Совет немецкой орфографии - Council for German Orthography

Правовые статусы немецкого языка в Европе:
  "Немецкий Sprachraum ": Немецкий язык является (со) официальным языком и первым языком большинства населения.
  Немецкий является одним из официальных языков, но не первым языком большинства населения.
  Немецкий (или немецкий диалект) является юридически признанным языком меньшинства. (Квадраты: географическое распределение слишком рассредоточено / мало для масштаба карты)
  На немецком (или разновидности немецкого) говорит значительное меньшинство, но не имеет юридического признания.

В Rat für deutsche Rechtschreibung (Немецкое произношение: [Aːt fyːɐ̯ ˈdɔʏtʃə ˈʁɛçtˌʃʁaɪbʊŋ], "Совет немецкой орфографии" или же "Совет по немецкой орфографии"[1]), или же RdR, является основным международным органом, регулирующим Немецкая орфография.

С его местом в Мангейм, Германия, RdR был образован в 2004 году как преемник Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung («Межправительственная комиссия по немецкой орфографии»), чтобы включить как сторонников, так и противников Реформа немецкой орфографии 1996 г. (и последующие реформы).[1][2]

В настоящее время RdR состоит из 41 члена из тех штатов и регионов в Немецкий Sprachraum:[3]

Несмотря на то, что немецкий является одним из официальных языков, Люксембург, которая не участвовала в разработке реформы 1996 года, не является полноправным членом совета. Правительство Люксембурга в одностороннем порядке приняло реформу.[4] Согласно крупнейшей газете герцогства, Люксембургское сусло, Люксембург не воспринимает себя как «немецкоязычную страну» (единственный национальный язык - Люксембургский ) и, следовательно, не имел права участвовать в совете.[5] Несмотря на это, Люксембург принимает участие в ежегодных встречах немецкоязычных стран.[6] Кроме того, Люксембург участвует в Франкофония и имеет членов в Académie française, несмотря на Французский будучи всего лишь одним из официальных языков, как и немецкий.[7]

Председатель Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) является членом совета. В 2003 году RdR, GfdS, Goethe-Institut и Институт немецкого языка, основали Совет немецкого языка (Deutscher Sprachrat), к которому позже присоединились Немецкая служба академических обменов (DAAD).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Диттрих, Моника (июль 2016 г.). «Реформа немецкого правописания - почти культурная война». Goethe-Institut. Получено 4 февраля 2018.
  2. ^ Официальный статут Совета немецкой орфографии
  3. ^ "Die Mitglieder" (на немецком). Совет немецкой орфографии. Получено 4 февраля 2018.
  4. ^ Шеер, Фабьен (2017). Deutsch в Люксембурге: Positionen, Funktionen und Bewertungen der deutschen Sprache. Тюбинген, Германия: Нарр Франк Аттемпто. п. 416. ISBN  9783823380979.
  5. ^ Люксембургское сусло, 9 августа 2004 г.
  6. ^ https://brf.be/regional/1117620/ BTF.be - 14. Treffen deutschsprachiger Länder в Люксембурге (27.9.2017)
  7. ^ Carte interactive des Etats et gouvernements members, Международная организация франкофонии

внешняя ссылка