Гильгамеш (манга) - Gilgamesh (manga)
Эта статья написано как личное размышление, личное эссе или аргументированное эссе который излагает личные чувства редактора Википедии или представляет оригинальный аргумент по теме.Декабрь 2007 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Гильгамеш | |
ギ ル ガ メ ッ シ ュ (Гиругамесшу) | |
---|---|
Жанр | Боевик, Драма, Фэнтези, Научная фантастика, Ужасы |
Манга | |
Написано | Сётаро Исиномори |
Опубликовано | Shōnen Gahōsha |
Журнал | Shōnen King |
Демографические | Shōnen |
Оригинальный запуск | 1976 – 1978 |
Объемы | 6 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Масахико Мурата |
Написано | Акио Сацукава |
Музыка от | Каору Вада |
Студия | Группа ТАС Япония Vistec |
Лицензировано | |
Исходная сеть | Кансай ТВ |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 2 октября 2003 г. – 18 марта 2004 г. |
Эпизоды | 26 |
Гильгамеш (ギ ル ガ メ ッ シ ュ, Гиругамесшу) японец манга серия написана и проиллюстрирована Сётаро Исиномори. Он был сериализован в Shōnen Gahōsha журнал Еженедельный Shōnen King с 1976 по 1978 год. Мрачный и апокалиптический аниме сериал, основанный на оригинальной истории, адаптирован Группа ТАС в 2003 г. Гильгамеш Действие происходит в суперприсутствии, а сюжет вращается вокруг персонажей, которых можно разделить на четыре группы: Графиня и Высшая Орга, Корпорация Митлейд, братья и сестры и Гильгамеш. По мере развития сюжета раскрываются прошлое и мотивы персонажей и их отношения друг с другом.
26-серийный аниме-телесериал был первым режиссером Масахико Мурата, с музыкой Каору Вада. Он был создан Group TAC и транслировался на Kansai TV со 2 октября 2003 года по 18 марта 2004 года. Сериал получил в целом положительные отзывы и впоследствии был переведен, выпущен на DVD и транслировался в нескольких других странах, включая Соединенные Штаты.
Музыка, тайна, интриги и тьма - центральные элементы Гильгамешсюжет. В сериале явно чувствуется влияние истории, известной как Эпос о Гильгамеше, а также от различных научных и археологических влияний.
участок
Фон
На фоне Гильгамеш это борьба двух противоборствующих сил. Одна из сил известна как Гильгамеш, возглавляемая Терумичи Мадока (более известная как Энкиду ), а другая сторона - графиня Верденберг и трое детей Орга-Супериор, которые живут с ней. По внешнему виду Высшая Орга неотличима от людей. Однако они несут особую силу, известную как «Dynamis» (вариант греческого «Dunamus», означающего «сила», «сила», особенно «чудодейственная сила»), которая позволяет им использовать психическую энергию и управлять объектами, используя только свой разум. Общая тема Гильгамеш одна из сторон выбора.
Центральная
Могила Гильгамеш в Урук из рассказа 'The Эпос о Гильгамеше 'обнаружен молодым гением-ученым по имени Терумичи Мадока, которого привлекает энергия, называемая Dynamis, слово, означающее «сила», резонирующее с этого места. Он сообщает о своих открытиях, и там собираются все лучшие ученые мира. Когда неизвестная форма жизни по имени Слеза материализуется в Дельфисе (яма, которая, кажется, не имеет размеров и которая окружает гробницу Гильгамеша) и начинает заражать окружающие ее эмбрионы, ученые прекращают все эксперименты. Доктор Мадока спускается в Дельфис, пробивает всех охранников вокруг и вступает в прямой контакт со Слезой, вызывая огромный взрыв, который закрывает небо зеркальным слоем. Это считается террористическим актом, так как после взрыва компьютеры и беспроводная связь перестают работать, и на планете начинается война и голод. Человеческое население почти уничтожено. Это произошло 10 октября, поэтому инцидент получил название «Twin X» (в честь Римская цифра символ для число 10 ).
Из людей, которые работали у Небесных ворот, которые остались в руинах, выжили только доктор Мадока и женщина, представленная графиней Верденберг. Доктор Мадока сбегает, взяв с собой десять подопытных, зараженных жизненной формой Слезы из обломков Небесных Врат, которые вырастают и становятся десятью Гильгамешами. Графиня Верденберг возглавляет команду из трех детей (Высшая Орга), которые могут использовать Dynamis для борьбы с Гильгамешем, которые работают на доктора Мадока. Настоящий доктор Мадока (называющий себя Энкиду, а Гильгамеш - профессором) не появляется до самого последнего эпизода сериала. От Гильгамеша стало известно, что он хочет истребить человечество в «Очищающем потопе» и дать начало новой, более могущественной человеческой расе.
Позже в этом сериале в бой вступает компания, известная как Mitleid Corporation. Харизматичный сын председателя Митлейда, Хаято Казмацури, является военным подрядчиком, придерживающимся жесткой линии и выступающим против Гильгамеша, который поставил своей целью уничтожить Гильгамеша любыми возможными средствами. Однако Казмацури терпеть не может Графиня Верденберг, потому что она отказывается рассказать Высшей Орге и братьям и сестрам правду о Близнецах Икс и о связи их отца с ним. Кроме того, братья и сестры хотят знать правду о том, как они родились.
Энкиду нужны его двое детей, Тацуя и Киёко, чтобы помочь ему в достижении его цели, но они не хотят иметь ничего общего со своим отцом-террористом. История начинается с того, что они бегут от якудза из-за долга своей мертвой матери. История следует за многократным столкновением четырех групп, когда братья и сестры, которых можно назвать главными героями, пытаются выяснить, кому доверять (Гильгамеш, который, кажется, хочет лучшего мира, Графиня и Высшая Оргия, которые борются с Гильгамешем и пытаются предотвратить то, что, по их мнению, является концом человечества, или Mitleid Corporation, единственные, кто пытается сказать детям правду).
В конце сериала Графиня Верденберг узнает, что ее сердце было Слезой и что эмбрионы были заражены из-за ее ненависти и ревности к жене Терумичи. В последовавшей битве погибают практически все, включая Гильгамеша, Тацую, Киёко, Высшую Оргу, Рэйко и даже Казмацури - окончательную смерть после того, как графиня дважды застрелила их. После битвы графиня отказывается от своей войны с одной женщиной против укрывающего неба, позволяя Слезе войти в ее тело и принести Очищающий Потоп. Небо опускается, и человеческий мир приходит к концу.
В последней сцене цель Слезы по созданию нового мира была реализована, но «новый» человек, которого она родила, бурно реагирует на его присутствие, поскольку он принял форму молодой графини. Следовательно, первое действие, совершенное новой человеческой расой, - это убийство, что предполагает, что даже попытки Тира реструктурировать человеческую природу были обречены с самого начала. После финальных титров показывается мрачная сцена, изображающая кровь вокруг лица нового человека, сопровождаемая радостной улыбкой.
Символы
Главный
- Тацуя Мадока:
Озвучивает: Дайсуке Намикава (Японский); Блейк Шепард (Английский)
Тацуя является клоном Терумичи Мадока, но был рожден его женой Азусой и поэтому считается сыном Терумичи и братом Киёко. Ему пятнадцать лет, и он умеет пользоваться Dynamis. Он чрезвычайно привязан к своей сестре, так как она - единственная его семья, его мать впала в безумие или депрессию после Близнеца X. Он доверяет Графине больше, чем его сестра, и очень легко ассимилируется с Оргой, но он иногда с трудом подчиняется приказам графини.
- Киёко Мадока:
Озвучивает: Чи Накамура (Японский); Шелли Кален-Блэк (Английский)
Киёко около семнадцати лет, она родилась до террористической атаки Twin X, поэтому у нее нет возможности использовать Dynamis. Однако в сериале она играет очень важную роль. Она действует как суррогатная мать Тацуи и с трудом принимает помощь графини, потому что чувствует, что графиня пытается отобрать у нее брата. Она дважды пытается уйти от графини. В первый раз ее поймала и наказала графиня, бросив в подземную тюрьму отеля. Графиня отпускает ее после того, как она уезжает во второй раз, но ей нужно заняться своей работой, чтобы выплатить долг графине. В конце концов, она живет в сырой квартире в единственном городском районе в мире и работает хозяйкой в джентльменском клубе, поскольку музыкальный магазин, в котором она изначально работала, закрылся. Однако она не позволяет Тацуе знать об этом, поскольку не хочет, чтобы он о ней беспокоился. Она любит музыку и очень чувствительна к звукам. Она может сопоставить любой звук с его правильной нотой, и ее отец научил играть на пианино, когда она была очень маленькой. Все, что она хочет, - это мирная жизнь со своим братом, но долг ее матери и конфликт между Гильгамешем и Оргой продолжают преследовать ее, а также память о том, что сделал ее отец, поэтому она никогда не может обрести покой. В конце концов она влюбляется в Новема, одного из Гильгамеша. Ее любовь взаимна, и она вынашивает его ребенка, который становится первым представителем недолговечного нового вида.
- Графиня Верденберг:
Озвучивает: Мицуки Сайга (Японский); Элис Фулкс (Английский)
Настоящее имя графини - Хироко Кагеяма, и она работала в Вратах Небес, работая в тесном сотрудничестве с Мадокой. Она стала графиней после того, как вышла замуж за богатого ученого и графа, с которым работала, потому что человек, которого она любила, Терумичи Мадока, уже был женат и имел дочь. Когда граф умирает в Twin X, она унаследовала его огромное состояние. Кажется, она единственная выжившая после нападения и несколько лет лежит в коме, прежде чем решит найти детей, которые могут использовать Dynamis. Она ищет и находит троих детей, которые, по слухам, обладают магическими способностями, вытаскивает их из довольно плохих ситуаций и воспитывает как своих собственных детей. Она учит их использовать свои силы, Dynamis, для борьбы с Гильгамешем, хотя они не знают, почему она просила их сделать это. Она презирает Киёко, скорее всего, за то, что она дочь человека, которого она любила, и гораздо теплее относится к Тацуе, потому что он выглядит в точности как Терумичи. У нее есть особняк, но она живет в огромном шикарном отеле. Каждый вечер она устраивает официальный ужин со своей импровизированной семьей, а детей повсюду возят на машине отеля, которая в конечном итоге стала ее. Она также может использовать Dynamis, потому что для ее спасения в ее тело были помещены ее клонированные части, зараженные Слезой. Однако она использует его крайне экономно или, возможно, не может использовать его за пределами опасных ситуаций. Она редко улыбается, всегда формально одета и никогда не говорит о своем прошлом.
Гильгамеш
Гильгамеш - шесть мужчин и четыре женщины, способные использовать Dynamis, которые работают на ученого / террориста Энкиду. Часто изображаемые как антагонисты и враги Орги, они - 10 подопытных, с которыми Энкиду бежал из Небесных Врат. Их цель - служить Энкиду, разрушив башню, созданную для восстановления голубого неба, а затем очистить мир, чтобы создать новый вид людей. Гильгамеш созданы как наполовину человек, наполовину бог и созданы из антиматерии. Их называют «божественными зверями», имея в виду их вторую, нечеловеческую форму. Гильгамеш назван в честь номера лота, которым они находились в гробнице Гильгамеша. Женщины-члены Гильгамеша носят красное, а мужчины - черные, и их татуировки, каждая в разных местах на их теле, означает разные аспекты божественности. Гильгамеш никогда не раскрывает своих имен в аниме.
- Uno:
Озвучивает: Акико Кимура (японец); Лесли Теш (Английский)
Первую представительницу Гильгамеша, представленную в сериале, Уно (Один) можно узнать по ее голубым глазам, длинным рыжим волосам и косе, обмотанной вокруг ее головы. У нее высокие стандарты; производит впечатление резких и критикующих. Она первая женщина-член, которая умерла, и четвертый член в целом, безжалостно пронзенная множеством копий Блаттарии и все время глядя на своего лидера Казамацури. Говоря едко и резко, она слушает Новем и выполняет его приказы. Она также очень низкого мнения об Орге, даже не беспокоясь о том, что Орга превосходит ее численностью два к одному.
- Дуэт:
Озвучивает: Кендзи Нодзима (Японский); Хосе Диас (английский)
Duo (Два), заменяющий Octo, отличается от Novem. Дуэт - самый физически сильный из Гильгамеша в обеих формах, что отражается в размере и форме его формы Божественного Зверя. Замечено, что Дуо суров, зол и жесток и, сражаясь с Блаттарией, использует свою силу больше, чем свой Dynamis. Дуэт узнаваем по его карие, почти золотым глазам и белым волосам, которые торчат вверх. По словам Новема, он тоже поэтичен, но, возможно, это был сарказм, поскольку Дуо резко говорил о городе. Он более чем готов следовать приказам Novem. Его татуировка покрывает всю его спину.
- Триа:
Озвучивает: Дзюничи Сувабе (Японский); Джош Райт (Английский)
В отличие от других членов Гильгамеша, его Dynamis принимает форму ударов молнии, как показано в восемнадцатом эпизоде, когда Трия в одиночку уничтожает армию Блаттарии. Трайа производит впечатление очень злого и снобистского. Трайа можно узнать по его длинным светлым волосам. Между Трайей и Новем существует противоречие по поводу того, кто должен возглавить Гильгамеша. Триа не считает убийство людей неправильным, а скорее очищением. Его след находится на его руке.
- Quattuor:
Озвучивает: Аой Муратаке (Японский); Имани Харрис (Английский)
Кваттуор - третья представительница женского пола Гильгамеша, не похожая на других женщин-участниц Гильгамеша. Во-первых, она может быть признана единственным Гильгамешем, у которого есть видимая татуировка на теле, так как ее глаз покрыт татуировкой. У нее также более темная кожа от остальной части Гильгамеша (возможно, из Африки). Кроме того, ее можно узнать по очень коротким седым волосам. Кваттуор, кажется, может управлять погодой. Quattuor знает о соперничестве между Tria и Novem, но не заботится об этом. Она довольна, пока выполняется воля Энкиду.
- Чинкве:
Озвучивает: Эма Когуре (Японский); Мелисса Дэвис (Английский)
Последний член Гильгамеша, которого следует увидеть, она не появляется до 24-го эпизода. О ней мало что известно, хотя ее легко узнать по коротким каштановым подстриженным волосам. В японской версии она известна как «Квинке». Чинкве действует как посланник между Энкиду и другими членами Гильгамеша.
- Пол:
Озвучивает: Макото Хомура (Японский); Калоб Мартинес (Английский)
У секса карие глаза и короткие светло-рыжие волосы, которые, кажется, торчат во всех направлениях одновременно. Секс часто является противником Фуко, и, кажется, она привлекает ее, начиная с их первого столкновения, пытающегося поколебать Тацую и Киёко, до момента, когда они дерутся в переулке. Секс ставит Фуко в невыгодное положение - используя свое тело, чтобы сдерживать ее, он говорит ей: «Чем ближе я подхожу, тем лучше ты выглядишь», на что Фуко отвечает: «Тогда ты слишком близко» и отталкивает его. Секс - один из первых трех членов Гильгамеша, когда он представлен вместе с Новем и Окто, чтобы попытаться склонить Киёко и Тацую на сторону Гильгамеша. Первый член Гильгамеша, который трансформировался в свою форму божественного зверя, а второй упал, Секс (Шесть) отдает свою жизнь, чтобы разрушить Башню, создавая хаос и убивая сотни людей в городе. Его татуировка находится в районе пупка.
- Сентябрь:
Озвучивает: Эри Ооно (Японский); Тейлор Ханна (Английский)
Вторая представительница женского пола, которая появляется, она впервые появляется в восемнадцатой серии, когда пытается забрать Новем у Киёко Мадока. Она кажется самой мстительной и злобной участницей Гильгамеша. Ее можно узнать по длинным каштановым волосам и темно-синим глазам. Она физически самая сильная женщина из числа членов Гильгамеша. Септем является самым сильным сторонником Новема в Гильгамеше и старается изо всех сил в битве, чтобы помочь Новему. Septem особенно привязан к Novem. Она лечит раны, полученные Новем во время битвы с Блаттарией, целуя его. Неудивительно, что из-за ее близких (но скорее односторонних) отношений с Новем Септем так не любит Киёко.
- Окто:
Озвучивает: Такахито Мито (Японский); Адам Конлон (Английский)
Первым из погибших членов Гильгамеша, Окто (Восемь), нанесено смертельное ранение, когда Орга столкнулась с Гильгамешем после того, как Гильгамеш похитил Киёко из Отеля Провиденс. Здание в аэропорту обрушивается на Окто, который пытается выбраться из-под завалов, почти не в силах двинуться с места. Когда графиня хладнокровно просит Исаму забрать тело для научного изучения, Окто узнает Новема, который с сожалением склоняет голову, и Окто переворачивает свое антиматерию, вызывая мощный взрыв, который сотрясает всю область. У Окто ледяные голубые глаза, темно-каштановые волосы, остриженные чуть выше подбородка, и челка. Он один из трех, представленных первыми, и тот, кто значительно приготовил пять чашек какао вместо трех. Окто - самый нежный из Гильгамеша, за исключением, возможно, Новема, и любит животных, как показано, когда он кормит чаек попкорном незадолго до своей смерти. Его татуировка на шее сзади.
- Новем:
Озвучивает: Сигэру Сибуя (японский); Логан Кеслар (Английский)
Новем (Девять), самый харизматичный и выдающийся член Гильгамеша, - та добрая блондинка, которая в конце концов покорила сердце Киёко. У него голубые глаза и короткие волосы с челкой, обычно закрывающей правый глаз. Он всегда остается спокойным и обычно занимает позицию, эквивалентную руководителю, отдавая приказы членам своей команды. Новем искренне верит, что у Гильгамеша есть священная цель, независимо от того, сколько жизней было потрачено для достижения этой цели. В битве с Блаттарией Казамацури, где гибнут его товарищи по команде, Новема застрелен веществом, которое превращает антиматерию в материю, что серьезно ранит его. Падая без сознания, его находит Киёко, которая пытается его исцелить. С Киёко как матерью Новем является отцом очень недолговечной новой человеческой расы. Он признается Тацуе: «Твоя сестра… Я действительно любил ее» перед смертью. Его татуировка на левом плече.
- Декабрь:
Озвучивает: Хирофуми Нодзима (Японский); Дэвид Матранга (Английский)
Последний мужчина Гильгамеша, которого видели. Кажется, что Dynamis Децема может проявляться в силе Воды; он сильный пользователь Dynamis, но больше о нем мало что известно. Его можно узнать по его голубым волосам с хвостиком. Децем более спокоен, чем Триа во встрече, но, похоже, ему нравится Триа, а не Новем.
Mitleid
Корпорация Митлейд - это группа сторонников жесткой линии, настроенных против Гильгамеша, стремящихся уничтожить Гильгамеш любой ценой. Саму корпорацию возглавляет таинственный председатель Тораноске Юки.
- Тораноске Юки:
Озвучивает: Рокуро Ная (Японский); Эрни Manouse (Английский)
Несмотря на то, что председатель Юки появляется только в одном эпизоде, он появляется в истории, когда графиня получает письмо, в котором говорится, что председатель будет держать похороны поскольку он смертельно болел, и у него оставалось мало времени. Позже выяснилось, что присутствовавший на похоронах председатель был всего лишь двойником, а настоящий председатель прятался в другой комнате в его имении на случай нападения Гильгамеша. Тораноске убивает (непреднамеренно) Рэйко на смертном одре, когда она пытается оживить его случайно смертельной дозой Dynamis. Среди прочих странностей в своем поместье председатель сохраняет гранат деревья, а также есть пруд, наполненный гибридами, похожими на саламандру. Председатель Юки отвечал за большую часть финансирования Heaven's Gate.
- Рэйко Юки:
Озвучивает: Каэ Араки (Японский); Хилари Хааг (Английский)
Тихая молодая девушка, которая одевается в очень формальное платье-кимоно и, как правило, кажется, что ее окружает аура таинственности. По какой-то причине ее волосы всегда закрывают то, что некоторые могут подумать, что это ее глаза - позже выясняется, что она перенесла операцию, чтобы вернуть глаза председателю Юки, потому что он ослеп, и ей стало его жалко. Однако было обнаружено, что она была пользователем Dynamis и, следовательно, ей не нужны были глаза, чтобы видеть. Поскольку она так долго жила без зрения, ее Dynamis намного продвинулась вперед, чем кто-либо еще в сериале, поскольку она способна поднимать даже самые большие здания. Позже в сериале она оказывается клоном председателя Юки и, следовательно, мальчиком. Его смерть в финальной битве ужасна, поскольку форма Бога-Зверя Трайи разрывает его на части.
- Хаято Казмацури
Озвучивает: Кейджи Фудзивара (Японский); Пол Оддо (Английский)
Сын председателя Юки, он родился в результате романа с одной из многочисленных любовниц председателя. Казмацури изображен очень злым и упрямым поджигателем войны. Он владелец собственной оружейной компании-подрядчика. Однако его величайшим творением является его армия существ, выступающих против Гильгамеша, известная как Блаттария. Казмацури - это тот, кто рассказал детям Орга о том, как они родились и как появились.
- Профессор Эрико Энума
Озвучивает: Миса Ватанабэ (Японский); Эмили Картер-Эссекс (Английский)
Знакомая графини Верденберг, она работает на корпорацию Mitleid и пытается вернуть небу его первоначальную форму, что ей и удается. К сожалению, ее план имеет неприятные последствия, поскольку Гильгамеш продвигается вверх по башне, а Секс жертвует собой, чтобы взорвать весь объект. Профессор Энума умирает после обрушения башни.
В ходе сериала выясняется, что профессор Энума был одним из ученых Небесных ворот и единственным, кто находился вне здания в течение ХХ. Она отсутствовала, когда имплантировала себе собственного клона, чтобы иметь ребенка. Однако этот ребенок убит вместе со многими другими из-за ХХ, и у профессора Энумы есть личная неприязнь к укрывающемуся небу, которое она винит в смерти своего ребенка. Энума была первой, кто привел графиню к Небесным воротам.
Orga
Орга - это название организации, в которую входят трое приемных детей графини: Исаму, Фуко и Тору, которых она использует для борьбы с Гильгамешем. Позже выясняется, что Исаму, Фуко и Тору (вместе с Тацуей) являются клонами оригинальных ученых из Небесных Врат, зараженных во взрыве Twin X светом Слезы, что привело к их способности использовать Dynamis. Также выяснилось, что эмбрионы их ДНК были помещены в свиней, что означает, что их «биологическая мать» технически является свиньей. Однако позже, к своему облегчению, Тору узнает, что он действительно родился от человеческой матери, такой же, как Тацуя.
- Тору Цукиока
Озвучивает: Коки Мията (Японский); Квентин Хааг (английский) - Исаму Фудзисаки
Озвучивает: Кентаро Ито (Японский); Эндрю Лав (английский) - Фуко Омуро
Озвучивает: Санаэ Кобаяши (Японский); Бриттни Карбовски (Английский)
DVD релизы
Заголовок | Число | Дата выхода | |
---|---|---|---|
Табличка Гильгамеша 01: Сироты Апокалипсиса (Тацуя Мадока ) | 1 | 21 июня 2005 г. | |
1. Les Préludes | |||
Таблетка Гильгамеша 02: Клетка без ключа (Киёко Мадока ) | 2 | 9 августа 2005 г. | |
6. Укрывающее небо | |||
Табличка Гильгамеша 03: Пробуждение нежити (Новем ) | 3 | 18 октября 2005 г. | |
10. Святой терроризм | |||
Табличка Гильгамеша 04: Под кроваво-красным небом (Уно) | 4 | 27 декабря 2005 г. | |
14. Октябрьский проект | |||
Табличка Гильгамеша 05: Истина разбивается как стекло (Исаму Фудзисаки ) | 5 | 28 февраля 2006 г. | |
18. Синяя зона | |||
Табличка Гильгамеша 06: В затмении души (Графиня Верденберг ) | 6 | 25 апреля 2006 г. | |
21. Дельфис | |||
Табличка Гильгамеша 07: Все рушится (Терумичи Мадока ) | 7 | 13 июня 2006 г. | |
24. Очищающий потоп | |||
Коллекция Гильгамеша Тинпака (Тацуя Мадока и Киёко Мадока ) | 22 мая 2007 г. | ||
Музыка
Гильгамеш, как и во многих других аниме, на протяжении всего сериала выделяется последовательность классической музыки. В данном случае "адажио" из Бетховен с Императорский концерт это повторяющаяся пьеса, а "Love Unspoken" из Франц Легар "s"Веселая вдова ". Роберт Лоури -составленный гимн "Сойдемся ли мы у реки? "также появляется несколько раз, либо в исполнении одного или нескольких персонажей, либо в исполнении на пианино отеля Providence.
Рекомендации
- ^ «ADV Films закрывается, активы передаются другим компаниям». Сеть новостей аниме. 2009-09-01. Получено 2010-05-10.
внешняя ссылка
- Гильгамеш (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия