Подарок из Хиджаза - Gift from Hijaz

Подарок из Хиджаза
АвторМухаммад Икбал
Дата публикации
1938[1]

Армаган-и-Хиджаз (Урду: ارمغان حجاز; или Дар хиджаза; первоначально опубликовано в Персидский, 1938) был сборником философских стихов Аллама Икбал, великий поэт-философ ислам.

Введение

Это произведение, опубликованное через несколько месяцев после смерти поэта, представляет собой довольно небольшой том, содержащий стихи как на персидском, так и на урду. Он неполный, хотя читателю это не очевидно; Икбал оставил в книге некоторые пробелы, которые он намеревался заполнить, совершая паломничество в Мекка. Название означает «Дар хиджаза». Он давно хотел предпринять путешествие в Аравийский полуостров выполнить Хадж и посетить могилу Мухаммад, но ему помешала постоянная болезнь в последние годы его жизни. Икбал начал сочинять Армаган в подарок взять Хиджаз, намереваясь опубликовать его по возвращении в Индию как «Дар Хиджаза» своим соотечественникам.

В этой его последней работе мы находим поэта более замкнутым и интроспективным, чем прежде. Стихи короче и личнее. Создается впечатление, что автор в последний раз оглядывается на окружающий мир, прежде чем оставить его позади. Темы в значительной степени знакомы, но обработка остается такой же свежей, энергичной и деликатной, как всегда. Откровенность Икбала, даже когда он обращается к Богу, в критике человеческого зла, в его ненависти к несправедливости и угнетению, а также в его преданности Мухаммеду и его сподвижникам, остается неизменной. Как обобщение идей и чувств великого мыслителя «Армаган» занимает особое место среди литературных классиков ХХ века.

Он разделен на две части: первая содержит стихотворения на персидском языке, а вторая - на урду. Персидские стихи, все в форме рубаи, разделены на пять групп и представляют Бога Истину, Мухаммеда, мусульманскую нацию, Человечество и «Сподвижников на пути к Богу».

Вторая часть включает стихотворения на урду, написанные между 1935 годом и моментом его смерти, и включает стихотворение, описывающее идеологическую неразбериху времен поэта и ее влияние на мусульман.

В этом произведении Икбал затрагивает практически все вопросы, которыми он занимался в течение своей интеллектуальной деятельности и литературных достижений. Стихи, составляющие это заключительное произведение, создают впечатление, что писатель, наконец, нашел спокойствие, которое так долго искал:

Песня, которая ушла, может повториться, а может и нет.
Свежий ветерок может дуть из Хиджаза, а может и нет.
Дни этого бедного смиренного человека закончились;
Другой знаток секретов может прийти - а может и нет.[2]

Темы

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Мустансир Мир (5 июля 2006 г.). Икбал. И. Б. Таурис. С. 19–. ISBN  978-1-84511-094-9.
  2. ^ "Введение в Армаган-и-Хиджаз". Iqbal Academy Пакистан.
  3. ^ "Армаган-и-Хиджаз , перевод Q.A. Кабит ». Iqbal Academy Пакистан.

внешние ссылки

Читать онлайн
Iqbal Academy Пакистан