Ковбои часто тайно любят друг друга - Cowboys Are Frequently, Secretly Fond of Each Other

Автор песен Нед Сублетт, 2011 г.

"Ковбои часто тайно любят друг друга"(1981) - песня латинский кантри-музыкант Нед Саблетт, чья музыка, по словам Говарда Коэна, включает "веселый Западный Техас вальс (3/4 раза с частотой около 60–90 ударов в минуту) пощупать ».[1] Это, по мнению Генная тирания, "знаменитая песня ковбойских геев".[2] В текст песни высмеивать стереотипы связана с ковбои и гей мужчин, например, в текстах, касающихся западная одежда к кожевенная субкультура со строчкой: «Как ты думаешь, для чего были эти седла и сапоги?»

Кантри-музыкант Вилли Нельсон с крышка (Сингл iTunes, 14 февраля 2006 г.) - первая ЛГБТ-тематика. основная страна песня крупного исполнителя.[3] Песня была записана и выпущена компанией Sublette (GPS: Жизнь убийца 1982), канадский альтернативная страна группа Потерянные Дакоты (Груз: Солнечная машина, 1993), и педик группа Отделение анютиных глазок (Берегись: Накапливать 1995).

Оригинальная версия

Саблетт заявил, что песня основана на его опыте детства в Порталес, Н.:[4] «Я сел за пианино и… вспомнил, каково было чувствовать себя по-другому, будучи подростком, и культуру того времени, и я начал складывать эти две вещи вместе, и песня написалась сама».[1] Песня была написана в Городской ковбой причуда[5] живя с женой на Манхэттене рядом с загородным гей-баром на Кристофер-стрит называется Сапоги и Седла. Он объясняет: «Веселая жизнь в 1981 году была очень яркой в ​​те дни. Это было частью культуры города, а образы ковбоев - часть гей-иконографии». Он написал песню, думая о голосе Нельсона: «Я был в начале своей карьеры автора… и мне нравилось писать песни на свои любимые голоса. Я был поклонником Уилли с 60-х».[1]

В 2006 году Энн Нортроп из Гей США описал лирику как «язык тридцатилетней давности».[6] Дэвид Нахмод, однако, заявил, что, по его мнению, тексты песен сохраняют актуальность и говорят «много о гендерной идентичности и гетеросексуальной элитарности»;[7] «Песня призвана показать поддержку г-ном Нельсоном геев, особенно консервативных поклонников кантри»,[3] и предполагает, что, помимо прочего, он поддерживает права геев.[8]

Версия Уилли Нельсона

«Ковбои часто тайно любят друг друга»
Nelson cowboys cover.jpg
Одинокий к Вилли Нельсон
Вышел14 февраля 2006 г.
Записано2005
ЖанрСтрана
ЭтикеткаПотерянное шоссе
Автор (ы) песенНед Саблетт
Вилли Нельсон хронология одиночных игр
"Пиво для моих лошадей "
(2003)		"Ковбои часто тайно любят друг друга"
(2006)		"Певчая птица "
(2006)

Нельсон получил кассету с песней от Субботний вечер в прямом эфире басист Тони Гарнье после выступления на шоу[9] в середине-конце 1980-х гг. Согласно Sublette, «Вилли взял это оттуда».[4] хотя Нельсон недавно нашел это демо в ящике среди собственной стопки, когда записывал неизданные песни для iTunes в своей домашней студии в Спайсвуде, штат Техас.[3][10] Нельсон говорит: «Я подумал, что это самая смешная песня, которую я когда-либо слышал. Она была у меня в автобусе 20 лет, и люди приходили, и я ее играл. Когда Горбатая гора выходи, это просто казалось подходящим временем, чтобы выгнать его из туалета ".[9]

Планировалось выпустить песню в будущем альбоме.[11] и съемки для видео с участием Комедийная труппа Broken Lizard[12] произошел в ковбойском баре для геев в Далласе, в салуне Round Up (в Дубовая лужайка ) в феврале 2006 г. Публицист Нельсона описывает выпуск песни, дебютировавшей на Говард Стерн Спутниковое радио-шоу:

Поскольку все говорят о нашумевшем фильме Горбатая гора и номинации на премию Оскар, День Святого Валентина казалось, подходящее время, чтобы позволить [песню] услышать.[13]

Нельсон появился в саундтреке к фильму с традиционной песней «Он был моим другом»,[4] который попал в чарты США под номером 54.[14]

Сам Нельсон описал выпуск в подготовленном заявлении для The Dallas Morning News:[10] "Песня была в шкаф на 20 лет. Самое время, чтобы это вышло. Я просто открываю дверь ". Выпуск песни был вдохновлен выходит его друга и тридцатилетнего тур-менеджера Дэвида Андерсона двумя годами ранее. Говорит Андерсон:

Эта песня, очевидно, имеет для меня особое значение во многих отношениях. Я хочу, чтобы люди больше всего на свете знали - геи, натуралы, кто угодно - насколько крутой Вилли и ... его образ мышления, его терпимость, все о нем.[3]

Прием

Версия песни Нельсона - его самый высокий сольный сингл в чартах с момента его дуэта 1984 года с Хулио Иглесиас «Всем девушкам, которых я любил раньше» (номер 5),[1] дебютирует под номером 52 на Рекламный щит Чарт Hot 100, в котором Нельсон в последний раз появлялся с дуэтом Тоби Кейта "Beer for My Horses".[15] Песня также была хорошо встречена критиками. Вилы Медиа Стивен М. Дойснер оценил песню на четыре звезды из четырех, несмотря на то, что назвал ее «даже большим трюком, чем его альбом в стиле регги» (2005 г. Земляк ). Сказав, что песня звучит написано Нельсоном, и что его исполнение поднимает пьесу выше уровня дешевой шутки, он чувствовал, что она добавляет «совершенно новый уровень сложности в мифологию преступников, которую Вилли помогал культивировать в 70-х».[16]

Нельсон также говорит, что получил очень мало негативных отзывов:

Время от времени кто-нибудь может немного обидеться. В нем есть нецензурная лексика, поэтому я просто не использую это в своих шоу. Кто хочет это услышать, может услышать это в iTunes. Но вы знаете, что люди это слушают, им это нравится. Время от времени кому-то это не нравится, но это нормально. Подобно тому, как много лет назад, когда появилась идея о хиппи, и я начал отращивать волосы и вставлять серьги, у меня тут и там появлялись небольшие трещины.[9]

Однако некоторые источники[3][4] размышлять о потенциальном успехе и приеме песни. Нельсон объясняет, что он не думал, что "потребовалось много смелости, чтобы выпустить песню", говоря: "Во-первых, я не думал, что кто-нибудь будет ее играть. Я не думал, что она выйдет в эфир. , но уж точно так и было ", хотя и не на загородных станциях:" О нет, они не будут ее играть ".[9]

WXBX, загородная радиостанция в Джонсон-Сити, штат Теннесси, посвятила одно утреннее шоу обсуждению слушателями освобождения Нельсона, сделав вывод, что «аудитория разочаровалась в [Нельсоне]» и, как думал Нельсон, им «вероятно, не будет интересно» в большом эфире ".[17] PlanetOut высказал мнение, что фанатская база Нельсона безопасна и достаточно широка (включая «хиппи, быдлов и преступников, молодых и старых»), чтобы рисковать с песнями и саундтреками на тему ЛГБТ, в то время как менеджер станции WXBX указал, что Нельсон не был мейнстрим-звезда кантри на какое-то время.[17] Широкая аудитория Нельсона и часть привлекательности песни может заключаться в том, что «Вилли высказывает свое мнение о любом предмете ... Это одна из тех вещей, которые сделали его таким милым для многих поколений поклонников».[8]

Песня описывалась по-разному как "невозмутимый ",[3][18] "прямолинейный",[1] и «подчеркнуто проницательный».[1] Sublette, как и ожидалось, одобрил работу Нельсона и ее потенциальное влияние, заявив:

Это должно быть смешно, это то, что привлекает внимание людей, но чтобы заставить людей послушать это во второй раз, [вам] нужно, чтобы что-то происходило, и Вилли прекрасно проявил в этом нежность… [Приятно] иметь веселое настроение. песня там - это заставляет людей смеяться. Все сейчас так злы.[1]

Саблетт рассуждает о приеме песни:

Вилли умен. Мы говорили о его записи в 90-е, но нам нужен был какой-то контекст. Было бы бессмысленно помещать это в какой-нибудь нормальный альбом Вилли… Фильм предоставил контекст. Я не знаю, готова ли публика более или менее, чем была, но я думаю, что СМИ более готовы.[1]

Песня была представлена ​​в Задворки комикс от 27 и 28 февраля и упоминался до марта 2006 г.[19] По словам Саблетта, «полоса понедельника и вторника состояла из моих текстов и драматического отклика слушателей на мои тексты. Какой комплимент!»[1]

Восприятие песни Нельсона можно сравнить с восприятием Гарт Брукс ' 1992 Один "Мы будем свободны Строка песни «Когда мы можем любить кого угодно» вызвала у некоторых радиостанций отказ играть песню, что способствовало ее пику на 12-м месте. Рекламный щит's диаграмма синглов страны и знаменует конец строки 10 лучших хитов Brooks.[3] Песня Нельсона была объединена с современными ЛГБТ-дружественными кантри-релизами: его и Эммилу Харрис появление на Горбатая гора саундтрек и Долли Партон песня "Путешествие через "появляясь на Трансамерика саундтрек, за что получила Оскар номинация.[17]

Когда песня появилась в качестве предпоследнего трека на сборнике Нельсона 2009 года Потерянное шоссе, за ним последовала ранее не издававшаяся версия песни Вилли, поющей Бен Хэйслип "Ain't Goin 'Down On Brokeback Mountain", в которой есть слова "это дерьмо не так".


Источники

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Коэн, Ховард (5 марта 2006 г.) ".& P_product = MH & p_theme = realcities2 & p_action = поиск & p_maxdocs = 200 & s_site = miamii & s_trackval = MH & s_dispstring = фонд% 20memories% 20ride% 20in% 20on% 20the% 20% 27Brokeback% 27% 20craze% 20and% 20 & p_field_advanced-0 = & p_text_advanced-0 =% 28Fond% 20memories% 20ride % 20in% 20on% 20the% 20% 27Brokeback% 27% 20craze% 29 & xcal_numdocs = 20 & p_perpage = 50 & p_sort = YMD_date: D & p_field_date-0 = YMD_date & p_params_date-0 = date: B, E & p_text_date & p_text_date 2005 воспоминания едут в безумие "Горбатого" ", Майами Геральд архив.(требуется подписка) Miami Herald Media Co., последнее обращение 7 марта 2006 г.
  2. ^ Тирания, «Синий» Джин. "Ковбои часто бывают тайно / в фильме "Жизнь - убийца" ", Вся музыка. Жизнь убийца. Rovi Corp., последнее обращение 11 октября 2006 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Тарраделл, Марио (14 февраля 2006 г.)."Вилли открывает шкаф с Ковбоями.'". Архивировано 15 октября 2008 года.. Получено 5 марта 2006.CS1 maint: неподходящий URL (связь), The Dallas Morning News. The Dallas Morning News, Inc. Архивировано 15 октября 2008 года. Проверено 5 марта 2006 года.
  4. ^ а б c d Сотрудники центра новостей 365Gay.com (14 февраля 2006 г.)."Гей Ковбой Вилли Нельсона". Архивировано 14 марта 2008 года.. Получено 5 марта 2006.CS1 maint: неподходящий URL (связь), 365gay.com. 365GayMedia Inc. Архивировано 14 марта 2008 года. Проверено 5 марта 2006 года.
  5. ^ Ассошиэйтед Пресс (15 февраля 2006 г.)."Новая тема Уилли Нельсона: Гей-ковбои". Архивировано 22 октября 2006 года.. Получено 4 февраля 2007.CS1 maint: неподходящий URL (связь) . RainbowGuide. Архивировано 22 октября 2006 года. Проверено 5 марта 2006 года.
  6. ^ Гей США В архиве 21 сентября 2016 г. Wayback Machine, FreeSpeech TV. Free Speech TV. Проверено 25 марта 2006 года.
  7. ^ Нахмод, Дэвид Александр (23 марта 2006 г.). "Баллада о Рике и Энди" В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Репортер области залива. Benro Enterprises, Inc. Проверено 7 мая 2007 г.
  8. ^ а б Мэйхью, Малькольм (февраль 2006 г.)."Гей Кабальерос". Архивировано из оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 8 мая 2007., Форт-Уэрт Star-Telegram. Найти статьи. Архивировано 19 мая 2007 года. Проверено 8 мая 2007 года.
  9. ^ а б c d Ной, Клейтон (1 марта 2006 г.). "Горбатый балладер: Вилли Нельсон рассказывает TIME о своей веселой ковбойской песне" В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine, ВРЕМЯ. Time Inc., Проверено 7 марта 2006 г.
  10. ^ а б Рейтер (15 февраля 2006 г.)."Вилли издает веселую ковбойскую песню". Архивировано 4 июня 2011 года.. Получено 8 мая 2007.CS1 maint: неподходящий URL (связь), MP3.com. CBS Interactive Inc. Архивировано 4 июня 2011 года. Проверено 8 мая 2007 года. Упоминается «домашняя студия».
  11. ^ (14 февраля 2006 г.)."Вилли Нельсон выпускает песню о гей-ковбоях". Архивировано 1 января 2009 года.. Получено 17 октября 2006.CS1 maint: неподходящий URL (связь), CMT.com. Country Music Television, Inc. Архивировано 1 января 2009 года. Проверено 17 октября 2006 года.
  12. ^ НАШВИЛЛ, штат Теннеси, 14 февраля 2006 г. "Ховард Стерн дебютирует в День святого Валентина, посвященный веселому ковбою Уилли Нельсона" Ковбои часто тайно (любят друг друга) " В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine, PRNewswire. Ассоциация PR Newswire. Проверено 6 апреля 2006 года.
  13. ^ Стерн, Ховард (14 февраля 2006 г.). "Стрельба по вице-президенту". Шоу Говарда Стерна. Событие происходит в 2:53:40. SiriusXM. xL Говард 100.
  14. ^ (15 февраля 2006 г.) «Нельсон выпускает веселую ковбойскую песню» В архиве 12 мая 2014 г. Wayback Machine, НОВОСТИ BBC. BBC. Проверено 10 мая 2006 года.
  15. ^ Надежда, Клевер (23 февраля 2006 г.). "Бейонсе из" Hot 100 No. 1 " В архиве 22 марта 2016 г. Wayback Machine, Billboard.com. Прометей Глобал Медиа. Смотрите также "Нельсон представляет Валентина веселого ковбоя" В архиве 4 июля 2015 г. Wayback Machine. Проверено 8 мая 2007 года.
  16. ^ Деуснер, Стивен М. (2 февраля 2006 г.)."Track Reviews: Вилли Нельсон: 'Ковбои часто тайно (любят друг друга)'". Архивировано 10 марта 2008 года.. Получено 3 июн 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь), Вилы Медиа. Pitchfork Media Inc. Архивировано 10 марта 2008 года. Проверено 5 марта 2006 года.
  17. ^ а б c Джером, Джон (Ассошиэйтед Пресс).«Звезды Нашвилла обращаются к саундтрекам к фильмам». Архивировано 7 ноября 2007 года.. Получено 7 мая 2007.CS1 maint: неподходящий URL (связь), PlanetOut.com (позже на Gay.com ). PlanetOut Inc. Архивировано 7 ноября 2007 г. Источник - 7 марта 2006 г., повторный доступ - 6 июня 2009 г. (Краткая версия на (3 марта 2006 г.)."Гей-транс-темы проникают в кантри". Архивировано 16 мая 2008 года.. Получено 10 июн 2012.CS1 maint: неподходящий URL (связь) [прокрутите вниз], Вашингтон Блейд. Окно СМИ. Архивировано 16 мая 2008 года. Проверено 7 мая 2007 года.)
  18. ^ 17 февраля 2006 г. «Вилли Нельсон отдает дань уважения ковбоям-геям», MSNBC/ Associated Press. msnbc.com. Проверено 6 апреля 2006 года.
  19. ^ "Комикс The Boondocks, 27 февраля 2006 г. В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine ", GoComics.com. Универсальный Uclick. Проверено 10 июня 2012 года.

внешняя ссылка

Просмотр
  • Предыдущая ссылка удалена. Мертвая ссылка.
Прослушивание
Текст песни