Элси и Матильда Вольф Ван Сандау - Elsie and Mathilde Wolff Van Sandau

Элси Вулф Ван Сандау и Матильда Вульф Ван Сандау
Активные годы1910–1914
ОрганизацияЖенский общественно-политический союз
Известенсуфражистская активность, включая разбивание окон и тюремное заключение: Элси награждена медалью за голодовку. Матильда известна вегетарианством и женскими шахматами.
РодственникиДед доктор Э. Швабе, частный капеллан герцогини Кентской
ПочестиЭлси Вульф ван Сандау - Медаль за голодовку за доблесть

Элси и Матильда Вольф Ван Сандау (жив в 1914 г.)[нужна цитата ], Британские сестры суфражистки: Элси была арестована за разбивание витрин магазинов, объявила голодовку и была награждена Женский общественно-политический союз Медаль за голодовку «За доблесть». Матильда была музыкантом и суфражисткой и дважды попадала в тюрьму.[1] также за разбивание окон, и была основательницей женского шахматного клуба Лондона и активной вегетарианкой.

Жизнь и избирательная активность

Элси и сестра Матильда Вольф Ван Сандау (также известная как «Матильда»)[2] были внучками доктора Э. Швабе, частного капеллана герцогини Кентской.[3] Матильда была пианисткой, учителем музыки и стала одним из основателей Лондонского женского шахматного клуба.[4] и стал лидером вегетарианских групп.[5]

Черная пятница - полиция и суфражистка

Сестры Вольф Ван Сандау примкнули к боевикам. Женский общественно-политический союз протестуют против права женщин голосовать. Они были среди трехсот женщин, подвергшихся жестокому нападению со стороны полиции и мужчин в толпе в течение шести часов, что известно как «Черная пятница 18 ноября 1910 г.[6] когда женская делегация подошла к палата общин но им не позволили войти. Было арестовано более 100 женщин, в том числе мисс Вольф де Сандау, как отмечалось в сообщении на следующий день. Раз газета[7] но в конце концов все женщины были освобождены без предъявления обвинений.[8]

Активизм Элси включал присоединение к двумстам женщин, организованным 1 и 4 марта 1912 года, чтобы провести вторую волну протестов против разбивания окон в Ковент-Гарден, Лондон.[3] Это произошло одновременно с Парламент обсуждал Согласительный закон (чтобы некоторые женщины получили право голоса, которое не прошло).[9] Между тем Матильда с Кэти Миллс, был арестован за то, что разбил окна почтового отделения Хоуик-Плейс: суфражистки считали почтовые услуги «символом репрессивного мужского правительства».[10]

Голодовка

Плакат, изображающий насильственное кормление суфражистки

Элси Ван Сандау отправили в тюрьму и сразу же отправились в путь. голодовка.[11] Суфражисток, объявивших голодовку, часто подвергали принудительному кормлению и возражали против этого «обращения», а также обращались с ними как с преступниками, а не как с «политическими» заключенными.[12] Поимка освобожденных, кроме Патрисия Вудлок, который получил более длинный срок (вероятно, для приветственного мероприятия WSPU).[13] В знак признания страданий Элси Ван Сандау в тюрьме WSPU наградил ее Медаль за голодовку 'за доблесть' разработано Кристабель Панкхерст, с лентой цветов женского избирательного движения - зеленого, белого и пурпурного, символизирующих «надежду, чистоту и достоинство», и полосой от 4 марта 1912 года.[14]

Коробка презентации была подписана

ЭЛСИ ВУЛЬФ ВАН САНДАУ - СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИМ СОЮЗОМ ЖЕНЩИН В ПРИЗНАНИЕ ХОРОШЕГО ДЕЙСТВИЯ, ПОТОМУ ЧТО ВЫНОСЛИВОСТЬ ДО ПОСЛЕДНЕЙ КРАЙНОСТИ ГОЛОДА И ТРУДНОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ ВЕЛИКИМ ПРИНЦИПОМ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ.

Национальный архив записывает списки заключенных суфражисток, в том числе Элси и Матильду Вольф Ван Сандау, которые были официально помилованы, когда WSPU прекратил воинственность в начале Первая мировая война.[15]

Первый женский шахматный клуб

В 1895 году Матильда создала одну из первых женских шахматные клубы,[16] быть избранным первым вице-президентом Лондонского женского шахматного клуба, который первоначально должен был соревноваться с мужскими клубами. Она проводила встречи шахматного комитета в своем доме 49 Elgin Crescent. Матильда также рекламировала свое преподавание музыки, выступления и возможность более формального школьного занятия в журнале шахматного клуба.[4]

Женщины-лидеры в вегетарианских обществах

В 1897 году Матильда, подтвержденная вегетарианец был среди тех, кто выступал перед 700 аудиторией на 4-м Международном вегетарианском конгрессе в Лондоне.[17] Позже Матильда Вольф ван Сандау была избрана почетным секретарем Брайтон и Хоув Вегетарианское общество.[5]

Как жили сестры Вольф Ван Сандау во время или после Первая мировая война, а когда и где они умерли, неизвестно.[нужна цитата ]

Медаль за голодовку продана на аукционе

Медаль Элси за голодовку обнаружилась в ящике ящика [14] в доме в Ист-Шине, Лондон, сто лет спустя, а в июне 2019 года он был продан с аукциона в Дербишире.[11] Он был продан частным образом за 12500 фунтов стерлингов и был продан оценщиком на аукционе Hansons.[3] Хелен Смит сказала о действиях Элси

«Ее решение объявить голодовку показывает, что она была готова умереть за свое дело. Было бы современное поколение женщин таким самоотверженным? Мы очень гордимся тем, что продаем эту медаль, которая достойна музея или важной коллекции суфражисток ».

А также женщина-аукционист Изабель Мурто заметила

«Я надеюсь, что эта находка напомнит людям о жертвах, которые мисс Вольф Ван Сандау и ее коллеги-суфражистки принесли столетие назад, чтобы помочь женщинам получить права, которые многие из нас теперь считают само собой разумеющимся».

Рекомендации

  1. ^ "Мисс Матильда Вольф Ван Сандау". Ресурсы избирательного права. Получено 7 декабря 2019.
  2. ^ «Медаль за голодовку вручена Элси Вольф ван Сандау». www.peterharrington.co.uk. Получено 2020-02-29.
  3. ^ а б c «Медаль, врученная суфражистке,« готовой умереть »за права». hansonsauctioneers.co.uk. Получено 2019-12-07.
  4. ^ а б С (летучая мышь), С.Б. «Женский шахматный клуб: первый год». Chess.com. Получено 2019-12-08.
  5. ^ а б Защитник животных и зоофил. 1914.
  6. ^ Сайты протеста. Прайс, Стюарт; Санс Сабидо, Рут. Лондон: Rowman & Littlefield International. 2016 г. ISBN  978-1-78348-765-3. OCLC  921868220.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ "Беспорядочные сцены и аресты суфражисток в Вестминстере". Времена. 10 ноября 1910 г.. Получено 9 декабря 2019.
  8. ^ Ван Вингерден, София А., 1967- (1999). Женское избирательное движение в Великобритании, 1866-1928 гг.. Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Macmillan Press. ISBN  0-312-21853-2. OCLC  40269538.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  9. ^ "Suffragette Handkerchief Дома священников" (PDF). Sussex Past. Получено 7 декабря 2019.
  10. ^ Команда, стилист (2015-09-22). «Города суфражисток: пройдите милю (или четыре) в шкуре суфражисток». Стилист. Получено 2019-12-08.
  11. ^ а б "Медаль за голодовку Суфражетты найдена спустя 100 лет". BBC News - местные жители Англии - Дерби. 30 мая 2019. Получено 8 декабря 2019.
  12. ^ Аткинсон, Дайан (2018-04-17). Вставайте, женщины! : замечательная жизнь суфражисток. Лондон. ISBN  978-1-4088-4404-5. OCLC  1016848621.
  13. ^ «РОЛИКОВЫЙ ЗВОНОК ЗАКЛЮЧЕННЫХ» (PDF). Элизабет Фриман. Получено 8 декабря 2019.
  14. ^ а б Тауб, Мэтью (28.06.2019). «Найдено: медаль протеста британской суфражистки в ящике бюро». Атлас-обскура. Получено 2019-12-07.
  15. ^ СУФРАЖЕТЫ: Амнистия августа 1914 г .: список арестованных за 1906-1914 гг.. 1914–1935.
  16. ^ Британский шахматный журнал. Трубнер и Компания. 1895 г.
  17. ^ «Международный конгресс 1897 года». ivu.org. Получено 2019-12-08.