Клятва - Oath

"Под присягой" перенаправляется сюда. Для группы см. Sworn In (группа).
Для использования в других целях см. Клятва (значения).
Генри Киссинджер кладет руку на Еврейская библия как он берет присяга в качестве государственный секретарь, 1973.

Традиционно клятва (из Англосаксонский объявление, также называемый тяжелое положение) является либо утверждение из факт или обещать с формулировкой, касающейся того, что считается священный как знак истины. Обычная юридическая замена для тех, кто сознательно возражает против принесения священной клятвы, - это дать подтверждение вместо. В наши дни, даже когда не упоминается понятие святости, некоторые обещания, произнесенные вслух в церемониальных или юридических целях, называются клятвами. "К ругаться " это глагол используется для описания принесения присяги, торжественного клятва.

Этимология

Слово пришло из Англосаксонский объявление судебная присяга, торжественное обращение к божеству в качестве свидетеля истины или обещания », с протогерманского * айþаз (источник также древнескандинавского eiðr, шведского ed, старосаксонского, старофризского eth, среднеголландского eet, голландского eed, немецкого Eid, готического aiþs «клятва»), от PIE * oi-to- «клятва» (источник также из Древнеирландское oeth «клятва»). Общее для кельтского и германского языков, возможно, заимствованное от одного к другому, но история неясна и, в конечном счете, может быть неиндоевропейской в ​​отношении небрежных обращений к божественности с конца XII века.[1]

Божественная клятва

Клятвы обычно относились к божество значимое в рассматриваемой сфере культуры. Личные взгляды чтеца на божественность аспектов, которые считаются священными в предсказанном тексте клятвы, могут приниматься или не приниматься во внимание. Не может быть альтернативных личных воззваний без упоминания священного догма обсуждаемые, такие как утверждения, которые необходимо сделать. Это может означать тупик тем, кто не желает наставлять догмы, которые они считают ложными, и тем, кто отказывается ссылаться на священные вопросы по рассматриваемой теме.[нужна цитата ]

Сущность божественной клятвы - это призыв к божественной воле быть гарантом собственной честности и порядочности клятвенного человека в рассматриваемом вопросе. Подразумевается, что это вызывает божественное неудовольствие, если клятвопреступник не выполняет свои присягнувшие обязанности. Следовательно, это подразумевает большую осторожность, чем обычно, при исполнении своего долга, например, при даче свидетельских показаний по делу в суде.[нужна цитата ]

Клятва указывает на это разными способами. Самым обычным является явное «клянусь», но любое заявление или обещание, которое включает «с * в качестве моего свидетеля» или «помоги мне *», где «*» означает что-то или кто-то, кого клятвенный считает священным, является клятва. Многие люди дают клятву, держа в руке или возлагая на голову книгу писание или священный объект, таким образом указывая на священного свидетеля своим действием: такая клятва называется капрал. Однако главная цель такого действия - церемония или торжество, и акт сам по себе не является присягой.[нужна цитата ]

Историческое развитие как правовое понятие

"Клятва на теннисном корте " к Жак-Луи Давид.
Принцесса Изабель из Бразилии принимает присягу регента Империя Бразилии, c. 1870 г.

Принятие обетов и клятв стало символическим понятием в юридической практике, которое со временем развивалось в разных культурах.

Еврейская традиция

Концепция клятв глубоко укоренилась в Иудаизм. Он находится в Бытие 8:21, когда Бог клянется, что «никогда больше не проклянет землю из-за человека и никогда больше не поразит все живое». Это повторение термина больше никогда объясняется Раши, выдающийся библейский комментатор, как клятва, цитируя Талмуд Шавус 36а за это решение.[2]

Первым персонажем библейской традиции, принесшим клятву, считается Элиэзер, главный слуга Авраам, когда последний попросил первого, чтобы он не брал жену для своего сына Исаак от дочерей Ханаана, а скорее из семьи Авраама.

Основополагающий текст клятвы находится в Числа 30: 2: «Когда человек дает обет Господу или клянется связать свою душу узами, он не нарушит своего слова; он будет делать все, что исходит из уст его». По словам раввинов, недер (обычно переводится как «обет») относится к объекту, шамар (обычно переводится как «клятва») человеку. В отрывке проводится различие между недер и швуа, важное различие между ними в Галаха: а недер меняет статус какой-то внешней вещи, а швуа инициирует внутреннее изменение того, кто приносит клятву.

Римская традиция

в Римский традиции, клятвы давались Юппитер Ляпис или Камень Юпитера, расположенный в Храм Юпитера, Капитолийский холм. Юппитер Ляпис в римской традиции считалось Камень клятвы, аспект Юпитера в его роли божественного законодателя, ответственного за порядок и используемый в основном для присяги при присяге.

По словам Сирила Бейли в «Религии Древнего Рима» (1907 г.):

У нас есть, например, священный камень (силекс ), который хранился в храме Юппитера на Капитолии и был представлен, чтобы играть видную роль в церемонии заключения договора. В геральдический, который в тот раз представлял римский народ, в торжественный момент принесения клятвы ударил жертвенную свинью силекс, говоря, когда он это сделал: "Ты, Diespiter, порази римский народ, как я сегодня поражаю эту свинью, и поражаю их тем сильнее, чем больше ты становишься сильнее и сильнее. "Здесь, несомненно, лежащее в основе понятие не просто символическое, но по происхождению камень сам является богом, идея, которую позже религия выразила в культовом названии, специально использованном в этой связи, Юппитер Ляпис.[3]

Каратель нарушенных клятв был адский божество Оркус.

Индуистская традиция

Деварата берет свой бхишама пратигья

В Индуистские эпосы, словно Рамаяна и Махабхарата, клятвы, называется пратигья, воспринимаются серьезно. Упоминается, что люди отдали бы свою жизнь, но не нарушили бы клятву. Благодаря этому король Дашаратха присягнул своей королеве Kaikeyi (на ее горничной, Мантара настойчивость) и, таким образом, был вынужден изгнать своего любимого сына, лорда Рама вместе со своей женой Деви Сита и брат Лакшмана четырнадцать лет в лесу.

В Махабхарате Деврата принял присягу целомудрие так что Сатьявати Отец женится на ней на отце Девраты, король Шантану. Он также дал клятву не править Королевство и оставаться верным царю, который будет потомком Сатьявати. Таким образом, Деварата получил имя Бхишма, что означает тот, кто дал страшную клятву. Многие другие также дали клятву, которую они выполнили.

Греческая традиция

Вальтер Буркерт показал, что с тех пор Ликург Афинский (ум. 324 г. до н. э.), который считал, что «это клятва, которая скрепляет демократию», религия, мораль и политическая организация были связаны этой клятвой, а клятва и ее необходимый алтарь стали основой как гражданских, так и уголовных , а также международное право.[4]

Христианская традиция

Различные религиозные группы возражали против принесения клятвы, в первую очередь Религиозное общество друзей (Квакеры) и Анабаптист группы, например Меннониты, Амишей, Гуттериты и Братья Шварценау. Это в основном основано на Матфея 5: 34–37, то Антитезис закона. Здесь сообщается, что Христос сказал: «Я говорю вам:»Совсем не клянись'". Джеймс Справедливый указано в Иакова 5:12 «Прежде всего, братья мои, не клянитесь - ни небом, ни землей, ни чем-либо еще. Пусть ваше« да »будет« да », а ваше« нет »- нет, иначе вы будете осуждены». Помимо этого библейского авторитета, квакеры придают большое значение тому, чтобы всегда быть правдивым, поэтому свидетельские показания против клятв исходят из той точки зрения, что «принесение клятвы подразумевает двойной стандарт правдивости».[5] предполагая, что правдивость в юридических контекстах в некотором роде важнее правдивости в неправовых контекстах, и что правдивость в этих других контекстах, следовательно, менее важна.

Не все Христиане однако интерпретируйте это чтение как запрещающее любые виды клятв. Противодействие принесению клятвы среди некоторых христианских групп создавало для этих групп множество проблем на протяжении всей их истории. Квакеры часто сажали в тюрьму за отказ поклясться клятвы верности. Давать показания в суде также было сложно; Джордж Фокс, Основатель квакеров, бросил вызов судье, который просил его дать присягу, сказав, что он сделает это, как только судья сможет указать на любую Библия отрывок, в котором Иисус или его апостолы клялись - судья не мог, но это не позволило Фоксу избежать наказания. Правовые реформы, начиная с 18 века, означают, что каждый в объединенное Королевство теперь имеет право совершить торжественное подтверждение вместо присяги. В Соединенные Штаты разрешил утверждения с момента своего основания; это прямо упоминается в Конституция. Только президент Франклин Пирс предпочел подтвердить свою инаугурацию, а не ругаться.

Еще в 1880 году Чарльз Брэдло был лишен места в качестве депутата в Парламент Соединенного Королевства из-за его заявленных атеизм поскольку он был признан неспособным поклясться Присяга на верность несмотря на его предложение принести присягу «формально».

Исламская традиция

Ислам очень серьезно относится к исполнению клятв.

Бог не возлагает на вас ответственность за простое произнесение клятв; Он возлагает на вас ответственность за ваши настоящие намерения. Если вы нарушите клятву, вы должны искупить, накормив десять бедняков той же пищей, которую вы предлагаете своей семье, или одев их, или освободив раба. Если вы не можете себе этого позволить, то поститесь три дня. Это искупление за нарушение клятв, которые вы поклялись соблюдать. Вы должны выполнить свои клятвы. Так Бог объясняет вам Свои откровения, чтобы вы были благодарны.

— Коран Глава 5: Стих 89

Германская традиция

Дальнейшая информация: Символ и Феодализм

Германский культура воинов во многом основывалась на присяге на верность.

Прозаический отрывок, вставленный в эддичскую поэму Helgakvia Hjörvarðssonar рассказывает: Хедин возвращался домой один из леса один Йоль -eve, и нашел тролль -женщина; она ехала верхом на волке, а вместо уздечки у нее были змеи. Она спросила Хедина о его компании. «Нет, - сказал он. Она сказала: "Ты должен заплатить за это в хвастливый... "В тот вечер были даны великие обеты; принесли священного кабана, люди возложили на него руки и принесли свои обеты в хвастливый. Хедин поклялся, что у него будет Свава, дочь Эйлими, возлюбленная его брата Хельги; тогда его охватило такое великое горе, что он пошел дикими тропами на юг по земле и нашел Хельги, своего брата.

Такие норвежские традиции прямо параллельны "птичьим клятвам" позднесредневековой Франции, таким как Voeux du Faisan (клятва на фазане) или (вымышленный) Voeux du Paon (клятва на павлина). Хейзинга, Осень средневековья (гл. 3); Мишель Марг, Vogelgelübde am Hof ​​des Fürsten. Ritterliches Integrationsritual zwischen Traditions- und Gegenwartsbezug (14. - 15. Jahrhundert)

Современное право

"Под присягой" перенаправляется сюда. Для американской рок-группы см. Под присягой.
Приведение к присяге нового полицейского в США, 2018 год.

В современном праве клятва дается свидетелем в суде перед дачей показаний и, как правило, вновь назначенным государственным чиновником перед народом штата перед вступлением в должность. Однако в обоих случаях подтверждение обычно может быть заменено письменным заявлением, только если автор клянется, что утверждение истинно. Это утверждение называется аффидевит. Клятва, данная в поддержку аффидевита, часто приводится в исполнение нотариус, который удостоверяет принесение присяги своей печатью на документе. Умышленное принесение ложной присяги (или заявления) является преступлением лжесвидетельство.

Есть места, где путают "клятву" с другими заявлениями или обещаниями. Например, текущий Олимпийская клятва действительно приносить присягу, а не клятва, поскольку есть только обещание, но нет обращения к священному свидетелю. Клятвы также можно спутать с клятвы, но на самом деле клятвы - это особый вид клятвы.

Жесты

«Рука на присяге» использовалась как обвинять на герб из Анджала, Финляндия.

Вместо или в дополнение к тому, чтобы держать руку на предмете церемониальной важности, для человека, дающего клятву, может быть обычным держать поднятую руку в определенном жесте. Чаще всего поднимается правая рука. Этот обычай был объяснен со ссылкой на средневековую практику клеймения пальм.[6]

Schwurhand

Основная статья: Schwurhand

Сербский обычай

Основная статья: Салют тремя пальцами (сербский)

Международная таможня

В Знак разведчика можно сделать, давая Обещание разведчика. В Скаутинг для мальчиков основатель движения, Роберт Баден-Пауэлл, проинструктирован: «Принимая эту клятву, разведчик будет стоять, держа правую руку поднятой на уровне плеча, ладонью вперед, большой палец на ногте большого пальца (мизинец), а остальные три пальца вертикально, указывая вверх. . "[7]

Виды клятв

Вскоре после того, как бывший президент США Джон Ф. Кеннеди был застрелен, Линдон Джонсон был приведен к присяге в качестве нового президента на борту Air Force One.

Знаменитые клятвы

Вымышленные клятвы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "клятва (сущ.)". Этым. онлайн. 17 марта 2019.
  2. ^ Метсудах Чумаш и Раши, Издательство КТАВ, 1991. стр. 88
  3. ^ Бейли, Сирил (1907). Религия Древнего Рима. Лондон: Archibald Constable & Co. Ltd., стр. 7. Получено 2015-08-18.
  4. ^ Буркерт, Греческая религия, пер. Раффан, издательство Гарвардского университета (1985), 250 и далее.
  5. ^ Вера и практика, Балтиморское годовое собрание религиозного общества друзей (1988) с. 19.
  6. ^ [1]
  7. ^ Роберт Баден-Пауэлл (1908). Скаутинг для мальчиков (Часть I ред.). Windsor House, Bream's Buildings, Лондон E.C .: Гораций Кокс. п. 40.

Рекомендации

внешняя ссылка