Фелибридж - Félibrige

Встреча Фелибриджа в 1854 году: Фредерик Мистраль, Жозеф Руманиль, Теодор Обанель, Жан Брюне, Поль Гьера, Ансельм Матье, Альфонс Таван

В Фелибридж (Французское произношение:[felibʁiʒ]; Lo Felibritge в классическом Окситанский, Лу Фелибридж в Мистральское правописание, выраженный[lu feliˈβɾidʒe]) является литературным и культурным объединением, основанным Фредерик Мистраль и других провансальских писателей, чтобы защищать и продвигать Провансальский язык (также называемый окситанским языком или langue d’Oc) и литература. Его возглавляет Capoulié.[1][циркулярная ссылка ]

Этимология

Слово фелибридж происходит от фелибр, провансальское слово, означающее ученик или последователь.

Происхождение

Семиконечная звезда Фелибриджа на флаге Окситании, вверху и справа от центрального Окситанский крест

Le Félibrige была основана в Château de Font-Ségugne (находится в Шатонеф-де-Гадань, Воклюз ) 21 мая 1854 г. (Saint Estelle дня) семи молодых провансальских поэтов: Теодор Обанель, Жан Брюне, Поль Гьера, Ансельм Матье, Фредерик Мистраль, Жозеф Руманиль и Альфонс Таван. Вместе они стремились восстановить Провансальский язык и систематизировать его орфография.

Его символ - семиконечная звезда, которая, как пишет Фредерик Мистраль в Lou tresor dóu Felibrige, это «дань уважения семи его основателям».[2]

Движение зародилось в Провансе, но быстро распространилось по всей стране. Окситания. Он распространился среди окситанских писателей, таких как Мишель Камелат и Симин Палай (из Гасконь и Béarn ), Альберт Арнавьель, Джастин Бессоу, Жак и Габриэль Азайс и Ахилл Мир (Лангедок ), Арсен Верменуз (Овернь ), Джозеф Ру (Лимузен ), Хосе Манж (Прованс), Brémonde de Tarascon (Буш-дю-Рон ), Батисто Бонне (Гард ) и Чарльз Моррас.

Félibrige - это организация, которая занимается защитой и продвижением окситанского языка и культуры, борется за признание культурного разнообразия как во Франции, так и во всем мире. Это также одна из двух организаций, представленных в Окситании с 1945 года, наряду с Institut d'Estudis Occitans (IEO).

Фелебриджские фестивали

Есть ежегодное собрание, Санто-Эстелло, проходившего в другом городе в Pays d'Oc. Завершается традиционный банкет ритуалом Копа Санта.

Есть и другие Fêtes Félibréennes:

В Jardin des Félibres в Sceaux

В 1950 г. Sceaux, Hauts-de-Seine (один из парижских Banlieu ) был назван Cité Félibréenne. К этому событию был создан мемориальный сад вокруг могилы Жан-Пьер Клари де Флориан, французский поэт и Романсье, хорошо известный своими баснями и известным фелибригистом (возможно, потому, что его мать была Кастильский ). Всего в саду выставлено одиннадцать бюстов.

Сад расположен за церковью Сен-Жан-Батист (Святой Иоанн Креститель ) в Со. Запись, подписанная: Парк-де-Со, Сад Фелибр расположен на авеню дю Президента Франклина Рузвельта в Со.

Capouliés Фелибриджа

Félibrige возглавляет Capoulié.

Рекомендации

Примечания и встроенные цитаты

  1. ^ fr: Félibrige # Capouliés
  2. ^ Фредерик Мистраль, Lo tresor dóu Felibrige, т. II, стр. 887: Una estela a sèt rais es lo simbòl dau Felibritge, en memòria dei sèt felibres que lo fondèron a Font Segunha. (Семиконечная звезда - символ Фелибриджа в память о семи фелибрах, которые основали его в Font-Ségugne.)
  3. ^ Марсель Бонне, «Предложение о праздниках Сен-Реми в 1868 году: Zola contre Mistral», в «Конгрессе цивилизации и провансальской культуры». Эд. B. A. Taladoire. Авиньон, Palais du Roure, 1961, стр. 31 38
  4. ^ "Cabrettes et cabrettaïres (Auvergne) avec gravure dans le texte de cet tool et de photos dans le texte de Vic Sur Cère et du concours de cabrettes de la ville aux fêtes félibréennes de 1895." Чарльз Мэйет, в Le Magasin Pittoresque, 1896, livraison n ° 13, стр. 209-224.
  5. ^ Une affiche est conservée au Musée d'Arles. Elle représente des музыкальные инструменты: гитара, vielle, fifre-tambour et cornemuse.
  6. ^ Les fêtes Félibréennes du Puy, slnd, in-12 °, 148 p, 10 фотографий закуска
  7. ^ Fête son soixante-dixième anniversaire en 2005, с участием L'École Ventadour de Tulle, La Bourrée Limousine de Brive, Les Vergnassous de St Germain Les Vergnes, Lou Gerbassous d'Ambazac, Les Pastourelles de Brive la Gaillarde, L'Eicola дау Барбишет-де-Лимож, Л'Эйскола-Дау-Мон-Гарган-де-Круазиль-сюр-Брэнсион, Л'Эглантино-Дау-Лемузи-де-Лимож, Лез Пастуро-де-ла-Валуан-де-Фейтьа, Ле-Ревей-де-Сент-Фортунад, Ле-Эми-де-ла-Бурре -Privat, Les Ranchos de Tulle

Ссылки на источники

  • Эжен Линтильак, Les Félibres, 1895, издание Альфонса Лемера, in-12 °, 136 с. Премьера партии - Félibres et Félibrige: L'énigme du Félibrige: les félibres de Paris, Cigaliers et félibres de Paris, le royaume poètique de Sainte-Estelle le capoulié Félix Gras, Un jour de printemps chez Mistral. Deuxième partie - Теодор Обанель, La genése du Félibrige et Aubanel, le mouvement de Mistral, Jasmin, l'oeuvre d'Aubanel.
  • La Plume, Revue littéraire artistique et sociale, Париж, реж. Леон Дешам, n ° 53 du 1 juillet 1891, стр. 213–237 du recueil annuel. (Numéro consacré au Félibrige à l’occasion de la mort de Жозеф Руманиль )
  • Эмиль Рипер, La Renaissance Provençale, Пэрис, Чемпион Librairie, 1918 г.
  • Эмиль Рипер, Le Félibrige, Арман Колин, 1924; réédition Éditions Jeanne Laffitte, 2001 г. ISBN  2-86276-363-2
  • Рене Жуво, Histoire du Félibrige (4 тома), Imprimerie Bené, Ним, 1970–1979; ремонт 1984-1987
  • Валер Бернар, Багатуни, ред. Издания Alandis, 2000 г.
  • Филипп Мартель, Les Félibres et leur temps: эпоха Возрождения и общественное мнение (1850-1914), Бордо, ПАБ, 2010

Смотрите также

внешняя ссылка