Эмма Гунц - Emma Guntz

Эмма ГУНЦ - апрель 2011 г. (Фото Пьера ГУНЦ)

Эмма Гунц (урожденная Эмма Линнебах) (родилась 30 августа 1937 г. в г. Bruchsal ) - немецко-французский поэт, журналист и редактор, живущий и работающий в Страсбург, Франция.

Жизнь

Пройдя мимо нее Abitur экзамен в своем родном городе Брухзаль, Эмма Гунц изучала английский язык, латинский и история в Рупрехт-Карлс-университет Гейдельберга Вскоре после окончания учебы она вышла замуж за Антуана Гунца, страсбургского врача; у них трое детей. В 1970-е годы она работала радиожурналистом, рассказывая эльзасам о немецкой культуре и традициях. С 1984 по 1996 год она вела еженедельную поэтическую передачу на Radio France 3 Alsace, в которой представляла современные стихи на французском, немецком и эльзасском диалекте.
Первый сборник собственных стихов, В Кларшрифте (Простым письмом), была опубликована в 1996 г., за ней последовали другие, последняя (в 2009 г.) Späte Widmung (Позднее посвящение).[1] Ее последняя работа «МадамЕва» (2015) написана в прозе и представляет собой особую версию Книги Бытия, в основном с точки зрения Евы. Литературный критик Габриэле Вайнгартнер утверждает, что Гунц нашел «поэтические слова, полные воображения и точные по стилю». . " [2]

Как писатель, она писала статьи о фельетах, например за немецкоязычное издание Dernières Nouvelles d'Alsace, а также апостиль и рассказы. В 2000 году она была награждена Премия Иоганна Петера Хебеля, из Баден-Вюртемберг, а в 2001 году она была первой женщиной, удостоенной чести Deidesheim в Рейнланд-Пфальц как Turmschreiberin (писец башни), что означало спорадические пребывания в средневековой замковой башне и приводило к публикации другого сборника стихов Эйн Яр Лебен (Один год жизни), частично посвященный Дайдесхайму.

Помимо своей литературной и публицистической работы, Эмма Гунц сыграла важную роль в организации десяти конференций литературной биеннале Mitteleuropa (проводимой два раза в год встречи центральноевропейской литературы) в Страсбурге-Шильтигхейм (1989–2008 гг.). С 1986 по 2001 гг. Она была председателем. организации социальной реинтеграции молодых и постоянно безработных.

Публикации

  • Очерки литературы и культуры, в основном в журнале ALLMENDE под редакцией Германа Баузингера, Адольф Мушг, Мартин Вальзер, Андре Векманн, Манфред Бош
  • Рассказы и стихи, например в Lesebuch Schreibende Frauen - под редакцией Анны Бирк / Биргит Хайдерих / Регины Кресс-Фрике, Г. Браун Верлаг Карлсруэ 1988
  • Эльзасс, ein literarischer Reisebegleiter, в соавторстве с Андре Векманном, Insel-Verlag, Франкфурт а. М. и Лейпциг 2001, ISBN  3-458-34446-2
  • с Францем Хандшу, Клаудией Кляйн, Венделинусом Вуртом: МАдамЕва, Дрей Верлаг, Гутах 2015, ISBN  978-3-933765-84-0

Поэтические сборники:

  • В Кларшрифте, Le Drapier Editeur 1996
  • Hasen sterben lautlos - couleur fraise, couleur framboise, Голленштейн Блискастель 2000 ISBN  3-933389-21-6
  • Эйн Яр Лебен - Deidesheimer Gedichte, Verlag Pfälzer Kunst, Landau 2002 ISBN  3-922580-92-0
  • Späte Widmung, Дрей Верлаг Гутах 2009 ISBN  978-3-933765-45-1

Почести

  • 1987: Медиа-премия Рене Шикеле (Страсбург), присужденная организацией, поддерживающей двуязычную культуру в Эльзасе
  • 1997: Hebelplakette (медаль Hebel) от Hausen im Wiesental
  • 2000: Иоганн-Петер-Хебель-Прейс Баден-Вюртемберг
  • 2001: Турмшрайберин (писец на башне) в Дайдесхайме

Рекомендации

  1. ^ Интервью Габриэль Вайнгартнер с Эммой Гунц в Die Rheinpfalz 4 августа 2009 г. здесь ; обзор Габриэле Вайнгартнер в Рейнпфальце 5 сентября 2009 г., также обнаружен здесь.
  2. ^ обзор Габриэле Вайнгартнер в Literaturblatt für Baden-Württemberg № 2, 2016, полный текст онлайн здесь.

внешняя ссылка