Форма I-94 - Википедия - Form I-94

Форма I-94, то Карточка учета прибытия-убытия, это форма, используемая Таможенная и пограничная служба США (CBP) предназначен для отслеживания прибытия и убытия в / из Соединенных Штатов людей, которые не являются гражданами США или законными постоянными жителями (за исключением тех, кто въезжает с использованием Программа безвизового въезда или же Договор о свободной ассоциации, с помощью Карты пересечения границы, повторный вход через автоматическая переоценка визы, или входящие временно в качестве членов экипажа).[1] Хотя форма обычно выдается CBP по адресу порты въезда или же отложенная проверка места, USCIS может выдать эквивалент как часть уведомления об утверждении формы I-797A для Форма I-129 прошение об иностранце-работнике или Форма I-539 заявление о продлении пребывания или изменении статуса (в случае, если иностранец уже находится в США).[2][3]

Выдача прилетающим иностранцам

Ответственность за выдачу формы I-94 лежит на CBP Офис полевых операций (OFO), подразделение Таможенная и пограничная служба США (CBP), который обрабатывает входы и выходы в порты въезда (земля, море и воздух), а также отложенная проверка места. Обратите внимание, что OFO отличается от Пограничный патруль США, в обязанности которого входит патрулирование остальной части границы с целью отслеживания несанкционированного пересечения границы.

В порту въезда

Чаще всего форма I-94 выдается в портах въезда, включая аэропорты, морские и наземные порты. Форма выдается в электронном виде в аэропортах и ​​морских портах, но может быть выдана как в электронном виде, так и в виде бумажной формы в наземных портах.[1]

Для воздушных и морских путешествий процесс начинается еще до того, как иностранец вылетает в Соединенные Штаты: воздушный и морской перевозчик иностранца собирает информацию об иностранце (например, номер паспорта) и отправляет эту информацию в CBP.[1]

В порту въезда прибывающий иностранец проверяется офицером CBP. Управление полевых операций. Если сотрудник CBP убежден на основании документации иностранца и всех других представленных доказательств, что иностранец может быть допущен в Соединенные Штаты, он выдает иностранцу форму I-94.[1]

В воздушных и морских портах форма выдается в электронном виде, и офицер также ставит штамп в паспорте иностранца. I-94 можно получить в любое время с помощью онлайн-поискового инструмента.[4][5] В сухопутных портах выдают только бумажные бланки для людей, которые заранее не уведомили CBP о своем прибытии.[6] Однако в сентябре 2016 года CBP объявил, что наземные путешественники, которые заранее информируют CBP и вносят плату в размере 6 долларов, могут получить электронную форму I-94, выданную в наземных портах въезда.[7][8]

На месте отложенной проверки

В некоторых случаях офицер в порту въезда не может принять решение о допуске иностранца. Это может быть связано с отсутствием документации, необходимостью дальнейшего рассмотрения дела, необходимостью сохранения статуса и залога отъезда или другими аналогичными причинами. В этом случае порт въезда может выдать иностранцу форму I-546 с просьбой завершить процесс в отложенная проверка сайта, а также временную форму I-94 со сроком действия не более 30 дней в будущем. Затем процесс приема иностранца и выдачи долгосрочной формы I-94 завершается на месте отложенной проверки.[9][10]

Пункты отложенной проверки также могут использоваться для исправления ошибок в формах I-94, выданных в портах въезда.[11]

Исключительные случаи, когда форма I-94 не выдается

Форма I-94 выдается только лицам, не являющимся гражданами США или постоянными жителями. Среди них он не выдается в следующих случаях:

  • Для людей из Мексика с Карты пересечения границы, если они прибывают по суше и планируют проехать всего несколько миль в США на короткий период времени. В случае более длительного пребывания или путешествия вглубь Соединенных Штатов, иностранец должен получить форму I-94 в (сухопутном) порту въезда.[12]
  • Для людей, въезжающих через Программа безвизового въезда (VWP). Исторически сложилось так, что CBP регистрировал прибытие и отъезд в рамках программы безвизового въезда с использованием формы I-94W.[13] Однако И-94W больше не используется. Он устарел с 2010 года.
  • Для людей, въезжающих в США из одной из стран Договор о свободной ассоциации. Этим людям может быть выдана форма I-94A.[14]
  • Для людей, повторно въезжающих в США, использующих автоматическая переоценка визы. В этом случае считается, что новая запись произошла с использованием формы I-94, выданной при предыдущей записи, и новая форма I-94 не выдается.[15][16]
  • Для членов экипажей воздушных и морских судов, приземляющихся в США. Вместо этого этим людям выдается форма I-95.[17][18]

Форма USCIS I-94

В случае продления срока пребывания или изменения неиммиграционного статуса в Соединенных Штатах, USCIS может выдать аналог формы I-94 как часть уведомления об утверждении I-797A. Это относится к двум основным типам форм:[2]

  • Форма I-129, Петиция для неиммиграционного работника, которую может использовать лицо, уже находящееся в США и имеющее разрешение на изменение статуса на статус временного работника. Обратите внимание, что форму I-129 также могут использовать люди, которые в настоящее время находятся за пределами США, но в этом случае вместо нее выдается уведомление об утверждении формы I-797B, которое не включает форму I-94. Скорее, в этом случае уведомление об утверждении используется для получения временной рабочей визы, которую иностранец затем использует для въезда в Соединенные Штаты и получения формы I-94 от CBP в порту въезда.[2]
  • Форма I-539, Заявление о продлении / изменении неиммиграционного статуса, которое используется для изменения неиммиграционного статуса или продления срока пребывания на существующем статусе (после истечения срока действия формы I-94). Утверждение формы I-539 всегда сопровождается выдачей USCIS новой формы I-94.[3]

Обратите внимание, что для студентов F виза, срок годности I-94 указан как «D / S» для продолжительности статуса. Таким образом, пребывание продлевается за счет обновления записи SEVIS студента и нового I-20 без выдачи новой формы I-94.[19]

История

Автоматизация морских и воздушных портов в 2013 году

Переход от бумажной формы I-94 к электронной форме I-94 был осуществлен в 2013 году. Изменение определения I-94, позволяющее использовать электронный формат, было внесено в Федеральный регистр 27 марта 2013 г.[20]

График развертывания был следующим:[21][22]

Наличие онлайн-истории

30 апреля 2014 г. CBP анонсировала новый инструмент для поиска, который путешественники могут использовать для получения истории поездок и распечатки последней формы I-94.[4][23]

Доступность в сухопутных портах с конца 2016 г.

В сентябре 2016 года CBP объявила о доступности электронной формы I-94 в наземных портах для путешественников, которые зарегистрировались заранее и заплатили сбор в размере 6 долларов.[7][8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Изменения в процессе регистрации прибытия / убытия иностранных посетителей, прибывающих по воздуху или по морю». Таможенная и пограничная служба США. 20 декабря 2013 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  2. ^ а б c «H-1B: Форма I-797, типы - A, B и C». H1B Wiki. 21 августа 2012 г.. Получено 8 июля, 2016.
  3. ^ а б «Отказ в выдаче неиммиграционной визы: 10 поразительных фактов!». Харлан Йорк. Получено 2015-08-05.
  4. ^ а б «История прибытия / отбытия теперь доступна на веб-странице I-94». Таможенная и пограничная служба США. 30 апреля 2014 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  5. ^ "Получить самую последнюю форму I-94". Таможенная и пограничная служба США. Получено 29 декабря, 2016.
  6. ^ «Формы прибытия / убытия: I-94 и I-94W». USCIS. Служба гражданства и иммиграции США. Получено 20 марта 2018.
  7. ^ а б Германский, Дженнифер (12 октября 2016 г.). «Онлайн-приложение I-94 теперь доступно для путешественников в наземных портах въезда». Лексология. Получено 29 декабря, 2016.
  8. ^ а б «CBP делает онлайн-заявку на I-94, оплата доступна для путешественников». 30 сентября 2016 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  9. ^ «Полевое руководство инспектора, глава 17».. Получено 16 февраля, 2016.
  10. ^ «Отложенная проверка». Таможенная и пограничная служба США. Получено 18 февраля, 2016.
  11. ^ «Вопросы и темы для обсуждения. Таможенная служба и пограничная служба США - телефонный звонок NAFSA» (PDF). 21 мая 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 марта 2016 г.. Получено 18 февраля, 2016.
  12. ^ «CBP напоминает путешественникам о необходимости заблаговременно получить разрешение на I-94». USCIS. Служба гражданства и иммиграции США. Получено 20 марта 2018.
  13. ^ «Форма I-94W - Запись о прибытии / отбытии без визы». Таможенная и пограничная служба США. 13 января 2014 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  14. ^ «Вопросы и ответы: пересмотренная форма I-9, проверка права на трудоустройство вступила в силу». Служба гражданства и иммиграции США. 3 апреля 2009 г.. Получено 2 июля 2017.
  15. ^ «Автоматическая повторная проверка». Государственный департамент США, Бюро консульских дел. Получено 4 апреля, 2015.
  16. ^ «Автоматическая повторная проверка для определенных временных посетителей». Соединенные Штаты Таможенная и пограничная охрана. Получено 13 июня, 2020.
  17. ^ «Срок действия I-95». Таможенная и пограничная служба США. Получено 29 декабря, 2016.
  18. ^ «Форма I-95 - Разрешение на посадку для члена экипажа». 13 января 2014 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  19. ^ «Я не иммигрант. Как мне перейти на другой неиммиграционный статус?» (PDF). Служба гражданства и иммиграции США. Получено 1 февраля, 2016.
  20. ^ «Определение формы I-94 для включения электронного формата». Федеральный регистр. 27 марта 2013 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  21. ^ «Обновления планов DHS по автоматизации процесса формы I-94». 12 августа 2013 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  22. ^ «Конец документа I-94 / Новое руководство по автоматизации I-94». Чикагский университет. 30 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 13 января 2018 г.. Получено 29 декабря, 2016.
  23. ^ «Руководство по форме I-94». Четверг, 19 декабря 2019 г.

внешняя ссылка