Эрика Читэм - Erika Cheetham

Эрика Читэм
Родился(1939-07-07)7 июля 1939 г.
Лондон, Англия
Умер3 мая 1998(1998-05-03) (58 лет)
Лондон, Англия
Национальностьобъединенное Королевство
Другие именаЭрика МакМэхон-Тернер
Род занятийПисатель, лингвист, средневековый ученый.

Эрика Читэм (7 июля 1939 г. - 3 мая 1998 г.)[1] была английской писательницей, наиболее известной своими противоречивыми интерпретациями Нострадамус сочинения.

Ранние годы

Читам родился Эрика Кристин Элизабет Тернер В Лондоне. Родители записали ее в монастырская школа, из которого она была исключена за постулат небытие Бога. Позже во время посещения Колледж Святой Анны, Оксфорд Она вышла замуж за Джеймса Николаса Милна Читама.[1]

После получения докторской степени (на средневековом языке) в Оксфорде она работала штатным писателем в Ежедневная почта, лондонский таблоид. Она начала переводить Les Prophéties de M. Nostradamus в 1963 году, кульминацией которого стала публикация ее первой книги Пророчества Нострадамуса: Человек, который видел завтра в 1965 г. Это было основой для 1980 г. Одноименный фильм Орсона Уэллса.[1]

Позиции по конкретным пророчествам

"Анголмуа"

Профи 10:72 - одно из самых печально известных произведений Нострадамуса. катрены:

L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
Du ciel viendra vn grand Roy d'effrayeur:
Resusciter le grand Roy d'Angolmois,
Avant que Mars regner par bonheur.

Читам интерпретировал Анголмуа как загадочную анаграмму для "Монголы ", предсказывая рост (примерно в середине 1999 г.) Антихрист - якобы третья такая фигура (после Наполеона и Гитлера) - тиран («король террора») Чингисхан калибр. Однако другие ученые утверждали, что это всего лишь вариант написания Angoumois, провинция на западе Франции, ныне известная как Charente, и это d'effrayeur на самом деле должен был быть deffraieur, т.е. один, данный умиротворение.[2]

«Самаробрин»

Первое слово третьей строки Профи 6: 5 по-разному интерпретируется как ссылка на USS. Сэм Рейберн, подводную лодку с баллистическими ракетами или даже отдельные ЗРК, т.е. ракеты земля-воздух:[3]

Si grand Famine par unde pestifere.
Par pluye longue le long du polle arctique:
Самаробрин цент лье полушария,
Vivront sans loy exclupt de pollitique.

Однако Читэм снова расходится с другими нострадамскими учеными - и с самой собой - предполагая, что Нострадамус заимствовал слово Самаробрин либо:

  • С русских слов само и робрин[4]- имеется в виду нечто вроде «самоуправляемой», т.е. самоуправляемой машины в космосе, в 100 лигах от полушария (или атмосферы), «живущей без закона [и] освобожденной от политики»,[3] или:
  • От торговых наименований чудо-препаратов Сурамин и Рибавирин.[3] Задумался Читэм: «Может быть, лекарство от СПИДа будет производиться в стерильной лаборатории, вращающейся вокруг Земли?»[5]

"Пау, нет, Лорон"

Читам процитировал катрены 1:60 и 8: 1 Нострадамуса. Профи как загадочная ссылка на Наполеон Бонапарт.

Un Empereur naistra pres d'Italie,
Qui à l'Empire sera vendu bien cher,
Diront avec quels gens il se ralie
Qu'on Trouvera Moins Prince Que Boucher.
PAU, NAY, LORON plus feu qu'a sang sera,
Laude Nager, Fuir grand aux surrez:
Les agassas entree reducer,
Pampon, Durance les tiendra enferrez.

В то время как заглавные буквы (сохранившиеся с оригинала Нострадамуса) могут указывать на более глубокий смысл, скептики отметят взаимную близость аквитанских деревень. По, Нет, и Олорон (на юго-западе Франции), которые образуют небольшой треугольник на расстоянии около 70 километров (43 миль).[6][7] Хотя более эзотерические интерпретации связывают этот регион «больше огня, чем крови» в качестве будущего полигона ядерных отходов,[8] Наблюдение Читема заключалось в том, что заглавные буквы можно расположить так, чтобы они составляли что-то вроде «NAYPAULORON», т.е. Наполеон. Певица и автор песен и пионер исторического рока Эл Стюарт также поддержал эту интерпретацию в своей песне 1974 года "Нострадамус ", в котором он намеренно произносит и произносит имя Бонапарта аналогичным идиосинкразическим образом.[9]

Восстанет император Франции, который родится недалеко от Италии.
Его правление дорого обошлось его империи, Наполорон [sic] его имя должно быть

"Хистер"

Основная статья: Hister

Профи 2:24:

Bestes farouches de faim fleuves tranner:
Plus part du champ encontre Hister sera,
En caige de fer le grand fera treisner,
Quand rien enfant de Germain Observera.

Читам интерпретировал это как ссылку на Адольф Гитлер, «дитя Германии, [которое] не подчиняется [закону]». Этот вывод игнорирует австрийское наследие Гитлера и латинское использование Hister (происходит от милетско-греческого поселения Histria в древней Фракии, а в свою очередь от скифского речного бога Ίστρος/Истрос) для обозначения Нижний Дунай.[10] Тем не менее это тоже сохраняется в лирике Стюарта:[9]

Некий по имени Хистер станет капитаном Великой Германии.
Этот человек не соблюдает никаких законов, и его взлет и падение не будут

Израиль

Профи 3:97:

Nouvelle loy terre neufve occuper,
Vers la Syrie, Judée et Palestine:
Великая империя варваров, развратник,
Avant que Феб сын siecle определить.

Это пророчество, согласно Читему, предсказывает установление современного Государство Израиль.[11]

Библиография

  • Читам, Эрика (1965). Пророчества Нострадамуса: Человек, который видел завтра. Книги о корги. ISBN  0-399-50345-5.
  • Читам, Эрика (1985). Дальнейшие пророчества Нострадамуса: 1985 и последующие годы. Перигей Пресс. ISBN  0-399-51121-0.
  • Читам, Эрика (1989). Последние пророчества Нострадамуса. Перигей Пресс. ISBN  0-399-51516-X.

Примечания

  1. ^ а б c Ноубл, Холкомб Б. (8 июня 1998 г.). «Эрика Читам умерла в 58 лет; эксперт по Нострадамусу». Нью-Йорк Таймс. п. В-11. Получено 5 октября 2019.
  2. ^ Уилсон, Ян (2007). Нострадамус: Человек, стоящий за пророчествами. Macmillan & Co. п. 282. ISBN  0-312-31791-3.
  3. ^ а б c Пророк, Элизабет Клэр; Спадаро, Патрисия Р .; Штейнман, Мюррей Л. (1999). Пророчество Сен-Жермена для нового тысячелетия: включает драматические пророчества Нострадамуса, Эдгара Кейси и Матери Марии. Summit University Press. С. 56–57. ISBN  0-922729-45-X.
  4. ^ "Ключи К Спасению Являются С" НебаА"". nostradam.ru. 7 января 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июня 2009 г.. Получено 19 июн 2009.
  5. ^ Читам, Эрика (1 июля 1989 г.). Последние пророчества Нострадамуса. Перигей Пресс. п.263. ISBN  0-399-51516-X.
  6. ^ Уэлч, Р. В. (2000). Комета Нострадамуса: август 2004 г. - удар!. Llewellyn в мире. п. 232. ISBN  1-56718-816-8.
  7. ^ Смотрите также Карты Гугл
  8. ^ Уэббер, Аллан (6 июля 2007 г.). «Анаграммы, Код в пророчествах Нострадамуса + предсказания ядерной катастрофы». Аделаида. Архивировано из оригинал 24 апреля 2009 г.. Получено 21 июн 2009.
  9. ^ а б Стюарт, Эл (1974). Нострадамус. Прошлое, настоящее и будущее (Примечания для СМИ). Стюарт, Ал. Ариста Рекордс.
  10. ^ Кэрролл, Роберт Тодд (2003). Словарь скептика: собрание странных верований, забавных обманов и опасных заблуждений. Джон Уайли и сыновья. п. 261. ISBN  0-471-27242-6.
  11. ^ Овасон, Дэвид (2002). Тайны Нострадамуса: радикально новое толкование пророчеств Учителя. ХарперКоллинз. стр.113–115. ISBN  0-06-008439-1.