Исчезновение Тони Джонса - Disappearance of Tony Jones

Тони Джонс
Энтони Джон Джонс, Перт, Западная Австралия, 1982.jpg
Джонс в 1982 году
Родился
Энтони Джон Джонс

(1962-07-03)3 июля 1962 г.
Перт, Западная Австралия, Австралия
Исчез3 ноября 1982 г. (20 лет)
Таунсвилл, Квинсленд, Австралия
СтатусОтсутствует на 38 лет и 24 дня
Родители
  • Кевин Джонс (отец)
  • Берес Джонс (мать)

Энтони Джон "Тони" Джонс был австралийцем, который исчез во время похода в Северный Квинсленд в ноябре 1982 года. Дело получило существенные СМИ внимание критиков, обвиняемых в том, что полиция неправильно провела расследование исчезновения Джонса.

Исчезновение

На момент исчезновения Тони Джонс, уроженец Перт, Западная Австралия, находился на последних этапах шестимесячного рабочего отпуска в Австралии. После быстрого посещения Аделаида, Мельбурн, Канберра, и Сидней, он поселился на несколько месяцев в Брисбен перед тем, как наконец отправиться в путь домой со своим братом Тимом Джонсом. В течение трех недель Джонс автостопом а его брат ездил на велосипеде. Они общались по телефону родственникам и оставляли сообщения друг другу. По пути они ненадолго встретились в Mackay и Эйрли Бич и провели вместе неделю в Таунсвилл, Квинсленд, где они делили караван с двумя попутчиками в парке Караван Сан-Сити в Rosslea.

Когда Тим Джонс начал 900-километровую велопробег на запад, чтобы Mount Isa, Джонс отправился в одиночку 28 октября 1982 г. Кэрнс. Когда он вернулся в Таунсвилл 3 ноября 1982 года, он позвонил своей семье и девушке в Перт. Он был удивлен, узнав, что Тим Джонс уже достиг Маунт-Айза, и узнал, что его мать только что пополнила его банковский счет на 150 долларов, которые должны были быть разделены с Тимом Джонсом. Джонс больше не звонил по телефону, больше не использовал свой банковский счет и так и не добрался до Маунт-Айзы.[1]

Корониальное расследование

В мае 1983 года правительство назначило вознаграждение в размере 20 000 долларов за информацию, которая приведет к задержанию и осуждению лица или лиц, ответственных за исчезновение и подозрение в убийстве Джонса. В 2010 году размер вознаграждения был увеличен до 250 000 долларов.[2]

Несмотря на то, что тело не было найдено, коронер Ян Фишер в своих выводах 20 февраля 2002 г. заявил, что Джонс стал жертвой убийство. «Я доволен тем, что пропавший без вести мертв», - написал коронер. «Я обнаружил, что он умер примерно 3 ноября 1982 года от рук неизвестного лица или лиц».[3] Несмотря на обнаружение убийства, семья Джонса изначально не могла получить свидетельство о смерти из-за аномалии в законодательстве Квинсленда, которая препятствовала выдаче свидетельства о смерти в тех случаях, когда коронер не указал конкретное место смерти. В Генеральный прокурор Квинсленда и Министр юстиции, Линда Лаварх впоследствии в 2005 году ввел новый закон, в котором говорилось, что «семья Джонсов достаточно пострадала ... они не должны больше страдать из-за невозможности получить свидетельство о смерти своего сына». Сертификат был выдан в январе 2006 года.[4]

Возобновление коронального расследования

Обзор семьи Джонсов дознание в документах 2007 года было обнаружено множество неучтенных зацепок. Однако из-за длительной и неудовлетворительной реакции полиции и государственных чиновников, а также отказа властей передать дело в холодный случай единица, семья обратилась к Генеральному прокурору Кэмерон Дик 14 июня 2009 г., чтобы возобновить расследование. Петицию игнорировали пятнадцать месяцев. Затем, в сентябре 2010 года, когда правительство Квинсленда начало кампанию «Хожу в день на моем месте» в попытке обуздать падение рейтинга в опросах общественного мнения, Брайан Джонс, брат жертвы, прислал Дику пару своих туфель. , заставив его стать жертвой преступления в Квинсленде. 18 сентября, на следующий день после того, как обувь прибыла в его офис, Дик объявил, что он дал указание государственному коронеру Майклу Барнсу возобновить расследование.[5][6]

Новое расследование сопровождалось длительными задержками, длительным полицейским расследованием и сменой ключевого персонала, такого как следователь и помощник адвоката. Однако 14 апреля 2016 года, примерно через шесть лет после того, как семья впервые подала прошение Дика, государственный коронер Терри Райан провел предварительное слушание.[7] и впоследствии запланировал проведение нового расследования в Таунсвилле с 29 августа по 9 сентября 2016 года.[8]

Клонкерри поиск

В январе 2011 г. пенсионер пастбище от Клонкерри сообщил семье Джонса о старых доказательствах, которые, казалось, были потеряны или забыты полицией на протяжении десятилетий.[9] Он сказал, что около 29 лет назад он предоставил полиции Клонкерри некоторые вещественные доказательства, которые он и его друг, отставной полицейский, нашли на окраине городка. Доказательства включали остатки походного снаряжения и письмо, адресованное Джонсу от его матери.[10]

Свидетель сказал, что его разочаровало отсутствие реакции со стороны полиции, когда он в 2010 году наводил справки о старых доказательствах; однако семья передала его историю коронеру, и коронер дал указание полиции провести тщательный обыск лагеря.[9] 11 октября 2011 г. поисковая группа из восьми офицеров и четырех SES добровольцы потратили шесть часов на обыск кемпинга - площадью 50 м² рядом с Cloncurry River возле пересечения Куэмби-роуд и Баркли-хайвэй. Поиск не смог найти никаких следов вещей или останков Джонса. После обыска координатор по борьбе с преступностью в Северном регионе, исполняющий обязанности инспектора Мик Уолкер, сообщил СМИ, что полиция все еще расследует то, что случилось с доказательствами, переданными полиции Клонкерри.[11]

Признание в тюремной камере

Бывший заключенный выступил 13 октября 2011 г., заявив, что, находясь в заключении в Исправительный центр Таунсвилла В январе 2000 года сокамерник признался, что они «устроили паршивый секс возле Маунт-Айзы».[12] Информация о тюрьме и судимости помогли идентифицировать подозреваемого как Майкла Джеймса Лондесса.[13] Ожидалось, что дополнительная информация о подозреваемом станет достоянием гласности во время корониального расследования, но из-за длительных задержек была упущена возможность услышать, что Лаундесс говорила об утверждениях и местонахождении тела. Поскольку расследование все еще приостановлено, Лаундесс скончалась в Перте 17 октября 2015 года в возрасте 53 лет.

Критика расследования полиции Квинсленда

Первые попытки семьи Джонсов позвонить в пропавшие без вести отчет от 11 ноября 1982 г. были осложнены Красная лента.[14] Расследование Полиция Квинсленда началось только через три дня, когда члены семьи проехали пять тысяч километров, чтобы лично подать заявление.[15] Как было заявлено в ходе дознания, основные расследования не проводились: например, полиции не удалось получить отчет из больницы о лечении, которое Джонс получил до своего исчезновения, и по крайней мере один ключевой свидетель, упомянутый следователем, так и не был допрошен.[3] Семья также осталась без помощи полиции, когда они провели дознание в дверь возле телефонной будки на Боуэн-роуд, Россли, что было последним подтвержденным местонахождением.[16] Полиция не выпустила составной эскиз подозреваемого до десяти лет после получения информации о подозреваемом.[17]

В сообщениях СМИ о расследовании были выявлены и другие проблемы, связанные с расследованием, и сообщалось, что некоторые свидетельские показания отсутствовали и что бывший следователь отказывался от сотрудничества с коронерными расследованиями.[18] СМИ также сообщили, что только в 2001 году заявления были получены от нескольких человек, которые впервые обратились в полицию в 1982 году.[19] Другие критические замечания высказали коронер и помощник коронера. Коронер Фишер сказал, что "следовало уделить больше внимания раннему расследованию",[3] в то время как его помощник, сержант Ким Фаркухарсон-Джонс, сказал, что следственные данные показали, что полицейское расследование исчезновения было «недостаточным по сегодняшним стандартам».[19]

Мнение сержанта Фаркухарсона-Джонса свидетельствует о системных проблемах, отмеченных в Запрос Фицджеральда отчет. Тони Фицджеральд КК, который председательствовал Королевская комиссия в неправомерное поведение полиции, сказал, что культура полиции Квинсленда 1980-х годов была «ослаблена неправильным поведением, неэффективностью, некомпетентностью и несовершенным руководством».[20] В результате расследования Фитцджеральда комиссар полиции Терри Льюис, занимавший этот пост в первые годы расследования дела Джонса, впоследствии был осужден и заключен в тюрьму за коррупция.[21]

В защиту полицейского расследования дела Джонса, Det. Снр. Сержант Крис Лилл, который работал над этим делом около пятнадцати лет, сказал в отчете коронеру Таунсвилля, что «правильно или ошибочно, пропавшие без вести лица старше шестнадцати лет не привлекали и не управляли развертыванием или наличием ресурсов, поскольку они пришлось бы в наши дни ».[22]

Неразрешенные лиды

Письмо Лохила

В январе 1983 года полиция получила информацию о местонахождении тела Джонса. На письме был почтовый штемпель Кэрнса, который Джонс посетил за несколько дней до своего исчезновения. Текст такой: "Я считаю, что тело Эй Джей Джонса похоронено в русле реки Фуллартон или рядом с ним в пределах 100 ярдов. запад Southside Flinders Hwy. Лохиэль "[23] После бесплодных двухдневных поисков полиция пришла к выводу, что письмо было розыгрыш. Документы дознания показывают, что за несколько недель до обыска в высохшем русле реки было «около 20 футов воды» и что не было «большой надежды» найти какие-либо следы Джонса или его вещей.[24] Семья Джонсов призвала полицию использовать ДНК-профилирование свидетельства Лохиэля, чтобы установить личность Лохиэля; В течение многих лет полиция отказывала на том основании, что доказательства не сохранились в хорошем состоянии, но впоследствии они признались следователям, что потеряли письмо Лохила.[25]

Свидетель сообщил полиции, что видел пожилого мужчину с Джонсом в отеле Rising Sun в Таунсвилле в ночь его исчезновения. Десять лет спустя, в 1992 году, полиция опубликовала фоторобот подозреваемого.

Первый набросок подозреваемого
Второй набросок подозреваемого

Первые сведения от общественности предположили, что эскиз напоминал бывшего суперинтенданта полиции. Мервин Генри Стивенсон,[26] бывший офицер складского отдела, ушедший на пенсию с должности офицера полиции Таунсвилла примерно за год до исчезновения Джонса[27] был запятнан обвинениями в коррупции.[28] Имя Стивенсона всплыло во время первоначального дознания в 2001 году, но протоколы дознания и последующий полицейский отчет 2009 года старшего сержанта Джона Махони показывают, что до того времени (через семнадцать лет после появления информации) полиция никогда не расследовала причастность Стивенсона. в исчезновении.[29] В феврале 2016 года, во время подготовки к новому расследованию, Махони подтвердил, что Стивенсон был лицо интереса и что «теперь коронер должен решить, будет ли Мерв участвовать в расследовании».[30]

Второй эскиз был сделан Бюллетень Таунсвилля художник Крис Брантон.[31] Набросок позволил выявить еще несколько версий, некоторые из которых не были расследованы на момент расследования в 2002 году. Коронер дал указание полиции продолжить расследование этих версий, особенно в отношении двух заинтересованных лиц по имени Пикеринг и Дуглас;[3] однако прошло еще семь лет, прежде чем полиция выполнила указания коронера, и к тому времени Пикеринг и Дуглас оба скончались.

Внутренняя полицейская записка 1999 г. (получена семьей Джонсов в Закон о свободе информации 1982 г. ) ссылается на другого подозреваемого, ранее судимого по уголовным делам.[32] Сотрудник отдела расследований написал в команду по расследованию убийств следующее:

"Я также получил письмо от пенсионера, занимающегося пастбищами, который назвал подозреваемого по имени (пусто), и я отмечаю, что его история показывает, что он, скорее всего, (пусто), и я считаю, что его следует допросить. Я приложил копия письма ".[33]

Однако ни письмо пастуха, ни подробности каких-либо расследований убийств, связанных с этим письмом, не были задокументированы, обсуждены на дознании в 2002 году и никогда не доводились до сведения семьи.[33]

Известно, что Джонс нес разобранный винтовка в его рюкзаке во время его исчезновения, но винтовку так и не нашли. Это калибр .22 Voere винтовка, заводской номер 257435; ложа была окрашена в темно-красный цвет.[34]

Возобновленная надежда на крупный прорыв

8 февраля 2014 года Махони объявил, что «свежая и достоверная» информация о связи Джонса с провинциальным городком на северо-западе Квинсленда возродила надежду на крупный прорыв.[35] Дальнейшие обновления об открытии были предоставлены 10 февраля 2014 года исполняющим обязанности суперинтенданта детективом Таунсвилла Шерил Скэнлон, которая объявила, что группа детективов направляется в Hughenden поговорить с людьми, которые жили и работали в городе в год исчезновения Джонса.[36] 12 февраля Скэнлон сообщил, что новая информация указала на то, что Джонс мог быть убит в Хьюэндене.[37]

Хьюенден впервые стал достопримечательностью в декабре 1982 года, когда по крайней мере пять человек из этого района заявили, что в выходные 12–14 ноября они разговаривали с молодым автостопщиком, который имел сходство с Джонсом. Полиция собрала заявления и провела дополнительное расследование по городу. Выяснилось, что одно наблюдение относилось к молодому человеку Абориген спуск; еще один итальянскому туристу. Остальные были о человеке с полной бородой. Одна свидетельница сказала, что говорила с Джонсом в Гранд-отеле около 20:00 12 ноября, и что он был идентичен фотографии Джонса, включая то, что она назвала "Авраам Линкольн -стиль "борода".[38] Тот факт, что Джонс сбрил бороду за несколько дней до исчезновения, а также по прошествии времени и невозможности получить доступ к своему банковскому счету или связаться с семьей или девушкой в ​​это время, означал, что все наблюдения Хьюэндена были впоследствии отклонены ведущий следователь, дет. Крис Лилль и коронер Фишер во время коронарного расследования 2002 года.[39]

Неделя пропавших без вести

Исчезновение Джонса послужило вдохновением и катализатором для создания в 1988 году Национальной недели пропавших без вести в Австралии.[40][41] Первая Неделя пропавших без вести началась с поминальной службы в церкви Святого Духа в Таунсвилле, после которой мэр города посадил дерево в память о Джонсе. Неделя пропавших без вести теперь проводится в Австралии ежегодно в первую неделю августа, чтобы привлечь внимание к тяжелому положению пропавших без вести и их семей.[42]

Холодный случай играя в карты, две пик

Игральные карты в холодном футляре

В феврале 2008 года более 500 колод игральных карт были розданы заключенным в нескольких тюрьмах Квинсленда в надежде, что серьезные преступления могут быть раскрыты, если заключенные раскроют информацию после подсказки карт. Подробную информацию о Джонсе можно найти на две пик.[43]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Джонс, BA (1988). В поисках Тони: профиль пропавшего без вести. Spectrum Publications, Мельбурн. ISBN  0-86786-224-6.
  2. ^ Хики, Фил (29 июля 2017 г.). "Расследование Тони Джонса возобновляется в Таунсвилле". Адвокат. Получено 18 января 2018.
  3. ^ а б c d Фишер, Ян (2002). «Результаты расследования причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса», Коронерский суд Таунсвилла, исх. нет. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  4. ^ «Правительство внесет поправки в закон о смерти», Бюллетень Таунсвилля, 14 сентября 2005 г., стр.7.
  5. ^ Пол, Натан, "Расследование дела о пропавшем без вести", Бюллетень Таунсвилля, 18 сентября 2010 г., стр.11.
  6. ^ «Старые туфли - ключ к возобновлению расследования предполагаемой жертвы убийства Энтони Джона Джонса», Курьер-Почта, 18 сентября 2010 г.
  7. ^ Coronial Inquests - April 2016, Queensland Coroner's Court, по состоянию на 4 апреля 2016 г.
  8. ^ Coronial Inquests - июнь 2016 г., Коронерский суд Квинсленда, по состоянию на 9 июня 2016 г.
  9. ^ а б «Новый свинец в 30-летнем бездействии», Вестник Солнца, 4 октября 2011 г.
  10. ^ Джонстон, Джессика, "Охота за уликами без дела", Бюллетень Таунсвилля, 11 октября 2010 г., стр.2.
  11. ^ Джонстон, Джессика, «Поисковики не находят новых улик в деле Тони Джонса», Бюллетень Таунсвилля, 12 октября 2010 г.
  12. ^ Полл, Натан, «Подозреваемый умирает в ожидании нового расследования в Клд», Австралийский, 23 ноября 2015,
  13. ^ Channel 10 News, Перт, 24 ноября 2015 г. В архиве 8 декабря 2015 г. Wayback Machine
  14. ^ Суантон, Б. (1988). Пропавшие без вести. Австралийский институт криминологии (Канберра). ISBN  0-642-13587-8.
  15. ^ Джонс, BA (1988). В поисках Тони: профиль пропавшего без вести, стр. 12-23. Spectrum Publications, Мельбурн. ISBN  0-86786-224-6.
  16. ^ Джонс, BA (1988). В поисках Тони: профиль пропавшего без вести, стр.43-45. Spectrum Publications, Мельбурн. ISBN  0-86786-224-6.
  17. ^ «Идентикит выдан через 10 лет», Курьерская почта, 2 ноября 1992 г., стр.5.
  18. ^ Бостон, Чарльз. "Коронер повторно открывает дело Джонса", Бюллетень Таунсвилля, 22 августа 1998 г.
  19. ^ а б Стокдейл, Кайли. "Попытка найти человека, которого не хватает", Бюллетень Таунсвилля, 20 февраля 2002 г., стр.3.
  20. ^ Комиссия по расследованию возможной незаконной деятельности и связанных с ней неправомерных действий полиции, «Отчет о расследовании Фитцджеральда», правительственная типография, Брисбен, 1989.
  21. ^ «Экс-начальник полиции осужден за взяточничество», Новые времена пролива, 6 августа 1991 г., стр.13.
  22. ^ Лилль, Крис (1997). «Пропавшие без вести - Энтони Джон Джонс примерно 3 ноября 1982 года в Таунсвилле». Приложение 2 - Расследование причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса. стр.19. Коронерский суд Таунсвилла, 2002 г.
  23. ^ Джонс, BA (1988). В поисках Тони: профиль пропавшего без вести, стр.59-64. Spectrum Publications, Мельбурн. ISBN  0-86786-224-6.
  24. ^ «Беговой лист». «Приложение 3 - Расследование причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса», пункт 70, стр.19. Коронерский суд Таунсвилла, Ref. нет. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  25. ^ Гуппи, Дэймон. "Помогите найти нашего брата", The Cairns Post. 19 ноября 2007 г., стр.1.
  26. ^ Холл, Маршалл. "Бывший милиционер соответствует описанию", Бюллетень Таунсвилля. 4 ноября 1992 г.
  27. ^ "Прощание с кустарным полицейским", Бюллетень Таунсвилля, 22 декабря 2001 г.
  28. ^ Хансен, П., "Бывший полицейский набрасывается: признания" горячие "", Воскресенье почта, 23 сентября 1984 г.
  29. ^ «Протоколы расследования причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса», Коронерский суд Таунсвилла, ссылка. нет. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356.
  30. ^ Майкл, Питер, «Медный куст и пропавший автостопщик», Курьерская почта, 5 февраля 2016 г.
  31. ^ «Обновленный набросок человека, разыскиваемого после исчезновения». Бюллетень Таунсвилля, 11 ноября 1992 г.
  32. ^ Пол, Натан, «Семья хочет справедливости для Тони», Бюллетень Таунсвилля, 12 марта 2010 г., стр.15.
  33. ^ а б Петринек, Мелани. «Загадочное письмо - ключ к смерти». The Cairns Post. 9 ноября 2010 г.
  34. ^ Джонс, BA (1988). В поисках Тони: профиль пропавшего без вести, стр.58. Spectrum Publications, Мельбурн. ISBN  0-86786-224-6.
  35. ^ «Возобновленная надежда на крупный прорыв в одном из самых продолжительных холодных дел Таунсвилла». Таунсвилл. 7 февраля 2014 г.
  36. ^ «Новая загадка исчезновения человека из Qld в 1982 году». Австралийский. 10 февраля 2014 г.
  37. ^ «Новые зацепки в исчезновении человека из Qld в 1982 году». Архивировано из оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 13 февраля 2014.
  38. ^ Заявление Дулана, 24 декабря 1982 г., Приложение 11 - Расследование причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса. Коронерский суд Таунсвилла, 2002 г.
  39. ^ «Беговой лист». «Приложение 3 - Расследование причин и обстоятельств смерти Энтони Джона Джонса», пункты 28, 39, 42, 45, 57. Коронерский суд Таунсвилла, ссылка. нет. 20022002 T20 / JOW M / T TSV6356
  40. ^ Гиббс В. "Неделя, чтобы позвонить домой", Воскресенье почта (Qld), 24 июля 1988 г., стр. 5.
  41. ^ Мердок, Алекс. «Трагедия - искра поддержки». Бюллетень Таунсвилля, 9 августа 1999 г.
  42. ^ Пропавшие без вести: обзор В архиве 20 июня 2009 г. Wayback Machine. Проверено 20 июня 2009 года.
  43. ^ Келлетт, Кристина, «Тюремные карты - козырный рукав полиции», Брисбен Таймс, 16 февраля 2008 г.

внешние ссылки