Французский институт Шотландии - French Institute for Scotland
 | Эта статья имеет нечеткий стиль цитирования. (Март 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В Французский институт (Французский: Institut français) в Эдинбург культурный центр, продвигающий французский язык и французскую культуру в Эдинбург И в Шотландия и часть более широкого Institut Français сеть по всему миру. Он работает вместе с Французский институт Руаям-Уни в Лондон и управляется МИД Франции.
Он расположен в одном месте с французским Эдинбургским консульство на Королевской Миле города. Сам институт включает в себя отдел культуры, отдел курсов и медиатеку. Здесь также находится офицер образования Шотландии.
История
Основана в 1946 г. Рене Массильи, Посол Франции в Великобритании, Французский институт ранее располагался в ряду таунхаусов в районе Рэндольф Кресент в Эдинбурге. Уэст-Энд.
В Старый Альянс, который положил начало дружбе между Шотландией и Францией против Англии, был подписан в 1295 году. В 1942 году генерал де Голль назвал этот союз «старейшим союзом в мире».
Директора Французского института Шотландии
- 2010 - ...: Винсент Герен
- 2008 - 2010: le secrétaire général a assuré la direction par interim
- 2006 - 2008: Анн Лаваль
- 2003 - 2006: Ольга Пуавр д'Арвор
- 2001 - 2003 : Ашок Адисеам
- 1997 - 2001: Жан-Марк Террасс
- 1993 - 1997: Стефан Круза
- 1987 - 1993: Ален Бурдон
- 1978-1980: Пьер Александр
- 1975 - 1978: Мишель Скиама
- 1970-е: Генри Монтигл
- 1966-1969: Жорж Прюдомм
- 1960-е: Рене Эсканд де Мессьер (версия 1957 года) 1
Деятельность
Культурные мероприятия
В 2011 году для Эдинбургского фестиваля Fringe Французский институт представил шоу «Два Джонни живут наверху», специально созданное для здания фестивалем французской компании Mythos. Это шоу было выбрано одним из самых ярких событий 2011 года Шотландец.[1] Французский институт также участвует в культурной жизни Эдинбурга и является партнером Камея, Эдинбург и размещает офис Французский кинофестиваль в Великобритании.
Список культурных мероприятий
Выставки
| Год | Месяц | Название выставки | Художники, коллективы и партнеры |
|---|---|---|---|
| 2011 | Январь Февраль | Филипп Ла Готриер | Мятежник (ле) |
| 2011 | апреля | Vive la tapisserie 2! | Коллективная ЗВЕЗДА |
| 2011 | Май - июнь | Коллекция One | Коллектив фотографов |
| 2011 | Июнь Июль | Ренн 1981 | Патрис Поч и Гильдас Раффенель |
| 2011 | июль | Булли, джаз, блюз 'Quand la BD swingue!' | Произведено Валлони-Брюссель Интернэшнл |
| 2011 | Октябрь | Парижское разоблачение | Студенты из Stevenson College Эдинбург во главе с Алан МакЭван и Джон Ли |
Театр, кино, концерты ...
| Год | Месяц | Мероприятие | Название события | Художники | Партнеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Январь | Специальный | Бретань - год запуска в Шотландии | ||
| 2011 | Февраль | Кинотеатр | Бретонцы шорты | Vivement lundi! | Кинотеатр |
| 2011 | Май | Встреча | Бретонские повара знакомятся с шотландскими продуктами | Студенты из лицей отельер (кулинарная школа) Динар и шотландские повара | |
| 2011 | июнь | Кинотеатр | Киноконцерты: «От тихого к громкому» | Пять бретонских оркестров: Бикини машина, Оливье Меллано, Летиция Шериф, Монтгомери, NeirdA & Z3RO | Палатки |
| 2011 | август | Театр | 'Два Джонни живут наверху' | Мифы (фестиваль) | |
| 2011 | Ноябрь | Концерт | 'Санта-Крус в Шотландии' | Санта Круз |
Медиа-библиотека
Деятельность
Медиа-библиотека организует для детей занятия на французском языке. L'Oreille Musicale, мастер-класс о французской музыке - новинка 2011 года. В ноябре l'Oreille musicale пригласили бретонскую группу Santa Cruz рассказать об их музыкальных вкусах и влияниях. Библиотека открыта все будние дни, и доступ к ней бесплатный. Напротив, только члены Французского института могут брать документы.
Коллекция
Медиатека содержит более 10 000 документов, в основном на французском языке, о многих различных аспектах Франции и французской культуры. Вы можете найти документы по литературе, искусству, истории, географии, гуманитарным наукам и детской литературе. Доступно множество справочников, таких как словари, энциклопедии и путеводители. Коллекция романов содержит множество романов шотландских авторов, переведенных на французский язык (например, Роберт Луи Стивенсон, Ян Рэнкин и Вэл Макдермид ).
Вы можете читать или брать газеты, например: Освобождение, Le Monde, Le Point, общественные журналы: ELLE, Les Inrockuptibles и более специализированных журналов, таких как Beaux-Arts и Positif. Полки CD и DVD содержат 1500 компакт-дисков (аудиокниги и музыка) и почти 1000 фильмов и документальных фильмов.
Языковые курсы
Каждый семестр около 500 студентов приезжают в институт изучать французский язык.
Библиография
- Алан Джон Стил (профессор à l'Université d'Edimbourg), L'Institut français d'Écosse, cinquante ans d'histoire, 1946–1996, Institut français d'Écosse, 1996, 85 стр. (ISBN 978-095296830-6)
- Алан Джон Стил, 60 @ ifecosse: 1946-2006, Французский институт экологии, 2006, 208 стр. (ISBN 978-095296832-0)
Рекомендации
- (На французском) Статья о Французском институте в Français du Monde № 157 - 2 декабря
- Основные моменты Scotsman 2011
внешняя ссылка
- Веб-сайт Французского института
- Сайт франко-шотландского общества
- Французский альянс в Глазго
- Сайт консульства Франции в Эдинбурге
Координаты: 55 ° 57′08 ″ с.ш. 3 ° 12′44 ″ з.д. / 55,95233 ° с.ш.3,21231 ° з.д.