Повреждения (3 сезон) - Damages (season 3)

Ущерб
3 сезон
Damages S3.jpg
Обложка DVD региона 1
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьFX
Оригинальный выпуск25 января (2010-01-25) –
19 апреля 2010 г. (2010-04-19)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список Ущерб эпизоды

Третий сезон FX юридическая драма серии Ущерб Премьера состоялась 25 января 2010 года и завершилась 19 апреля 2010 года. Он состоял из 13 серий, в результате чего количество серий достигло 39. Ущерб был создан братьями Тодд и Гленн Кесслер, вместе с Даниэль Зельман, каждый из которых был исполнительным продюсером и написал четыре сценария для сезона, в том числе премьера и финал.

Сезон начинается через год после событий второго сезона. Луи Тобин, патриарх знаменитой богатой семьи Тобинов, только что признался в организации крупнейшего Схема Понци в истории Уолл-стрит; Правительство США поручило Пэтти Хьюс и Тому Шейсу найти спрятанные деньги Тобинов и выявить любые доказательства того, что другие члены семьи Тобина (а именно старший ребенок Луи Джо и давний поверенный Леонард Уинстон) знали о мошенничестве заранее. Эллен Парсонс устроилась на работу в Окружного прокурора офис, но по мере развития истории она обнаруживает, что ее все больше и больше тянет обратно в орбиту Патти. Тем временем Том узнает, что он невольно инвестировал в Луи Тобина и потерял 70% своего состояния, а также сбережений родителей и родственников. Он изо всех сил пытается сохранить свои личные проблемы, чтобы не вмешиваться в дело и сохранить это в секрете от Пэтти.

Хотя сезон получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков, он продолжал бороться в рейтингах; вскоре после финала сезона FX объявил об отмене Ущерб из-за низких оценок.[1] Однако сериал в конечном итоге подхватили DirecTV на два дополнительных сезона, которые начали выходить в эфир четвертый сезон 13 июля 2011 г.[2]

Актеры и персонажи

Смотрите также: Список персонажей повреждений

Основной состав

Повторяющийся актерский состав

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов повреждений
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
271«Ваши секреты в безопасности»Тодд А. КесслерТодд А. Кесслер и Гленн Кесслер & Даниэль Зельман25 января 2010 г. (2010-01-25)1.43[3]

Пэтти Хьюс была назначена правительством США для возмещения миллиардов долларов, потерянных в результате крупнейшего инвестиционного мошенничества в истории Уолл-стрит. Новое дело противопоставляет Пэтти могущественной семье Тобина, в которую входит Джо Тобин (Кэмпбелл Скотт ), Мэрилин Тобин (Лили Томлин ), и доверенный поверенный семьи Леонард Уинстон (Мартин Шорт ). Тем временем, Эллен Парсонс приспосабливается к вызовам своей новой работы и жизни вдали от Пэтти Хьюс, пытаясь заставить торговца наркотиками сообщить имя своего поставщика офису D.A. Пэтти продвигает Тома Шейса к названному партнеру, и Том размышляет о том, захочет ли Эллен вернуться в фирму.

В будущем автомобиль Пэтти сбит с дороги неизвестным нападавшим, а другая машина окажется зарегистрированной на Тома Шейса. Детектив Хантли отслеживает машину до бездомного, который несет окровавленный Шанель сумочку, которую Пэтти подарила Эллен шесть месяцев назад. В соседнем мусорном контейнере полиция находит труп Тома Шейса.
282"Собака без нее счастливее"Мэтью ПеннАарон Зельман1 февраля 2010 г. (2010-02-01)1.02[4]

Пэтти и Том исследуют Тобинов дальше и натыкаются на загадочную женщину с инициалами Д.М.М. Пытаясь найти ее, Том просит у Эллен об одолжении. Тем временем Джо Тобин решает начать использовать секретные средства своего отца, чтобы помочь своей семье, и Патти обращается к своему бывшему мужу Филу, когда ее любимая собака перестает есть. Том получает разрушительные новости, которые угрожают разлучить его семью, когда он узнает, что его инвестиции были связаны с мошенничеством Тобина и что он потерял все.

В будущем детектив Хантли допрашивает бездомного, который сообщает им, что Эллен - это та, которую они должны искать. Эллен сообщают об убийстве Тома, и она немедленно идет к жене Тома, чтобы спросить, знал ли кто-нибудь еще, что делают Эллен и Том. Первоначальное медицинское заключение о смерти Тома показывает, что раны на теле Тома не смертельны; причиной смерти стало утопление.
293«Вылет в 11:08»Тони ГолдвинМарк Фиш8 февраля 2010 г. (2010-02-08)1.08[5]
Пэтти и Том делают все, что в их силах, включая просьбу об одолжении у Д.А., чтобы помешать Даниэль Маркетти сбежать из страны. Джо Тобин и Леонард Уинстон консультируются с врачом после аварии Даниэль, который соглашается, что она может летать в случае необходимости. Выясняется, что когда-то были вовлечены Джо и Даниэль, и Даниэль начинает проявлять симптомы субдуральная гематома, о чем доктор предупреждает, что Джо убьет ее, если она полетит. Том сообщает своим родственникам, которым он посоветовал вложить свои сбережения в фирму, связанную с Тобином, что их денег больше нет. Эллен пытается поддержать свою сестру Кэрри, когда муж Кэрри оставляет ее и их малышку Шарлотту, и случайно обнаруживает наркотики в багаже ​​Кэрри. Пэтти удается перехватить Джо и Даниэль, которые без сознания находятся на заднем сиденье машины Джо, которая направляется в аэропорт.
304"Не бросай это в курицу"Мэтью ПеннДжереми Донер15 февраля 2010 г. (2010-02-15)0.87[6]

Пэтти убеждает Кертиса Гейтса отложить вынесение приговора Луи Тобину на день, чтобы она могла лично взять у него интервью о мошенничестве. Эллен пытается поговорить с Кэрри о наркотиках, но получает холодный прием и позже возвращается в жизнь Пэтти. Джо Тобин, алкоголик, снова начинает пить, но ему удается остановить холодную индейку. Сын Пэтти, Майкл, лжет Пэтти о том, что он нашел работу и расстался со своей девушкой Джилл. Вместо того, чтобы быть приговоренным к пожизненному заключению, Луи совершает самоубийство, отравив свой чай, оставив после себя конверт, адресованный Пэтти Хьюс, который берет Джо.

В будущем Пэтти узнает об убийстве Тома и признается, что в последний раз, когда она говорила с ним, он был чем-то очень расстроен, но не сказал ей, что именно. После того, как детектив Хантли отпускает ее, Пэтти мчится домой и делает истерический телефонный звонок, крича, что она сказала человеку на другом конце провода не доводить дело до конца и остановиться.
315"Это не мой день рождения"Даниэль ЗельманАдам Штайн22 февраля 2010 г. (2010-02-22)0.81[7]

По мере приближения дня рождения Пэтти, она идет лицом к лицу с Кертисом Гейтсом по поводу доступа к Даниэль Маркетти, которую выписывают из больницы. Эллен становится все более вовлеченной в дело Тобина, и в итоге у нее романтический перерыв с Джошем Рестоном, журналистом-расследователем, которого она встретила во время работы над делом УНР. Мэрилин Тобин встречается с Патти и признается ей, что у Даниэль и Луи был ребенок, и что ее дочь Кэрол плохо переносит смерть отца. Пэтти заставляет Даниэль умолять Пятого при ее показании. После этого Кэрол Тобин навещает Даниэль; той ночью Том находит Даниэль мертвой в ее квартире. Показано, как Кэрол бросает пустой флакон в реку.

В будущей временной шкале на Тома нападают неизвестные нападавшие, и показано, как мужчина кладет свое тело в мусорный контейнер.
326"Не забудьте поблагодарить мистера Зедека"Тимоти БасфилдАарон Зельман и Марк Фиш1 марта 2010 г. (2010-03-01)0.97[8]

Стюарт Зедек и Джо продолжают играть друг с другом в спрятанные деньги Луи Тобина. Под давлением судьи с целью добиться прогресса в деле Пэтти обращается к маловероятному источнику: к человеку, которого она заключила в тюрьму за мошенничество. Его информация приводит Пэтти и Тома к оффшорная финансовая схема в Антигуа. Эллен и Кертис расспрашивают доктора Луи об очевидном сердечном приступе у его пациента, и доктор признается, что помогал Луи в самоубийстве, но не имел никакого отношения к смерти Даниэль Маркетти. Финансовые проблемы Тома тяжело давят на него, и он нападает на брокера, который реинвестировал его средства с помощью Тобина. Том выясняет, что Тобины, должно быть, использовали дочь Даниэль Маркетти для вывоза денег из Антигуа.

В будущем Эллен встречает Тома в квартире, в которой он прячется, и дает ему спортивную сумку, полную денег. Эллен спрашивает, знает ли Пэтти, но Том уверяет ее, что позаботится о Пэтти. Детективы Хантли и Траммелл обыскивают машину Тома и находят в багажнике деньги.
337"Ты меня не заменил"Гленн КесслерТодд А. Кесслер8 марта 2010 г. (2010-03-08)0.92[9]

Пэтти отправляет Тома на Антигуа, чтобы найти спрятанные деньги Тобинов, но он обнаруживает, что у него уже есть враги на острове. Эллен заставляет Джоша Рестона написать статью об Алексе Бенджамине, которая, как она знает, не понравится Пэтти, зная, что Патти в конечном итоге выяснит, что за этой схемой стоит Эллен. Леонард узнает, что его мать умерла, и оказывается, что его шантажирует собственный отец Альберт Виггинс, который знает темную тайну о Леонарде. Эллен сообщает Патти, что Кэрол Тобин посетила Даниэль Маркетти в ночь смерти Даниэль, и они соглашаются сотрудничать в этом деле. Пэтти присоединяется к Тому на Антигуа, и они встречаются с человеком, который может помочь им получить доступ к банковским счетам Тобинов; тот же человек, за которым следили за Томом и который не позволял банку предоставить Тому информацию, которую запрашивал Том.

В будущем детектив Хантли расспрашивает Эллен о ее сумочке. На сумке обнаружен частичный отпечаток пальца, принадлежащий мелкому преступнику Лестеру Виггинсу.
348"Я выгляжу как Франкенштейн"Крис ТерриоДаниэль Зельман15 марта 2010 г. (2010-03-15)0.97[10]

Кэрол Тобин исчезла, и Эллен тесно сотрудничает с Томом, чтобы найти ее. Том отводит Эллен к бездомному Барри, и тот соглашается приглядывать за Кэрол, которая в этом районе снимала деньги с кредитной карты. Артур Фробишер возвращается в лоно, чтобы продвигать свой новый ветровая энергия инициативу и пытается привлечь к ее продвижению молодого актера по имени Терри Брук; актер предлагает снять фильм о жизни Фробишера. Пэтти обнаруживает, что Джилл и Майкл все еще вместе, и что Джилл этого ждет. Пэтти предлагает Джилл деньги, чтобы оставить Майкла, но предложение отклоняется. Леонард выслеживает Кэрол, которая все время пряталась в квартире, которой он владеет, и узнает, что Кэрол отравила Даниэль Маркетти. Выясняется, что именно Леонард выбросил телефон и ботинки Луи Тобина в ночь Благодарения, чему засвидетельствовал Барри.

В будущем детектив Хантли пытается заручиться помощью Эллен, чтобы собрать воедино детали автомобильной аварии Пэтти, убийства Тома и украденной сумки Эллен. Когда ее спросили, были ли у нее с Томом романтические отношения, Эллен признается, что они были соучредителем юридической фирмы. Том встречается с Леонардом в квартире Даниэль, и Леонард дает ему спортивную сумку, полную денег.
359"Проехать через хардкор"Тейт ДонованГленн Кесслер22 марта 2010 г. (2010-03-22)0.93[11]

Пэтти и Том пытаются сблизиться с Кэрол Тобин, в то время как Эллен приходится иметь дело с чем-то более личным, когда ее сестра Кэрри арестовывается по обвинению в наркотиках. Леонард беспокоится о Кэрол, которая, кажется, теряет сознание из-за того, что убила Даниэль и спряталась. Фробишер предлагает Терри и его партнеру-продюсеру встретиться с Пэтти в надежде убедить их в том, что они намерены просто изобразить Пэтти злодеем в своем предстоящем фильме. биографический фильм. Но когда Пэтти глубоко оскорбляет Фробишера на встрече, он отказывается от своей склонности давать ей справедливое изображение и соглашается, что в фильме Патти должна быть изображена как злодейка. Пэтти и Том перехватывают Кэрол на назначенном ими фальшивом терапевтическом приеме, и Кэрол начинает давать им информацию. Из этого они обнаруживают, что Тесса Маркетти действительно провела День Благодарения со своей матерью, и задаются вопросом, почему она могла лгать им. Эллен просит Пэтти помочь Кэрри, и Пэтти приводит Джулиана Декера (Кейт Кэррадайн ) обратно, чтобы сделать косметический ремонт в своей квартире.

В будущем Том уйдет из фирмы. Позже он, бледный и явно нездоровый, звонит по таксофону, после чего неизвестный человек падает с моста.
3610"Скажи мне, что я не расист"Дэвид ТуттманТодд А. Кесслер29 марта 2010 г. (2010-03-29)0.65[12]
Клиенты Пэтти недовольны ее успехами и просят исключить ее из дела Тобина. Судья Рейли дает Пэтти одну неделю на то, чтобы добиться значительного прогресса. Коллега Эллен в офисе D.A. Ник узнает, что Эллен сотрудничает с Пэтти в этом деле, и передает ее Кертису Гейтсу. Эллен преследуют сны о загадочной женщине, и, найдя фотографию женщины среди старых фотографий, она решает навестить ее. Отец Леонарда приезжает в город и продолжает свою полосу шантажа. Тесса Маркетти узнает от Тома, что смерть ее матери может быть связана с Тобинами, и соглашается помочь Пэтти в этом деле, но Гейтс арестовывает ее, прежде чем ее можно будет допросить.
3711"Вся эта чушь о вашей семье"Мэтью ПеннДаниэль Зельман5 апреля 2010 г. (2010-04-05)0.75[13]
Поскольку Тесса Маркетти находится под опекой Гейтса, Патти вынуждена заключить с ним сделку, передав доказательства того, что Кэрол Тобин была причастна к смерти Даниэль Маркетти. После того, как Пэтти отрекается от Эллен, Том говорит ей о том, что поставил дело под угрозу, приближаясь к Тессе с информацией о смерти ее матери. Эллен ищет ответы о своем детстве и обнаруживает, что женщина из ее снов была няней, с которой она жила шесть месяцев, когда ее мать чувствовала себя подавленной. Эллен почти удочерила эта женщина, но мать Эллен передумала в последнюю минуту. Пэтти и Том отправляют Тессу Маркетти обратно на Антигуа, чтобы получить копию подписанных ею форм, которые позволяли ей вывезти деньги семьи Тобина из страны. Тесса и ее телохранитель убиты по приказу Джо и Мэрилин Тобин.
3812"Ты была его обезьянкой"Тимоти БасфилдГленн Кесслер12 апреля 2010 г. (2010-04-12)0.76[14]
Ради дела, Том уходит из фирмы после того, как судья Рейли обнаруживает его финансовые проблемы. Позже Том покупает машину, которая сбивает Пэтти с дороги. Альберт Виггинс арестован, и Лен выручает его. Джош Рестон получает наводку от информатора о полиции и передает информацию Эллен, которая сообщает Пэтти, что настоящий Леонард Уинстон погиб в автокатастрофе несколько десятилетий назад, а Леонард на самом деле является Лестером Виггинсом, сыном Альберта. Эллен передает информацию Джо Тобину, который противостоит Леонарду и отрекается от него. Жена Тома выгоняет его, и в отчаянии он обращается к Леонарду, который предлагает восстановить финансы и репутацию Тома в обмен на иммунитет от судебного преследования. Тем временем Джилл принимает предложение Пэтти уйти из жизни Майкла за полмиллиона долларов, но вместо этого она использует деньги, чтобы купить для Майкла квартиру и «Ягуар». Пэтти узнает от Терри Брука, что Фробишер, возможно, заплатил за убийство Дэвида Коннора, и она и Эллен передают информацию окружному прокурору Кертису Гейтсу. Позже Эллен сообщает Пэтти, что Том слил свои финансы судье Рейли, чтобы подать заявление об отставке, чтобы освободить себя и заключить сделку с Леонардом, которая позволит им разрушить семью Тобинов.
3913"Следующий будет вам в глотку"Тодд А. КесслерТодд А. Кесслер и Гленн Кесслер и Даниэль Зельман19 апреля 2010 г. (2010-04-19)0.91[15]
Пэтти, Эллен и Том решили заключить сделку с Леонардом Уинстоном, чтобы выиграть дело Тобина. Но Пэтти пытается отменить сделку, когда ей становится холодно, и решает смириться с проигрышем дела. Том, однако, лжет Эллен и говорит, что Пэтти позволила ему довести дело до конца. Сделка идет наперекосяк, когда один из людей Зедека находит Тома и наносит ему три удара, когда Том не уступает местонахождение Уинстона. В конце концов появляется Уинстон, и на него нападает человек Зедека. Том нападает на человека Зедека и забивает его до смерти. Затем Тому удается добраться до дома, где его ждет пьяный Джо Тобин. Джо упал с повозки, когда Мэрилин сказала ему, что его отец совершил мошенничество, чтобы защитить его, когда Джо пообещал клиентам нереальную прибыль. Джо топит Тома в унитазе и бросает его тело в мусорный бак. Мэрилин, после того как Джо отреклась от нее за свою ложь, совершает самоубийство, спрыгнув с моста в Ист-Ривер. Пэтти также приходится иметь дело с Джилл, которая не бросила Майкла, несмотря на заключенную ими сделку. Пэтти арестовала Джилл за изнасилование, используя хромосомные отчеты, которые ей дал Майкл. Выясняется, что это был Майкл, взбешенный своей матерью, который врезался в нее на машине Тома. Джо арестовывают, и Пэтти заставляет его признаться в убийстве Тома. Вес возвращается и рассказывает Эллен о Рике Мессере. Эллен говорит, что она ушла, но Уэс, чувствуя, что она заслуживает справедливости, идет за Фробишером и сдает его за убийство Дэвида, вынужденный сдаться во время процесса. Лена, который пережил нападение благодаря бездомному, нашедшему и оживившему его, в последний раз видели в аэропорту, когда он планировал бежать из страны. Эпизод заканчивается в доме у озера Пэтти, где Эллен спрашивает Пэтти, стоило ли все, что она сделала в своей карьере, того, но Патти не отвечает. Из воспоминаний Пэтти мы узнаем, что причиной повторяющихся снов о лошади Пэтти является то, что ее гладили в тот день, когда она решила вызвать выкидыш у своей мертворожденной дочери Джулии, чтобы она могла поехать в Нью-Йорк и стать адвокатом.

Производство

После Ущерб завершив показ своего первого сезона в октябре 2007 года, FX продлила сериал еще на два сезона из 13 серий. Производство обоих сезонов было отложено из-за Забастовка Гильдии писателей Премьера второго сезона была отложена до начала 2009 года, а третий сезон был отложен до января 2010 года.[16]

Как и в предыдущих двух сезонах, третий сезон Ущерб был исполнительным продюсером создатели сериала Тодд А. Кесслер, Гленн Кесслер и Дэниел Зельман. Марк А. Бейкер и Аарон Зельман выступал в качестве со-исполнительных продюсеров с Марк Фиш выступая в качестве сопродюсера.[17] Аарон Зельман и Марк Фиш написали по одному эпизоду и вместе написали шестой эпизод. Джереми Донер и Адам Штайн также написал по одному эпизоду каждый. Главными режиссерами сезона были Мэтью Пенн (три эпизода), Тодд А. Кесслер (два эпизода) и Тимоти Басфилд (два эпизода). Соавторы Дэниел Зельман и Гленн Кесслер дебютировали в режиссуре вместе с пятый эпизод и эпизод седьмой соответственно, как и серия Оператор-постановщик Дэвид Туттман с эпизод десятый. Остальные три эпизода были сняты Тони Голдвин, Крис Террио, и звезда сериала Тейт Донован.[18]

Прием

Награды и номинации

Третий сезон получил пять номинаций на 62-я премия Primetime Emmy Awards: Гленн Клоуз за лучшую женскую роль в драматическом сериале, Роуз Бирн за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале, Мартин Шорт за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, Тед Дэнсон за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале и Лили Томлин за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериале.[19]

Критические обзоры

Третий сезон Ущерб был встречен в основном с высокой похвалой и получил 81 из 100 на основе 16 обзоров на сайте сводных обзоров. Metacritic. Это квалифицируется как «всеобщее признание».[20] Гнилые помидоры дали третьему сезону 100% -ную оценку на основе 12 критических обзоров, со средней оценкой 7,9 из 10. Критический консенсус Rotten Tomatoes гласит: «Этот сезон Damages становится еще более мастерским благодаря великолепным выступлениям и первоклассному письму. и пикантные сюжетные линии ".[21]

Рейтинги

Несмотря на положительные критические отзывы, Ущерб продолжала борьбу в рейтингах. Премьерный эпизод собрал 1,43 миллиона зрителей и получил 0,3 рейтинга среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[3] Это меньше 1,72 миллиона семей, которые смотрели премьеру второго сезона.[22] Третий сезон достиг нижней точки рейтинга после выхода в эфир десятого эпизода «Скажи мне, что я не расист», который привлек всего 650 000 зрителей и получил 0,2 рейтинга среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[12] Хотя рейтинг несколько снизился до конца сезона, финал смотрело всего 910 000 семей по сравнению с 1,05 миллиона зрителей, которые смотрели финал второго сезона.[23]

Рекомендации

  1. ^ Левин, Гэри (5 января 2011 г.). "Помилование DirecTV дает новую жизнь отмененному 'Damages' FX". USA Today. Получено 25 апреля, 2015.
  2. ^ Премьера четвертого сезона отмеченного наградами оригинального сериала «Ущерб» состоится 13 июля на канале DirecTV Audience Network ». DirecTV. 25 мая 2011 г.. Получено 25 апреля, 2015.
  3. ^ а б Сейдман, Роберт (26 января 2010 г.). "Ущерб Премьеру 3 сезона в среднем смотрят 1,43 миллиона зрителей ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2011 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  4. ^ Сейдман, Роберт (3 февраля 2010 г.). "Пешечные звезды Сияет; Рейтинговые проблемы продолжаются Ущерб, Мужчины определенного возраста". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  5. ^ Сейдман, Роберт (9 февраля 2010 г.). "Ущерб Количество просмотров увеличилось на 5%, но все еще анемично ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 января 2011 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  6. ^ Сейдман, Роберт (17 февраля 2010 г.). "Ущерб Раздавлен Кардашьян". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 сентября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  7. ^ Сейдман, Роберт (23 февраля 2010 г.). "Ущерб, WWE RAW, Операция репо, Греческий, Тайная жизнь, Сделай это или сломай рейтинги ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  8. ^ Сейдман, Роберт (2 марта 2010 г.). "Финал кабельного телевидения в понедельник: Ущерб Повышается, но ненамного ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  9. ^ Горман, Билл (9 марта 2010 г.). "Финал кабельного телевидения в понедельник: Тайная жизнь Удары Сплетница; Ущерб Слегка вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 января 2011 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  10. ^ Горман, Билл (16 марта 2010 г.). "Финал кабельного телевидения в понедельник: Тайная жизнь Превзошел CW Monday среди молодых женщин; Ущерб Слегка вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  11. ^ Сейдман, Роберт (23 марта 2010 г.). ""Ущерб«Все еще меньше миллиона + другие финалы кабельного телевидения в понедельник». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  12. ^ а б Сейдман, Роберт (31 марта 2010 г.). ""Ущерб«Отстает»Медсестра Джеки;" "Пешечные звезды"Кабельный зверь". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  13. ^ Сейдман, Роберт (6 апреля 2010 г.). "Понедельник Телеграф: Залог и взятие выгод для истории";Ущерб" & "Медсестра Джеки"Поврежден". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  14. ^ Горман, Билл (13 апреля 2010 г.). "Понедельник. Рейтинги кабелей: Ущерб Квартира, в то время как Пешечные звезды, Американские сборщики, WWE Raw Блеск". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  15. ^ Горман, Билл (20 апреля 2010 г.). "Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Ущерб Рейтинг финала сезона составляет всего 0,2 от 18 до 49 ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  16. ^ Гольдман, Эрик (12 ноября 2007 г.). «Убытки, возмещенные FX». IGN. Получено 16 июля, 2011.
  17. ^ «Повреждения: состав и детали». Телепрограмма. Получено 16 июля, 2011.
  18. ^ Направление повреждений короткометражка (Ущерб: Полный DVD третьего сезона). Sony Pictures Домашние развлечения.
  19. ^ Райс, Линетт (8 июля 2010 г.). «Эмми 2010: 'Glee,' Mad Men 'возглавляют номинации». Entertainment Weekly. Получено 3 марта, 2012.
  20. ^ «Повреждения: 3-й сезон». Metacritic. Получено 16 июля, 2011.
  21. ^ «Повреждения: 3-й сезон». Гнилые помидоры. Получено 20 февраля, 2015.
  22. ^ Сейдман, Роберт (13 января 2009 г.). "Монах, WWE RAW, Тайная жизнь и iCarly вести еженедельный просмотр телеграммы ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 16 июля, 2011.
  23. ^ Сейдман, Роберт (7 апреля 2009 г.). "Ущерб финал сезона мало привлекает, WWE RAW, NCIS просмотр кабеля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 16 июля, 2011.

внешняя ссылка