Ярмарка тарифов - Fares Fair

Каунти-холл в Ламбете, в то время дом Совета Большого Лондона.

Ярмарка тарифов была публичная политика, защищаемая Лейбористская партия администрация Совет Большого Лондона (GLC), затем во главе с Кен Ливингстон. Политика низкого общественный транспорт тарифы были введены в 1981 году, но позже суд признал их незаконными и отменен в следующем году.

Политика Fares Fair получила широкую поддержку среди членов Лейбористской партии Лондона, которые считали ее умеренной и господствующей политикой; никто никогда не рассматривал законность переезда. На выборах в КЗС 1979 г. умеренные политические Эндрю МакИнтош привел лейбористов к победе, но на следующий день члены партии проголосовали за него и заменили его Ливингстоном. Продолжая политику справедливого тарифа, которую они обещали в своем предвыборном манифесте, они сократили Лондонский транспорт тарифы на 32 процента в октябре 1981 года.

Законность политики Fares Fair была впоследствии оспорена Деннисом Баркуэем, консервативным лидером партии. Бромли Лондонский городской совет. Обращаясь к GLC в суд, Баркуэй утверждал, что граждане Лондонский боро Бромли приходилось платить дополнительные налоги за лондонское метро, ​​которое не обслуживало район.

Фон

В 1970-х годах лидер городского совета Шеффилда, Дэвид Бланкет (позже стать Депутат и Домашний секретарь ), внедрила очень успешную систему субсидирования автобусного сообщения города. Стоимость проезда была очень привлекательной, а автобусы курсировали каждые пять минут или около того (кроме воскресенья) на всех маршрутах. Типичная стоимость поездки между2 12 до 5 пенсов (средняя стоимость проезда в других городах составляла от 40 до 50 пенсов). Следствием низких тарифов и хорошей частоты обслуживания стало то, что большинство жителей предпочитали добираться до Шеффилда на автобусе, а не на машине, даже несмотря на то, что общественная парковка была столь же дешевой (в первую очередь для конкуренции). Еще одним следствием было то, что автобусы могли относительно свободно передвигаться, не имея препятствий для движения автомобилей. Именно этой модели лондонский лейбористский совет хотел подражать.

В 1979 г. действующее лейбористское правительство Джеймс Каллаган проиграл всеобщие выборы в Соединенном Королевстве и был заменен консервативным правительством под руководством Маргарет Тэтчер. В манифесте консерваторов 1979 г. говорилось, что «любое будущее правительство, честно ставящее своей целью сокращение инфляция и налогообложение придется сделать существенную экономию, и не должно быть никаких сомнений в нашем намерении сделать это ». Партия также заявила, что не желает осуществлять непопулярное сокращение расходов на Национальный центр здоровья, социальное обеспечение и оборона, и поэтому сокращение финансирования вместо этого коснулось прежде всего жилищного строительства, образования и социальных услуг, программ, которые в основном предоставлялись не центральным правительством, а местными властями. Недавно назначенный Тэтчер госсекретарем по окружающей среде, Майкл Хезелтин, был обвинен в сокращении расходов местных органов власти; проблематично для Хезелтина то, что в Англии существовала традиция местной автономии, которую он не решался ограничить централизованным контролем, что могло бы разозлить традиционных сторонников консерваторов.[1] Правительство в то время заявило, что их политика заключается в том, что весь общественный транспорт должен работать без каких-либо субсидий (на практике это никогда не было достигнуто).

Центральным в реформах Хезелтина была оценка расходов, связанных с грантами (GREA), обоснованная оценка того, сколько каждый отдельный совет должен был потратить на обеспечение среднего стандарта обслуживания. Согласно новой системе Heseltine, если местный совет тратит на GRE, его налогоплательщики должны будут платить не больше стандартной, средней по стране ставки. С другой стороны, если совет потратит больше, чем его GRE, местным налогоплательщикам придется оплачивать увеличивающийся процент финансового бремени. Он надеялся, что это побудит местные власти сохранить свои расходы на GRE.[2]

Инициация

Обязательство Лейбористской партии 1981 года в манифесте GLC заключалось в субсидировании тарифов на Лондонские автобусы, Лондонское метро и Британская железная дорога услуги в Большой Лондон. Это приведет к снижению тарифов примерно на треть и соответствующему увеличению транспортных расходов GLC. Планировалось, что финансирование изменений будет за счет увеличения местного самоуправления на 5%. тарифы. Субсидия British Rail была заблокирована центральным правительством, которое ограничило политику автобусами и лондонским метро.

Поскольку требование о процентной ставке на 1981 год уже было выпущено примерно за семь месяцев до этого, GLC попытался поднять финансирование схемы до апреля 1982 года, выпустив дополнительное требование о ставке на дополнительные деньги. Это имело непредвиденные последствия, так как давало лондонским налогоплательщикам полную картину того, сколько им обходится эта схема.

Когда схема справедливых тарифов была запущена, люди, путешествующие по Лондону, стали пользоваться скидкой примерно на треть в автобусах и лондонском метро, ​​хотя ожидалось, что плательщики с более высокими ставками заплатят больше, чем сэкономленные на дополнительных тарифах. Это было так, как задумал совет GLC, чтобы лучше субсидировать транспортные расходы бедных жителей Лондона.

Дополнительным преимуществом стало упрощение системы тарифов. Вплоть до ярмарки тарифов плата за проезд взималась в зависимости от пройденного расстояния. Схема оплаты проезда на ярмарках ввела зонированную систему оплаты проезда, аналогичную той, которая применяется во многих городах, и это значительно упростило систему оплаты проезда. Были две центральные зоны, городская зона и зона вест-энда (занимая примерно внутреннюю часть Линия круга как это было),[примечание 1] окружен пятью кольцевыми зонами, расходящимися наружу (зоны 2–6). Внешняя зона (зона 6) была разделена на 3 подзоны, обозначенные 6a, 6b и 6c. Он функционировал как три зоны для подземных и национальных железнодорожных перевозок, но рассматривался как единая зона для поездок на автобусе.

Юридическая проблема

В конце 1981 г. консервативная Лондонский боро Бромли под руководством Денниса Баркуэя инициировал юридический оспаривание политики «справедливых тарифов» в судах. Проблема заключалась в трех факторах.

  • От налогоплательщиков Бромли требовалось субсидировать лондонское метро, ​​когда у Бромли не было услуг в пределах его границ (или даже поблизости).
  • Более состоятельные плательщики налогов не только должны субсидировать более бедных жителей, но также субсидируют пользователей автобусов и метро, ​​которые приехали в Лондон из-за пределов его границ и могли в полной мере воспользоваться снижением тарифов, но без необходимости субсидировать их в так или иначе. Вследствие этого было выдвинуто обвинение в том, что Кен Ливингстон действовал не в лучших интересах налогоплательщиков, которых он представлял.
  • Субсидия не соответствует государственной политике в отношении самофинансирования транспорта.

Кроме того, Совет Бромли также инициировал судебный иск против Лондонский транспорт Само по себе, что она не имела права снижать свои тарифы на фоне такой незаконной схемы субсидирования. Суд постановил, что политика справедливых тарифов GLC была незаконной по всем причинам, указанным Бромли, и ее пришлось прекратить. Что дополнительные требования к ставкам, выданные GLC, были недействительными, и ни один плательщик ставок не должен был их платить (GLC был обязан возместить любому плательщику ставки, который уже заплатил).

Лондонский транспортный транспорт был также проинструктирован, что их снижение тарифов было незаконным (поскольку оно зависело от незаконной субсидии), и тарифы должны были быть восстановлены до уровня, при котором автобусы и метро были самофинансированы.

В результате цены на проезд в автобусах и метро были повышены до уровня, который был значительно выше, чем до снижения тарифов. Это произошло потому, что London Transport пришлось компенсировать дефицит доходов в результате снижения стоимости проезда, который он ожидал получить от GLC, но больше не собирался получать.

Наследие

Хотя тарифы, взимаемые по схеме справедливых тарифов, выросли до уровня, превышающего их предсистемный уровень, транспорт Лондона сохранил схему зонированных тарифов. Две центральные зоны, городская зона и зона вест-энда были объединены в единую зону (теперь обозначенную как зона 1). Внешняя зона 6 потеряла свои подзоны и превратилась в простую зону 6.[заметка 2]

Примечания

  1. ^ В основном так и было, но зона Уэст-Энда была расширена немного на юг, чтобы включить станцию ​​магистральной линии Ватерлоо, а городская зона расширилась немного на восток, включив станции магистральных линий Ливерпуль-стрит, Фенчерч-стрит и Брод-стрит.
  2. ^ С тех пор в схему только для железнодорожных перевозок добавлены еще три зоны. Зоны 7, 8 и 9 были добавлены к северо-западу и северо-востоку Лондона, а зоны 7 и 8 - к юго-востоку Лондона. Фактически нет железнодорожных станций ни в юго-восточной зоне 7, ни в северо-восточной зоне 7 и 8. Эти дополнительные зоны не были частью первоначальной схемы зонирования ярмарки.

Рекомендации

  1. ^ Карвел 1984. С. 110–111.
  2. ^ Карвел 1984. п. 112.

Библиография

Книги
  • Карвел, Джон (1984). Гражданин Кен. Лондон: Chatto & Windus. ISBN  0-7011-3929-3.
  • Карвел, Джон (1999). Повернитесь снова Ливингстон. Профильные книги. ISBN  978-1-86197-131-9.
  • Хоскен, Эндрю (2008). Кен: взлеты и падения Кена Ливингстона. Книги Аркадии. ISBN  978-1-905147-72-4.
  • Ливингстон, Кен (1987). Если голосование изменило что-либо, они его отменили. Лондон: Коллинз. ISBN  0-00-217770-6.
  • Тернер, Олвин В. (2010). Радуйтесь! Радуйтесь! Великобритания в 1980-е годы. Лондон: Aurum Press. ISBN  978-1-84513-525-6.