Дистрибуционализм - Distributionalism

Дистрибуционализм был генералом теория языка и процедура обнаружения для установления элементов и структур языка на основе наблюдаемого использования. Это можно рассматривать как разработку структурализм но требует более вычислительного подхода. Первоначально в основном относился к пониманию фонологические процессы и фонотактика, методы распределения также применялись для работы с лексической семантикой и служат основой для распределительная гипотеза для смысла. Современные вычислительные подходы к изучению семантики слов из текста в виде вложения слов с помощью машинное обучение основаны на теории распределения.

Происхождение

Можно сказать, что дистрибуционализм возник в результате работы структуралист лингвист Леонард Блумфилд и был более четко оформлен Зеллиг С. Харрис.[1][2] Эта теория возникла в Соединенные Штаты в 1950-х годах как вариант структурализма, который был основной лингвистической теорией того времени и какое-то время доминировал в американской лингвистике.[3] Использование «распределения» в качестве технического термина для компонента процедуры открытия, вероятно, впервые было сделано Моррисом Сводешем в 1934 году. [4] а затем применили к принципам фонематики, чтобы установить, какие наблюдаемые различные звуки языка составляют аллофоны фонемы и которые должны храниться как отдельные фонемы.[5]Согласно Туренну и Померолу, дистрибуционализм был фактически второй фазой в истории лингвистики, следующей за фазой структурализм, поскольку с 1935 по 1960 год в основном доминировал дистрибутивизм.[6] Считается одним из научных оснований Ноам Хомский с порождающая грамматика и оказал значительное влияние на преподавание языков.


Дистрибуционализм имеет много общего со структурализмом. Однако оба появляются в Соединенные Штаты в то время как тезисы Фердинанд де Соссюр в Европе только начинают быть известны: дистрибуционизм следует рассматривать как оригинальную теорию по отношению к соссюрианству.

Бихевиорист психологические теории, которые позволили зародиться дистрибуционизму, напоминают Павлов Работаем над животными. Согласно этим теориям, человеческое поведение можно полностью объяснить, а его механику можно изучить. Например, изучение рефлексов должно было позволить предсказать определенные установки. Леонард Блумфилд утверждает, что язык, как и поведение, можно анализировать как предсказуемый механизм, объяснимый внешними условиями его появления.

Понятия «механизм», «индуктивный метод» и «корпус» являются ключевыми терминами дистрибуционализма.

Механизм против ментализма

Блумфилд называет свою диссертацию механизм, и он противостоит этому ментализм: для него, по сути, речь не может быть объяснена как следствие мыслей (намерений, убеждений, чувств). Таким образом, необходимо уметь учитывать языковое поведение и иерархическую структуру. структура сообщений, передаваемых без каких-либо предположений о намерениях и ментальном состоянии говорящего.[7]

С точки зрения бихевиориста, данный стимул соответствует данной реакции. Однако смысл - вещь нестабильная для распространителей, в зависимости от ситуации, и ее нельзя наблюдать. Следовательно, он должен быть исключен как элемент языкового анализа. Единственная закономерность морфосинтаксического характера: это структурная инварианты морфосинтаксиса, которые позволяют нам реконструировать языковую систему на основе анализа ее наблюдаемых элементов, слов данного корпуса.

Характерные черты

Основная идея дистрибуционализма заключается в том, что языковые единицы «это то, что они делают»,[8] что означает, что идентичность языковых единиц определяется их распределением. Зеллиг Харрис раньше считал смысл слишком интуитивно понятным, чтобы служить надежным основанием для лингвистических исследований. Использование языка необходимо наблюдать непосредственно, глядя на все среды, в которых может возникать единица. Харрис выступал за распределительный подход, поскольку «различие значений коррелирует с различиями в распределении».[9].

Внешние ссылки

  • Мэтьюз, П. Х .. 1993. Грамматическая теория в Соединенных Штатах от Блумфилда до Хомского. Кембриджские исследования в лингвистике: 67, ISBN  0-521-458471
  • Джон Г. ФУГТ, Diamond BAR, "Дистрибуционализм и анализ непосредственных составляющих в американской лингвистике", в Auroux, Sylvain / Koerner, E.F.K. / Niederehe, Hans-Josef / Versteegh, Kees, Eds. 2001, История языковых наук, т. 2, сб. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Справочники по лингвистике и коммуникационным наукам (HSK) 18/2, DE GRUYTER MOUTON, 1986–97.
  • Geeraerts, Дирк. 2017. «Дистрибуционализм, старое и новое», Макарова, Анастасия, Дики, Стивен М., Дивьяк, Дагмар ред., Каждое предприятие - новое начало. Исследования в честь Лауры А. Янда, издателя Slavica; Блумингтон, Индиана, ISBN  978-0-89357-478-9, стр. 29 - 38

Рекомендации

  1. ^ Зеллиг, Харрис. 1951. Методы структурной лингвистики. Чикаго: University of Chicago Press, xvi, 384 стр. (Ms. title Methods in Descriptive Linguistics. Repr. As "Phoenix Books" P 52 с названием Structural Linguistics, 1960; 7-е впечатление, 1966; 1984.) [Завершено в 1946 г., Предисловие подписано «Филадельфия, январь 1947 года».]
  2. ^ Харрис, Зеллиг. 1954. "Распределительная структура". Слово 10: 2 / 3.146-162. (Также в Linguistics Today: опубликовано по случаю двухсотлетия Колумбийского университета под редакцией Андре Мартине и Уриэля Вайнрайха, 26-42. Нью-Йорк: Linguistic Circle of New York, 1954. (Repr. In The Structure of Language: Readings in Философия языка под редакцией Джерри А. [лан] Фодора и Джеррольда Дж. [акоба] Каца, 33-49. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл, 1964, а также в Harris 1970a.775-794 и в 1981 году. 22.)]
  3. ^ Питер Спинс, 2000, Обработка естественного языка в медицине: разработка, реализация и оценка анализатора голландского языка, Издательство Левенского университета, ISBN  978-90-5867-069-4, п. 36.
  4. ^ Сводеш, Моррис (1934). «Фонематический принцип». Язык. 10: 117–129.
  5. ^ Дидериксен, Пол (1958). Сивертсен, Ева (ред.). «Важность распределения по сравнению с другими критериями в лингвистическом анализе». Материалы VIII Международного конгресса лингвистов. Oslo University Press: 156–182.
  6. ^ Тюренн, Николя и Жан-Шарль Помероль. «Языковое моделирование». Потребности в знаниях и извлечение информации (2013): 61-80.
  7. ^ Glottopedia, v. Mentalism
  8. ^ Дилли. 1999. Проблема контекста, Berghahn Books, стр. 62
  9. ^ Харрис, Зеллиг. 1954. "Распределительная структура". Слово 10: 2/3. п. 156)