Dayo: Sa Mundo ng Elementalia - Википедия - Dayo: Sa Mundo ng Elementalia
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia | |
---|---|
Официальный плакат Dayo | |
Режиссер | Роберт Куилао |
Произведено | Джесси Ласатен |
Написано | Артемио Абад Эрик Кабагуг |
В главных ролях | Наш Агуас |
Музыка от | Джесси Ласатен |
Отредактировано | Роберт Куилао |
Производство Компания | Cutting Edge Productions |
Дата выхода |
|
Страна | Филиппины |
Язык | Филиппинский |
Бюджет | 56 миллионов вон |
Театральная касса | 5,6 миллиона вон |
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia (перевод Гость: В мире Элементалии) - это филиппинский анимационный приключенческий фэнтези-комедийный фильм 2008 года. Филиппины Первый полностью цифровой полнометражный полнометражный анимационный фильм от Cutting Edge Productions, рекламируемый как "традиционный", смесь традиционной анимации с 3D анимация. Он заново изобретает жуткие образы филиппинских мифических существ в трогательных персонажей приключений маленького мальчика. Это 1,3 миллиона долларов (примерно 58 миллионов вон) Производство, состоящее из более чем 500 местных аниматоров, использует технику «трацифровой анимации» с использованием безбумажных 2D и 3D технологий. Он имеет 2D-анимацию для персонажей и 3D-анимацию для фонов.
Производственная команда Dayo потратила несколько месяцев на разработку сюжета, настроения и всего пакета анимации. Во время написания сценария авторы ознакомились с книгой Максимо Рамоса по местной мифологии, озаглавленной «Существа филиппинской нижней мифологии». По сравнению с обычным трехлетним завершением традиционной полнометражной анимации, этот фильм планировалось завершить за короткий промежуток в два года.
Дайо написано Артемио Абадом-младшим и Эриком Кабагугом, режиссер Роберт Килао. Это один из восьми фильмов (и первый в своем роде), который был показан во время 34-го кинофестиваля в Маниле в декабре 2008 года.
История вращается вокруг Бубуи, который должен спасти своих бабушку и дедушку, которые были похищены и доставлены в странную страну под названием Элементалия, где обитает множество странных существ из филиппинской мифологии. Это был официальный вход в 34-й Кинофестиваль Метро Манила.
Обзор
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia Это трогательная история о преодолении страха и преодолении невзгод. Сюжет вращается вокруг Бубуя (озвучивает Наш Агуас ), который хочет спасти своих похищенных бабушку и дедушку на земле Элементалия, волшебный и мистический мир, в котором обитают многие мифические существа Филиппин и другие зачарованные элементы. Этот анимационный фильм местного производства призван вновь представить другую сторону мифических существ, таких как тикбаланг, капре, Манананггал, и Aswang давая новое измерение этим обычно оскорбляемым созданиям.
участок
Будучи обманутым и побежденным одноклассниками-хулиганами в гонке, Бубуй (Наш Агуас ) вынужден угостить их закусками, но он не может - они расстроены, вместо этого они предлагают ему пойти в лес на рассвете, на что он неохотно соглашается.
Бубуй возвращается домой, опечаленный исходом забега, и отказывается рассказывать своим дедушке и бабушке Лоло Мионг (Ноэль Тринидад) и Лола Нита (Нова Вилла ) что его беспокоит. Когда наступает ужин, он извиняется «поработать над проектом» в доме одноклассника и что он скоро вернется, попрощавшись с ними.
Он приходит в лес и встречается с хулиганами. Они приказывают ему зажечь огонь в самом сердце леса, чтобы они могли видеть на расстоянии, и дали ему фонарик. Боясь ночи, он входит в лес и разводит костер из спичек и сухих веток. Случайно огонь распространяется и сжигает старые Балете дерево. После его разрушения виноградные лозы преследуют Бубуя до его дома, что приводит к похищению его бабушки и дедушки.
В панике он просит помощи у своих соседей, которые идут в его дом, но, видя, что все, кажется, хорошо, вопреки тому, что сказал Бубуй, они злятся за то, что считают, что их разыграли. Его успокоили только двое добрых соседей, прежде чем они оставили его одного и посоветовали ему отдохнуть.
Пока он молился в своей комнате, Манананггал по имени Анна (Катрина «Hopia» Легаспи) появляется возле его дома и предлагает помочь ему найти потерянных бабушку и дедушку через знакомого друга. Она открывает портал в холме на их заднем дворе, который ведет их в «Элементалию», мир мифических и заколдованных существ. Оба входят в портал, и Анна консультируется с Лоло Нано (Пеке Галлага ), а нуно. Лоло Нано говорит ему принести домой зеркало и фотографию его бабушки и дедушки. Нуно говорит Бубуи и Анне, что его дедушка и бабушка все еще живы, только порабощенные могущественным существом, которого ему нужно победить до полнолуния, то есть на следующий день, иначе он навсегда останется в ловушке в их измерении. Сам он должен выполнить три задачи: получить священную воду из Сиёкойс, поймать зачарованных светлячков и сорвать четыре плода с Капре дерево. Лоло Нано дает ему то, что ему нужно. Чтобы обеспечить его безопасность, ему дают волшебный рогатка который убьет любое злое существо, и Анна умышленно сопровождает его в его путешествии. По пути они встречают Нарси (Майкл В. ), а Тикбаланг который служит Бубуи (оторвав несколько прядей его гривы) и помогает им на протяжении всего пути.
Бубуй выполняет задания и сражается с чудовищным Балете дерево и его приспешников с его друзьями и дополнительными силами армии отца Анны. Они победили существо и злых существ, и Бубуй наконец возвращается в человеческий мир со своими бабушкой и дедушкой.
Через несколько дней после инцидентов Бубуи выигрывает гонку и спасает ученика от того, чтобы стать жертвой его бывших хулиганов, используя его рогатка подаренный ему Лоло Нано. Перед концом он пересаживает сгоревшее дерево на новое в знак мира и уважения. Позже он присоединяется к Анне в полете вокруг Манилы, наблюдая за фейерверком в Торговый центр Азии. и наслаждается полетом вокруг EDSA в погоне за тетками и дядями Анны.
Голосовые передачи
- Наш Агуас как Bubuy
- Катрина Легаспи в роли Анны, "Manananggirl"
- Джон Манало как Карло
- Майкл В. как Нарси, "Чикбаланг"
- Пеке Галлага как Lolo Nano
- Ноэль Тринидад, как Лоло Мионг
- Нова Вилла как Лола Нита
- Джонни Дельгадо как Карпио, отец Анны
- Похоло Гонсалес в роли Тоти и Хал-Лан, хранителей Анны
- Покванг как Вики, тетя Анны
- Гейб Меркадо, как Джо
- Лорис Гильен как Бруха, Дивата и Капресс
- Карл Джон Баррамеда как Арви
- Иги Бой Флорес, как Марк Бой
- Джеймс "Моймой" Обесо как Тиянак
- Rodfill "Roadfill" Обесо как Тиянак
Производство
По словам исполнительного продюсера Джесси Ласатен, над фильмом работали более пятисот художников, и на его создание ушло два года. Попадание фильма на кинофестиваль Metro Manila оказалось проблематичным, когда отборочная комиссия отклонила сценарий, написанный Теми Абадом-младшим и Эриком Кабахугом. Комитет призвал Cutting Edge Productions доказать финансовую жизнеспособность Dayo. В саундтреке Dayo использована полная оркестровка Джерарда Салонги и FILharmoniKA. Кроме того, Леа Салонга исполнила песню из темы фильма «Липад».[1]
Бюджет Дайо составил 1300000 долларов.[2]
Прием
Критический
Дайо получил оценку «А» от Совета по оценке кинотеатров, что позволило продюсерам получить 100% скидку с налога на развлечения. Он также был одобрен Министерством образования Филиппин (DepEd) и Национальным советом по детскому телевидению. Фильм получил высокую оценку за представление элементов, заимствованных из фольклора, мифов и поп-культуры с точки зрения Филиппин. Его звуковое сопровождение и озвучка отметили другие сильные стороны. С технической стороны, однако, были отмечены недостатки в рендеринге и шейдинге анимации.[3] В частности, Dayo получил похвалу за анимированное изображение Манилы, а также за яркую презентацию филиппинской культуры.[4]
Результаты кассовых сборов
- ₱1,200,000 (25 декабря 2008 г.)[5]
- ₱2,200,000 (26 декабря 2008 г.)[6]
- ₱3,200,000 (28 декабря 2008 г.)[нужна цитата ]
- ₱3,700,000 (29 декабря 2008 г.)[7]
- ₱4,100,000 (31 декабря 2008 г.)[8]
- ₱5,600,000 (7 января 2009 г.)[9]
Награды
На церемонии награждения кинофестиваля в Метро Манила в 2008 году Дайо получил четыре награды за звук, визуальные эффекты, музыку и песни.[10]
Кинофестиваль в Метро Манила, 2008
- Лучший звук: Альберт Идиома и Ванни Деллоза
- Лучшие визуальные эффекты: Роберт Килао
- Лучшая музыкальная партитура: Джесси Ласатен
- Лучшая тематическая песня: "Липад" Джесси Ласатен и Артемио Абад-младший в исполнении Леа Салонга.
Официальные саундтреки
- Липад - Леа Салонга
- Липад (Рок-версия) - Корни природы
- Kapit - Моймой Палабой
- Рассвет - Хуан Лунар
- Касало в Касуйо - Ноэль Кабангон
- Панг-сюрприз - Джей Дуриас
Смотрите также
- Урдуджа - филиппинский анимационный фильм
- Кинофестиваль в Метро Манила, 2008
Рекомендации
- ^ ‘Dayo’ оживляет MMFF - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos В архиве 2009-02-09 в Wayback Machine
- ^ Дайо: демонстрация местной анимации - INQUIRER.net, филиппинские новости для филиппинцев В архиве 2009-01-31 на Wayback Machine
- ^ ОБЗОР PEP: «Dayo» наполнен аутентичными филиппинскими элементами | Фильмы | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса
- ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
- ^ [2]
- ^ Комедия по-прежнему правит MMFF - INQUIRER.net, филиппинские новости для филиппинцев В архиве 2009-01-14 на Wayback Machine
- ^ MMFF ’08 составляет 248,5 млн евро за 5 дней - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos В архиве 2009-01-14 на Wayback Machine
- ^ "'Tanging Ina 'нарушает P100M за 7 дней - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos ". Архивировано из оригинал на 2009-01-16. Получено 2009-01-02.
- ^ Рекордный год для MMFF - INQUIRER.net, филиппинские новости для филиппинцев В архиве 2009-01-16 на Wayback Machine
- ^ «Дайо» завоевал четыре трофея 34-го ММФФ | Фильмы | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса