Эллен Хинси - Ellen Hinsey
Эллен Хинси | |
---|---|
Родился | 1960 Бостон, Массачусетс |
оккупация | Писатель, исследователь, профессор |
Образование | Университет Тафтса, Парижский университет VII |
Известные награды | Стипендия Берлинской премии, Премия Фонда Ланнана, научный сотрудник DAAD Berliner Künstlerprogramm, Премия писателей Фонда Роны Джаффе |
Эллен Хинси (родился в 1960 г. Бостон ) - автор и независимый ученый. Ее работа связана с историей, этикой и демократией.
ранняя жизнь и образование
Эллен Хинси родилась в 1960 году в Бостоне, штат Массачусетс. Она получила степень бакалавра изящных искусств в Университете Тафтса и ученую степень в Университете Парижа VII. Последние три десятилетия она жила в Европе. Хинси преподавал во французской аспирантуре Ecole Polytechnique, а в настоящее время преподает в парижской программе Skidmore College. Она является международным корреспондентом Обзор Новой Англии.
Литературная карьера
Хинси является автором шести книг и отредактировал и перевел три других. Ее текущая работа посвящена глобальному авторитаризму.
Недавняя работа
Сборник эссе Хинси, Овладение прошлым: современная Центральная и Восточная Европа и подъем нелиберализма (Telos Press, 2017) исследует новые формы авторитаризма. Он включает в себя отчеты из первых рук и анализ воздействия Выборы президента России 2012 г. и его последствия, рост популизма в Польше и конституционный кризис, венгерский нелиберализм, Вацлава Гавела этическое наследие и реконструкция Германии после 1989 года. Подборка этих эссе впервые появилась в Обзор Новой Англии.[1]
В 2018 г. Незаконный возраст был опубликован (Arc Publications, 2018). Это философско-поэтическое исследование наследия тоталитаризма двадцатого века и роста политической незаконности. Рецензент Крис Эджуз отметил: «Слово« важный »используется слишком часто (...), но в случае слова Эллен Хинси Незаконный возраст мне кажется, единственное подходящее прилагательное (...). Это не та книга, которую мы можем позволить себе игнорировать. Как в 2005 году Роберта О. Пакстона Анатомия фашизма, это книга, которая подходит к своему предмету с необходимой абсолютной ясностью.[2]
Ранее работа
Первая книга Хинси, Города памяти, опирается на свой опыт работы в Берлинская стена в выходные 9 ноября 1989 г., а также в Праге во время Бархатная революция.[3] Книга получила премию Йельского сериала и была опубликована издательством Йельского университета в 1996 году. Ее вторая книга, Белый огонь времени (Wesleyan University Press, 2002 / Bloodaxe Books, 2003), написанная после семейной трагедии, представляет собой исследование этики и обновления.
Начиная с февраля 2002 г. она отправилась в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии в Гааге, чтобы послушать свидетельские показания.[4] Ее третья книга, Обновление о спуске, обратился к этому опыту и представляет собой анатомию политического насилия. Он был опубликован в 2009 году издательствами Notre Dame University Press и Bloodaxe Books и был назван «срочной, исследовательской книгой».[5] Рассматривая немецкий перевод 2017 года (Matthes & Seitz), литературный критик Грегор Доцауэр назвал его «антропологией насилия» и отмечает, что «Er zeigt auch, wozu eine Poesie in der Lage ist, die bereit ist, es mit so ziemlich allen Furien dieser Welt aufzunehmen." [6]
Ее работы появились в The New York Times, The New Yorker, Die Welt, The Irish Times, Der Tagesspiegel, Gazeta Wyborcza, The New England Review и The Paris Review, среди других публикаций.
Ее мемуары в сотрудничестве с литовским диссидентом и поэтом Томасом Венцловой, Магнитный север: разговоры с Томас Венцлова, который исследует послевоенный тоталитаризм, инакомыслие и этический выбор, был опубликован в изданиях на немецком, английском, литовском, украинском и польском языках.
Хинси - редактор и со-переводчик Перекресток: Избранные стихи Томаша Венцловы (Книги Кровавого Топора, 2008). Она перевела Секретное фортепиано, от Чжу Сяо-Мэй, рассказ о взрослении в период Культурной революции (Amazon Crossing, 2012) и Дикие гармонии от Элен Гримо (Riverhead / Penguin Books, 2005).
Почести и награды
- 2015 научный сотрудник DAAD Berliner Künstlerprogramm
- Номинация на премию Pushcart Prize 2013 за фильм «Новая оппозиция в Венгрии»
- Номинация на премию "Pushcart Prize 2012" за фильм "Смерть в лесу"
- 2007 Премия Stover Memorial / The Southwest Review
- Стипендия Берлинской премии 2001 года / Американская академия в Берлине
- 2001 Союз лиги гражданской и художественной поэзии Приз / Поэзия
- 1998 Стипендия Фонда Ледиг-Ровольта, Шато де Лавиньи
- 1998 Премия писателей Фонда Роны Джаффе
- 1996 Йельский приз молодых поэтов
- Премия Фонда Ланнана
Избранные работы
Книги
- Незаконный возраст (Публикации Arc, 2018) ISBN 9781911469377, OCLC 1043888514
- Овладение прошлым: современная Центральная и Восточная Европа и подъем нелиберализма (Телос Пресс, 2017) ISBN 9780914386650, OCLC 967919554
- Магнитный север: беседы с Томасом Венцловой (Издательство Рочестерского университета, 2017 / Boydell & Brewer, 2017) ISBN 9781580469265, OCLC 1007068694
- Издания на иностранных языках
- - Der Magnetische Norden (Немецкое издание: Suhrkamp, 2017)
- - Нелыгинант шяуре магнитą (Литовское издание: Апострофа, 2017)
- - магнітну північ (Украинское издание: Дух и литера, 2017)
- - Magnetyczna Północ. Розмавия Эллен Хинси (Польское издание: Zeszyty Literackie, 2017)
- Обновление о спуске (University of Notre Dame Press, 2009 / Bloodaxe Books, 2009) ISBN 9780268031084, OCLC 729999929
- Издания на иностранных языках
- - Des Menschen Element (Немецкое издание: Matthes & Seitz, 2017)
- Белый огонь времени (Wesleyan University Press, 2002 / Bloodaxe Books, 2003) ISBN 9781852246129, OCLC 59332608
- Города памяти (Издательство Йельского университета, 1996) ISBN 9780300066739, OCLC 832673045
- Перекресток: Избранные стихи Томаша Венцловы, редактор и со-переводчик, (Bloodaxe Books, 2009) ISBN 9781852248109, OCLC 957734093
- Тайное пианино: от трудовых лагерей Мао до вариаций Гольдберга Баха, Чжу Сяо-Мэй, перевод Эллен Хинси (AmazonCrossing, 2012)
- Дикие гармонии, Элен Гримо, перевод Эллен Хинси (Riverhead Press, 2006) ISBN 9781594482663, OCLC 149010528
Критические исследования Хинси
- 2011: Поэтическая память: забытое «я» у Плат, Хоу, Хинси и Глюк Ута Госманн, ISBN 978-1611470369
- 2012: (Не) спрятать Ежика Паулина Амбрози, ISBN 978-8323224839
- 2008: Другой язык: поэтические эксперименты в Великобритании и Северной Америке Корнелия Фрейтаг (ред.), ISBN 978-3825812102
использованная литература
- ^ «Смерть в лесу», Обзор Новой Англии, Volume 32, Number 1/11/2011
- ^ Эджуз, К., "В душу тоталитаризма", https://woodbeepoet.com/, 9 октября 2018 г.
- ^ http://pionline.wordpress.com/2009/10/03/an-interview-with-ellen-hinsey-2009/
- ^ http://pionline.wordpress.com/2009/10/03/an-interview-with-ellen-hinsey-2009/
- ^ Райт, Джеффри Сайферз "Быстрый транзит ", в The Brooklyn Rail, июнь 2010 г.
- ^ Доцауэр, Грегор "Der Radikale Wille ", в Der Tagesspiegel, 23 июля 2017
внешние ссылки
- Эллен Хинси, «Конституционный кризис Польши и будущая законность Европы: трагедия в пяти действиях», в Обзор Новой Англии
- Эллен Хинси, «Подъем нелиберальных элит», в TELOSscope, 3 июля 2017 г.
- Эллен Хинси, "Нелегальный век" в The Irish Times, 23 ноября 2016 г.
- Эллен Хинси, "Незаконный век / Das Zeitalter der Rechtswidrigkeit", в Der Tagesspiegel, 31 января 2017 г.
- Сьюзан Уитли "Интервью с Эллен Хинси ", в Poetry International, 3 октября 2009 г.
- University of Notre Dame Press
- "Последние новости о Страшном суде" на Poetry Foundation.org
- Обзор Белый огонь времени в Критика журнал
- Сайт автора