Djsr (рука с powerstick) - Djsr (arm with powerstick)

D44
 
или
 
D45
Рука с powerstick
в иероглифы
D40
Рука с powerstick
(упрощенный, или бросок)
в иероглифы

В древнеегипетский горизонтально-вытянутый Рука с powerstick иероглиф, означающий «сила» или «сила действия». Как дубинку или булава. Власть очевидна, но происхождение, возможно, также связано с магия, или идея изгнать злых духов или предзнаменований.

Таким образом, «священная» или защищенная область создается действием, подразумеваемым и используемым «рукой с силовой палкой». Термин, использовавшийся в более позднем Древнем Египте, был «та джесер», «священная земля». Таким образом могли быть созданы храмы, морги или места для ритуалов.

Языковое использование "Arm with powerstick"

Основным языковым эквивалентом Arm с иероглифом powerstick является «djeser» или «tjeser», что означает «святой» или «священный». Иероглиф также используется как определяющий чтобы выделить слово, например, строка 6 Розеттский камень, использует одно из самых распространенных слов в отношении рукоятки: 'нехт' , (т.е. «быть сильным», «сильным»). В Птолемей V Розеттский камень, строка 6: ... "Птолемей, Мститель Бак-т- (Египта), интерпретация которого -" Птолемей, сильный - один- (с определяющим) Кем-т- (Египта) "...»

фараон Нектанебо II были вариации его имени с тем же словом «нехт», что означает «сила», и определяющим элементом «Рука с силовой палкой». Греческая богиня Nike использовала то же слово для обозначения себя: «сила» и «победа».

Использование Розеттского камня как «священного»

В Розеттский камень перечисляет 22 причины для почитания фараона, Птолемей V, затем рассказывает о 10 предметах в честь фараона, последний из которых возводит его указ из трех рукописей. В списке причин почитания фараона он перечислил деньги, чтобы почтить «священных животных» Древнего Египта в их ритуалах; таким образом, фараон: «Он дал вещи все, [что] - (Все!), В которых они нуждались для бальзамирования своих тел, в изобилии, щедро- (djesertu)».- (строка 3)

Второе использование - это установка до того, как Розеттский камень объявляет, что Указ из трех сценариев должен быть вписан и отображен. В нем говорится, для ознакомления, (гностик -знать):

... жители Египта, прославляющие- (djeser), являющегося Богом- (Птолемей V - прозрение ), властелин благ - (греч .: eucharistos), даже самый правильный и правильный. На табличке должно быть выгравировано указание ...


Смотрите также

Рекомендации

  • Budge. Розеттский камень, Э.А. Уоллес Бадж, (Dover Publications), c 1929 г., Dover edition (без сокращений), 1989 г. (мягкая обложка, ISBN  0-486-26163-8)