Валютные войны - Currency Wars

Для обсуждения конкурентной девальвации см. Валютная война. Валютные войны Джеймса Дж. Рикардса: создание следующего глобального кризиса см. В Джеймс Дж. Рикардс.
Валютные войны
Валютные войны.jpg
АвторСон Хунбин
СтранаКитай
ЯзыкКитайский, Корейский,[1] Японский,[2] Польский[3] Французский,[4] вьетнамский
ПредметФинансовая история
ЖанрЭкономика
Дата публикации
2007
Тип СМИТвердая обложка, мягкая обложка
ISBN978-957-32-6379-1

Валютные войны (упрощенный китайский : 货币 战争; традиционный китайский : 貨幣 戰爭; пиньинь : Huòbì zhànzhēng), также называемый Валютная война,[5] это эссе китайского автора Сун Хунбина.[6] Первоначально опубликованный в 2007 году, он возродился в 2009 году и был охарактеризован как выдающийся представитель недавно возникшего жанра, получившего название «экономическая националистическая литература».[7] Предпосылка книги состоит в том, что западные страны в конечном итоге контролируются группой частных банков, которые, по словам Сонга, управляют своими центральные банки. Он использует претензию[нужна цитата ] что Федеральный резерв частный орган, поддерживающий свою роль.

По имеющимся данным, было продано более 200 000 копий в дополнение к примерно 400 000 нелицензионным копиям, находившимся в обращении в 2009 году.[8][9] Это был бестселлер в Китае, и, как сообщается, его читали многие высокопоставленные правительственные и бизнес-лидеры страны.[7] В отличие от других книг этого жанра, например Несчастный Китай, Валютные войны был воспринят китайским руководством более положительно, поскольку его рекомендации считаются менее агрессивными по отношению к США.[7] Однако западные СМИ критиковали его как надуманный.[10] и полагаясь на заговор.[11][12] По состоянию на 2011 год было продано более миллиона экземпляров этой книги.[13]

В июле 2009 года за книгой последовало продолжение, Валютные войны 2: мир привилегий золота (Китайский : 货币 战争 2 ： 金 权 天下), опубликованной Китайским издательством промышленности и торговли (ISBN  978-9573265214),[14] который Financial Times к концу 2009 года считался одной из самых популярных книг в Китае.[15] Было продано более двух миллионов копий.[13] В этой книге Сонг предсказал, что к 2024 году мировая система единой валюты станет зрелой. Он считает, что если Китай не может быть доминирующим в этой системе, он не должен участвовать, а должен быть самовозвышенным, иметь свою собственную сферу финансового влияния.[16]

В мае 2011 года вышло второе продолжение, Валютные войны 3: Финансовые высокие рубежи (Китайский : 货币 战争 3 ： 金融 高 边疆), был опубликован издательством Yuan-Liou Publishing (ISBN  978-9573267843). В нем более конкретно обсуждается современная история Китая, начиная с Чан Кай-ши тенденции снижения курса доллара США в долгосрочной перспективе, как видно из валютная война перспектива. Это подталкивает к изоляционистской финансовой политике.

Синопсис

Согласно книге, западные страны в целом и США в частности контролируются кликой международных банкиров, которые используют валютные манипуляции (отсюда и название), чтобы получить богатство, сначала ссужая деньги в долларах развивающимся странам, а затем продавая их. валюта страны. Японский Потерянное десятилетие, то Азиатский финансовый кризис 1997 г., то Латиноамериканский финансовый кризис и другие приписываются этой причине. Он также утверждает, что Семья Ротшильдов имеет состояние в 5 триллионов долларов, тогда как Билл Гейтс всего 40 миллиардов долларов.[17]

Сонг также придерживается мнения, что знаменитый центральный банк США, Федеральная резервная система, - это не департамент с государственными функциями, а несколько частных банков, управляемых частным сектором, и что эти частные банки лояльны вездесущей семье Ротшильдов.[18][19][20]

4 июня 1963 года президент Кеннеди подписал указ, который в качестве поправки к указу № 10289 делегировал полномочия выпускать серебряные сертификаты (банкноты, конвертируемые в серебро по требованию) Министру финансов. Сонг говорит, что прямым следствием этого стало то, что Федеральный резерв потерял монополию на контроль над деньгами.

Книга оглядывается на историю и утверждает, что фиатная валюта сам по себе заговор; в отмене представительной валюты и введении бумажной валюты она видит борьбу между «банковской кликой» и правительствами западных стран, закончившуюся победой первых. Он советует китайскому правительству внимательно следить за валютой Китая и ввести репрезентативную валюту.

Прием

Книга получила статус бестселлера в Китае.[15] Признавая огромную популярность книги в Китае, Financial Times описал его как достаточно занимательный, а его тезис - как надуманный.[10]Фред Ху, управляющий директор Goldman Sachs Group, сказал, что валютных войн «не существовало».[21] В своем обзоре он использует слова как «простое несоответствие, возмутительное искажение», «множество ошибок, вырванных из контекста, надуманные, преувеличенные или просто спекулятивные, неуверенные», а заключение к этой книге - как «расплавленный смешанный текст». ультралевое течение мысли, крайне правые тенденции, популизм, изоляционизм, анархизм ".[22]

По словам Чжан Цзяи, можно утверждать, что цель серии книг о «валютных войнах» в продвижении теории заговора состоит именно в том, чтобы ответить на гневную психологию молодежи.[11]

Книгу раскритиковали за продвижение антисемитский теории заговора.[12] В книге говорится, что Евреи сговорились тайно повлиять на исторические события, начиная с Битва при Ватерлоо к убийство Джона Ф. Кеннеди, с намерением увеличить свое богатство и влияние.[23] В этом отношении материал перекликается с традиционными теориями антисемитского заговора, такими как Протоколы ученых сионских мудрецов, Международный еврей, и Нацистская пропаганда подобно Der Stürmer.[24] Это выглядит довольно необычно, поскольку Китай обычно не известен антисемитизм.

Некоторые китайско-американские ученые также дали отрицательные отзывы о первой книге. Чен Чжиу (Йельский университет ) подтвердил исходные значения деталей, представленных в книге, таких как «что сделала семья Ротшильдов, как влияет финансовый сектор на развитие страны и т. д.». Однако он считает, что автор, к тому времени управляющий отделом структурированного финансирования ценных бумаг Hong Yuan,[25] ему не хватает финансовых знаний, чтобы иметь право предписывать Китаю дальнейшие направления. Чжан Синь (Университет Толедо / Огайо) находит книгу богатой историческими знаниями, многие из которых он не смог бы проанализировать, но, как исследователь валютных и финансовых систем, он считает, что рамки книги полностью ошибочны, и критикует книгу за отсутствие «общих черт». смысл".

Автор ответил на этот комментарий, сказав: «Хотя многие ученые высказывали свои возражения против этой книги, они нацелены на детали книги, а не на ее логику или структуру». [26]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Примечание: Существует корейский перевод книги, переведенный Ча Хе Чжон (차 혜정), под названием 화폐 전쟁, опубликованный в 2008 году издательством Random House Korea (랜덤 하우스 코리아), ISBN  9788925521190
  2. ^ Примечание: Существует японский перевод книги, переведенный Кавамото Кайо (河 本 佳 世) и Хашимото Сэкия (橋本 碩 也) под названием 通貨 戦 争, опубликованный в 2010 году издательством 武田 ラ ン ダ ム ハ ウ ス ジ パ ン, ISBN  427000620X
  3. ^ Примечание: Существует польский перевод книги, переведенный Титусом Сераковски, под названием «Wojna o pieniądz», опубликованный в 2011 году издательством Wydawnictwo Wektory, ISBN  9788360562451
  4. ^ Примечание: Существует французский перевод книги под названием «La guerre des monnaies - La Chine et le nouvel ordre mondial», опубликованный в 2013 году издательством Le retour aux sources, ISBN  9782355120541
  5. ^ Вонг, Эдвард (17.06.2008). "Бум, Китай ошибается в политике США в области экономики". Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 2009-03-29. «На этот раз китайская сторона пытается изменить свое отношение, сделав его более активным, более агрессивным, чтобы сбалансировать обе стороны», - сказал Сун Хунбин, автор книги-бестселлера «Валютная война», хотя и заговорщической. американская экономика.
  6. ^ "宋鸿兵 简介". sina.com.cn. 25 июля 2009 г.
  7. ^ а б c Нг, Грейс (2009-04-06). «Китайцы открывают новую страницу, стремясь стать сверхдержавой». The Straits Times. Сингапур. Получено 2009-04-08.[мертвая ссылка ]
  8. ^ МакГрегор, Ричард (27 сентября 2007 г.). «Китайский заговор на покупку валюты». Австралийский. Архивировано из оригинал на 2008-12-02. Получено 2009-03-29.
  9. ^ МакГрегор, Ричард (25 сентября 2007 г.). «Китайцы верят в теорию заговора». Financial Times. Получено 2009-03-29.
  10. ^ а б Дайер, Джефф (2007-09-28). "Хочешь верь, хочешь нет". The Financial Times. Получено 2010-10-06.
  11. ^ а б Чжан Цзяи (4 августа 2009 г.). "Рецензия на книгу: Кто против мистера Сонга?". sina.com.cn.
  12. ^ а б Хунг Хуанг (2008-10-02). «Китай, антисемитские теории заговора и Уолл-стрит». Нью-Йорк Таймс. Получено 2012-02-06.
  13. ^ а б «Валютные войны II». Архивировано из оригинал 30 августа 2011 г.. Получено 13 июня, 2011.
  14. ^ Цзинь Чжу (20.08.2009). «Дергая за ниточки мировой экономики». Пекин сегодня.
  15. ^ а б Дайер, Джефф (2009-09-24). "Дракон шевелится". The Financial Times. Получено 2010-10-06.
  16. ^ book.sina.com.cn, 29 июля 2009 г.
  17. ^ Санг-Гын, Ким (15.10.2009). "Валютные войны Сун Хунбина". Получено 2009-11-05. Прежде всего, книга показывает, что семья Ротшильдов - самая богатая семья с 5 триллионами долларов, в то время как у Билла Гейтса «всего» 40 миллиардов долларов. Состояние семьи Ротшильдов в 100 раз превышает богатство Билла Гейтса.
  18. ^ ""货币 战争 "： 忽悠 中 的 担忧". dw-world.de.
  19. ^ «Разоблачение международного соперничества финансовых инсайдеров за власть ...» (вводная строка; перевод с китайского на Google) В архиве 2011-08-24 на Wayback Machine, ylib.com. Также включает в себя основной раздел под названием «Указ президента № одна тысяча сто одиннадцать 0: свидетельство о смерти Кеннеди» и помеченный внизу «Выдержка из главы VII о« валютной войне »» (переведено с китайского через Google). Проверено 29 ноября 2015.
  20. ^ http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Miscellaneous-Information.aspx обсудить "Распоряжение 11110" В архиве 13 июня 2011 г. Wayback Machine
  21. ^ "： 子虚乌有 的" 货币 战争 "_ 资讯 _ 凤凰网". ifeng.com.
  22. ^ "Фред Ху пакетный обстрел" валютной войны "вид особый статус ставится под сомнение: 2007-12-21 07:17:40 Источник: Southern Metropolis Daily (Гуанчжоу)" (перевод с китайского на Google), money.163.com. Вступительная строка отчасти гласит: «Недавно генеральный менеджер директора Goldman Sachs, известный экономист г-н Ху Цзулиу ... раскритиковал бестселлеры Китая за 2007 год [sic; книга Сун Хунбина] «валютная война» как «просто возмутительно, ....» »(перевод с китайского языка Google). Дата обращения 29 ноября 2015.
  23. ^ Арад, Боаз (22 февраля 2009 г.). "Антисемитизм добрался до Китая?". Ynetnews. Получено 2012-02-06.
  24. ^ Бурума, Ян (2009-02-22). «Китай - еврейские мифы об Азии - антисемитизм?». Vos Iz Neias?. Получено 2012-02-06.
  25. ^ «Список экспертов по ценным бумагам Hong Yuan». Архивировано из оригинал на 2013-06-24. Получено 2012-02-06.
  26. ^ «Американские ученые подвергли сомнению китайский бестселлер« Валютная война »» (перевод с китайского на Google), voanews.com, 4 октября 2007 г. Дата обращения 29 ноября 2015.

внешняя ссылка