Duke Power Co. против Группы экологических исследований Каролины - Duke Power Co. v. Carolina Environmental Study Group

Duke Power Co. против Группы экологических исследований Каролины
Верховный суд США
Аргументирован 20 марта 1978 г. Решено 26 июня 1978 г.
Полное название дела	Duke Power Company против Carolina Environmental Study Group, Inc. и др.
Цитаты	438 НАС. 59 (более ) 98 S. Ct. 2620; 57 Вел. 2d 595; 1978 США ЛЕКСИС 38; 11 ERC (BNA ) 1753; 8 ELR 20545; 8 ELR 20545
История болезни
Прежний	Carolina Envtl. Study Grp., Inc. против Комиссии по атомной энергии США, 431 F. Supp. 203 (W.D.N.C. 1977); отмечена вероятная юрисдикция, 434 НАС. 937 (1977).
Держа
В Прайс Андерсон Закон не нарушает равная защита путем лечения жертв ядерные аварии в отличие от жертв других промышленных аварий.
Членство в суде
Главный судья Уоррен Э. Бургер Ассоциированные судьи Уильям Дж. Бреннан мл.  · Поттер Стюарт Байрон Уайт  · Тергуд Маршалл Гарри Блэкмун  · Льюис Ф. Пауэлл мл. Уильям Ренквист  · Джон П. Стивенс
Мнения по делу
Большинство	Бургер, к которому присоединились Бреннан, Уайт, Маршалл, Блэкмун, Пауэлл
Совпадение	Стюарт
Совпадение	Ренквист и Стивенс
Совпадение	Стивенс
Применяемые законы
Прайс Андерсон Закон; Четырнадцатая поправка

Duke Power Co. против Группы экологических исследований Каролины, 438 U.S. 59 (1978), был случай, когда Верховный суд США отменил Окружной суд США Западного округа Северной Каролины решение, что Прайс Андерсон Закон нарушен равная защита путем лечения жертв ядерные аварии в отличие от жертв других промышленных аварий.^[1]

Фон

Несколько групп подали иски в Окружной суд США Западного округа Северной Каролины против Комиссия по ядерному регулированию относительно Закона Прайса Андерсона. В иске его оспаривали по двум причинам; это нарушило Пятая поправка потому что он не обеспечивал адекватную компенсацию жертвам несчастных случаев и нарушал Четырнадцатая поправка потому что он рассматривал ядерные аварии иначе, чем другие аварии.^[2]

Решение

Суд пришел к выводу, что различное отношение к жертвам промышленного производства не является нарушением равной защиты на основании причин, которые Конгресс привел для ограничения ответственности: «Нарушения равной защиты не имеют места, поскольку общая рациональность ограничения ответственности Закона, особенно со ссылкой на в соответствии с целью Конгресса поощрения частного участия в использовании ядерной энергии, является достаточным оправданием различия в обращении между пострадавшими в результате ядерных аварий и теми, чьи травмы вызваны другими причинами ».

Суд резюмировал обстоятельства, приведшие к совершению преступления:

• "Частный сектор ответил на Закон об атомной энергии 1954 года с разработкой экспериментальной энергетической установки, построенной под эгидой консорциума заинтересованных компаний. Вскоре стало очевидно, что прибыль от частной эксплуатации атомной энергии является неопределенной, а сопутствующие риски существенными. Несмотря на то, что AEC предлагал стимулы для поощрения инвестиций, на пути частной ядерной энергетики оставались различные проблемы, и риск потенциально огромной ответственности в случае ядерной аварии значительного масштаба был основным препятствием. Несмотря на всесторонние испытания и исследования, уникальность этой формы производства энергии не позволила полностью исключить риск крупной ядерной аварии, которая приведет к значительному ущербу. Частный сектор и AEC были уверены, что такой катастрофы не произойдет, но сама уникальность ядерной энергетики означала, что возможность сохранялась, а потенциальная ответственность затмевала способность отрасли и частных страховых компаний принимать на себя риски. Таким образом, неоднократно подчеркивая, что риск крупной ядерной аварии крайне мал, представители частного сектора сообщили Конгрессу, что они будут вынуждены уйти с поля, если их ответственность не будет ограничена соответствующим законодательством ».^[3]

Суд также пришел к выводу:

• «… очевидно, что цель Конгресса состояла в том, чтобы устранить экономические препятствия, чтобы стимулировать частную разработку электроэнергии с помощью ядерной энергетики, одновременно обеспечивая государственную компенсацию в случае катастрофического ядерного инцидента».^[4]
• "Данные подтверждают необходимость введения законодательного ограничения ответственности для поощрения участия частного сектора и, следовательно, рационально связаны с заботой Конгресса о стимулировании участия частного сектора в производстве ядерной электроэнергии.^[5]
• Закон Прайса-Андерсона, на наш взгляд, представляет собой разумно справедливую замену нормам общего права или государственным деликтным законам, которые он заменяет ».^[6]
• "Вывод Окружного суда о том, что Закон имеет тенденцию поощрять безответственность в вопросах безопасности и защиты окружающей среды, не выдерживает тщательной проверки, поскольку ничто в положении об ограничении ответственности не подрывает и не меняет строгость и целостность процесса, связанного с рассмотрением заявлений о предоставлении лицензию на строительство или эксплуатацию атомной электростанции, и поскольку в случае ядерной аварии само коммунальное предприятие, вероятно, понесет наибольший ущерб ».^[7]
• «Мы рассматриваем заверения Конгресса в отношении [тогдашнего] фонда в размере 560 миллионов долларов для восстановления, сопровождаемые четким законодательным обязательством« принять все меры, которые будут сочтены необходимыми [438 US 59, 91] и уместными для защиты населения от последствий » ядерной аварии, 42 USC 2210 (e) (1970 ed., Supp. V), чтобы быть справедливой и разумной заменой неуверенного возмещения убытков такого масштаба от коммунального предприятия или производителя компонентов, ресурсы которого вполне могут быть исчерпаны при ранняя стадия ".^[8]
• "Нарушения равной защиты не допускаются, поскольку общая рациональность ограничения ответственности в Законе, особенно в отношении цели Конгресса поощрения частного участия в использовании ядерной энергии, является достаточным оправданием различий в обращении с лицами, пострадавшими в результате ядерных аварий. и те, чьи травмы вызваны другими причинами ".

Смотрите также

• Список дел Верховного суда США, том 438

Рекомендации

внешняя ссылка

• Текст Duke Power Co. против Группы экологических исследований Каролины, 438 НАС. 59 (1978) доступно по адресу:  Слушатель суда  Финдлоу  Google ученый  Justia  Библиотека Конгресса  Ойез (аудио устного выступления)