Эрнст фон дер Мальсбург - Ernst von der Malsburg

Эрнст Фридрих Георг Отто, Freiherr von der Malsburg (23 июня 1786 - 20 сентября 1824) Немецкий государственный деятель, поэт, и переводчик.

Родился в Ханау,^[1] Эрнст Фридрих был младшим сыном Барон Фридрих Вильгельм фон дер Мальсбург - его жена Элизабет Ли, дочь Сэр Эгертон Ли, первый баронет. Его отец, Лейтенант полковник командовал Пехотный полк фон дер Мальсбург как союзники Георгий III вовремя Американская война за независимость; он также был зятем Дэвид Гаррик Племянник Натан Гаррик (умер в 1780 г.), первый муж Марты Ли.

Назначен Посланник из Электорат Гессена к Королевство Саксония в 1817 году он написал Романтичный поэзия, сборник которого издан как Poetischer Nachlaß в Кассель в 1825 году. Он, вероятно, наиболее известен своими переводами произведений испанский драматурги Педро Кальдерон де ла Барка и Феликс Лопе де Вега и Карпио в Немецкий. Он перевел большое количество произведений Кальдерона, опубликованных в Лейпциг в шести томах с 1818 по 1825 год, а также в трех книгах Лопе де Вега игры, опубликовано как Штерн, Цептер и Блюм в Дрезден в 1824 г.

Барон фон дер Мальсбург умер в 1824 г. имущество, Schloss Escheberg, возле Кассель,^[1] и пережила его мать, которая умерла в 1855 году.^[2]

Рекомендации