Завет (исторический) - Covenant (historical)

В историческом контексте завет применяется к формальным обещаниям, которые были даны клятва или, в менее отдаленной истории, соглашения, в названии которых фактически используется термин «завет», подразумевая, что они были обязательными на все времена.[нужна цитата ]

Одним из самых ранних подтвержденных соглашений между сторонами является так называемый договор Митанни, датируемый 14 или 15 веком до н.э. Хеттов и Митанни. Ключевые элементы этого типа хеттского международного договора о завете включали преамбула Идентификация короля, исторический пролог, в котором подробно описаны деяния монарха, оговоренные обязательства вассального государства, где будет храниться завет, а также краткое изложение благословений, если документ будет соблюден, и проклятий, если условия будут нарушены.[1]

Исторически некоторые договоры и договоры получили название «завет», в частности Торжественная Лига и Завет это отметило Covenanters, а Протестантский политическая организация важна в история Шотландии.[2] Термин «завет» встречается на протяжении всей истории Шотландии, Англии и Ирландии.

Термин завет можно использовать в английском языке для обозначения Bundesbrief 1291 года, который установил конфедерацию Ури, Швица и Унтервальдена.[3] Он также используется для обозначения Пфаффенбриф 1370 г. Эти документы привели к образованию Швейцарского государства или "Eidgenossenschaft ". В этом употреблении немецкий"Ид"переводится как" завет ", а не" клятва ", чтобы отразить его письменный статус.

В современном праве договор описывается как «обещание или рассматриваемое соглашение или гарантия между двумя сторонами» и отличается от современного договора печатью или символом гарантии.[4]

Рекомендации

  1. ^ Грейданус, Сидней (2007). Проповедь Христа из книги Бытия: основы разъяснительных проповедей. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. С. 18–19. ISBN  978-0-8028-2586-5.
  2. ^ Валланс, Эдвард (2005). Революционная Англия и национальный пакт: государственные клятвы, протестантизм и политическая нация, 1553–1682. Бойделл Пресс. п. 133. ISBN  978-1-84383-118-1.
  3. ^ Штреле, Стивен (2012). Эгалитарный дух христианства: священные корни американского и британского правительства. Нью-Брансуик: Издатели транзакций. п. 37. ISBN  978-1-4128-0816-3.
  4. ^ Элазар, Даниэль (2018). Завет и политика в библейском Израиле: Том 1, Библейские основы и еврейские выражения: традиция завета в политике. Оксон: Рутледж. п. 23. ISBN  978-1560001515.