Эстер Хауциг - Esther Hautzig

Эстер Р. Хауциг (иврит: אסתר האוציג, Родился 18 октября 1930 г. - умер 1 ноября 2009 г. в Америке) Американец писательница, наиболее известная своей отмеченной наградами книгой Бескрайняя степь (1968).

Эстер Хауциг (ранее известная как Эстер Рудомин) родилась в Вильно, Польша (сегодняшний день Вильнюс, Литва). Ее детство было серьезно прервано началом Вторая Мировая Война и завоевание в 1941 г. восточной Польши Советский войска. Ее семью выселили из дома и депортировали в Рубцовск, Сибирь, где Эстер провела следующие пять лет в суровом изгнании. Ее отмеченный наградами роман Бескрайняя степь автобиографический рассказ о тех годах в Сибирь. После войны, когда ей было 15 лет, она с семьей вернулась в Польшу, хотя в душе Эстер хотела остаться. Сообщается, что Хауциг написал Бескрайняя степь по инициативе кандидата в президенты Адлай Стивенсон, которому она написала после прочтения его статей о его посещении Рубцовск.

Личная жизнь и смерть

Рудомин встретил Вальтер Хауциг, концерт пианист во время поездки в Америку по студенческой визе в 1947 году. Они поженились в 1950 году и родили двоих детей, Дебора, детский писатель, и Дэвид. Она умерла 1 ноября 2009 года в возрасте 79 лет от сердечной недостаточности и осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера.^[1]

Хауциг помог открыть и в конечном итоге опубликовать кандидатскую диссертацию по математике.^[2] написана ее дядей Эла-Хаимом Кунцером (1914-1943 / 44) в Университет Вильно в 1937 году. Кунцера учили, среди прочего, Антони Зигмунд. Канцер умер в концлагере.

Работает

Многие работы Хауцига - это книги о повседневной жизни детей дошкольного и раннего подросткового возраста. Они поощряют исследования и активность. Четыре языка книги написаны на английском, испанском, французском и русском языках.

Она поддерживала тесные связи с идишским литературным сообществом экспатриантов. Она переписывалась с Хаим Поток^[3]и написал введение к новому изданию книги Исраэля Коэна по истории культуры Вильно (Вильнюс).^[4]Книга Хауцига Бескрайняя степь вышла в десятках изданий и была переведена на многие языки, включая каталонский, голландский, датский, английский (шрифт Брайля), французский, немецкий, греческий, индонезийский, японский, сингальский и шведский.^[5]

Повседневная жизнь

• Готовим без варки. Нью-Йорк: Кроуэлл, 1955.
• Сделаем подарки. 100 подарков менее чем за 1 доллар США. Нью-Йорк: Кроуэлл, 1962.
• Дома: Визит на четырех языках. Иллюстрировано Алики Бранденберг. Нью-Йорк: Макмиллан, 1968.
• В парке: экскурсия на четырех языках.. Иллюстрировано Эзрой Джеком Китсом. Нью-Йорк: Макмиллан, 1968.
• В школе: обучение на четырех языках. Иллюстрировано Нонни Хогроджианом. Нью-Йорк: Макмиллан, 1969.
• Сделаем больше подарков: Легкие и недорогие подарки на любой случай. Иллюстрировано Рэем Скибински. Нью-Йорк: Макмиллан, 1973.
• Прикольная кулинария: 16 рецептов без плиты. Иллюстрировано Бет Пек. Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Company, 1973.
• Жизнь с работающими родителями: практические советы для повседневных ситуаций. Иллюстрировано Роем Доти. Нью-Йорк: Макмиллан, 1976.
• Подарок маме. Иллюстрации Донны Даймонд. Нью-Йорк: Puffin Books, 1981.
• Праздничные угощения. Иллюстрации Ярославы. Нью-Йорк: Макмиллан, 1983.
• Сделайте это особенным: открытки, украшения и сувениры для праздников и других особых случаев. Иллюстрировано Мартой Уэстон. Нью-Йорк: Макмиллан, 1986.
• В эфире: За кадром в выпуске телевизионных новостей. Фотографии Дэвида Хауцига. Нью-Йорк: Макмиллан, 1991. Также доступен шрифт Брайля.

Культура и история

• Бескрайняя степь: Девушка в изгнании. Нью-Йорк: Scholastic Book Services, 1968.
• Перец, Исаак Лейб. Дело против ветра и другие истории. Переведено (с идиш). С Леоном Штайнметцем. Нью-Йорк: Макмиллан, 1975.
• Перец, Исаак Лейб. Семь хороших лет и другие истории. Переведено. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки, 1984.
• Вспомни, кто ты: Истории о евреях. Нью-Йорк: Crown Publishers, 1990.
• Богатства. Иллюстрации Донны Даймонд. Нью-Йорк: HarperCollins, 1992. Также доступен шрифт Брайля.
• Изображение бабушки. Иллюстрировано Бет Пек. Нью-Йорк: Фаррар Штраус и Жиру, 2002. Также доступно на французском языке.

Рекомендации