Гилберт Каплан - Gilbert Kaplan

Эта статья об американском издателе и дирижере. Для американского поверенного см. Гилберт Б. Каплан.
Гилберт Эдмунд Каплан
Родившийся3 марта 1941 г.
Нью-Йорк
Умер1 января 2016 г.(2016-01-01) (74 года)
НациональностьАмериканец
Альма-матерУниверситет Дьюка
Школа права Нью-Йоркского университета
Род занятийбизнесмен
финансовый издатель
Супруг (а)Лена Бёрк
Дети4

Гилберт Эдмунд Каплан (3 марта 1941 - 1 января 2016) был американским бизнесменом и финансовым издателем. Он также был поклонником музыки Густав Малер, дирижер-любитель Малера Симфония No. 2.[1]

Карьера

Каплан родился в Нью-Йорке 3 марта 1941 года.[2] Он учился в Университет Дьюка, и получил степень бакалавра Новая школа социальных исследований. Позже он учился в Школа права Нью-Йоркского университета.[1] В 1963 году Каплан устроился на работу экономистом в Американская фондовая биржа при зарплате 15 000 долларов в год. Каплан основал журнал Институциональный инвестор в 1967 г. Он был издателем журнала до 1990 г. и главным редактором еще два года, хотя продал его в 1984 г. Нью-Йорк Таймс сообщил: «Цена никогда не разглашалась, но, по слухам, она составляла около 75 миллионов долларов».[3]

Интерес Каплана к Симфонии № 2 Малера возник еще в 1965 году.[4] В 1981 году он начал обучение дирижированию у Чарльза Захари Борнштейна. Он арендовал Эйвери Фишер Холл в Нью-Йорке за его публичный дирижерский дебют в 1982 году, когда он руководил Американским симфоническим оркестром и Вестминстерским симфоническим хором. Первоначально оркестр просил не публиковать обзоры, но Лейтон Кернер из Деревенский голос нарушил это запрошенное эмбарго, дав положительный отзыв об этой деятельности. Впоследствии Каплан дирижировал Симфонией № 2 Малера в более чем 100 живых выступлениях за оставшуюся часть своей жизни.[1] Он основал Kaplan Foundation, посвященный стипендиям и продвижению музыки Густав Малер. После личных исследований он дважды записал Вторая симфония: с Лондонский симфонический оркестр в 1987 г., а с Венская филармония в 2002.[5] Вторая симфония Малера была единственной законченной работой, которую он исполнил публично, хотя он и отдельно записал Адажиетто от Малера Симфония No. 5 в студии записи.

Каплан владел рукописью с автографом партитуры Малера его Второй симфонии и опубликовал факсимильное издание партитуры в 1986 году.[6] Тим Пейдж написал в Нью-Йорк Таймс: «Только теперь музыканты, ученые и широкая публика смогут получить факсимильную рукопись одной из симфоний композитора».[7] 29 ноября 2016 года рукопись была продана на аукционе за 4 546 250 фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордом для всех музыкальных рукописей.[8] Он также владел рукописью автографа песни Малера «Ich bin der Welt abhanden gekommen». Факсимиле этой рукописи было опубликовано Фондом Каплана в 2015 году.[9] Обе рукописи одно время хранились на хранении в Библиотека и музей Моргана в Нью-Йорке.[нужна цитата ] Он был соредактором нового критического издания Второй симфонии как части Полного критического издания произведений Малера.

Дирижирование Каплана вызвало критику и похвалу, наиболее противоречиво в его декабрь 2008 г. Нью-Йоркский филармонический оркестр спектакль.[10] Стив Смит написал в Нью-Йорк Таймс этого концерта:[11]

Сразу стало очевидно, что мистер Каплан не является профессиональным дирижером. Квадратный и крепкий, он не занимался яркой гимнастикой. Он дирижировал по памяти, умело отбивая время и при необходимости давая подсказки. Лишь в нескольких отрывках, таких как страницы небесного блаженства непосредственно перед темпо-состенуто-завершением первой части, изгиб губ наводил на мысль, что он был увлечен своей работой. Его усилия были очевидны на протяжении всего выступления с резкой четкостью и сокрушительностью. мощность. Благодаря острой силе вступительных нот, каждая деталь этой огромной сложной партитуры проявилась с необычайной ясностью и безупречным балансом. Каждый жест имел цель и воздействие, и представление в целом имело неумолимый размах. ... Кажется вероятным, что никто не может лучше понять влияние именно того, что Малер поместил на страницу.

Дэвид Финлейсон, тромбонист Нью-Йоркского филармонического оркестра, выступавший на этом концерте, высказал иную точку зрения:[12]

Не слышав ранее ни одной из двух записей симфонии г-на Каплана, и не видя его дирижирования, я пришел на наши репетиции непредвзято. Мое первое впечатление заключалось в том, что г-н Каплан проявляет высокомерие и самообман, что отталкивает. Как дирижера, его лучше всего можно охарактеризовать как очень плохого исполнителя времени, который слишком часто не может удержать ансамбль вместе и позволяет большинству темповых переходов происходить там, где они могут. В его руководстве отсутствуют некоторые признаки динамического контроля или баланса, и нет абсолютно никаких попыток придать фразам необходимую форму. На репетиции он признался нашему оркестру, что не способен поддерживать постоянный темп и что ему придется зависеть от нас в вопросах стабильности в этом отделе. Принимая во внимание его эго размером с Эверест, это признание должно было вызвать у него сильное испуг при размышлении. Прекрасное использование Малером духовых инструментов вне сцены в пятой части доставило Каплану много неприятностей. Казалось бы, после более чем пятидесяти исполнений произведения даже самый плебейский дирижер будет иметь некоторое представление о том, как собрать вместе музыкантов, разделенных большим расстоянием. В исполнении эти запоминающиеся моменты симфонии ускользнули, как какой-то своенравный музыкальный обтягивающий.

Я должен резко возражать против многих обзоров, которые я читал о его выступлениях. Некоторые критики писали, что он раскрывает мельчайшие детали произведения. Если его прошлые выступления были чем-то похожим на наши, г-н Каплан преуспел в игнорировании метели направления выступления Малера.

О страсти г-на Каплана к великой симфонии Малера написано много, как будто это чувство уникально для него. Это утверждение является оскорблением для всех профессиональных музыкантов, которые посвятили всю свою жизнь и многим пожертвовали ради сохранения всех великих произведений лучших композиторов истории. Его постоянные выступления также являются оскорблением для всех "настоящих" дирижеров, которые неустанно трудились для признания, которого они заслуживают.

За дирижерские партии Симфонии № 2 Малера Каплан не брал гонорар.[1]

Фонд Каплана

Каплан основал Фонд Каплана в Нью-Йорке, который занимается изучением и сохранением музыки Густава Малера.[13]

Фонд Каплана опубликовал факсимильные издания рукописи автографа Малера. Вторая симфония,[14] движение Adagietto Пятая симфония[15] и песня "Ich bin der Welt abhanden gekommen ".

Он произвел Малер играет Малера, запись с использованием пианино что Малер сделал из своих собственных композиций. Эти свитки - единственные существующие документы Малера как исполнителя.

Фонд также опубликовал Малер Дискография[16] (вместе с редактором Петером Фюлёпом), исчерпывающий справочник по 2774 записям музыки Малера; Концерты Малера,[17] Кнуд Мартнер, сборник из 323 известных спектаклей под управлением Малера как дирижера или пианиста; и Альбом Малера[18] (редактор Гилберт Каплан), отмеченный наградами[нужна цитата ] иллюстрированная биография, содержащая все известные фотографии и подборку рисунков и скульптур композитора.

Вместе с Универсальное издание, фонд является соиздателем двух партитур Второй симфонии Малера: Новое критическое издание (редакторы Ренате Старк-Войт и Гилберт Каплан) и Переложение для малого оркестра (Гилберта Каплана и Роб Мэтис ); и с К. Ф. Питерс, соиздатель Новое критическое издание Малера Шестая симфония.[нужна цитата ]

Личная жизнь

Каплан был младшим братом покойного Джозеф Брукс, композитор, удостоенный премии Оскар, который был найден мертвым в своей квартире в Нью-Йорке 22 мая 2011 года в результате очевидного самоубийства, находясь под уголовным обвинением по нескольким пунктам обвинения в сексуальном посягательстве и изнасиловании.

Каплан женился на Лене Бёрк, шведском дизайнере интерьеров, в 1970 году. У пары было четверо детей. Его пережила вдова и дети Каплана.[19]

Публикации

  • Гилберт Э. Каплан: «Как Малер исполнил свою вторую симфонию». Музыкальные времена, Vol. 127, No. 1718 (май 1986 г.), стр. 266–267 + 269 + 271
  • Гилберт Каплан: Альбом Малера. Kaplan Foundation совместно с Thames and Hudson, Нью-Йорк / Лондон 1995, ISBN  0-500-97421-7; новое, расширенное издание: Фонд Каплана, Нью-Йорк, 2011 г., ISBN  978-0-8109-9833-9
  • Гилберт Каплан: «В одной заметке Малера - мир смысла». Нью-Йорк Таймс, 17 марта 2002 г.
  • Гилберт Каплан: Правильный порядок движений в Шестой симфонии Малера. Фонд Каплана, Нью-Йорк, 2004 г., ISBN  0-9749613-0-2
  • Густав Малер: Симфония № 2 до минор: Воскрешение: факсимиле. Фонд Каплана, Нью-Йорк, 1986 г., ISBN  0-571-10064-3
  • Густав Малер: Адажиетто. Факсимиле, документация, запись. Гилберт Э. Каплан, изд. Фонд Каплана, Нью-Йорк, 1992 г., ISBN  0-571-51322-0

Дискография

  • Густав Малер: Симфония № 2 до минор «Воскресение». Бенита Валенте, сопрано; Морин Форрестер, альт; Гилберт Э. Каплан; Лондонский симфонический хор .; Лондонский симфонический оркестр. 1988 г.
  • От Малера с любовью. Густав Малер: Адажиетто, из Симфонии № 5; Гилберт Э. Каплан; Лондонский симфонический оркестр. 1992 г.
  • Малер играет Малера. Фортепианные роллы Welte-Mignon. Гилберт Каплан, исполнительный продюсер. 1993 г.
  • Издание Каплана Малера. 1996 г. (содержит Симфония No. 2, Адажиетто из Симфонии No. 5, пианино Малера, записанные воспоминания музыкантов, выступавших с Малером, плюс часть на компакт-диске, содержащая 150 изображений из альбома Малера)
  • Густав Малер: Симфония № 2. Латония Мур, сопрано; Надя Михаил, меццо-сопрано; Гилберт Каплан; Wiener Singverein; Венская филармония. Deutsche Grammophon 2003

Рекомендации

  1. ^ а б c d Маргалит Фокс (2016-01-06). "Гилберт Э. Каплан, издатель и невероятный дирижер, умер в 74 года". Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-02-06.
  2. ^ Лангер, Эмили (04.01.2016). «Гилберт Каплан, бизнесмен-миллионер и маэстро Малера-самоучка, умер в возрасте 74 лет». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2016-01-05.
  3. ^ «Отставка в журнале». Нью-Йорк Таймс. Декабрь 1992 г.
  4. ^ Стивен Мосс (07.01.2003). "Одного хита". Хранитель. Получено 2016-02-06.
  5. ^ Холден, Энтони (16 ноября 2003 г.). «Классический компакт-диск недели». Лондон: Наблюдатель.
  6. ^ Малер, Густав (1986). Симфония № 2 до минор: Воскрешение: факсимиле (Факс. Ред.). Нью-Йорк: Фонд Каплана. ISBN  0571100643.
  7. ^ Пейдж, Тим (18 мая 1986 г.). «Шедевр, обнародованный». Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Ханн, Майкл (29 ноября 2016 г.). «Рукопись второй симфонии Малера продается за рекордные 4,5 миллиона фунтов стерлингов». Хранитель. Получено 29 ноября 2016.
  9. ^ Бен Финейн (весна 2015 г.). «Затерянные в мире». Слушать. 7 (1): 29–32.
  10. ^ Дэниел Дж. Вакин, Вентилятор Малера с дубинкой сигнализирует о волнениях в рядах, Нью-Йорк Таймс, 17 декабря 2008 г.
  11. ^ Стив Смит (9 декабря 2008 г.). «Момент столетия для эпоса о Малере». Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-02-06.
  12. ^ «Несколько слов о« дирижировании »Гилберта Каплана» Дэвид Финлейсон, Fin Notes, 15 декабря 2008 г.
  13. ^ "Décès de l'homme d'affaires Gilbert Kaplan, Passionné de Mahler". ResMusica. Получено 30 марта 2020.
  14. ^ Малер, Густав (1986). Симфония № 2 до минор: «Воскресение» (Факсимиле под ред.). Нью-Йорк: Фонд Каплана. ISBN  0571100643.
  15. ^ Малер, Густав (1992). Гилберт Э. Каплан (ред.). Адажиетто (документация, запись) (Факс. ред.). Нью-Йорк: Фонд Каплана. ISBN  0571513220.
  16. ^ Фюлоп, Питер (2010). Малер Дискография. Торонто: Микрокосмос. ISBN  9789630695664.
  17. ^ Мартнер, Кнуд (2010). Концерты Малера (1-е изд.). Нью-Йорк: Фонд Каплана. ISBN  9780974961316.
  18. ^ Гилберт Каплан, изд. (1995). Альбом Малера. Нью-Йорк: Фонд Каплана. ISBN  0810942798.
  19. ^ «Гилберт Каплан, дирижер - некролог». Дейли Телеграф. 2016-01-01. Получено 2016-01-02.

внешняя ссылка