Даун Тауншип, Нью-Джерси - Downe Township, New Jersey

Даун Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Городок Даун
Городок Даун выделен в графстве Камберленд. Карта-врезка: Округ Камберленд выделен в штате Нью-Джерси.
Городок Даун выделен в графстве Камберленд. Карта-врезка: Округ Камберленд выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Даун Тауншип, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Даун Тауншип, Нью-Джерси
Городок Даун расположен в округе Камберленд, штат Нью-Джерси.
Даун Тауншип
Даун Тауншип
Расположение в округе Камберленд
Даун Тауншип находится в Нью-Джерси.
Даун Тауншип
Даун Тауншип
Расположение в Нью-Джерси
Даун Тауншип находится в США.
Даун Тауншип
Даун Тауншип
Расположение в США
Координаты: 39 ° 16′10 ″ с.ш. 75 ° 08′00 ″ з.д. / 39.269497 ° с.ш. 75.133318 ° з.д. / 39.269497; -75.133318Координаты: 39 ° 16′10 ″ с.ш. 75 ° 08′00 ″ з.д. / 39.269497 ° с.ш. 75.133318 ° з.д. / 39.269497; -75.133318[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округКамберленд
Королевская хартия19 января 1748 г.
Зарегистрировано21 февраля 1798 г.
Правительство
• ТипГородок
• ТелоКомитет поселка
 • МэрРоберт Г. Кэмпбелл (р, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • Муниципальный служащийНадин Локли (действующая)[5]
Площадь
• Общий54,26 квадратных миль (140,54 км2)
• Земельные участки48,40 квадратных миль (125,36 км2)
• Вода5,86 квадратных миль (15,18 км2)  10.80%
Ранг области30-е из 565 в состоянии
3-е из 14 в графстве[1]
Высота0 футов (0 м)
численность населения
• Общий1,585
• Оценивать
(2019)[11]
1,447
• Классифицировать510-е из 566 в штате
11 из 14 в графстве[12]
• Плотность32,6 / кв. Миль (12,6 / км2)
• Ранг плотности559-е из 566 в штате
14 из 14 в графстве[12]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
08315 - Разделительный ручей
08321 - Фортескью
08345 - Ньюпорт
08349 - Порт-Норрис, Нью-Джерси[13]
Код (а) города856 обмен: 785[14]
Код FIPS3401118220[1][15][16]
GNIS идентификатор функции0882061[17]
Интернет сайтwww.downetwpnj.org

Даун Тауншип это городок в Cumberland County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Это часть Vineland -Millville -Бриджитон Главный статистический район города для статистических целей. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в поселке проживало 1585 человек,[8][9][10] что отражает снижение на 46 (-2,8%) с 1631, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 71 (-4,2%) с 1702, подсчитанных в Перепись 1990 года.[18]

То, что сейчас называется Даун Тауншип, было основано Королевская хартия 19 января 1748 г. Даунс Тауншип, из частей Fairfield Township. Городок Даун был включен в качестве одного из первых 104 поселков Нью-Джерси в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 21 февраля 1798 года. Части городка были взяты, чтобы сформировать Коммерческий городок 27 февраля 1874 г.[19] Даун Тауншип - это сухой городок где нельзя продавать алкоголь.[20][21]

География

Согласно Бюро переписи населения США, Поселок Даун имел общую площадь 54,26 квадратных миль (140,54 км2).2), в том числе 48,40 квадратных миль (125,36 км2) земли и 5,86 квадратных миль (15,18 км2) воды (10,80%).[1][2]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Бидонс-Пойнт, Бивер-Дам, Разделительный ручей, Драгстон, мыс Яичного острова, мыс Ложного острова Яйцо, Фортескью, Пляж Ганди, Маленькая Шея, Денежный остров (в окружении природного заповедника Gandy's Beach[22]), Нантюксент-Пойнт, Ньюпорт, Ньюпорт-Лендинг, Ньюпорт-Нек, Ньюпорт-Стейшн, Шоус-Милл, Глейдс и Турция-Пойнт.[23]

Когда-то Фортескью был известен как «мировая столица слабых рыб»,[24] хотя популяция рыбы резко сократилась, что резко сказалось на экономической жизнеспособности района.[25]

Городок граничит с муниципалитетами округа Камберленд. Коммерческий городок, Лоуренс Тауншип и Millville, вместе с Делавэр Бэй.[26][27]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18101,501—
18201,74916.5%
18301,9239.9%
18401,920−0.2%
18502,34121.9%
18603,11433.0%
18703,3858.7%
18801,687*−50.2%
18901,7936.3%
19001,8332.2%
19101,519−17.1%
19201,322−13.0%
19301,57419.1%
19401,546−1.8%
19501,78615.5%
19601,8704.7%
19701,777−5.0%
19801,8031.5%
19901,702−5.6%
20001,631−4.2%
20101,585−2.8%
2019 (оценка)1,447[11][28]−8.7%
Источники населения: 1810-2000[29]
1810-1920[30] 1840[31] 1850-1870[32]
1850[33] 1870[34] 1880-1890[35]
1890-1910[36] 1910-1930[37]
1930-1990[38] 2000[39][40] 2010[8][9][10]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии[19]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 1585 человек, 646 домашних хозяйств и 435 семей в поселке. В плотность населения было 32,6 жителей на квадратную милю (12,6 / км2). Было 996 единиц жилья в средней плотности 20,5 за квадратную милю (7,9 / км).2). Расовый состав был 92,62% (1468). белый, 2.59% (41) Черный или афроамериканец, 0.50% (8) Коренной американец, 0.25% (4) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 1.64% (26) из другие расы и 2,40% (38) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 3,85% (61) населения.[8]

Из 646 домохозяйств 21,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,0% были супружескими парами, живущими вместе; В 8,5% семей женщины проживали без мужей, а у 32,7% не было семьи. Из всех домохозяйств 24,9% состоят из отдельных лиц и 13,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,45, а средний размер семьи 2,93.[8]

19,6% населения были в возрасте до 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 20,3% от 25 до 44 лет, 33,2% от 45 до 64 лет и 20,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 47,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,6 мужчин.[8]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 45 250 долларов (с погрешностью +/- 5 437 долларов), а средний доход семьи составлял 49 471 доллар (+/- 9 499 долларов). У мужчин средний доход составлял 36 739 долларов (+/- 5 543 доллара) по сравнению с 32 841 долларом (+/- 8 768 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района составлял 20 428 долларов (+/- 2,019 долларов). Около 6,7% семей и 14,9% населения были ниже черта бедности, в том числе 16,5% лиц моложе 18 лет и 13,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.[41]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[15] В местечке проживали 1,631 человек, 658 домашних хозяйств и 438 семей. В плотность населения было 32,1 человека на квадратную милю (12,4 / км2). Было 1134 единицы жилья в средней плотности 22,3 за квадратную милю (8,6 / км).2). Расовый состав населения: 91,05%. белый, 4.84% афроамериканец, 1.47% Коренной американец, 0.18% Азиатский, 0,98% от другие расы, и 1,47% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 3,37% населения.[39][40]

Было 658 семей, из которых 26,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,1% были женатые пары живущие вместе, 10,3% семей женщины проживали без мужей, а 33,3% не имели семьи. 27,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,48, а средний размер семьи 3,03.[39][40]

Население городка было рассредоточено: 23,5% в возрасте до 18 лет, 6,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 27,0% от 45 до 64 лет и 18,9% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 107,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 96,7 мужчин.[39][40]

Средний доход семьи в городке составлял 34 667 долларов, а средний доход семьи - 39 375 долларов. У мужчин средний доход составлял 35 000 долларов по сравнению с 26 397 долларами для женщин. В доход на душу населения для городка было 17 366 долларов. Около 11,5% семей и 13,1% населения были ниже среднего. черта бедности, в том числе 21,1% лиц моложе 18 лет и 14,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[39][40]

Правительство

Местное правительство

Городок Даун управляется Городок форма муниципального правительства Нью-Джерси, один из 141 муниципалитета (из 565) в штате, который использует эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате.[42] Комитет Township состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями. на свободе на партийных выборах - на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов с трехлетним циклом.[6][43] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов в качестве мэра, а другого - в качестве заместителя мэра.

По состоянию на 2020 год, членами комитета Даун Тауншип являются Мэр Роберт Кэмпбелл (р Срок полномочий комитета истекает 31 декабря 2021 г .; срок полномочий мэра заканчивается в 2020 г.), заместитель мэра Майкл Ротман (R, срок полномочий комитета заканчивается в 2022 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2020 г.), Эдвард Барт (R, 2020 г.), Стивен Дж. Берт (R, 2022 г.) и Стивен Бирн (R , 2020).[3][44][45][46][47][48]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Городок Даун расположен во 2-м округе Конгресса США.[49] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[9][50][51] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Даун Тауншип был в 3-й государственный законодательный округ.[52]

Для 116-й Конгресс США, Второй избирательный округ Нью-Джерси представлен Джефф Ван Дрю (р, Деннис Тауншип ).[53] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[54] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[55][56]

На сессию 2020–2021 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 1-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Майк Теста (р, Vineland ) и в Генеральная Ассамблея к Антуан Макклеллан (Р, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (Р, Нижний городок ).[57][58]

Cumberland County управляется семеркой Совет избранных акционеров, кто избран на свободе на партийных выборах избираться на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом ежегодно в трехлетнем цикле избираются два или три места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом каждый год в январе, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора-держателя, а другого - в качестве заместителя директора.[59] По состоянию на 2018 годСобственниками округа Камберленд являются Директор собственников Джозеф Дерелла-младший (D, Millville, срок полномочий собственника и его директора истекает 31 декабря 2018 г.),[60] Заместитель директора Freeholder Дарлин Р. Барбер (D, Аппер Дирфилд Тауншип, срок полномочий фолхолдера заканчивается в 2019 году, срок полномочий заместителя директора фолхолдера заканчивается в 2018 году),[61] Джордж Кастеллини (D, Vineland, 2020),[62] Кэрол Муссо (D, Deerfield Township, 2020),[63] Джеймс Ф. Куинн (D, Millville, 2018),[64] Джозеф В. Спарацио (р, Городок Дирфилд, 2019)[65] и Джек Сёрренси (D, Бриджитон 2020).[66][67][68][69] Офицеры конституции округа - клерк. Селеста Райли (Д, Бриджтон, 2019),[70][71] Шериф Роберт А. Остино (Д, Вайнленд, 2020)[72][73] и суррогатный мать Дуглас М. Рейнер (доктор наук, Верхний Дирфилд, 2018).[74][75][68]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в городке Даун было зарегистрировано 1128 избирателей, из которых 249 (22,1%) были зарегистрированы как Демократы 484 человека (42,9%) зарегистрированы как Республиканцы и 394 (34,9%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Был зарегистрирован один избиратель от другой партии.[76]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 58,8% голосов (415 поданных), опередив демократов Барак Обама с 39,1% (276 голосов) и другими кандидатами с 2,1% (15 голосов) из 715 бюллетеней, поданных 1172 зарегистрированными избирателями поселка (9 бюллетеней были испорченный ) при явке 61,0%.[77][78] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 56,7% голосов (447 голосов), опередив демократов Барак Обама, который получил 38,1% (300 голосов), при 788 бюллетенях среди 1127 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 69,9%.[79] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 59,1% голосов (подано 445 бюллетеней), превзойдя демократов Джон Керри, который получил 38,9% (293 голоса), при этом было подано 753 бюллетеня среди 1071 зарегистрированного избирателя поселка, при явке 70,3 процента.[80]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 73,4% голосов (353 голоса), опередив демократов Барбара Буоно с 23,5% (113 голосов) и другими кандидатами с 3,1% (15 голосов) из 502 бюллетеней, поданных 1072 зарегистрированными избирателями поселка (21 бюллетень был испорчен), при явке 46,8%.[81][82] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил 51,7% голосов (подано 306 бюллетеней), опередив обоих демократов. Джон Корзин с 31,9% (189 голосов) и независимый Крис Даггетт с 9,8% (58 голосов), с 592 бюллетенями среди 1127 зарегистрированных избирателей поселка, что дает явку 52,5%.[83]

Образование

В Школьный округ Даун Тауншип обслуживает учащихся государственных школ в ясли через восьмой класс в школе Даун Тауншип. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 186 учеников и 17,0 классных учителей (на FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 10,9: 1.[84] В 2016–17 учебном году Даун занимал 38-е место по численности учащихся среди всех школьных округов штата - 185 учеников.[85]

Учащиеся государственных школ в девятый через двенадцатые классы присутствовать Средняя школа Бриджитона в Бриджитон, как часть отношения отправки / получения с Государственные школы Бриджитона.[86][87] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1404 ученика и 112,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,5: 1.[88]

Студенты также имеют право посещать Центр технологического образования округа Камберленд в Вайнленде, обслуживая студентов со всего округа в рамках программ дневной технической подготовки, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе.[89]

Транспорт

CR 553 в Даун Тауншип

По состоянию на май 2010 г.у городка было в общей сложности 54,68 мили (88,00 км) дорог, из которых 21,99 мили (35,39 км) обслуживались муниципалитетом, а 32,69 мили (52,61 км) - округом Камберленд.[90]

Графство Маршрут 553[91] и Графство Маршрут 555[92] основные дороги, обслуживающие городок Даун.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Начальники отделов поселковых комитетов, Городок Даун. По состоянию на 11 сентября 2020 г. "Комитет поселка является руководящим органом поселка. Пять членов комитета избираются избирателями поселка. На ежегодном собрании по реорганизации, которое проводится в первые дни января, комитет поселка голосует за одного из них. его членов на должности мэра и заместителя мэра ".
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г. На дату доступа Кэмпбелл указан в качестве мэра с неправильным годом окончания срока полномочий - 2021 г., который является концом его трехлетнего срока полномочий комитета, а не его однолетнего срока полномочий мэра.
  5. ^ Офис Клерка, Городок Даун. Доступ 7 марта 2020 г.
  6. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 19.
  7. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: городок Даун, Информационная система географических названий. Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Даун, округ Камберленд, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  9. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  10. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Даун В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2012 г.
  11. ^ а б Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  12. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  13. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 3 сентября 2013 г.
  14. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Порт-Норриса, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 15 марта 2015 г.
  15. ^ а б Американский FactFinder В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  19. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 120. Проверено 22 октября 2012 г.
  20. ^ Отдел контроля над алкогольными напитками Нью-Джерси. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  21. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе», The Philadelphia Inquirer, 24 июня 2007 г. Проверено 16 февраля 2014 г.
  22. ^ "О Money Island NJ". Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 27 июля, 2013.
  23. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  24. ^ О, Городок Даун. По состоянию на 30 октября 2019 г. "Здесь находится несколько старинных деревень смешанного использования, таких как Дивидинг-Крик, Ньюпорт, Мони-Айленд и Фортескью. Коммерческая и развлекательная рыбалка и катание на лодках являются важной частью образа жизни здесь, фактически, Даун и Fortescue известны как мировая «столица слабой рыбы».
  25. ^ "Вы когда-нибудь слышали о городе под названием Фортескью?", Asbury Park Press, 30 декабря 2015 г. По состоянию на 30 октября 2019 г. "Когда-то получив еще одно, более позитивное название," Мировая столица слабых рыб ", Fortescue видел, что популяция рыб почти исчезла, экономика в ужасном состоянии, а многие дома остались были отремонтированы или были потеряны после Сэнди ".
  26. ^ Карта графства Камберленд, Департамент транспорта Нью-Джерси. Доступ 28 октября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  28. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  29. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд, 1810 - 2010 гг., WestJersey.org. 6 января 2011 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  30. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 3 сентября 2013 г.
  31. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  32. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 269, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 3 сентября 2013 г. «Даун находится в южной части графства, в бухте реки Морис, и в нем проживало 1850 человек, 2341 человек, в 1860 году - 3114 человек, а в 1870 году - 3385 человек. Мористаун (на реке Морис), Дайдинг-Крик и Ньюпорт - главные города "
  33. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 3 сентября 2013 г.
  34. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения 1870 г., п. 258. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 3 сентября 2013 г.
  35. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 97. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 3 сентября 2013 г.
  36. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 336. Доступ 22 октября 2012 г.
  37. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 715. Проверено 22 октября 2012 г.
  38. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930 - 1990 гг., Сеть общественной информации штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  39. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Даун, округ Камберленд, Нью-Джерси В архиве 2004-01-13 на Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  40. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Даун, округ Камберленд, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006–2010 годах для поселка Даун, округ Камберленд, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 22 октября 2012 г.
  42. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  43. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 7. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  44. ^ Муниципальный паспорт 2019, Городок Даун. Доступ 18 сентября 2019 г.
  45. ^ Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2018 г., Камберленд Каунти, Нью-Джерси. Доступ 18 сентября 2019 г.
  46. ^ Общие итоги выборов 5 ноября 2019 г., официальные результаты, Камберленд Каунти, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  47. ^ Общие итоги выборов 6 ноября 2018 г., официальные результаты, Округ Камберленд, Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  48. ^ Общие итоги выборов 7 ноября 2017 года, официальные результаты, Округ Камберленд, Нью-Джерси, обновлено 28 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  49. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  51. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  52. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 в Wayback Machine, п. 56, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  54. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Законодательный реестр Сессия 2020–2021 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  58. ^ Законодатели округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  59. ^ О правительстве округа Камберленд, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г. «По закону округу Камберленд разрешено 7 свободных владельцев, которые служат в шахматном порядке, перекрывая трехлетний срок. Двое избираются на два года подряд, трое - на третий год, избираются от округа в целом. Директор член Правления избирается его коллегами сроком на один год ».
  60. ^ Джозеф Дерелла, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  61. ^ Дарлин Барбер, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  62. ^ Джордж Кастеллини, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  63. ^ Кэрол Муссо, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  64. ^ Джеймс Ф. Куинн, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  65. ^ Джозеф В. Спарацио, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  66. ^ Джек Сурэнси, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  67. ^ Совет избранных землевладельцев округа Камберленд, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  68. ^ а б Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2018 г., Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  69. ^ Лист данных округа 2018, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  70. ^ Клерк округа: Селеста М. Райли, Офис клерка округа Камберленд. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  71. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  72. ^ Офис шерифа, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  73. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  74. ^ Суррогатный офис округа Камберленд, Округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  75. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 7 июня 2018 г.
  76. ^ Сводка регистрации избирателей - Камберленд, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 23 октября 2012 г.
  77. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Камберленд» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  78. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  79. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Камберленд, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 23 октября 2012 г.
  80. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Камберленд, Государственный департамент Нью-Джерси Отделение выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 23 октября 2012 г.
  81. ^ «Губернатор - графство Камберленд» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Камберленд» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  83. ^ 2009 Губернатор: округ Камберленд В архиве 2016-07-07 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 23 октября 2012 г.
  84. ^ Информация об округе для школьного округа Даун Тауншип, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Гион, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси учится менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com, Сентябрь 2017 г. По состоянию на 30 января 2020 г. "Основываясь на данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составила список самых маленьких из небольших школьных округов в штате без учета устава школы и специализированные учреждения .... 38. Городок Даун; Набор: 185; Классы: Pre-K-8; Графство: Камберленд; Население города: 1585 "
  86. ^ Стратегический план региона Западный / Южный Камберленд В архиве 2014-02-22 в Wayback Machine, Cumberland Development Corporation, январь 2003 г. По состоянию на 30 января 2017 г. «Учащиеся из Бриджтона, Дауна и части Лоуренс-Тауншип посещают среднюю школу Бриджтона. В государственных школах изучаемого региона обучается более 10 000 учащихся (таблица 26, набор) . "
  87. ^ Сотрудники. "Средняя школа Бриджитона", Журнал Южного Джерси. По состоянию на 21 июня 2020 г. «Средняя школа Бриджитона предоставляет ученикам из Бриджтона, Лоуренс-Тауншип и Даун-Тауншип в округе Камберленд возможность стать вдумчивыми, информированными, вовлеченными и приверженными обучению на протяжении всей жизни членами общества».
  88. ^ Данные о школе для средней школы Бриджитона, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  89. ^ Прием, Центр технологического образования округа Камберленд. По состоянию на 30 октября 2019 г. «Мы специализируемся на техническом образовании, чтобы дать студентам возможность изучить различные профессии и помочь им в развитии навыков, необходимых для достижения успеха. Мы являемся средней школой с дневным отделением в ультрасовременном здании. чтобы максимизировать обучение и практические навыки ".
  90. ^ Пробег в округе Камберленд по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  91. ^ Диаграмма окружного маршрута 553 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в июне 2012 г. Проверено 30 октября 2019 г.
  92. ^ Схема графства Route 555 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, обновлено в июне 2012 г. Проверено 30 октября 2019 г.

внешняя ссылка