Джорджиана Харкорт - Georgiana Harcourt

Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Малкольм
Джорджиана Харкорт.jpg
"выдающаяся женщина"[1]
Родился
Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт

1807
Dalston, Камберленд, Англия
Умер29 октября 1886 г.(1886-10-29) (79 лет)
Sloane Street, Челси, Лондон, Англия
оккупациякорреспондент и переводчик
Супруг (а)Генерал-майор Джордж Александр Малькольм C.B.
Родители)Эдвард Венейблс-Вернон-Харкорт и его жена Энн в девичестве Левезон-Гауэр

Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт (1807[2] - 29 октября 1886 г. [3]) была дочерью Архиепископ Йоркский. Ее переписка опубликована, но в первую очередь она известна романами Густав Фрейтаг и богословские труды она перевела с немецких оригиналов. Ее муж, генерал Малькольм, сделал выдающуюся карьеру в британской армии.

биография

Харкорт родилась незадолго до крещения 27 июля 1807 г. в г. Dalston, Камберленд.[2] Она была младшей дочерью из 16 детей Эдвард Венейблс-Вернон-Харкорт, действующий Епископ Карлайла и его жена Энн, урожденная Левезон-Гауэр. Позже она будет жить в Дворец Бишопторп, официальная резиденция архиепископа Йоркского.

12 сентября 1835 г., когда Принцесса виктория посетил Harewood House в Йоркшире со своей матерью, Герцогиня Кентская она посетила местную церковную службу. Отец Джорджианы читал проповедь в местной церкви, и многие местные сановники присутствовали на Лидс и окрестности. При входе в церковь было Генри Ласселлес, 4-й граф Хэрвуд который сопровождал герцогиню Кентскую, но принцессу и будущую королеву сопровождала Джорджиана.[4]

Харкорт переписывался с Веллингтон премьер-министр[5] между 1838 и 1849 гг. (до и после ее замужества в 1845 г.) и с Сидней Смит в течение двух лет после его смерти. Она была среди «самых любимых его честных корреспондентов».[6] Сидни была священником при ее отце архиепископе. Он пишет ей беззаботно:

«Какое очаровательное существование! Жить среди святых людей; знать, что ничто нечестивое не может приблизиться к вам; быть уверенным, что несогласного можно найти во дворце не больше, чем змею в Ирландии или спелый плод в Шотландия. Чтобы ваше общество было сильным и не разбавленным мирянами, чтобы попрощаться с человеческими знаниями, насладиться Канонами и насладиться Тридцатью девятью статьями![7]

Семья

Она вышла замуж 4 декабря 1845 года в Бишопторпе, Йорк[8] генерал-майору Джордж Александр Малькольм C.B. сын генерала сэра Джон Малкольм[9] и Изабелла Шарлотта (вторая дочь Сэр Александр Кэмпбелл ).

Мужу Джорджианы дали 500 фунтов, сделали подполковником и сподвижником Орден Бани в 1842 г. Нанкинский договор обратно в Англию.[10] Ему также дали деньги для покрытия его дорожных расходов из Китая и большую сумму для покрытия его расходов по возвращении.[10]

Джорджиана умерла 29 октября 1886 года в своем доме на Слоун-стрит, Челси, Лондон.[3][11][12]

Ее муж руководил 105-й пехотный полк (Мадрасская легкая пехота) с 10 марта 1866 г.[13] В 1881 году генерал Малькольм был полковником Лёгкая пехота Королевского Йоркшира, второй батальон. Этот пост он занимал до 1890 года.[13]

Основные работы

  • Письма Лютера женщинам, Мартин Лютер, 1865, изд. Карл Циммерманн Пер. Дж. Малькольм ISBN  1430498641 Переиздано в 2007 г.
  • Древнегерманское богословие за сто лет до Реформации С предисловием Мартина Лютера. Перевод с немецкого г-жи Малькольм 1854 г.
  • Картины из немецкой жизни XV, XVI и XVII веков ... Перевод с оригинала Густав Фрейтаг и Джорджиана Малькольм
  • Утерянная рукопись Перевод миссис Малкольм. Роман Густава Фрейтага (1865)
  • Дебет и кредит Роман Густава Фрейтага в переводе Джорджианы Малькольм (1857)
  • Наши предки Перевод миссис Малькольм Роман Густава Фрейтага (1873)

использованная литература

  1. ^ Берк, Джон (1833), Портретная галерея выдающихся женщин, Эдвард Булл, стр. 42–45.
  2. ^ а б IGI: Крещение: 27 июля 1807 года Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт в приходской церкви, Далстон, Камберленд, Англия, Эдварду Харкорту и Энн Левсон-Гауэр.
  3. ^ а б Берк Пэрадж[требуется полная цитата ]
  4. ^ Анналы Йоркшира с древнейших времен до наших дней Генри Шредер по состоянию на 11 декабря 2007 г.
  5. ^ Документы премьер-министров, 1801–1902 гг .: Обзор частных охраняемых ... Автор: Джон Брук, 1968 г., HMSO по состоянию на 11 декабря 2007 г.
  6. ^ Биографические и критические очерки: перепечатано из обзоров с дополнениями и ... Авраамом Хейвордом по состоянию на 11 декабря 2007 г.
  7. ^ Очерки английской литературы, 1780–1860 гг. Джорджа Сейнтсбери, 1972 г. Доступ 11 декабря 2007 г.
  8. ^ Регистр браков GRO: ДЕКАБРЬ 1845, XXIII, 745 ЙОРК - Джордж Александр Малкольм = Джорджиана Шарлотта, Фрэнсис Вернон Харкорт
  9. ^ Берк, сэр Бернард (1862 г.), Генеалогический и геральдический словарь землевладельцев Великобритании и Ирландии, Харрисон, стр. 649
  10. ^ а б Нанкинский договор на Midley.co.uk по состоянию на 11 декабря 2007 г.
  11. ^ Регистр смертей GRO: ДЕКАБРЬ 1886, 1a 240 ЧЕЛСИ - Джорджина Шарлотта Ф. Малкольм, 79 лет.
  12. ^ Перепись населения GRO 1861 года: Джорджина Малкольм, жена Джорджа А. Малкольма, 52 года (так в оригинале - 54?) Из 9 Слоун-стрит, Челси - урожденная Далстон Камберленд
  13. ^ а б Regiment.org по состоянию на 11 декабря 2007 г.