Эль-Молино-Вьехо - Википедия - El Molino Viejo

Эль-Молино-Вьехо
Эль-Молино-Вьехо, Сан-Марино.JPG
Эль-Молино-Вьехо, июль 2008 г.
Эль-Молино-Вьехо расположен в столичном районе Лос-Анджелеса.
Эль-Молино-Вьехо
Эль-Молино-Вьехо находится в Калифорнии.
Эль-Молино-Вьехо
Эль-Молино-Вьехо находится в США.
Эль-Молино-Вьехо
Место расположения1120 Old Mill Rd.,
Сан-Марино, Калифорния, Соединенные Штаты
Координаты34 ° 07′08 ″ с.ш. 118 ° 07′41 ″ з.д. / 34,119 ° с.ш.118,128 ° з. / 34.119; -118.128Координаты: 34 ° 07′08 ″ с.ш. 118 ° 07′41 ″ з.д. / 34,119 ° с.ш.118,128 ° з. / 34.119; -118.128
Построен1816
АрхитекторХосе Мария де Сальвидеа
Архитектурный стильКолониальный
Ссылка NRHPНет.71000154[1]
ЧИСЛНет.302
Добавлено в NRHP6 мая 1971 г.

Эль-Молино-Вьехо, также известный как Старая мельница, бывший мельница в Сан-Рафаэль Хиллз современного Сан-Марино, Калифорния, США, и был построен в 1816 году отцом Хосе Мария де Сальвидеа от Миссия Сан-Габриэль Аркангель (Миссия Сан-Габриэль). Это самое старое коммерческое здание в Южная Калифорния,[2][3][4][5][6] и был одним из первых десяти сайтов в Округ Лос-Анджелес быть включенным в Национальный реестр исторических мест, получив признание в 1971 году. Старая мельница также была признана Историческая достопримечательность Калифорнии.

Строительство и эксплуатация зерновой мельницы

Оригинальные жерновы были обнаружены на территории библиотеки Хантингтона генералом А. Джордж С. Паттон.

Хотя существуют разные сведения о точной дате, записи миссии Сан-Габриэль указывают, что она была построена в 1816 году.[7] Мельница была построена на земле, принадлежащей миссии Сан-Габриэль, по проекту отца-францисканца. Хосе Мария де Сальвидеа, затем отвечает за миссию. Он был построен Тонгван Миссия индийская чернорабочие "под бдительным оком" отца Залвидея.[8][9]

Мельница была построена как крепость. Его нижние стены имеют толщину почти пять футов в основании и сделаны из кирпича и вулканического туфа.[7][8] Некоторые писали, что толстые крепостные стены были предназначены для того, чтобы позволить священникам забаррикадироваться в случае «волнений среди их несколько неуверенные новообращенные."[10] Верхние стенки сделаны из высушенной на солнце саман плиты, а поверхность здания покрыта известковый раствор из обожженных морских ракушек.[7][11] В сосна и платан балки связаны с кожаные стринги,[12] и структура также поддерживается большими контрфорсы которые до сих пор можно увидеть на внешних углах здания.[13]

Воду на мельницу доставляли по открытой канаве (заня) из каньонов Лос-Роблес и Кевен,[11] и хранится в большом цистерна. Для самой мельницы отец Залвидеа сконструировал необычное горизонтальное водяное колесо с прямым импульсом.[13] На первом этаже было три сводчатых водяных камеры и одно горизонтальное водяное колесо. В водяное колесо был прикреплен к вертикальной шахте, которая поднималась на второй уровень (нынешняя входная комната), где находились точильные камни. Один из шлифовальных камней был прикреплен к валу и вращался вместе с водяным колесом. Второй камень был помещен над вращающимся камнем с зерном и зерном между камнями.[7] Предполагается, что силы воды из цистерны было недостаточно для того, чтобы колесо начало вращаться с требуемой силой, и что индейцы обернули кожаный ремешок вокруг вала, чтобы запустить колесо.[11] Самое верхнее помещение, которое сейчас используется как картинная галерея, использовалось для хранения готовой продукции. После того, как вода вышла из мельницы, она была направлена ​​в озеро ниже мельницы. Озеро с тех пор высохло и теперь является местом Сан-Марино. Лейси Парк.[7][14]

Это была первая водяная мельница в Южной Калифорнии,[15] некоторые называют его первой мельницей в Калифорнии.[11] В то время как некоторые назвали горизонтальную конструкцию отца Залвидеа «механическим чудом, разработанным и созданным вдохновителем», другие сочли конструкцию несовершенной, поскольку она разбрызгивала влагу по шахте, оставляя муку влажной.[13][16] Мельница проработала всего семь лет, в течение которых давала пищу миссионерам и индийским неофитам, в 1816 году их было 1644 Тонгва-Габриэленьо.[7] (Население коренных жителей Калифорнии ) в миссионерском сообществе.[11] В 1823 г. Новая Англия Мельница в стиле с вертикальным водяным колесом была построена рядом с миссией.[7] На новой мельнице был получен продукт высшего качества, а старая мельница перестала работать.[15]

Последующее использование в качестве резиденции и гольф-клуба

Споры по титулу

Вид на старую мельницу с заднего двора

Сообщается, что после открытия новой мельницы в 1823 году старая мельница простаивала 30 лет, в течение которых она подвергалась нападениям вандалов и непогоды.[16] В 1846 г. Пио Пико - последний мексиканский губернатор Альта Калифорния - продано 16000 соток (65 км.2), включая мельницу, на Джулиан Уоркман и Хьюго Рид (со-грантополучатель соседнего Ранчо Уэрта де Куати ).

Однако после Мексиканская уступка Калифорнии в США в 1848 году, Джон К. Фремонт отказался признать сделку действительной.[7][8] Имея право собственности на землю в состоянии неопределенности, Джеймс С. Уэйт (издатель Звезда газета) создана права скваттера более 160 акров (0,65 км2), включая Старую мельницу.[7][15]

Занятость Кевенс

Впоследствии недвижимость была продана доктору Томасу Уайту за 500 долларов. В 1858 году доктор Уайт передал «участок старой мельницы» своей дочери Фанни Кевен; она и ее муж, полковник Э. Дж. К. Кевен, оба прожили там по 20 лет. Кевенс пристроил здание, установив французские окна, парадный портик,[11] и небольшая площадь.[10] Полковника Кевена описывают как «старого джентльмена с юга» и «одного из самых вежливых и вежливых людей, которых когда-либо видела Калифорния».[10] Есть много свидетельств вечеринок, устроенных Кьюенсами на Старой мельнице, и их «расточительного гостеприимства».[11][16] и «изящный образ жизни».[7] Говорили, что «галантные и веселые собрались на много миль вокруг, слушали звон гитары и веселый щелчок кастетов, и в течение всего этого танцевали веселые танцы на полу, которые когда-то отражали тихие шаги священника. . "[10] В 1879 году семья Кевенов не выполнила своих обязательств по ипотеке, и собственность была конфискована Дж. Эдвард Холленбек. Холленбек продал собственность Эдварду Мэйберри в 1881 году, который использовал здание в качестве жилья для своего суперинтенданта ранчо.[7]

Повторное открытие в конце 19 века

Фотография из обзора исторических зданий Америки

В 1898 г. Лос-Анджелес Таймс Репортер Топси Тинкл написала длинную статью после посещения Эль-Молино Вьехо. В то время мельница использовалась для хранения вина, из-за чего запах вина пропитал здание, а также в качестве спального места для наемных мужчин.[10] Тинкль описал состояние мельницы следующим образом:

Исчезли точильные камни, а также оборудование, которое в романтические времена старых миссионерских священников и их индийских неофитов превращало их кукурузу в муку, и все же в материале самого здания не было никаких признаков разложения. . Большие дубовые балки, всего в десяти дюймах друг от друга, такие же громкие, как днем ​​первые деревья поднимали свои лиственные вершины высоко в воздух. Цемент, из которого сделана конструкция, явно не выдерживает времени ... Есть три рулевые рубки, арки которых замурованы кирпичом, а старые жернова находятся в Сан-Марино, известном ранчо Дж. Де Барта Шорба, неподалеку, где они используются как ступеньки. ... Падре и Индиан давно ушли отдыхать, а старая мельница абсолютно безжизненна и безлюдна, если не считать множества крошечных хамелеонов, которые греются и загорают на раскаленном воздухе ...[10]

Приобретение и использование Хантингтонами

В 1903 году участок мельницы был приобретен компанией Huntington Land and Improvement. Когда Хантингтон Отель Открытый в 1914 году на соседнем холме, земля вокруг мельницы была превращена в поле для гольфа, а El Molino Viejo - в качестве клуба.[8][11][15] Позже земля была разделена, и старая мельница осталась пустой.

Реконструкция для жилого использования

В 1927 году Лесли Хантингтон Брем, вдова Генри Хантингтон сын и ее муж взяли собственность на себя, намереваясь сохранить ее. Они наняли Фредерика Х. Руппеля, подрядчика, который восстановил Миссия Сан-Хуан Капистрано. Руппель превратил мельницу в дом с современными удобствами, но не внес никаких структурных изменений в оригинальные стены. Руппель также сохранил и восстановил старые детали, а там, где требовались новые материалы, он стремился сохранить старый внешний вид в стиле миссии.[8][11][13][17] Бремы никогда не переезжали в Старую мельницу, вместо этого сдавая ее в аренду ряду арендаторов, включая семьи Дорр, Макдаффи и Уошберн.[18] С 1954 по 1963 год мельница была сдана в аренду семье Коннелл, которая была ее последними жителями.[16][18]

В настоящее время используется как музей и художественная галерея.

Когда г-жа Брем умерла в 1962 году, Старая мельница была завещана городу Сан-Марино.[8] Город сохранил здание и открыл его для публики как музей и картинную галерею (Калифорнийский арт-клуб Галерея), управляемый сначала Калифорнийское историческое общество а позже Фондом Old Mill. Музей открыт со вторника по воскресенье с 13:00. до 16:00 Макет, показывающий, как работала мельница, находится на первом этаже музея. Пока от водяного колеса ничего не осталось, два жернова (на фото выше) отображаются в саду. Жернова были найдены более чем через столетие после закрытия мельницы на территории Библиотека Хантингтона Генерал Джордж С. Паттон, которые выросли в этом районе и вспомнили, как видели, как их использовали как блоки для верховой езды.[2][7] Во внутреннем дворике к востоку от мельницы также есть фонтан из вулканической породы 16 века. Фонтан был приобретен в Мексике дочерью г-жи Брем, г-жой Альбертом Дорр.[13]

Легенда о Каталине

В своей публикации 1898 года Топси Тинкль пересказал историю, рассказанную индейцами о природном источнике, расположенном на месте Старой мельницы. История рассказывала о 16-летней индийке по имени Каталина с «густыми угольно-черными волосами» и «большими тающими черными глазами».[10] Каталина жила во времена миссии Сан-Габриэль и дарила розы Дева Мария в надежде, что она сможет завоевать сердце красивого Хосе, даже в надежде, что «что-то ужасное» случится с другой девушкой, которую Хосе любил. Когда Хосе ушел на два года службы на корабле, Каталина отвернулась от Девы, и Каталина начала молиться старому «мексиканскому богу», описанному как «отвратительное глиняное изображение». Каталина умерла от горя, когда Хосе не вернулся, и ее тело было похоронено на том месте, где позже была построена мельница, месте, из которого «медленно сочится» естественный поток родниковой воды. По легенде, сочащаяся родниковая вода - «всего лишь слезы разбитого сердца любящей женщины».[10]

Исторические обозначения

Как самое старое коммерческое здание в Южная Калифорния, Эль-Молино-Вьехо был признан историческим местом на уровне штата и страны. В 1937 году это было задокументировано Обзор исторических зданий Америки.[11] Это был один из первых десяти объектов в округе Лос-Анджелес, который был включен в список Национальный реестр исторических мест, получивший признание в 1971 году. Он также был обозначен как Историческая достопримечательность Калифорнии (# 302), который гласит :.[19]

  • НЕТ. 302 СТАРАЯ МЕЛЬНИЦА - Старая мельница, Эль-Молино Вьехо, была спроектирована отцом Хосе Марией Зальвидеа и построена из обожженных кирпичей и самана около 1816 года для обслуживания миссии Сан-Габриэль. Еще одна зерновая мельница была построена в 1823 году рядом с миссией, и старая мельница была постепенно заброшена - она ​​вышла из-под контроля миссии в 1846 году. Собственность оставалась в частных руках до 1903 года, когда Генри Э. Хантингтон купил здание и использовал его для гольф-клуба. . Позже владельцы, г-н и г-жа Джеймс Брем, восстановили мельницу в 1928 году Фредериком Рупплом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 апреля 2008 г.
  2. ^ а б «История старой мельницы». Фонд "Старая мельница". Архивировано из оригинал на 2016-06-10. Получено 2016-06-16.
  3. ^ «Добро пожаловать в наш город: послание нашего мэра». Город Сан-Марино.
  4. ^ "Калифорнийский арт-клуб". Организация традиционных изящных искусств, Inc. Архивировано с оригинал на 2008-05-15.
  5. ^ «Искусство встречает Запад». Американский художник. 2000-01-25. (ссылаясь на старую мельницу как на «старейшее коммерческое здание штата»)
  6. ^ "Старая мельница". Журнал Dream Homes.
  7. ^ а б c d е ж Лиз МакГиннесс (1965-10-24). «Достопримечательность Сан-Марино: старая самобранная мельница наблюдала за более чем 150-летней историей Калифорнии». Лос-Анджелес Таймс.
  8. ^ "Старая мельница Сан-Марино". Лос-Анджелес Таймс. 1981-09-24. («Мельница была построена в 1816 году миссией индейцев Сан-Габриэля под руководством отца Зальвидеа».)
  9. ^ а б c d е ж грамм час Топси Тинкл (1896-01-02). «Эль Молино Вьехо (Старая мельница)». Лос-Анджелес Таймс.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j "El Molino Viejo (брошюра, изданная для выставки, посвященной 50-летию города Сан-Марино)" (PDF). Друзья библиотеки Сан-Марино. 1963 г.
  11. ^ Пальмина Стивенс (1977-08-09). «Эти Гасиенды отражают красоту и очарование былой эпохи». Лос-Анджелес Таймс.
  12. ^ а б c d е Сью Эйвери (1969-11-25). "Отреставрированная достопримечательность: детали прошлого старой мельницы". Лос-Анджелес Таймс.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-05-29. Получено 2012-03-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) дата обращения: 04.05.2010
  14. ^ а б c d Сью Эйвери (1982-01-03). «Построен в 1800-х годах: старая мельница - теперь урожай истории». Лос-Анджелес Таймс.
  15. ^ а б c d «Жизнь на старой мельнице очаровательна и легка». Лос-Анджелес Таймс. 1955-10-16.
  16. ^ Эд Эйнсворт (1965-10-31). «В движении: Эль Молино Вьехо привлекает толпы». Лос-Анджелес Таймс.
  17. ^ а б Эд Эйнсворт (1963-01-30). «В движении: у« старой мельницы »новая карьера». Лос-Анджелес Таймс.
  18. ^ "Исторические достопримечательности Калифорнии в округе Лос-Анджелес". Калифорнийское управление по охране памятников старины.

внешняя ссылка