Сборная Англии по крикету в Австралии в 1994–95 гг. - English cricket team in Australia in 1994–95
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Ноябрь 2008 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| 1994 Пепел сериал | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дата | 25 октября 1994 г. - 7 февраля 1995 г. | ||||||||||||||||||||||||
| Результат | Австралия выиграла серию из пяти тестов 3–1 | ||||||||||||||||||||||||
| Игрок сериала | Крейг МакДермотт | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
В Сборная Англии по крикету гастролировал по Австралии в 1994–95, чтобы соревноваться в Серия Ashes против своих хозяев. Сериал состоял из пяти Тестовые матчи, Австралия выиграла три, Англия одна, и другой матч закончился вничью. Австралия удерживает «Пепел» третий раз подряд.
Обзор
Выбор Англии для тура был предсказуемым, с опытными Майк Гаттинг добавлен в составы, которые гастролировали по Вест-Индии и добились успеха в домашних сериях против Новой Зеландии и Южной Африки. Джои Бенджамин и Мартин МакКаг были отозваны в боулинг после успешных сезонов в графстве. Майк Атертон снова возглавил команду, сплотившись после летние неблаговидные поступки у лорда хотя, похоже, он был менее чем доволен сделанным выбором.
Проблемы у туристов начались практически сразу по прибытии в Австралию, поскольку открывающий игрок с битой Алек Стюарт сломал палец в тренировочном матче и Шон Удал сломал большой палец в открытии официального тура на Сиреневый холм. Затем последовали Девон Малкольм и Бенджамин уступает ветряная оспа перед первым тестом. Отсутствие Малькольма стало огромным ударом для Англии, тренер которой Кит Флетчер была центром темповой атаки, сравнивая швейных машин Англии с легендарными Лилли и Томсон и утверждал, что австралийцы боялись его темпа, описывая Даррен Гоф как "самый быстрый Йоркшир с Фредди Труман ".[1] Лилли и бывший австралиец шкипер Грег Чаппелл вылил презрение к таким заявлениям.[2] Между тем, оба Дэвид Хоппс из Хранитель и Саймон О'Хаган в Независимый идентифицированный Грэм Торп как ключевой игрок с битой Англии, и, скорее всего, противостоит вращению ногой Шейн Уорн.[3][4]
Когда Англия прибыла в серию, австралийская команда все еще находилась в самом разгаре своего турне по Пакистану, своего первого турне под новым капитаном. Марк Тейлор, где они проиграли близкую серию 1–0 с игроками с битой, получившими большинство аплодисментов. Майкл Беван, Майкл Слейтер, Марк Во и Стив Во обеспечил большую часть австралийских трасс, в то время как Уорн был основной угрозой для боулинга, собрав 18 калиток в серии. Травмы Стива Во и калитки Ян Хили несколько заглушили их подход, но им не повезло, что они проиграли серию, которая фактически обернулась в пользу Пакистана с последним партнерством 57 калиток между Инзамам уль-Хак и Муштак Ахмед та решающая победа хозяев в Первом испытании,[5] Австралийцы определили Варн как главную проблему для посетителей, поскольку количество швейных машин Австралии сокращается.[6]
Англия также участвовала в однодневном международном турнире с Зимбабве, Австралией и австралийской стороной «А», который выиграла Австралия.
Отряды
| Англия | Австралия |
|---|---|
Серия испытаний
Первый тест (25–29 ноября)
Подготовка к Первому испытанию была хаотичной с точки зрения Англии. Атака боулинга первого выбора была скомпрометирована, когда Девон Малкольм заболела ветрянкой, руководитель команды Майк Смит охарактеризовано как «крупная потеря в сторону». Малькольма заменил спиннер на левую руку Фил Тафнелл, в то время как Ангус Фрейзер был вызван на тур в качестве прикрытия из своего клуба по крикету в Сиднее.[7] Майка Гаттинга предпочли Джону Кроули за последнее место, несмотря на его безразличную форму в начале тура.[8] и вопросы о том, действительно ли он был частью капитана Майк Атертон планы. Действительно, шкипер и тур-менеджеры уже подверглись некоторой критике со стороны председателя избирательной комиссии. Рэй Иллингворт вернулись в Лондон, что не улучшило боевой дух команды.[9][10]
Напротив, хозяева смогли выбрать из полноценного состава, с Ян Хили оправился от сломанного пальца. Куратор Кейт Митчелл пообещал, что поле будет способствовать вращению, и Австралия включила оба Шейн Уорн и Тим Мэй воспользоваться условиями за счет закаточной машины Дэмиен Флеминг. Тренер Бобби Симпсон описал поле как «отличную полосу ватина», а Атертон назвал ее «белтером».[7]
В первое утро открывающие Майкл Слейтер и капитан Марк Тейлор максимально выиграл жеребьевку, поднявшись до 87/0 за обедом, не беспокоясь о боулерах Англии, а Тейлор бегло провел полвека. Из-за путаницы оба игрока с битой оказались в одном конце вскоре после обеда, и Тейлор ушел, выбежав на 59. Дэвид Бун последовал вскоре после этого, когда он играл на Даррен Гоф, но это принесло только Марк Во до складки, и они со Слейтером большую часть оставшегося дня пробежались по мячу, а Слейтер перешел на век (173 мяча). Его 150 были доставлены еще в 51 раз, прежде чем они были уволены из-за неполного рабочего дня. Грэм Гуч, подняв его до Гаттинга в середине матча за 176 (25 четверок). Майкл Беван была третьей калиткой Гофа за день незадолго до закрытия, но Во и ночной сторож Уорн благополучно провели хозяева поля до 329/4 к концу дня.
На второе утро Во продолжил свое столетие (его третье против Англии) с 166 доставками, и он был девятым человеком из 140, пойманным Алек Стюарт при коротком прикрытии от Гофа. В своем ответе Англия боролась против внушительного Крейг МакДермотт, который был мотивирован спекуляциями прессы о его форме, настаивая на том, что «это было для меня шоком ... Я не знаю, откуда это и о чем, но я должен замолчать».[7] Он взял первые калитки Стюарта и Грэм Хик и возвращается позже в тот же день, чтобы заманить Гаттинга в ловушку. С другой стороны, Атертон ударил задолго до того, как стал пятой жертвой Макдермотта (6–53), попытавшись зацепить Хили на 54 раннего утра третьего утра, а количество туристов уменьшилось до 167.
Тейлор решил не форсировать продолжение, и он и Слэйтер выставили 109 очков за равное время, прежде чем Гоф сделал прорыв, после чего последовали два удара Тафнелла, удалив Буна, пока боулеры Англии сопротивлялись. Филипп ДеФрейтас также скинулся с парой калиток, но Хили (45 не вышло) помог австралийцам установить цель в 508, чтобы за ней погналась Англия. Уорн во время ланча ударил по обе стороны от Стюарта и Атертона, но Хик (80) и Грэм Торп (67) вселили в болельщиков Англии некоторую надежду, добавив 152 за четыре часа до закрытия, сравнительно легко сыграв Варна и Мэя.
Через полчаса в последний день Уорн наконец переломил ситуацию в пользу австралийцев и эффективно закрепил победу. Торп продвинулся вперед для более полной подачи и пропустил ее, затем Хик был оторван от его бита после того, как мяч срикошетил от его руки. Гуч добавил 30 с помощью Гаттинга и еще 30 с калиткой Стив Родс, но обоим удалось перебить новый мяч Хили с боулинга Макдермотта. Уорн убрал хвост, чтобы закончить матч с цифрами 11–108 и получить награду лучшего игрока матча, и игра закончилась до чая в последний день, Англия собрала 323 игрока.
На послематчевой пресс-конференции проигравший капитан Атертон сказал: «Это сокрушительное поражение для меня. Перед тестом я подчеркнул важность того, чтобы не проиграть первую игру ... Это может задать тон всей серии», но подчеркнул свое готовность команды к бою, отмечая их восстановление в Вест-Индии, говоря: «... мы вернулись к концу тура и выиграли в Бриджтауне. Надеюсь, на этот раз мы вернемся быстрее».[7]
Второй тест (24–29 декабря)
Между первыми двумя тестами Англия проиграла два из трех. Кубок Мировой серии матчей, и два матча на пятьдесят больше против Австралийской академии крикета, но выиграли четырехдневный матч против Квинсленд с Гаттингом, набравшим двойную сотню, чтобы обеспечить себе место в тесте. В перерыве также Деннис Лилли критически прокомментировал состояние полей, обеспокоенный тем, что они преднамеренно созданы для поддержки вращения.[11]
Австралия внесла одно изменение в состав Брисбена, в результате чего Флеминг заменил его. Гленн МакГрат, в то время как единственное изменение Англии заключалось в том, что выздоровевший Девон Малкольм заменил Мартин МакКаг. Атертон выиграл жеребьевку и вышел на поле, но, несмотря на то, что забил калитки Слейтера (выбегают) и Тейлора, английские боулеры, как правило, играли слишком коротко и широко и не лучшим образом использовали влажные условия.[нужна цитата ] Бун и Марк Во добавили 52, прежде чем Туфнелл нанес удар, а Беван последовал за ним вскоре после этого, подбросив шкиперу у оврага доставку Гоу, чтобы хозяева остались 100/4. Waughs добавили еще 71, но Марк (71) был выбран ДеФрейтасом, а Хили и Уорн были быстро уволены Тафнеллом и Гофом (4–60) соответственно, чтобы оставить австралийцев 220/7 к концу.
Стив Во (94 не выбыл) продолжил свою хорошую работу на следующее утро, добавив еще 59 с хвостиком, но был немного разочарован тем, что не опубликовал большую сумму.[нужна цитата ] Подача Англии началась с неблагоприятного старта: Стюарт был вынужден покинуть поле из-за травмы после того, как он получил удар по руке от Макдермотта. Атертон (44) снова был первым стержнем, добавив 30 с Хиком и еще 79 с Торпом (51), до того, как первый был признан пойманным из-за решения Стива Рэнделла, Атертон был признан судьей раньше Уорна, а Торп был признан пойманным. по глупости тот же котелок. Англия быстро упала с 119/1 до 151/6, а затем с 185/6 до 212, причем Макдермотт (3–72) и Уорн (6–64) были главными игроками, берущими калитку.
Во втором подаче уверенно стартовали австралийские новички, за которыми последовал Марк Во, но главный толчок подач пришелся на Буна, который добавил 112 с Беваном на третье утро, набрав 131 за шесть часов. После того, как эти двое были разделены, количество забегов упало, и Тейлор объявил подачу на 320/7, в результате чего Англия выиграла 388 в четырех игровых сессиях. Макдермотт поднял свою 250-ю тестовую калитку, когда Торп стал третьей калиткой в Англии, упавшей в первой из этих сессий, поскольку он уже видел, как Флеминг избавился от Гуча и Хика, а Атертон также упал перед закрытием на четвертый день.
Последний день не встретил сопротивления со стороны Англии. Макдермотт поймал Гаттинга и Роудса в промахах, прежде чем Уорн, использованный с самого начала дня, стал третьим австралийцем, сделавшим хет-трик Эша, удалив ДеФрейтаса (фунт веса), Гоу (пойманный сзади) и Малкольма (пойманный на коротком расстоянии). нога). Макдермотт завершил игру, когда Тафнелл дал Хили его пятый улов в подаче, оставив туристов на 92 очка менее чем за две сессии.
Варн преуменьшил значение своего достижения, комментируя, что «я просто пытался связать конец, и мне немного повезло», в то время как его шкипер заметил, что «Шейн похож на западно-индийских боулеров - когда он оказывается на вершине, он полностью овладевает вами. ". Атертон был недоволен послематчевой пресс-конференцией. «Мне не нравится видеть, как мы ложимся и умираем», - сказал он, имея в виду свое решение дать Алека Стюарту биту во второй возможности, несмотря на сломанный палец, но он признал, что «мы потерпели поражение в первых двух тестах. .. У нас есть хорошие игроки, [но] мы не играем особенно хорошо в данный момент ». До сих пор газета Sydney Morning Herald была менее благосклонна к выступлениям Англии, и Патрик Смит утверждал, что "Wisden должен считать, что английские калитки только половину ", и сожалея об отсутствии агрессии Атертона на поле. Он также высмеивал Гуча, Гаттинга и Хика и выбирал способ, которым игроки с битой гостей выходили с такой готовностью.[12]
Третий тест (1–5 января 1995 г.)
После его выступления в первых двух тестах будущее Шейна Уорна стало предметом многочисленных спекуляций в СМИ. В сообщении Reuters говорилось, что его беспокоят хронические заболевания плеча, но если он сможет их преодолеть, он станет опорой австралийских боулинг-атак на долгое время. Шкипер из Англии добавил к австралийским панегирикам, охарактеризовав Уорна как «лучшего боулера с обеих сторон», хотя Пакистан Салим Малик был менее эксцентричным, отметив, что «у меня не было проблем с выбором его вариаций».[13]
В третьем тесте хозяева поля остались без изменений, а Англия заменила травмированного Стюарта на Джон Кроули и Гуч вернулся к началу заказа. В боулинге ДеФрейтас снова упал, уступив место Ангус Фрейзер. Англия выиграла жеребьёвку и выбрала биту, а Макдермотт и Флеминг снова заняли первое место, сократив Англию до 20/3 в первый час. Упорное сопротивление от Atherton (88) и Crawley (72) добавили 174 для четвертой калитки. Однако четыре калитки упали в конце первого дня, оставив туристов на 198/7 и с двумя новыми игроками с битой на складке, чтобы отразить новый мяч. однако во время утренней сессии следующего дня Гоф быстро набрал полвека, и Малкольм ударил 29 из 18 мячей, в то время как Фрейзер в бою набрал 27 и в итоге оказался последним человеком, уволенным после того, как посетители сражались во второй половине дня. 5–101 Макдермотта из его 30 оверов были выброшены между визитами в раздевалку, чтобы облегчить приступ. гастроэнтерит.[нужна цитата ]
Ответ Австралии был затруднен. Первоначально его сократили во второй половине дня, когда дождь положил конец процессу, главный заказ выпал на Гофа и Малькольма, опустившись до 39/5, и только Тейлор (49) удержался. Беван и Хили оба упали на Фрейзера, и Гоф вернулся, чтобы вытереть хвост, и взял Тейлора и Флеминга в последовательных поставках, чтобы закончить подачу и вернуть цифры 6–49. 116 очков хозяев было как раз достаточным, чтобы избежать продолжения, и австралийским боулерам было трудно игнорировать Англию. Вторая половина матча Атертона (67) прибавила 104 с Хиком, а Торп помог добавить еще 97, но разногласия возникли, когда шкипер сборной Англии потребовал объявления на 255/2, а Хик застрял на 98.[14] Кейт Флетчер защищал решение капитана, настаивая на том, что игрок с битой Вустершира был хорошо осведомлен о неизбежности объявления, и ему дали слово: «Грэму сказали, что заявление будет сделано очень скоро», - сказал Флетчер на пресс-конференции в тот вечер. «Он знал. Игра должна быть важнее человека. На первом месте должен стоять контекст матча». Сам Хик воздержался от комментариев по этому поводу.
Австралию оставалось преследовать 449 очков за победу, и они сделали сильный старт, достигнув 139 к концу четвертого дня, не потеряв ни одной калитки, и перешли к 208, прежде чем Фрейзер поймал Слейтера (103, 10 четверок), пойманный Тафнеллом. Час спустя, после продолжительного перерыва на обед из-за дождя, Малкольм вырвал с корнем пень Тейлора за 113, и намерение преследовать его было подавлено. Бун отбивал час и три четверти за 17, но после его увольнения Фрейзер (5–73) максимально использовал влажные условия, доставив серию закаточных поставок австралийскому среднему заказчику, в котором Беван, братья Во и Хили вернулся в павильон, Родос взял три улова. В угасающем свете Хик, Тафнелл и Гуч играли в боулинг в это критическое время, а не Гоф и Малкольм, а Уорн и Мэй отбили последний час, чтобы спасти ничью, Малкольм пролил уловку от Варна на то, что, казалось, было последней доставкой Матч, и игроки ушли, думая, что игра окончена, только чтобы понять, когда они добрались до края поля, что еще есть время для еще одной игры.
Атертон покорно прокомментировал, что «судьи должны знать правила», но признал, что «мы бы не выиграли игру». Он также призвал к введению мгновенного повтора. После того, как ранее в иннинге ситуация закончилась не в пользу туристов, «эту технологию следует использовать», - сказал он. «Это безотказный метод». Шкипер сборной Англии также высоко оценил игру Гофа как лучшего игрока матча. Тем временем Тейлор с облегчением сбежал с ничьей и сохранил Пепел. «После того, как вы проиграли 116, мне приятно провести тест. Вероятно, через час он превратится в ликование».[15]
Четвертый тест (26–30 января)
26–30 января Оценочная карта |
v | ||
- Англия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
- GS Blewett и ЧП Макинтайр (оба Aus) дебютировали в Test.
На фоне неспособности пройти в финал однодневной серии и ничейного матча с Викторией, в котором Хик продолжил свою хорошую форму с веком, но немного другой радостью, Daily Mirror ухватился за плохую форму Гуча и предположил, что он может пропустить последние два теста и закончить свою карьеру в анти-кульминации[16] в то время как Джон Вудкок раскритиковал заявление в Сиднее, лишившее Хика его века, а также растущие трения между капитаном и председателем отборочного комитета.[17]
Как оказалось, Англия была вынуждена сделать две замены, но Гуч сохранил свое место: Гоф уже вернулся в Англию и был заменен ДеФрейтасом, в то время как Хик не смог оправиться от спазма в спине, который мучил его во время его подач против Викторианцев и Криса Льюиса. , играя в клубный крикет в районе, зашел за ним. Хозяева также сделали две замены, с прядильщиком ног. Питер Макинтайр заменив Мэй, которая проиграла первые три теста, но также восстанавливалась после растяжения подколенного сухожилия, полученного во время однодневок.[18] и Грег Блюетт также дебютировал в «Тесте» вместо Майкла Бевана.
Туристы выиграли жеребьёвку и максимально использовали хорошие условия. В первый день, укороченный из-за дождя, Англия достигла отметки 196/2: шкипер сделал 80, Гуч 47, а Гаттинг 50 не закончил. Флеминг подобрал две калитки, чтобы упасть, но рано утром на второй день натянул подколенное сухожилие и оставил Макдермотта, чтобы взять на себя обязанности по боулингу. Гаттинг продолжил набирать 117 очков (14 четверок), но после 75-ходового стенда с Кроули Англия упала с 286–3 до 353, причем Макдермотт и спиннеры прошли средний и низший порядок. В ответ Слейтер и Тейлор открыли серию в третьем веке, и, хотя их работа была частично сведена на нет усилиями Льюиса и ДеФрейтаса на третий день, Блюетт и Хили (74), похоже, отвлекли внимание посетителей от игры. стенд 164. Блюетт приступил к своему веку на следующее утро (102 не вышли, 12 четверок), но как только Хили был пойман позади Малькольма, хвост рухнул, и первое преимущество в возможности было ограничено 66 трассами.
Атака Австралии была еще более ослаблена из-за того, что Макдермотт боролся с желудочными спазмами, но с Марком Во, взявшим под контроль ситуацию и боулинг, Англия боролась. Торп (83) и Кроули (71) добавили 71 за четвертую калитку, но именно партнерство Кроули с ДеФрейтасом обеспечило близкий финиш. 88 очков ДеФрейтаса из 95 мячей (9 четверок, 2 шестерки), лучший результат в тестовой карьере, в который входило 22 отрыва на одного Макдермотта, помогли австралийцам установить цель в 263 для победы в 67 случаях.
После того, как благополучно добрался до обеденного перерыва, команда хозяев упала до 23/4 за пять оверов, Малкольм агрессивно кидает мяч с периодом 3–13. Марк Во и Блюетт умудрились продержаться еще час, прежде чем Льюис (4–24) и Тафнелл взяли новые калитки. Хили (51 не выбыл) изо всех сил старался выстроить хвост, отбивая два с четвертью часа и с Флемингом, отбивая до самого последнего часа, но Льюис, в конце концов, поймал последнего ногой, а Малкольм (4–39) закончил работу, взяв Макинтайра, а также завершил победу Англии.
Послематчевый Атертон не скупился на ДеФрейтаса, лучшего игрока матча: «Даффи схватил игру за шиворот», - признал капитан сборной Англии. Сам человек был доволен, но менее взволнован. «Они накинулись на короткое время, я увидел это и ударил. Вот и все», - пояснил он. Австралийский шкипер Марк Тейлор признал, что «они играли лучше, чем мы с Рождества», и признал, что его беспокоит их форма, особенно его ключевое вращающееся оружие. «Варни чувствует себя немного подавленным. Он знает, что не так хорошо играет в боулинг».[19]
Пятый тест (3–7 февраля)
Несмотря на их успех, выставив пять профессиональных боулеров в Аделаиде, Англия принесла Марк Рампракаш из Англии Поездка в Индию на замену спиннера Tufnell. Наибольшую озабоченность у Атертона вызывала агрессивность его быстрых боулеров - Рефери матча предупредил Девона Малкольма смягчить его, направив Марка Во в сторону павильона на Сиднейском тесте - и шкипер очень хотел убедиться, что это не так. т подавить их эффективность. Выбор Австралии был менее однозначным: некоторые аналитики предсказывали, что Уорн либо был переброшен, либо получил травму, которая повлияла на его игру, и что он останется в стороне.[20] Однако шкипер Марк Тейлор отверг эти отчеты, заявив, что его прядильщик на ноге просто «поиграл» и «плохо играл в боулинг», но это не имело «никакого отношения к травмам» и что это «все было связано с его действие ", которое теперь было исправлено.[20]
В конце концов, Австралия внесла два изменения в атаку боулинга, ни одно из которых не касалось Варна: Джо Энджел пришел на то, что должно было стать его четвертым и последним появлением в тестах, и Гленн МакГрат был отозван после пропуска последних трех матчей. Игроки, которым не хватило места, были Флеминг и Макинтайр, в результате чего австралийцам пришлось атаковать из четырех человек, завершенную Варном и Макдермоттом.
Тейлор выиграл жеребьёвку и выбрал битой на типично твердой и сухой поверхности WACA. Слейтер играл и промахивался с Малкольмом в начале его подачи, но продолжал извлекать максимум из того, что трижды проиграл полевым игрокам сборной Англии. Хотя Тейлор и Бун вылетели в первой сессии, Слейтер и Марк Во (88) добавили 183 для третьей калитки. 124 Слейтера, его третья серия в серии, обеспечили хозяевам доминирующую позицию. «Мне повезло, но я не виноват, что они сбрасывали уловы», - заметил он в первый вечер.[20] Стив Во был другим основным участником общего количества австралийцев в 402 человека, но остался в затруднительном положении на 99, а не выбыл из строя после путаницы с братом Марком, бежавшим за Макдермоттом, который чувствовал напряжение в спине.
В ответ Англия проиграла быстрые калитки. Атертон и Гаттинг оба пошли в дебютные передачи Макграту, но Торп и Гуч (37) добавили 72, прежде чем последний, и Кроули быстро отошел к Марку Во. Рампракаш помог Англии благополучно пройти до конца, но после нокаута 72 был третьим из четырех очень быстрых калиток во второй половине дня, когда туристы упали до 295, несмотря на 123 (218 мячей, 19 четверок) Торпа.
Во время второй возможности Австралии Слейтер ударил 45 из 55 доставок, прежде чем отправиться к Фрейзеру, и Энджел, ночной сторож на третий вечер, был сбит своим капитаном, Англия уменьшила австралийцев до 123/5.Затем Блюетт и Стив Во набрали 203 очка за минуту бега. 115 Блюетта (158 мячей, 19 четверок) понравились игроку с битой, который утверждал, что «мне понравилось это больше [чем мой первый тестовый век] ... Я в восторге, потому что у нас были небольшие проблемы, когда я вошел».[20] Кэтчеры Англии потеряли в общей сложности одиннадцать шансов в матче, и к тому времени, когда Тейлор объявил с результатом 345/8, у Англии осталось 104 овера, чтобы забить 453.
Макдермотт и МакГрат в своих первых заклинаниях прорвали верхнюю строчку, оставив посетителей 27/6. Рампракаш и Роудс набрали 68 баллов за седьмую калитку, первый был соблазнен ленивым переходом в овраг из-за смены темпа Марка Во, положив конец сопротивлению, когда Англия споткнулась до 123, Макдермотт поднял счет своей серии до 32 калиток.
После матча Атертон признал, что австралийцы были лучшей командой, и взял на себя вину за поражение в серии, отметив, что «... капитан стоит и падает по результатам ... Я не был капитаном так хорошо, как на Западе. Инди ".[20] Между тем, его коллега из австралийской команды был в восторге от запасных боулеров, поддерживающих Уорна и Макдермотта, отметив, что «я очень доволен хорошим темпом и хорошей линией МакГрата. Он будет беспокоить игроков [Вест-Индии]».[20]
Резюме серии
Англия
Результат 3–1 был хорошим отражением серии Ashes, в которой доминировали австралийцы. Торп и Атертон лидировали среди игроков с битой Англии, каждый из которых забил более 400 пробегов в серии, но остальная часть высшего звена боролась, только Хик (в шести подачах) и Рампракаш (в двух) также набирал в среднем более 40 очков. Гуч и Оба Гаттинга ушли из Международного крикета в конце тура, и комментаторы в целом считали, что это был слишком далеко для них обоих, поскольку они регулярно терпели неудачи с битой (они набрали один пятьдесят и одно столетие между ними в 19 иннингов и в среднем 22,47) и во многом способствовали недомоганию Англии на поле.
Среди боулеров Гоф был наиболее успешным, подняв 20 калиток в 21,25, и был хорошо поддержан Льюисом (11 с 22,64) и Фрейзером (14 с 27,79), но в остальном на показатели сильно повлияли упавшие уловы. Маккейг почти не играл после неудачи в первом тесте, а Джои Бенджамин вообще не играл.
Капитан настаивал на необходимости взглянуть на молодых игроков сборной Англии для отбора и признал, что игра на поле была особой проблемой, но в конечном итоге признал, что его команда проиграла более сильной стороне.[20] Однако его не поддержали селекторы, Фред Титмус утверждая, что «молодежная политика должна быть прерогативой английской команды А» и отмечая, что «мы бы не увидели лучшего из Джек Хоббс, Том Грейвни и Джим Лейкер "если бы они были отвергнуты по возрасту.[21] Однако другие поддержали Атертона: в его более поздней книге Отчет Ботэма, Иэн Ботам раскритиковал тот факт, что с самого начала не был избран Ангус Фрейзер, председатель совета директоров Рэй Иллингворт описал «просто не тот человек для этой работы» и который «никогда не смотрел на это», отмечая, что выступления Англии изменились к лучшему, как только закройщик из Мидлсекса был наконец вызван на Третье испытание;[22] Точно так же Девон Малкольм напомнил в своей автобиографии, что «Гучи и Гатт не должны были быть выбраны для этого тура; они отказались на самом высоком уровне» и что Атертон «выглядел усталым от того, что ему неуклюже грохотал с группой игроков. Которые не были бы его предпочтительными вариантами. Иллингворт издалека обстреливал его, тоже не помогло ". [23]
Австралии Род Марш обвинил тренера сборной Англии Кейта Флетчера в плохой игре и негативном отношении к серии, критикуя комментарии тренера на пресс-конференции в Аделаиде. «Команда всегда, всегда должна играть на победу, и даже если вы так думаете, вы никогда не должны этого говорить», - сказал он радиослушателям. «Лучшее, что мы можем сделать, - это почетная ничья» - что за бред. Если кому-то интересно, почему Англии так тяжело в Австралии, вот ответ »,[24] но Флетчер отказался уйти, сославшись на серию травм и болезней, которые помешали турне, как главную причину неуспеха команды и защищая включение Гуча и Гаттинга, отметив, что «недосмотр - это блестящая вещь, но не было ни одного человека, который оставил бы Грэма дома в начале тура ». [25]
Австралия
В отличие от этого, Австралия была спокойно довольна результатом в серии, хотя, с нетерпением ожидая их предстоящего тура по Вест-Индии, капитан Марк Тейлор очень хотел, чтобы его команда стала жестче. «Мы не можем позволить испытанию ускользнуть, как это произошло в Аделаиде. Сделайте это против Вест-Индии, и мы не сможем выиграть», - настаивал он, отметив, что «в отличие от Англии, они не упустили бы девять или десять шансов в тест."[20]
Майкл Слейтер возглавил хит-парады домашних забегов, составив три столетия и 623 забега в серии с впечатляющими 62,30. Капитан и Марк Во также забили более 400 пробежек, и семь игроков с битой набрали в среднем более 35 очков. Их возглавлял Грег Блюетт, которого Тейлор назвал «находкой лета».[20]
Макдермотт (32 калитки на 21.09) и Уорн (27 на 20.33) взвалили на себя бремя боулинга, набрав 489 оверов между собой, и хотя основные боулеры поддержки были менее эффективны, и только Флеминг был достаточно последовательным, чтобы заслужить внимание, Марк Во также проиграл. с восемью калитками, включая лучшие в карьере 5–40 в проигрыше в Аделаиде, но Ангел, МакГрат, Макинтайр и Мэй разочаровали.
Смотрите также
Примечания
- ^ [1] комментарии Кейта Флетчера в отчете от 21 октября 1994 г., полученном с Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ [2] Сообщение AFP от 24 октября 1994 г., получено с Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ [3] статья Дэвида Хоппса в Хранитель от 17 октября 1994 г., получено с сайта Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ [4] статья Саймона О'Хагана в Независимый от 17 октября 1994 г., получено с сайта Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ Карта результатов 1-го теста, Пакистан - Австралия, 28 сентября - 2 октября 1994 г., получено с Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ [5] статья автора Питер Робак в Санди Таймс 23 октября 1994 г., получено с Cricinfo.com 17 мая 2007 г.
- ^ а б c d «Первые отчеты об испытаниях: Австралия - Англия в Брисбене, 25–29 ноября 1994 г.». Cricinfo. 2 декабря 1994. Получено 18 мая 2007.
- ^ [6] Статья в Независимый Джеймс Александр, 3 ноября 1994 г., получено с Cricinfo.com 18 мая 2007 г.
- ^ [7] Отчет AFP от 22 ноября 1994 г., получено с сайта Cricinfo.com 18 мая 2007 г.
- ^ [8] Статья Дональда Трелфорда в Дейли Телеграф, 24 ноября 1994 г., получено с Cricinfo.com 18 мая 2007 г.
- ^ [9] Сообщение AFP от 16 декабря 1994 г., получено с сайта Cricinfo.com 18 мая 2007 г.
- ^ Различные отчеты о матче и его последствиях 25–29 декабря 1994 г., получено с Cricinfo.com 13 июня 2007 г.
- ^ «Уорн берет на себя основное бремя для Австралии». Рейтер. 30 декабря 1994 г.. Получено 19 сентября 2007.
- ^ Джонсон, Мартин (5 января 1995 г.). «Хика не позабавило решение Атертона». Независимый. Получено 30 августа 2015.
- ^ Фил Уилкинс, Питер Робак (5 января 1995 г.). «Отчеты о матчах 3-го теста». Sydney Morning Herald. Получено 19 сентября 2007.
- ^ «Атертон сигнализирует о завершении карьеры Грэма Гуча в тестах»,, статья Колина Прайса в Daily Mirror от 10 января 1995 г., получено с сайта Cricinfo.com 21 сентября 2007 г.
- ^ «Вековые методы приводят к тупому Атертону», статья Джона Вудкока в Времена, 10 января 1995 г., получено с Cricinfo.com 21 сентября 2007 г.
- ^ «Навыки шва могут повлиять на Райффеля», статья Фила Уилкинса в Sydney Morning Herald, 19 января 1995 г., получено с Cricinfo.com 21 сентября 2007 г.
- ^ Различные отчеты от Reuters, Sydney Morning Herald, AFP, Хранитель, Телеграф и т. д. от 26–31 января 1995 г., данные получены с сайта Cricinfo.com 21 сентября 2007 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я «Протоколы пятых испытаний: Австралия - Англия в Перте, 3–7 января 1995 г.». Cricinfo. 7 февраля 1995 г.. Получено 25 января 2008.
- ^ «Фред Титмус считает, что игроки старшего возраста по-прежнему играют важную роль в сборной Англии», статья Мэтта Хьюза, Daily Mirror, 21 февраля 1995 г., получено с cricinfo.com 30 января 2008 г.
- ^ страницы 98–103, Отчет Ботэма, Ян Ботам с Питером Хейтером, Коллинз Уиллоу, 1997.
- ^ страницы 123–125, Вы, ребята, история, Девон Малкольм и Пэт Мерфи, Коллинз Уиллоу, 1998 г.
- ^ «Марш критикует подход Англии», Отчет библиотеки Reuter от 29 января 1995 г., получено с сайта Cricinfo.com 30 января 2008 г.
- ^ "Флетчер останется", статья из Electronic Telegraph от 10 февраля 1995 г., получено с Cricinfo.com, 30 января 2008 г.
Рекомендации
- Ежегодный крикет Playfair
- Wisden Cricketers Almanack
| 1850 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1900 | |||||
| 1950 | |||||
| 2000 | |||||
| |||||
| |||||