Вокруг света - Википедия - Far round the world

Далеко по всему миру
ЖанрГимн
Написанодо 1927 г.
ТекстБэзил Джозеф Мэтьюз (Q18559695)
Метр10.10.10.10
МелодияДанблейнский собор Арчи Фэйрбэрн Барнс
Замок Фарли к Генри Лоз
Расставание Джейн В. Родс
Замок Пил обр. Уильям Генри Гилл
Rutgers Чарльз Генри Дорсам
Woodlands к Уолтер Грейторекс

Далеко вокруг света твои дети поют свою песню является английский гимн написано Бэзил Джозеф Мэтьюз (1879 - 1951) опубликовано в Церковный гимн в 1927 г.[1][2][3][4]

Музыка

Далеко по всему миру появляется в гимнах с разными мелодиями:

  • Данблейнский собор составлено Арчи Фэйрбэрн Барнс (1878 - 1960), опубликовано в 1927 году.[1]
  • Замок Фарли состоит из Генри Лоз (1596 - 1662) в 1638 г.
  • Расставание составлен Джейн В. Родс в 1910 году
  • Замок Пил организовано Уильям Генри Гилл (1839 – 1923)
  • Rutgers составлено Чарльзом Генри Дорсамом (1879-1942)
  • Woodlands состоит из Уолтер Грейторекс (1877-1949) для Gresham's School (где он был музыкальным директором) в 1916 году. Вудлендс - это название дома в школе.

Слова

Немного гимны представить разные стихи: часто второй стих ниже опускается, а последний стих в Школа Похвала[4] отличается от последнего стиха других гимнов.

Далеко вокруг света твои дети поют свою песню,
С востока и запада их голоса сладко сливаются,
Славя Господа, в Котором сильны молодые жизни,
Иисус, наш проводник, наш герой и наш друг.

Проводник паломника, взбирающегося на высоту,
Герой, от которого зависят наши страшные сердца,
Друг странника тоскующий по свету,
Иисус, наш проводник, наш герой и наш друг.[4]

— Стансы 1–2 из Школа Похвала (1937) стр. 224-225

В популярной культуре

В холодный открытый телеканалов BBC Безмолвный свидетель эпизод Страдать детей использует Далеко по всему миру с мелодией Woodlands, первое соло исполнено мальчик тройной Билли (Джек Финерти), к которому затем присоединяется хор католической школы, который смешивается с молодым госпел хор чтобы обеспечить единственную связь между двумя отдельными историями, переплетенными в этом эпизоде.

Рекомендации

  1. ^ а б Словарь композиторов для церкви Великобритании и Ирландии - Мэгги Хамфрис и Роберт Эванс, Mansell Publishing, 1997 (стр.21). ISBN  0 7201 2330 5
  2. ^ Далеко вокруг света твои дети поют свою песню на Hymnary.org
  3. ^ Далеко вокруг света поют твои дети в Small Church Music
  4. ^ а б c Школа Похвала, 1937 Гимн № 266 (стр. 114)