Феликс Пратенсис - Felix Pratensis

Феликс Пратенсис (Феличе да Прато) (умер в 1539 г. в Риме) Сефардский (особенно итальянский) Еврейский ученый, который обнял Римский католицизм. Он известен своим сотрудничеством с фламандским типографом. Даниэль Бомберг на первом напечатанном иврит Biblia Rabbinica[1][2] (Veneta) от 1517/8.

Он получил хорошее образование и выучил три языка. В 1518 году он принял христианство и присоединился к Римская католическая церковь. Став Августинец монах, он посвятил себя прозелитизм особенно братьев-евреев, которые не приняли христианство, как он. В своих проповедях он проявлял большую нетерпимость к своему немессианский коллег, заработав себе прозвище «Еврейская бича».

До его обращения в Римский католицизм, Феликс опубликовал латинский перевод Псалмы, озаглавленный Psalterium ex Hebræo ad Verbum Translatum, Венеция, 1515 г.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Микра'от Гедолот [1].
  2. ^ С 1906 г. Еврейская энциклопедия[2]: Он содержит Пятикнижие с Онкелосом и Раши, Бывшими и Поздними Пророками с Таргумом Джонатаном и комментарии Шимхи (антихристианские отрывки опущены); Псалмы с Targum и imi; Пословицы с комментарием, известные как «aw we-Nai»; Иов с комментариями Нахманида и Авраама Фаррисола; Пять свитков с комментариями Леви б. Герсон; Ездра и Хроники с комментариями Раши и Симона ха-Даршана. К ним были добавлены Иерусалимский Таргум Пятикнижия; Таргум Шени - Эстер; варианты прочтения Бен Ашера и Бен Нафтали; тринадцать «Символов веры» Маймонида; 613 заповедей по Аарону Иакову Хасану; и стол парашиет и хафдаарот согласно испанским и немецким обрядам. Это первое издание, в котором Самуил, Царств и Паралипоменон разделены на две книги, а Неемия отделен от Ездры. Это первое, что также указывает на полях номера глав еврейскими буквами (Гинзбург, «Введение», стр. 26). Согласные eri также указаны на полях.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls. Отсутствует или пусто | название = (помощь) В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). ""Издания Библии"". Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.