Эльза Брандстрём - Elsa Brändström

Эльза Брандстрем в 1929 году

Эльза Брандстрём (26 марта 1888 г. - 4 марта 1948 г.) Шведский медсестра и филантроп. Она была известна как «Ангел Сибири» (Немецкий: Энгель фон Сибириен).

Жизнь и приверженность

Эльза Брандстрем родилась в Санкт-Петербург, Россия. Она была дочерью военного атташе шведского посольства Эдварда Брандстрёма (1850-1921) и его жены Анны Вильгельмины Эшельссон (1855-1913). В 1891 году, когда Эльзе было три года, Эдвард Брандстрем и его семья вернулись в Швецию. В 1906 году Брандстрем, ныне Общее, стал послом Швеции при дворе Царь Николай II и вернулся в Петербург.

Эльза провела детство в Linköping в Швеции. С 1906 по 1908 год училась в педагогическом колледже Анны Сандстрём (Анна Сандстрёмс högre lärarinneseminarium) в Стокгольм но вернулась в Санкт-Петербург в 1908 году. Ее мать умерла в 1913 году. Эльза была в Санкт-Петербурге во время вспышки болезни. Первая Мировая Война и вызвалась работать медсестрой в Императорская Российская Армия.[1]

Первая Мировая Война

В 1915 году Эльза Брандстрем отправилась в Сибирь вместе со своей подругой и медсестрой. Этель фон Хайденштам (1881-1970) для шведского красный Крест, ввести базовое лечение для Немецкий и Австрийский Военнопленные. До 80% военнопленных умерли от холода, голода и болезней. Когда Эльза Брандстрем посетила первый лагерь и стала свидетельницей бесчеловечной ситуации, она решила посвятить свою жизнь этим солдатам. Мужчины из Германии и Австрии, так много близких к смерти с Брюшной тиф, посмотрел на высокую, голубоглазую, светловолосую медсестру и благодетельницу, и она стала известна как «Ангел Сибири». [2][3]

Вернувшись в Санкт-Петербург, она начала создание организации «Шведская помощь». Ее работе серьезно помешало начало Октябрьской революции в 1917 году. В 1918 году российские власти отозвали у нее разрешение на работу, но она не сдалась. Между 1919 и 1920 годами она совершила несколько поездок в Сибирь, пока не была арестована в г. Омск и даже приговорен к смерти за шпионаж,[4] позже приговор был отменен, и Брандстрём интернировали в 1920 году. После освобождения она вернулась в Швецию (через Штеттин с кораблем MS Lisboa, где правительство Германии устроило ей официальный общественный прием) и организовало сбор средств для бывших военнопленных и их семей. Впоследствии эмигрировала в Германию.[5]

Мирного времени

В 1922 году ее книга Bland krigsfångar i Ryssland och Sibirien был опубликован. Позже он был переведен и опубликован как Среди военнопленных в России и Сибири (Лондон: Хатчинсон, 1929). С тех пор она ухаживала за бывшими военнопленными в реабилитационном санатории для немецких солдат, вернувшихся на родину, в Мариенборн-Шмеквиц в Саксонии. Она купила мельницу Schreibermühle недалеко от Lychen в Uckermark и использовал его как центр ресоциализации для бывших военнопленных. В Шрайбермюле были обширные земли, включая поля, леса и луга, на которых можно было выращивать картофель и другие культуры. В то время это было наиболее полезно, потому что Немецкая марка была нестабильной валютой и теряла в цене день ото дня.[6]

В 1923 году она предприняла шестимесячное турне по Соединенные Штаты, читая лекции по сбору средств на строительство нового дома для детей погибших и травмированных немецких и австрийских военнопленных. Во время поездки она собрала 100 000 долларов США и побывала в 65 городах. На остановке в Колледж Густава Адольфа в Сент-Питер, Миннесота Брандстрем носила одежду шведского Красного Креста и «рассказывала о своих захватывающих событиях в России и Сибири во время и после войны».[7]

В январе 1924 года она основала детский дом «Neusorge» в г. Mittweida в котором разместились более 200 детей-сирот и нуждающихся детей. В Сибири она много обещала Немецкие солдаты, которые умирали, что она будет заботиться об их детях.

В 1929 году она вышла замуж за своего великого возлюбленного Генриха Готтлоба Роберта Улиха, немецкого профессора Педагогика. После этого она вместе с ним переехала в Дрезден. В 1931 году она продала «Schreibermühle» и подарила свой другой дом, Neusorge, в Центр социального обеспечения в Лейпциг. Она основала «Фонд Эльзы-Брандстрём для женщин», который присуждает стипендии детям из Нойзорге. 3 января 1932 г. у нее родилась дочь Брита. Дрезден В 1933 году Роберт Улич принял лекцию в Гарвардский университет в результате семья переехала в США. Здесь Эльза оказывала помощь вновь прибывшим немецким и австрийским беженцам. В 1939 году она открыла «Магазин-витрину» - ресторан, в котором беженцам удалось найти работу. Кембридж, Массачусетс.[8]

Вторая Мировая Война

В конце Вторая Мировая Война, она начала сбор средств для голодающих и бездомных нуждающихся женщин и детей в Германии через организации CARE International (Кооператив американской помощи в Европе) и КРАЛОГ (Совет агентств по оказанию помощи, имеющий лицензию на деятельность в Германии). Значительные средства были собраны у американцев и особенно у Немецкие американцы, которые составляли> 25% населения США.[9] Она совершила заключительный тур по Европе с лекциями от имени фонда «Спасите детей».

Эльза Брандстрем на немецкой почтовой марке 1951 года.
Памятник Эльзе Брандстрём в парке Арне-Карлссон в Вена

Смерть

Эльза Брандстрем не смогла совершить последнее запланированное путешествие в Германию из-за болезни. Она умерла в 1948 году от рака костей в Кембридже, штат Массачусетс. В то время как ее дочь Брита осталась с мужем и детьми в США, ее муж Роберт вернулся в Германию, где он умер в 1977 г. Штутгарт. [10][11]

Почести и память

Из-за ее приверженности Военнопленные Эльза Брандстрем прославилась как «святая покровительница» солдат. В Германии и Австрии ее именем названы многие улицы, школы и учреждения.

«Война принесла много героинь в разных странах, но, на мой взгляд, никогда больше не будет человека, более достойного почитания, чем Эльза Брандстрём». - Общий Альфред Нокс, Британский военный атташе в России.[12]

Среди бесчисленных медалей, наград и наград Брандстрем был удостоен награды Знак Зильбера Германская Империя (Немецкий: Silberplakette des Deutschen Reiches) и Золотой Серафимовская медаль (Шведский: Серафимермедальен). Эльза Брандстрем также была номинирована на Нобелевская премия мира «Героиня мира» пять раз: в 1922 году, дважды в 1923, 1928 и 1929 годах.[13]

Памяти Эльзы Брандстрём

Церемония в Арне-Карлссон-парке в Вене 16 сентября 1965 года предшествовала официальному открытию XX Международной конференции Красного Креста. В присутствии австрийских гражданских и военных властей, членов шведской колонии, руководителей австрийского Красного Креста и многих делегатов конференции был открыт памятник Эльзе Брандстрем. Этот памятник скульптора Роберт Ульманн, свидетельствует о признательности известной шведской медсестре за Немецкий -Австрийский заключенных во время Первая мировая война.[14]

Работа

  • Эльза Брандстрем: Блэнд Кригсфангар и Россия и Сибирь, 1914–1920 гг., Норстедт, Стокгольм (1921).
  • Эльза Брандстрем: Унтер Кригсгефангенен в Русланде и Сибири - 1914–1920 гг., Лейпциг, Келер и Амеланг (1927)
  • Ханна Ликер-Вентцлау (Hg.) И Эльза Брандстрём: Эльза Брандстрём-Данк - Das Ehrenbuch nordischer und deutscher Schwesternhilfe für die Kriegsgefangenen в Сибири, Becker / Säeman / Heliand

Литература

  • К. Мэйбл Рикмерс: Среди военнопленных в России и Сибири (с предисловием Натана Содерблома), Mutchinson and Co. Ltd. (1926), ASIN B000WQLF8I
  • Панке-Кочинке и Шайдхаммер-Плаке: Frontschwestern und Friedensengel: Kriegskrankenpflege im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Ein Quellen- und Fotoband, Мабусе (2002), ISBN  978-3933050915
  • Норгард Кольхаген: Эльза Брандстрём. Die Frau, die man Engel nannte. Биография Эйне, Quell, Штутгарт (1992), ISBN  978-3791819839
  • Магдалена Падберг: Das Leben der Elsa Brändström: ein Hilfswerk в drei Erdteilen, Гердер, Фрайбург (1989), ISBN  978-3451086410
  • Маргарета Шикеданц: Deutsche Frau und deutsche Not im Weltkrieg, Б.Г. Тюбнер (1938)[15]
  • Леопольд Эренштейн: Der Fall der Festung Przemysl. Der sibirische Engel Эльза Брандстрём. Bearbeitet von Emil Portisch, Братислава 1937.
  • Эльфриде фон Плук-Хартунг: Frontschwestern Ein deutsches Ehrenbuch, Бернар и Грефе (1936)
  • Шарлотта фон Хадельн: Deutsche Frauen - Deutsche Treue 1914-1933, Традиции-Верлаг Колк и Ко (1935)
  • Эльза Бьёркман-Гольдшмидт:[16] Эльза Брандстрём, 1933 (Язык: Шведский )
  • Анна Мария. Венцель: Deutsche Kraft в Фессельне. Fünf Jahre deutscher Schwesterndienst в Сибири (1916-1927), Эрнте-Верлаг (1931)
  • Грефин Анна Ревертера: Als österreichische Rotekreuzschwester в Русланде: Tagebuch, Süddeutsche Monatshefte (1923)
  • Магдалина фон Валслебен (Freifrau von Steinaecker): Die deutsche Schwester в Сибири: Aufzeichnungen von einer Reise durch die sibirischen Gefangenenlager vom Ural bis Wladiwostok, Фурче, Берлин (1919)[17] Цифровое чтение
  • Александр фон Шлибен: Heldinnen vom Roten Kreuz: Lazaretterzählungen, Эллерсик (1916)
  • Людвиг Деттер: Eine Deutsche Heldin: Erlebnisse Einer Roten Kreuz Schwester - Nach Aufzeichnungen von Hertha Immensee, П. Лист (1916) ISBN  978-1168579317
  • Ильзе Франке: Deutsche Treue: Kriegslieder einer deutschen Frau - Unsern deutschen und österreichischen Helden gewidmet Гессен и Беккер, 1915 г. Цифровое чтение
  • Рудольф Воемель: Deutsche Frauen, deutsche Treue! Ein Wort des Trostes an unsere deutschen Frauen und Jungfrauen, Verlag des Westdeutschen Jünglingsbundes (1914) Цифровое чтение

Рекомендации

  1. ^ "Anna Sandströms högre lärarinneseminarium, Стокгольм". Свенскт квннобиографискт лексикон. Получено 1 декабря 2018.
  2. ^ Джеймс М. Каплан. "Ангел Сибири". Nordstjernan. Получено 1 декабря 2018.
  3. ^ "Этель Мабин Торнтон (фон Хайденштам)". skagerlind.net. Получено 1 декабря 2018.
  4. ^ Гарри Граф Кесслер, Tagebücher 1918–1937 гг. (на самом деле он написал, что она была дважды официально приговорена к смерти советскими властями) Редактор: Вольфганг Пфайффер-Белли. Франкфурт-на-Майне (1982)
  5. ^ Лена Радауэр (октябрь 2014 г.). "Брандстрем, Эльза". Международная энциклопедия Первой мировой войны. Получено 1 декабря 2018.
  6. ^ «Среди военнопленных в России и Сибири / Эльзы Брандстрём; перевод с немецкого К. Мейбл Рикмерс; с предисловием Натана Сёдерблома». Электронная библиотека HathiTrust. Получено 1 декабря 2018.
  7. ^ «Студенты высоко оценивают впечатляющее послание Эльзы Брандстром». Густавиан Еженедельник. Архивы колледжа и лютеранской церкви, Колледж Густава Адольфа. 10 апреля 1923 г. с. 4. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 13 июн 2014.
  8. ^ "Неизвестная Эльза Брандстрем-Улич". Весткустен, номер 8, 25 апреля 1985 г.. Получено 1 декабря 2018.
  9. ^ По данным переписи населения США 1990 года, 58 миллионов американцев (около 20%) заявили, что они полностью или частично Немецкое происхождение.
  10. ^ "Эльза Брандстрем Улич". найти могилу. Получено 1 декабря 2018.
  11. ^ "Генрих Готтлоб" Роберт "Улич". найти могилу. Получено 1 декабря 2018.
  12. ^ Цитата из его воспоминаний, В составе русской армии: 1914-1917 гг..
  13. ^ Героиня мира
  14. ^ Памяти Эльзы Брандстром (Международное обозрение Красного Креста, 5-й год, № 56, ноябрь 1965 г., стр. 613–614.
  15. ^ Schickedanz über die auf tragischste Weise verschollene (verschleppte, vergewaltigte und ermordete?) Schwester Эрика фон Пассов: «Wenn je eine deutsche Schwester von deutschen Soldaten von ganzem Herzen geliebt und verehrt wurde, dann war es Schwester Эрика фон Пассов. Sie war in ihrem ganzen Wesen von so wundervoller fürsorglicher Zartheit (...)"
  16. ^ Эльза Бьёркман-Гольдшмидт war eine Jugend- und Schulfreundin von Elsa Brändström, die eine lebenslange Freundschaft verband. Sie war gleichfalls in der Kriegsgefangenbetreuung aktiv. Das erste Buch sollte auf Deutsch erscheinen, это было в 1933 году во время политической войны Gründen nicht mehr möglich.
  17. ^ Магдалина Филиппинская Каролина Огюст Эрика Вильгельмина Фрайфрау фон Штайнеккер (geborene von Walsleben; 1880–?)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка