Дэвид Хотевиц - David Chotjewitz

Дэвид Хотевиц (родился 14 мая 1964 г., в г. Берлин ) - немецкий писатель и театральный режиссер, живущий в Гамбург.

Жизнь

В 1967 году его семья переехала в Рим, где Хотевиц рос до 1973 года. Он посещал итальянскую начальную школу, а затем немецкую школу в Риме. В 1973 году он переехал с родителями и братом на небольшой север. Гессен деревня Круспис. Он учился в школе в Бад-Херсфельд до 1981 г., но уехал, не получив диплом.

В 1982 году он получил формальное профессиональное образование в печатном издательстве Weismann в г. Мюнхен а весной 1984 г. Rowohlt издательство в Рейнбек. Он был женат в 1983 году, и его дочь Сара родилась в том же году. Его первое литературное книжное издание, сборник, Frühreif - Texte aus der Plastiktüte, появился весной 1984 года. Он написал свою первую радиоспектакль, Гедульд Хольфштеттер или Der erste Kuß, в 1987 г. В 1988 г. начал переводить роман Норма Кляйн, для Франкфурт издатель, Алибаба [де ]. В 1990-х годах Хотевиц работал с независимыми театральными труппами в Гамбурге и в качестве помощника режиссера в театре Deutsches Schauspielhaus в Гамбурге, а также на Бургтеатр в Вена.

С 1992 по 1994 год он учился у учителя яванских танцев и перформанса Супрапто Сурьодармо в Ява - видеть Движение Амерта. В последующие годы он сотрудничал с Театром исцеления в г. Кёльн и компания Julia Pascal в Лондон. В 1994 году его роман о Альберт Эйнштейн, Das Abenteuer des Denkens («Приключения мышления») был опубликован и получил много внимания. Он переиздавался несколько раз, последний раз гамбургское издательство, Карлсен Верлаг. Его отмеченный наградами роман для молодежи, Дэниел Халбер Менш, был также издан в Соединенных Штатах издательством Саймон и Шустер в качестве Дэниел Полужеловек и был там весьма успешен.

В 1999 году Хотевиц поставил свою первую театральную работу, Der einäugige Karpfen, основанный на рассказе Kenzaburō Ōe. В 2000 году он основал театральный проект «Театр: Playstation», в котором ставил музыкальные театральные проекты, такие как BLUT на танцполе (КРОВЬ на ТАНЦЕВАЛЬНОМ ЭТАЖЕ, на техно-дискотеке) и СТЕПКА, ПОПСТАР, СТЕРБАНКА (POPSTAR MUST DIE), в сотрудничестве с Кампнагель Гамбург.

Летом 2007 года он начал проект, BEHÖRDE für LIEBLINGSLIEDER (МИНИСТЕРСТВО ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН). Планируемые на 2008 г. проекты включают новый биографический роман о молодых Гете и проект с молодежью в Колумбия.

Хотевиц получил такие награды, как литературная премия города Гамбурга в 1996 году, грант от Stiftung Preußische Seehandlung [де ] в 1997 году и грант от Stuttgarter Schriftstellerhaus в 2006 году ».Дэниел Полу-Человек "получил в США, среди прочего, Премия Милдред Л. Батчелдер (Книга чести) .Его роман. Безумный алмаз о рок-звезде-подростке, которая умирает при невыясненных обстоятельствах, была опубликована в США в апреле 2008 года.

Работает

  • Frühreif - Texte aus der Plastiktüte, Мюнхен 1984 г.
  • Der erste Kuß oder Geduld, Hofstätter, радиоспектакль, Süddeutscher Rundfunk 1987
  • Bücher waren ihr Schicksal, радиоспектакль, Westdeutscher Rundfunk 1988
  • Рукавицы в массе, радиоспектакль, Norddeutscher Rundfunk 1989
  • Das Große Schweigen, радиоспектакль, Norddeutscher Rundfunk 1992
  • Marie ist tot, das Radio ist aus ..., радиоспектакль, Радио Бремена 1993
  • Даниэль - Der kindliche Held, радиоспектакль, Радио Бремена 1994
  • Das Abenteuer des Denkens, Roman über Albert Einstein, роман, Франкфурт 1994
  • Tödliche Safari, Роман, роман, Франкфурт 1995
  • Карл Маркс - Роман aus dem Leben eines jungen Philosophen, роман, Франкфурт 1996
  • Дэниел Халбер Менш, роман для молодежи, Гамбург 2000 (как Дэниел Полу-Человек, Нью-Йорк 2003)
  • Javanische Schatten, радиоспектакль, NDR 2001
  • Мистер Питифул - Das Leben des Отис Реддинг, радиоспектакль, SDR 2002
  • Безумный алмаз, роман, Гамбург 2005, Нью-Йорк 2008

Театральные работы

  • Der einäugige Karpfenпо рассказу Кензабуро Оэ, Гамбург, 2000 г.
  • Die Traumwandler, Гамбург 2001
  • BLUT на танцполе, Гамбург 2002
  • СТЕРБАНКА, ПОПСТАР, СТЕРБАНКА, Гамбург 2003
  • Мальчики не плачут, Гамбург 2005
  • Дэниел Халбер Менш, Гамбург 2006

Переводы

  • Норма Кляйн: Familienbande 1988
  • Норма Кляйн: Папина любимый 1989
  • Норма Кляйн: Der Weg zurück 1989
  • Норма Кляйн: Мэдисон или Die Freiheit der Jugen 1990
  • Норма Кляйн: Leda oder die Anfänge der Liebe 1991
  • Эдит Коннеки: Аллегра Мод Гольдманн 1992
  • Хэтти Нейлор: Im Pappkarton (радиоспектакль) 1992
  • Слелаг Стивенсон: Fünffaches Schweigen (радиоспектакль) 2003
  • Дорис Оргель: Дэниел Полу-Человек 2004

Обзоры в инете

Дорис Оргель (из сериала Дэниел Получеловек и Хороший нацист)

внешняя ссылка