Элайджа Фентон - Elijah Fenton

Элайджа Фентон (20 мая 1683 - 16 июля 1730)^[1] был английским поэтом, биографом и переводчиком.^[2]

Жизнь

Рожден в Шелтон (сейчас же Сток-он-Трент ) и получил образование в Колледж Иисуса, Кембридж,^[3] какое-то время он был секретарем Чарльз Бойл, 4-й граф Оррери во Фландрии, а затем был магистром Sevenoaks Grammar School, дневная.

В 1707 году Фентон опубликовал сборник стихов. Позже он стал наставником сэра Уильям Трамбалл сын в Easthampstead Park в Беркшир и теперь известен как помощник своего соседа, Александр Поуп, в его перевод из Одиссея, из которых он "написал" первую, четвертую, девятнадцатую и двадцатую книги, уловив манеру своего учителя настолько полно, что едва ли возможно различить их работы; занимаясь таким образом, он опубликовал (1723 г.) успешную трагедию, Мариамне. Его более поздний вклад в литературу был Жизнь из Джон Милтон, и как редактор Эдмунд Уоллер с Стихи (1729).

Он умер 16 июля 1730 года и похоронен на кладбище Стоукской приходской церкви в Сток-он-Трент.

Памятник ему на стене Церковь Святого Михаила и Святой Марии Магдалины, Истхэмпстед, с эпитафией Александр Поуп. Это гласит: -

В память об Элайдже Фентоне из Шелтона в Стаффордшире,
который умер в Истхэмпстеде в 1730 году в возрасте сорока семи лет.
В честь его великой честности и образованности.
Уильям Трумбелл Эск установил этот памятник.

Этот скромный камень, на который способны немногие тщеславные шарики.
Честно говоря, здесь лежит честный человек
Поэт благословил судьбу поэтов
Кого Хэви'н оставил священным от гордых и великих
Враг громкой похвалы и друг наученной легкости
Доволен наукой в юдоли мира
Спокойно он смотрел на жизнь и здесь
Не видел ничего, о чем можно сожалеть, или бояться
От временного пиршества натуры поднялось удовлетворение
Слава богу, что он жив и что он умер.

А. ПАПА