Гидора, Трехголовый монстр - Ghidorah, the Three-Headed Monster

Гидора, Трехголовый монстр
Гидора, Трехголовый монстр (1964) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерИширо Хонда
ПроизведеноТомоюки Танака
Сценарий отШиничи Сэкидзава[1]
В главной роли
Музыка отАкира Ифукубе[1]
КинематографияХадзимэ Коидзуми[1]
ОтредактированоРёхей Фуджи[1]
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 20 декабря 1964 г. (1964-12-20) (Япония)
Продолжительность
93 минуты[2]
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса2,3 миллиона долларов
(Япония и США)[а]

Гидора, Трехголовый монстр (三大 怪 獣 地球 最大 の 決 戦, Сандай Кайдзю: Тикью Сайдай но Кессен, горит Три гигантских монстра: величайшая битва Земли) японец 1964 года кайдзю фильм режиссер Иширо Хонда, со спецэффектами Эйдзи Цубурая. Производится и распространяется Toho Studios, это пятый фильм в Годзилла франшиза, и был вторым Годзилла фильм был снят в том году, после Мотра против Годзиллы. Звезды кино Йосуке Нацуки, Хироши Коидзуми, Акико Вакабаяши, с участием Харуо Накадзима как Годзилла, Масанори Шинохара как Родан, и Шоичи Хиросе так как Король Гидора. В фильме инопланетянин Венера, обладая телом принцессы, предупреждает человечество о прибытии Король Гидора, а Годзилла, Родан и Мотра - их последняя надежда на выживание.

Фильм был запущен в производство, чтобы заменить Рыжая борода, которая отстала от графика, в новогоднем списке Toho.[5] Костюм Годзиллы и реквизит личинки Мотры были переработаны из предыдущего фильма, с добавленными модификациями, а для Родана и Гидоры были изготовлены новые костюмы. Основная фотография началась и закончилась в 1964 г. Гора Асо, Иокогама, Готенба, и Ueno Park.[6]

Гидора, Трехголовый монстр был выпущен в Японии 20 декабря 1964 года и получил театральный выпуск в Соединенных Штатах 29 сентября 1965 года. Континентальный дистрибьютор так как Гидра, Трехголовый монстр. Фильм знаменует собой дебют Король Гидора, повторяющийся антагонист Годзилла франшиза.[7] Фильм также стал поворотным моментом в превращении Годзиллы из злодея в героя.[8] с Годзиллой, принимающим радиоактивный супергерой роль.[9] За фильмом последовали Нашествие Astro-Monster Выпущена 19 декабря 1965 г.

участок

Репортер Наоко Синдо посещает сеанс связи с обществом НЛО для своей телевизионной программы. После того, как Наоко сочли сеанс неудачным из-за скептицизма Наоко, на Японию обрушился метеоритный дождь, крупнейшее падение которого произошло на горе Куродаке. Синдо, полицейский детектив и брат Наоко, получил задание охранять принцессу Сально из Селгины от политического убийства во время необъявленного визита в Японию. По пути в Японию инопланетная сущность заставляет Сально спрыгнуть со своего самолета, прежде чем он взорвется. Профессор Миура возглавляет исследовательскую группу на горе. Куродаке, чтобы исследовать большой метеор, где они обнаруживают, что он случайным образом излучает магнитные волны. Наоко отправляется расследовать пророчицу, утверждающую, что она из Венера, кто предсказывает, что Родан выйдет из Гора Асо.

Пророчица привлекает внимание как Шиндо, так и дяди Сально, которые считали ее мертвой. Ответственный за заговор убийства, дядя Сально посылает убийцу, Мальмесс, убить ее и прибывает в Японию после того, как Родан просыпается. После участия в телепрограмме Шобиджин, Мотра феи-близнецы, готовятся к отплытию домой, но Пророчица предупреждает их не плыть. Наоко берет Пророчицу в гостиницу, чтобы взять у нее интервью, и обнаруживает, что Шобидзин следовали за ними, прислушиваясь к предупреждению Пророчицы перед этим. Годзилла потопили их корабль. После подтверждения того, что Пророчица - это Сально, Шиндо находит ее в отеле и спасает от Мальмесса. Они эвакуируются после того, как Годзилла и Родан сходятся в городе и сражаются в сельской местности.

После того, как доктор Цукамото, психиатр, определит, что Пророчица здорова, она предсказывает прибытие Король Гидора, монстр, разрушивший ее дом на Венере. Миура и его команда становятся свидетелями взрыва метеора, высвобождающего золотого трехглавого космического дракона Гидору, который атакует город Мацумото. Власти умоляют шобиджинов вызвать Мотру на помощь, но предупреждают, что одна Мотра не сможет победить Гидору, и их единственная надежда будет на объединение сил Годзиллы, Родана и Мотры. Под гипнозом Пророчица показывает, что некоторые венерианцы сбежали на Землю из Гидоры и ассимилировались с людьми, в результате чего они потеряли свои способности, за исключением предсказаний.

После того, как Малмесс подслушивает, что Цукамото рекомендует шоковую терапию, он увеличивает напряжение, зная, что это немедленно убьет ее, но терпит неудачу после того, как Годзилла разрушит линии электропередач. Помешав Мальмесу и его команде, Синдо эвакуируется в горы с Пророчицей, Цукамото, Наоко, Мураем и Шобидзином. Мотра пытается убедить Годзиллу и Родана отложить свои разногласия, чтобы спасти планету, но оба отказываются из-за многолетних преследований со стороны людей. Увидев, как Мотра пытается сразиться с Гидорой в одиночку, Годзилла и Родан бросаются ей на помощь. Пророчица уходит и восстанавливает свои воспоминания после того, как Мальмесс чуть не убивает ее. Шиндо вовремя защищает ее, и Мальмесс падает насмерть. Монстры сокрушают Гидору и заставляют ее бежать в открытый космос. Перед тем как отправиться домой, принцесса Сально рассказывает Шиндо, что она не вспоминает свои недавние воспоминания как Пророчица, но помнит три события, когда Шиндо спас ее, и благодарит его и Наоко за их помощь. Годзилла и Родан наблюдают, как Мотра возвращается домой с Шобиджинами, которые прощаются со всеми.

Бросать

Производство

Производственные кредиты[2][11][12]

  • Иширо Хонда - директор
  • Эйдзи Цубурая - режиссер спецэффектов
  • Кен Сано - помощник режиссера
  • Сигеру Накамура - менеджер по производству
  • Такео Кита - арт-директор
  • Садамаса Арикава - фотография со спецэффектами
  • Мототака Томиока - фотосъемка со спецэффектами
  • Акира Ватанабе - арт-директор по спецэффектам
  • Теруёси Накано - помощник режиссера спецэффектов
  • Хироши Мукояма - оптические эффекты
  • Йокио Манода - оптические эффекты
  • Така Юки - оптические эффекты
"[Гидора] в основном Ямата-но Ороти. Это старая сказка, которую мы написали как существо из космоса. Это нормально для публики так думать, но я не верю, что это было написано с такой политической идеей ».

- Хонда о теории, что Гидора символизирует ядерную угрозу Китая.[6]

Гидора, Трехголовый монстр был запущен в производство из-за Рыжая борода отстает от графика, и для новогодних праздников Тохо потребовалась замена.[5] После успеха предыдущих фильмов, в которых были партнеры монстров, таких как Кинг Конг против Годзиллы и Мотра против Годзиллы, режиссер Томоюки Танака решил разработать фильм, в котором Годзилла, Родан и Мотра.[13]

В фильме также есть новый монстр, Король Гидора.[13] Гидора была создана как дань уважения Ямата-но Ороти.[6] Ёсио Цучия изначально был привязан к игре Мальмесса, но его обязательства Рыжая борода помешали ему участвовать.[14] Хонда чувствовала себя «неуютно» с Тохо и Эйдзи Цубурая решение антропоморфизировать монстров, особенно сцену встречи на высшем уровне, заявив: «Я использовал Арахис в качестве интерпретаторов Мотры, но даже это было то, что я должен был заставить себя сделать».[5] Фильм снимался в разных местах, таких как Гора Асо, Иокогама, Готенба, и Ueno Park.[6]

Акико Вакабаяши был на короткое время ослеплен вспышкой света, представлявшей венерианца. Кроме того, Хонда разрешила Вакабаяши спать на каталке во время сцен шоковой терапии из-за того, что Вакабаяси прошлой ночью работал без сна для отдельного фильма. Вакабаяши отметил, что домашняя одежда венерианки появилась, когда Хонда заметил, что она шла по студии в джинсах и «шляпе жучка». Хонде понравился наряд, и он решил использовать его для Венерианца. Вакабаяши предпочел сыграть венерианца в роли лунатика, заявив: «Я попытался сыграть этого персонажа в образе лунатика. Я старался не смотреть в лицо каждому».[3] Трек Плакать о счастье был написан Хироши Миягава.[15]

Спецэффекты

Режиссером спецэффектов фильма выступил Эйдзи Цубурая, в то время как Теруёси Накано работал помощником режиссера по спецэффектам.[12] Для сцены вылупления Гидоры использовались различные техники, такие как миниатюрная метеоритная опора, пиротехника и быстро редактируемые взрывы. Оптическая анимация использовалась для парящего огненного шара и лучей Гидоры. В эпизоде ​​в Йокогаме пиротехника была оборудована проволокой для поднятия мусора, а вентиляторы использовались для имитации сильного ветра. Харуо Накадзима повторил свою роль Годзиллы.[10] Команда спецэффектов переработала костюм Годзиллы из Мотра против Годзиллы Однако в голову были внесены переделки. Первоначальные стеклянные деревянные глаза были заменены на радиоуправляемые. Установка механики расправила голову с небольшим отрывом.[16] Кацуми Тэдзука изображал опору личинки Мотры.[17] Опора была переработана из Мотра против Годзиллы[17] и его глаза изменились с голубых на красные.[18] Масанори Шинохара сыграл Родана.[10] Новый костюм Rodan был построен с другим внешним видом лица, с мускулистой шеей и треугольными крыльями.[19]

Король Гидора был разработан Акирой Ватанабе[17] и изображается Шоичи Хиросе, который часами сгорбился в костюме, держась за перекладину для поддержки. Команда кукловодов из проволоки манипулировала шеями, хвостами и крыльями.[18] Целых семь человек находились на стропилах над звуковой сценой, ремонтируя провода.[18] Оператор по спецэффектам Садамаса Арикава заявил: «Были времена, когда все три шеи запутывались, или пластиковые провода отражали свет студии, или провода цеплялись за чешуйки Гидоры. Это была мучительная операция!»[4] Из-за этого на съемку сцен Гидоры уходило больше времени.[17] Сценарист Шиничи Сэкидзава предложил Цубурае, чтобы костюм Ghidorah был построен из легких материалов на основе кремния, чтобы обеспечить большую мобильность для исполнителя костюма. Изначально предполагалось, что крылья будут иметь радужный оттенок.[17] Маленькие модели монстров также использовались для выстрелов издали или летающих снимков Родана и короля Гидоры.[20]

Набор для основания Mt. Fuji был построен в масштабе 1/25, и на его строительство ушло 12000 часов. Набор был приподнят, чтобы камеры можно было расположить под низкими углами. Миниатюрные здания были построены с рабочими раздвижными дверями, освещением и были построены без спинки, чтобы их было видно с одного направления. Миниатюры, предназначенные для уничтожения, были предварительно вырезаны и сжаты. Миниатюрные здания, которые не планировалось разрушать, были перепрофилированы для более поздних сцен или других декораций. Во время съемок битвы Годзиллы и Родана в массивном резервуаре для воды Тохо, один из краев резервуара был показан на пленке. Цубурая скрыл эту ошибку, наложив деревья на открытую область.[16]

Выпуск

Театральный

Гидора Трехголовый монстр был театрально выпущен в Японии 20 декабря 1964 г. Тохо,[1]по двойному счету с Самурай Джокер.[16] Этот фильм стал четвертым по кассовым сборам в Японии за сезон 1964–1965 годов.[21] Фильм заработал 375 миллионов йен в доходе от распределения (аренда ) в японской кассе.[3]

Спустя несколько месяцев после выхода фильма в прокат в Японии, фильм был приобретен Walter Reade-Sterling, Inc., с планами распространять фильм в Соединенных Штатах через свою дочернюю компанию, Континентальный дистрибьютор. Фильм был показан в прокате в США 29 сентября 1965 года. Гидра, Трехголовый монстр.[22] Фильм был показан в 83 кинотеатрах Бостона по двойному счету с Агент 8 3/4. В более поздних областях это было двойным счетом с Харум Скарум. Continental хвасталась Разнообразие что фильм заработал 200 000 долларов на прокате в течение пяти дней после его выпуска и 1,3 миллиона долларов в целом.[4] Для продвижения фильма в Соединенных Штатах были созданы маски Гидоры в качестве рекламной связи с местными супермаркетами и радиостанциями.[23]

Американская версия

Озвучивание американской версии курировал Джозеф Белуччи.[4] и работает на 85 минут.[22] В американской версии некоторые сцены сдвинуты, а некоторые полностью удалены, партитура Акиры Ифукубе заменена библиотечной музыкой во время некоторых сцен битвы Годзиллы / Родана, а также был предоставлен приблизительный перевод для Плакать о счастье, который за кадром читает Энни Сукияки.[4] Автор Дэвид Калат высказал мнение, что американская версия в некоторых отношениях лучше, заявив, что фильм сильно затянут и что исправления непрерывности привели к «улучшению по сравнению с оригиналом».[24]

Критический ответ

В современном обзоре Винсент Кэнби (Газета "Нью-Йорк Таймс ) отметил, что фильм "по крайней мере дает пару улыбок, Гидора кренится и прыгает через настоящую антологию сюжетов японских картин о монстрах ". И что" Это увлечение современных японских кинематографистов разрушением их земли фантастическими, доисторическими силами всего лишь через 20 лет после Хиросимы может представлять интерес. социальным историкам. В остальном фильм предназначен исключительно для набора комиксов ". [25] Разнообразие отметил, что «когда зритель подбадривает троицу маловероятных союзников, это дань способности Honda захватить аудиторию», отметив при этом, что дублирование в фильме было «как обычно, ужасным».[26]

Из ретроспективных обзоров американскую версию рецензировали Леонард Мальтин который дал фильму две с половиной звезды, назвав его «одним из лучших собраний монстров Тохо».[27] Фил Харди книга Научная фантастика отметил, что визуальные эффекты фильма «лучше, чем обычно, и в актерский состав входит Окада (ошибочно полагающий, что актер Эйдзи Окада сниматься в фильме), наиболее известный по роли в опере Рене. Хиросима Mon Amour (1959), а также блестящий Шимура, звезда фильма Куросавы. Икиру (1952)."[28]Slant Magazine заявил, что фильм «воплощает многое из того, чем стали известны популярные фильмы о монстрах на протяжении многих лет: схватки с рептилиями в масштабах города, человеческая драма, параллельная угрозе монстров, эффекты резиновых существ и радостное разрушение многих миниатюрных фигурок. архитектурная декорация ".[29]

Домашние СМИ

Япония

В 1983 году фильм вышел на видеокассету. Фильм переиздавался на VHS в 1988 и 1991 годах. В 1985 году Тохо выпустил фильм на LaserDisc. В 1992 году фестивальная огранка Champion была выпущена в бокс-сете LaserDisc. В 1994 году фильм был переиздан на LaserDisc. В 2001 году фильм вышел на DVD. В 2005 году Тохо включил фильм в DVD-набор Godzilla Final Box. В 2010 году фильм вышел на Blu-ray.[30]

Соединенные Штаты

В 1988 году американская версия была выпущена на видеокассете Video Treasures. В 1997 году американская версия была переиздана на видеокассете Anchor Bay. В 2004 году американская версия была неофициально выпущена на DVD под контрафактной компанией CineVu.[30] В 2007, Классические СМИ выпустила фильм на DVD в Северной Америке вместе с другими названиями Годзиллы. Этот выпуск включал обновленные широкоэкранные версии японской и американской версий, а также биографию на Эйдзи Цубурая, галереи изображений, рекламные материалы и аудиокомментарии Дэвида Калата.[31] В 2017 г. Янус Фильмы и Коллекция критериев приобрела фильм, а также другие названия Годзиллы для потоковой передачи Starz и FilmStruck.[32] В 2019 году японская версия была включена в бокс-сет Blu-ray, выпущенный Criterion Collection, в который вошли все 15 фильмов франшизы. Эпоха Сёва.[33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фильм собрал 375 миллионов йен (более 1 миллиона долларов) во время театрального показа в Японии.[3] и собрал 1,3 миллиона долларов во время театрализованного представления в США.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Гэлбрейт IV 2008, п. 215.
  2. ^ а б "Гидора, Трехголовый монстр (1964) - The Criterion Collection". Коллекция критериев. В архиве с оригинала 19 апреля 2020 г.. Получено 18 апреля, 2020.
  3. ^ а б c Рифле и Годзишевски 2017, п. 217.
  4. ^ а б c d е Ryfle 1998, п. 117.
  5. ^ а б c Рифле и Годзишевски 2017, п. 215.
  6. ^ а б c d Рифле и Годзишевски 2017, п. 216.
  7. ^ Николас Раймонд (29 мая 2019 г.). «Объяснение Гидоры: Происхождение и силы Злодея Годзиллы 2». Screen Rant. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля, 2020.
  8. ^ Греби, Джеймс (28 мая 2019 г.). «История Гидоры, соперника Годзиллы за титул Короля монстров». Syfy Wire. NBCUniversal. Получено 27 мая 2020.
  9. ^ Лэнкс, Кевин (22 июня 2014 г.). "Тайная история Годзиллы". Huffington Post. Получено 19 марта, 2018.
  10. ^ а б c d е ж г Ryfle 1998, п. 354.
  11. ^ Ryfle 1998, п. 355.
  12. ^ а б Калат 2010, п. 72.
  13. ^ а б Калат 2007, п. 74.
  14. ^ Калат 2010, п. 74.
  15. ^ Калат 2010, п. 75.
  16. ^ а б c Калат 2010, п. 76.
  17. ^ а б c d е Калат 2010, п. 77.
  18. ^ а б c Ryfle 1998, п. 116.
  19. ^ Канеко, Масуми; Накадзима, Синсукэ (1983). Годзира Мук (Годзилла График). Изд-во "Конданся" стр.70 и 71
  20. ^ Канеко, Масуми; Накадзима, Синсуке Стр. 103
  21. ^ Рифле и Годзишевски 2017, п. 213.
  22. ^ а б Ryfle 1998, п. 113.
  23. ^ Калат 2007, п. 78.
  24. ^ Даллманн, Шейн М. (август 2007 г.). «Гидора, Трехголовый монстр». Видео сторожевой таймер. № 133. с. 13. ISSN  1070-9991.
  25. ^ Кэнби, Винсент (16 декабря 1965 г.). "Счет за акции Пресли". Газета "Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 23 мая 2019 г.. Получено 16 августа, 2016.
  26. ^ Гэлбрейт IV 1994, п. 100.
  27. ^ Мальтин, Леонард (2009), стр. 520. Путеводитель по фильмам Леонарда Мальтина. ISBN  1-101-10660-3. Книги-печатки. Доступ 9 мая 2012 г.
  28. ^ Харди 1984, п. 241.
  29. ^ Гуманик, Роб (5 июня 2007 г.). "Гидора, Трехголовый монстр". Slant Magazine. Получено 16 августа, 2016.
  30. ^ а б "三大 怪 獣 地球 最大 の 決 戦". Галерея LD, DVD и Blu-ray. В архиве с оригинала 8 февраля 2020 г.. Получено 7 февраля, 2020.
  31. ^ Коц, Шон (4 июня 2007 г.). "Обзоры DVD: Гидора, Трехголовый монстр и Нашествие Астро-Монстра". Научно-фантастическая Япония. Получено 12 июня, 2018.
  32. ^ Сквайрс, Джон (8 ноября 2017 г.). «Criterion Collection собрала большинство фильмов о Годзилле эпохи Сёва!». Кровавый Отвратительный. Получено 8 ноября, 2017.
  33. ^ Патчи, Мэтт (25 июля 2019 г.). «Criterion раскрывает 1000-й диск коллекции: окончательный набор Годзиллы». Многоугольник. В архиве с оригинала 17 декабря 2019 г.. Получено 25 июля, 2019.

Источники

  • Гэлбрейт IV, Стюарт (1994). Японская научная фантастика, фэнтези и фильмы ужасов. Макфарланд. ISBN  0-89950-853-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография. Scarecrow Press. ISBN  978-1461673743.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Харди, Фил, изд. (1984). Научная фантастика. Нью-Йорк: Морроу. ISBN  0-688-00842-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Калат, Дэвид (2007). Критическая история и фильмография сериала Тохо о Годзилле. Макфарланд. ISBN  978-0786430994.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Калат, Дэвид (2007). Гидора, аудиокомментарий о трехголовом монстре (DVD). Классические СМИ.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Калат, Дэвид (2010). Критическая история и фильмография серии Годзилла Тохо - второе издание. Макфарланд. ISBN  9780786447497.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Рагон, август (2007, 2014). Эйдзи Цубурая: повелитель монстров Сан-Франциско, Калифорния: Книги хроник. ISBN  978-0-8118-6078-9
  • Рифл, Стив (1998). Любимая звезда Японии: несанкционированная биография Большой Джи. ECW Press. ISBN  1550223488.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Рифл, Стив; Годзишевский, Эд (2017). Иширо Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы. Издательство Уэслианского университета. ISBN  9780819570871.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешние ссылки