Бриттни Карбовски - Brittney Karbowski

Бриттни Карбовски
Бриттни Карбовски 2019.jpg
Карбовски в 2019 году GalaxyCon Миннеаполис
Родившийся
Бриттни Мари Карбовски

(1986-06-26) 26 июня 1986 г. (возраст 34 года)[1]
Шугар Лэнд, Техас, НАС.
Альма-матерХьюстонский университет
Род занятийГолосовая актриса
Активные годы2005 – настоящее время[2]
Супруг (а)
Мэтью Эрнандес
​
(м. 2013)​
[3]
Дети1

Бриттни Мари Карбовски (родился 26 июня 1986 г.)[1] американская актриса озвучивания, озвучившая несколько англоязычных версий японского аниме серия для ADV Films, Funimation и Sentai Filmworks, в первую очередь, Черная звезда в Пожиратель душ. Она также озвучивает Венди Марвелл в Сказка, Микото Мисака в Определенный магический индекс и его спин-офф, Некий научный рейлган, и Юрий Накамура в Angel Beats!.

Карьера

Карбовски начала свою актерскую карьеру в театральных постановках, таких как Магазинчик ужасов, Seussical, и Пираты Пензанса в Хьюстоне, штат Техас. Она попала в аниме-бизнес после контакта с режиссером, когда сыграла Джанет в местной постановке Шоу ужасов Рокки.[4] Она высказалась в Юмерия, Madlax и Хакугей: Легенда о Моби Дике. Ее первая главная роль в ADV Films пришла в Гильгамеш где она играла Фуко.[5][6] Она непродолжительное время училась в Хьюстонском университете, где специализировалась на театре.[6] В 2006 году она сыграла главные роли в озвучке. Химэко Катагири в Пани Пони Даш и, как Аоба Цузаки в Джинки: Продлить.[6][7] В 2008 году озвучила главную героиню. Аю Цукимия в Канон.

В 2007 году она начала озвучивать Funimation в главной роли Май в Ицудатте, мой Санта! и как Апис в Один кусочек сюжетная линия. В 2008 году у нее были главные роли в ансамблевых ролях как Анри Мисуги в Сасами: Клуб Волшебных Девушек, Ку Ширатори в Расколотые ангелы и Sia в Перемешать![7] В 2009 году озвучила главную роль. Нина Ямада в Спаси меня! Леденец.[8]

В 2010 году она получила главную роль Черная звезда в дубляже Funimation Пожиратель душ, который транслировался на Adult Swim в 2013 году. Она также озвучила Селим Брэдли / Прайд в Стальной алхимик: Братство и Рё Фудзибаяси в Clannad. В 2011 году она озвучила главных героев, в том числе Икарос в Утерянные вещи небес, Нанами Нисидзё в Хаос; Голова и Ева Нойшванштайн в Ненужно.

Карбовски продолжал озвучивать главных героев в 2012 году, таких как Ямада в Б Гата Х Кей: Первый раз Ямады и Чизуру Юкимура в Хакуоки. В 2013 году сыграла главных героев. Рин Нацумэ в Маленькие хулиганы!, Химико в Btooom! и Манами Киндзё в Кошачья планета милашки.[9] В 2017 году она озвучила своего первого персонажа видеоигры как Пинкун в Бит Акибы.[10]

Помимо озвучки, Карбовски играл в таких фильмах, как Сели в Вверх вниз, Сьюзи в Прокол и девочка-рюкзак в Голодные игры. Она должна была сыграть главную героиню Закса в новом научно-фантастическом фильме. Код Зла. Также она снялась в фильме ужасов 2014 года. Зверство.[11]

Личная жизнь

Карбовски был ненадолго госпитализирован со сломанной шеей в 2010 году из-за автомобильной аварии.[12]

Она вышла замуж за Мэтью Эрнандеса 11 октября 2013 года.[3]

Фильмография

Аниме

Список голосовых исполнений в аниме
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник[7]
2004Хроно крестовый походСестра аннаЭпс. 14–26Продолжить
2005MadlaxНахль[6]
2005ГильгамешФуко Омуро[6]
2005ЮмерияMoneНажмите[6][13]
2006Истории о привиденияхMioEp. 9[14]
2007Air GearРэн ФаНажмите[13]
2006Le Chevalier D'EonАнна РошфорНажмите[13]
2006Джинки: ПродлитьАоба Цузаки[6]
2006Пани Пони Даш!Химэко КатагириНажмите[13]
2007ВоздухаАюEp. 2[15]
2007Шоу Койот РэгтаймFrancaНажмите[13]
2007ЧертовкаМинами СибуяНажмите[13]
2007Ицудатте, мой Санта!Май[16]
2007МусисиИто ТозаваПродолжить
2007Один кусочекApis, другиеFunimation дубляжНажмите[13][17]
2007Красный садРоуз ШидиНажмите[17]
2007Шин-ЧанРюукоFunimation дубляжПродолжить
2007Ксеносага: АнимацияM.O.M.O.Нажмите[13]
2008Лучший студенческий советМаюра ИтикаваПродолжить
2008КлейморРифулНажмите[13][17]
2008Темнее черногоКико Каянума[18]
2008Призрачная охотаТанатЭпс. 12–13[19]
2008КанонАю Цукимия2006 серия[9][13][20]
2008Хост-клуб Оранской средней школыХинако ЦувабукиНажмите[13]
2008Сасами: Клуб Волшебных ДевушекАнри МисугиНажмите[13]
2008Расколотые ангелыКу ШираториПродолжить
2008Перемешать!SiaПродолжить
2008Токио МаджинКиоко "Анко" ТоноПродолжить
2008WallflowerLaseineПродолжить
2009Кеничи: могущественный ученикКаэде ТанимотоПродолжить
2009КибаРойяПродолжить
2009Принцесса-убийцаМилан[21]
2009Негима !?АняПродолжить
2009Спаси меня! ЛеденецНина ЯмадаПродолжить
2010ClannadРё ФудзибаясиНажмите[9]
2010–11Стальной алхимик: БратствоСелим Брэдли / ПрайдНажмите[9]
2010Мастер боевых сердецЮ ДаймонджиПродолжить
2010СэкирейХикари[22]
2010Пожиратель душЧерная звезда[23][24]
2010Удар ведьм 2МарияEp. 5Продолжить
2011Angel Beats!Юрий НакамураНажмите[9]
2011Голубая капляЦубаэльПродолжить
2011Хаос; ГоловаНанами[22]
2011Утерянные вещи небес серииИкаросНажмите[9]
2011Школа мертвецовАлиса МаресатоНажмите[17]
2011Макен-ки!Фуран Такаки[25]
2011НенужноЕва НойшванштайнНажмите[17]
2011Ночной рейд 1931Юкина СоногиПродолжить
2011Фантом ~ Реквием по ФантомуCal "Drei" DevensПродолжить
2012-настоящее времяОпределенный магический индекс серииМикото Мисака, Последний заказ, Сестры Мисака[26][9]
2012Б Гата Х Кей: Первый раз ЯмадыЯмада[27][28]
2012Кампионе!Афина[29]
2012Ef: Сказка о двоихКей Синдо[17]
2012–2019СказкаВенди МарвеллНажмите[9]
2012ЗамораживаниеИнгрид Бернштейн[22]
2012ХакуокиЧизуру Юкимура[22]
2012–14Бесконечный СтратосСесилия Олкотт2 сезона и OVA[30][31]
2012Это зомби?ТомонориВторой сезон и OVA[32]
2012Сякуган но ШанаОгатаВторой сезон и далее[33]
2012Одному Богу известноКанон Накагава, Тихиро Косака (сезон 2)Нажмите[9]
2013Некий научный рейлганМикото Мисака[34]
2013AKB0048Орине Аида[35]
2013ДругойЮкари Сакураги[36]
2013Дерзкие космические пиратыМами ЭндоНажмите[9]
2013Кошачья планета милашкиМанами КиндзёНажмите[9]
2013Сумеречная Дева АмнезииМомоэ Оконоги[37]
2013Hiiro no KakeraКиёно Такара[38]
2013Kokoro ConnectРина Яегеши[22]
2013Мария ХоличСмотритель общежития "Бог"Также "Живой"[39]
2013Фи Мозг: Загадка БогаАна Грам[40]
2013Скажи, что я тебя люблю (манга)Наги Куросава[41]
2013Мы без крыльевАй[42]
2014Некий научный рельсотрон SМикото Мисака, Сестры Мисака[34][43]
2014Амбиции Ода НобунаTakenake Hanbe[44]
2014Чайка - Гроб царевныЧайка Богдан[45]
2014Атака ТитанаХитч ДрейзТакже Атака титанов: младшая школа[46]
2014Любители DiabolikКриста, Ён КоуТакже 2 сезон[47][48]
2014Fate / kaleid liner Prisma IllyaМими Кацура[49]
2014Йормунганд серииШоколаде[50]
2014Проблемные дети приходят из другого мира, не так ли?Кусакабэ Ё[51]
2014ПсихопассЧикаEp. 1[52]
2014Rozen Maiden ZurücksplenSuiseiseki[53]
2014Употте !!Ичироку (M16A4)[54]
2015Убить Акаме!Ария[55]
2015За граньюАй Шиндо[56]
2015Черная пуляЮзуки Катагири[57]
2015Рандеву с жизньюКагуя Ямаи[58]
2015Левиафан: Последняя защитаЙормунганд[59]
2015Любовь, чунибё и другие заблужденияСанаэ Декомори[60]
2015Собака и ножницыМакси Акизуки[61]
2015Магическая войнаФутаба Ида[62]
2015Альтернатива Muv-Luv: Полное затмениеИния Сестина[63]
2015–16ПарасайтМиги[64]
2015Селектор заражен WIXOSSПирулук[65]
2016Кросс АнжВивиан[66]
2016Катушка DennФумие Хашимото[67]
2016ШимонетаОтомэ Саотомэ[68]
2016ХанаяматаСатико Яманошита[22]
2016Магические адвокатыСесил Судо[22]
2016Истории охотников на монстров: Ездить дальшеЛютня[22]
2016Тринити СемьСелина Шерлок[69]
2017Алиса и ЗорокуАсахи Хинагири[70]
2017Амаги Блестящий ПаркШиина Чудзё[71]
2017Хаос; ДитяНанами НисидзёEp. 1[72]
2017ЧихаяфуруНаюта Амакусу / Нене Хаясака[73][74]
2017Класс ЭлитыЧиаки Мацусита[75]
2017Food Wars !: Shokugeki no SomaХисако Арато[22]
2017Геймеры!Карен Тендо[76]
2017ВоротаЛелей Ла Лалена[77]
2017KanColleСендай[22]
2017Монстр MusumeПапи[78]
2017Школа-Live!Юки Такея[79]
2017Космический патруль ЛулукоЛулуко[22]
2017Кальмар девочкаКиёми СакураСезон 2[80]
2017Ушио и ТораЮ / Омамори / Токисака / Лэй Ся[81]
2017WorldEndIthea-Myse-Valgulious[82]
2017Танака-Кун всегда вялыйРино Танака[83]
2018Ангелы смертиЭддиEp. 2[84]
2018Анонимный шумМолодой Юзу[85]
2018Макиавеллизм вооруженной девушкиКохару Наруками[86]
2018Блум в тебяКоёми Кану[87]
2018ДорейкуМачи Мачия[88]
2018Флип-хлопушкиПапика[89]
2018Хайкю !!Hitoka YachiСезон 2[90]
2018Хиторидзимэ, мой геройРёко, молодой Кенске[91]
2018Земля блестящего (сериал)Циркон[92]
2018Сделано в безднеНаначи[93]
2018Revue StarlightКарен Айджо[94]
2018Желание подонковНорико "Мока" Камомебата[95]
2018Семь небесных добродетелейМетатрон[96]
2018-настоящее времяВ тот раз я перевоплотился в слизьРимуру Буря[97]
2018Держатель UQ!Тота[98]
2019Некий научный ускорительПоследний приказ, сестры Мисака[99]
2019Буги-поп и другиеРика[100]
2019Звезды ансамбля!Хадзимэ Шино[101]
2019Хакумей и МикочиХакумей[102]
2019Да просто так!Эна Комия[103]
2019KämpferАканэ Мисима[104]
2019Этап любви !!Касуми Шино / Гага-Руру[105]
2019Цвета МицубошиКотоха[59]
2019Ожидание летомРемон Ямано[106]
2019Гордость убийцыМелида Энджел[107]
2019Ахиру но СораСора Куруматани (молодой)[108]
2019Любить руMikan[109]
2019О девушки в ваше дикая пораКазуса Онодера[110]
2020Волшебный колючий ОрфенВолкан[111]
2020BanG Dream!Рокка АсахиСезон 2[112]
2020Домашняя девочка СакурасоЮко Канда[113]
2020Питер Гриль и время философаМитчи[114]
2020Винтовка прекраснаХикари Кокура[115]


Фильм

Список озвучивания в прямых видео, художественных и телефильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник
2011Летние войныЮхей Джинноути[116]
2012Гинтама: ФильмТецуко Мурата, Кьюбей Ягю[22]
2013КрасочныйСоко Сано[117]
2016Мальчик и чудовищеДжиромару (молодой)[118]


Видеоигры

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник[7]
2017ОнигириИбараки-доджи[119]
2017Бит АкибыPinkun[10]

Роли вживую

Список актерских игр в кино
ГодЗаголовокРольПримечанияСсылки[7]
2011ПроколСюзиПродолжить
2013Голодные игрыРюкзак Девушка[120]

Рекомендации

  1. ^ а б "Бриттни Карбовски - FAQ". Официальный сайт Бритни Карбовски. Активное аниме. Архивировано из оригинал 3 мая 2008 г.. Получено 2008-05-03.
  2. ^ Funimation (8 мая 2012 г.). Cat Planet Cuties - доступно на BD / DVD Combo 5.15.12 - Интервью с актерами. В архиве с оригинала 22 августа 2012 г. Интервью с Тиа Баллард и Бритни Карбовски
  3. ^ а б "Помолвка Карбовски-Эрнандес". Газета Fortbend Southwest Star. 14 августа 2013 года. Архивировано с оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября, 2013.
  4. ^ "Профиль Бритни Карбовски". Талант Пасторини-Босби. Архивировано из оригинал 15 мая 2012 г.
  5. ^ "Голоса за мир | Игроки". Voicesfor.org. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 22 июня, 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм Anime Supercon (13 декабря 2006 г.). «Anime Supercon приглашает четырех новых гостей». Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 16 июля 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  7. ^ а б c d е "Резюме Бритни Карбовски". Талант Пасторини-Босби. Resumes.breakdownexpress.com. В архиве с оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  8. ^ "Бритни Карбовски". Мисти Икуби. 23 ноября 2010 г. В архиве из оригинала от 4 сентября 2014 года. Перепечатано из ее профиля на аниме-конвенте Ikkicon V.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k «Ани-Джем с гордостью объявляет о возвращении Бритни Карбовски в качестве почетного гостя». Сеть новостей аниме. 13 июня 2013 г. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  10. ^ а б Дженни (29 марта 2017 г.). «Бит Акибы появится в Северной Америке и Европе в мае». Силиконра. В архиве из оригинала 27 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  11. ^ В ролях, Creeper (19 марта 2017 г.). "Creepercast: Atrocity (2015) Обзор". creepercast01.blogspot.com. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 5 июня, 2017.
  12. ^ «Бриттни Карбовски ненадолго госпитализирована после аварии». Сеть новостей аниме. 27 марта 2010 г. В архиве из оригинала 3 сентября 2014 г.. Получено 21 июня, 2014.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «2011 Бриттни Карбовски | Флорида, аниме, 23–25 мая 2014 г.». Флорида аниме опыт. Архивировано из оригинал 19 августа 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  14. ^ "Истории о привидениях, эпизод 9" Истории о привидениях ". Истории о привидениях. Эпизод 9. Событие происходит в заключительных титрах, английский голос.
  15. ^ "Городок ". Воздуха. Эпизод 2. Событие происходит при заключении титров.
  16. ^ Мартин, Терон (18 декабря 2007 г.). "Мой Санта-DVD". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 10 июля 2017 г.. Получено 22 ноября, 2016.
  17. ^ а б c d е ж «MTAC приветствует Бриттни Карбовски». Конвенция аниме среднего Теннесси. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 27 ноября, 2013.
  18. ^ «Сердце, неподвижное на поверхности воды, часть 1». Темнее черного. Эпизод 13. Событие происходит при закрытии кредитов. В архиве с оригинала 14 августа 2014 года.
  19. ^ "Файл 5: Тихое Рождество. Часть 1 ". Призрачная охота (роман). Эпизод 12. Событие происходит при заключении титров.
  20. ^ Карбовски, Бритни (19 ноября 2007 г.). "Я играю Аю Цукимию в" Канон Карбовски ". Активное аниме. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  21. ^ "Судьба". Принцесса-убийца. Эпизод 5. Событие происходит при закрытии кредитов. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014 - через Hulu.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Бритни Карбовски". За голосом актеров. В архиве из оригинала 13 июня 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  23. ^ "Обзор DVD: Пожиратель душ". Журнал Leeds Guide. Архивировано из оригинал 16 июля 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  24. ^ "Пожиратель душ. Часть 1 - Обзор". Сеть новостей аниме. 9 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 13 июля 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  25. ^ Беверидж, Крис (30 августа 2013 г.). "FUNimation представляет" Макен-Ки! " Актеры и трейлер аниме Dub ". Пост фэндома. В архиве с оригинала от 10 апреля 2015 г.
  26. ^ «Обзор: определенный магический индекс, сезон 1». japanator.com. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 25 апреля, 2018. Вдобавок ко всему, работа Бритни Карбовски (Черная звезда из Soul Eater) в роли Мисаки покорила меня, когда она добралась до Томы во время их первой встречи.
  27. ^ Рохас, Джастин (12 октября 2011 г.). "Анонс актеров для Би Гата Х Кей - Впервые Ямада". Funimation. В архиве из оригинала 14 октября 2011 г.
  28. ^ Кэрролл, Люк (20 июня 2012 г.). "Первый раз Ямады: Б Гата Х Кей - Обзор". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 4 апреля 2016 г.. Получено 23 марта, 2016. Английский актерский состав во главе с Бриттани Карбовски в роли Ямады представил интересные и приятные версии выбранных ими персонажей.
  29. ^ Грин, Скотт. "Sentai Filmworks анонсирует" AKB0048 "и" Campione! "English Dub Casts". Crunchyroll. Получено 19 февраля, 2019.
  30. ^ Мартин, Терон (4 апреля 2012 г.). "Infinite Stratos + Encore Blu-Ray - Полная коллекция". Сеть новостей аниме. Получено 6 июня, 2017. Английский дубляж определенно делает это, и хотя Шеннон Эмерик (Чарльз / Шарлотта), Бриттни Карбовски (Сесилия) и Тиффани Грант (Лаура - о, кого еще вы ожидали?) Часто пытались придать своим персонажам соответствующий акцент они больше похожи на речевые искажения, они, по крайней мере, преуспевают в том, чтобы их персонажи звучали отчетливо.
  31. ^ "Sentai Filmworks анонсирует английский дубляж Infinite Stratos 2". Сеть новостей аниме. 20 ноября 2014 г.. Получено 6 июня, 2017.
  32. ^ "Официальный английский актерский состав Is This A Zombie?". Funimation. 14 июня 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  33. ^ "Объявление о ролях Shakugan no Shana". Funimation. 17 августа 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  34. ^ а б Funimation раскрывает английский актерский состав определенного научного рейлгана В архиве 21 июня 2017 г. Wayback Machine от Игана Лоо, Сеть новостей аниме, 7 февраля 2013 г.
  35. ^ Грин, Скотт (14 августа 2013 г.). "Sentai Filmworks анонсирует" AKB0048 "и" Campione! "English Dub Casts". Crunchyroll. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  36. ^ Грин, Скотт (19 июня 2013 г.). "Sentai Filmworks анонсирует" еще один "английский дубляж". Crunchyroll. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря, 2015.
  37. ^ "Sentai Filmworks объявляет о Dusk Maiden of Amnesia English Dub". Facebook. 3 мая 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  38. ^ "Sentai Filmworks объявляет о составлении английского дубляжа Hiiro no Kakera". Facebook. 21 марта 2013. Получено 13 октября, 2019.
  39. ^ "Официальный английский дубляж Марии Холич". Facebook. 18 декабря 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  40. ^ "Phi Brain English Dub Cast". Facebook. 15 февраля 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  41. ^ "Official Say I Love You English Dub Voice Cast". Facebook. 27 ноября 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  42. ^ "English Dub Cast For We Without Wings". Funimation. 12 июля 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  43. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.. Получено 3 июля, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), Сеть новостей аниме, 19 апреля 2014 г.
  44. ^ "Амбиции официального английского даб-списка исполнителей Нобуна Ода". Sentai Filmworks. Получено 12 октября, 2019.
  45. ^ "Официальный актерский состав Chaika The Coffin Princess English Dub". Sentai Filmworks. 18 ноября 2015 г.. Получено 13 октября, 2019.
  46. ^ "Атака титанов, сезон 2, английский состав". Funimation. Получено 13 октября, 2019.
  47. ^ "Официальный актерский состав Diabolik Lovers English Dub Voice". Sentai Filmworks. 5 ноября 2014 г.. Получено 13 октября, 2019.
  48. ^ "Diabolik Lovers II: More Blood English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 14 февраля 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  49. ^ "Official Fate / Kaleid Liner Prisma Illya English Dub Cast". Tumblr. 4 сентября 2014 г.. Получено 13 октября, 2019.
  50. ^ "Funimation раскрывает английский актерский состав Ёрмунганда, английский трейлер - Новости". Сеть новостей аниме. 30 августа 2013 г. В архиве с оригинала 31 октября 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  51. ^ «Проблемные дети пришли из другого мира, не так ли? Официальный английский дубляжный список». 6 июня 2014 г.. Получено 13 октября, 2019.
  52. ^ "Коэффициент преступности ". Психопасс. Эпизод 1. 2012. Событие происходит при заключении титров.
  53. ^ "Официальный состав Rozen Maiden Zurücksplen English Dub Cast". Sentai Filmworks. 15 сентября 2014 г. В архиве с оригинала 16 августа 2017 года.
  54. ^ "Официальный Sentai Filmworks Upotte! Английский вокальный состав". Tumblr. 31 января 2014 г.. Получено 13 октября, 2019.
  55. ^ Убить Акаме. Эпизод 1. Событие происходит при заключении титров.
  56. ^ "Обнародован полный состав дубляжа аниме" Beyond the Boundary "". The Fandom Post. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 28 мая, 2016.
  57. ^ "Крис Паттон, Люси Кристиан Стар в английском дубляже Black Bullet". Сеть новостей аниме. 24 сентября 2015 года. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября, 2015.
  58. ^ "Рандеву с жизнью II, анонс ролей на английском!". Funimation. 28 ноября 2015 г.. Получено 13 октября, 2019.
  59. ^ а б «Левиафан: Последняя защита». Sentai Filmworks. 8 января 2015 г.. Получено 13 октября, 2019.
  60. ^ "Официальная любовь, Chunibyo и другие заблуждения! Список актеров на английском языке" (Пресс-релиз). Sentai Filmworks. 27 января 2015 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  61. ^ Грин, Скотт (3 декабря 2014 г.). ""Dog & Scissors "Анонсирован состав" English Dub Cast ". Crunchyroll. В архиве с оригинала 7 декабря 2014 г.
  62. ^ "Официальный список исполнителей английского дубляжа Magical Warfare". Сеть новостей аниме. 21 мая 2015 года. В архиве из оригинала 22 мая 2015 г.. Получено 21 мая, 2015.
  63. ^ "Официальная альтернатива Muv-Luv: озвучка Total Eclipse English Dub". Sentai Filmworks. 20 января 2015 года. В архиве с оригинала 28 мая 2017 года.
  64. ^ "Бриттни Карбовски, звезда Адама Гиббса в ролях" Parasyte English Dub Cast ". Сеть новостей аниме. 2 октября 2015 г. В архиве с оригинала 25 июня 2017 года.
  65. ^ "Эта ядовитая встреча ". Селектор заражен WIXOSS. Эпизод 2. 2015.
  66. ^ Sentai Filmworks (28 апреля 2016 г.). Кросс Анж: Рондо Ангела и Дракона Раскрытие ролей: Вивиан. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 28 мая, 2016 - через YouTube.
  67. ^ Мартин, Терон (22 июля 2016 г.). "Den-noh Coil Blu-Ray". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 18 февраля 2017 г.. Получено 16 февраля, 2017. Выбор кастинга и исполнение в основном великолепны, особенно Люси Кристиан в практически неузнаваемом исполнении Харакен, Бриттни Карбовски в полностью предсказуемом кастинге в роли Фуми и Лаура Чепмен в роли Спекстэни, но на самом деле у дубляжа нет слабых мест.
  68. ^ «Funimation раскрывает дубляж для Overlord, Shimoneta, 1-го живого фильма Rurouni Kenshin Film, 6-го сезона Hetalia». Сеть новостей аниме. Получено 6 июня, 2017.
  69. ^ "Trinity Seven English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 6 июля 2016 г.. Получено 13 октября, 2019.
  70. ^ «Анонсы английских исполнителей - Spring Simuldub 2017». Funimation. Получено 12 октября, 2019.
  71. ^ "Официальный английский дубляж Amagi Brilliant Park". Sentai Filmworks. Получено 12 октября, 2019.
  72. ^ "Официальный состав Simuldub зимы 2017". Funimation. 3 января 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  73. ^ "Официальный дубляж Чихаяфуру". Sentai Filmworks. 4 августа 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  74. ^ "Официальный английский дубляж второго сезона Чихаяфуру". Sentai Filmworks. 1 марта 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  75. ^ "Симульдубы лета 2017 на FunimationNow!". Funimation. 13 июля 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  76. ^ «Funimation объявляет о кастингах Simuldub для жизни кентавра, Hina Logic, Gamers !, друзей из круглосуточного магазина». Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 26 июля, 2017.
  77. ^ "Roll Some L's With Sentai Filmworks" Введение в "Gate" LeLei La Lalena English Casting ". Crunchyroll. 8 июня 2017 г. В архиве с оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017.
  78. ^ "Sentai Filmworks представляет" Monster Musume "English Dub Cast". crunchyroll.com. В архиве с оригинала 3 августа 2017 г.. Получено 3 августа, 2017.
  79. ^ "School-Live English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 19 мая 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  80. ^ "Официальный список актеров" Squid Girl Season 2 English Dub ". Sentai Filmworks. 20 октября 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  81. ^ "Английский дубляж Ушио и Тора". Sentai Filmworks. 21 июля 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  82. ^ "WorldEnd English Cast List". Funimation. 25 апреля 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  83. ^ Ресслер, Карен (28 декабря 2017 г.). «Танака-кун всегда вялый, звезды английского дубляжа Блейк Шепард, Эндрю Лав». Сеть новостей аниме.
  84. ^ "Летний состав 2018 Simuldub". Funimation. Получено 12 октября, 2019.
  85. ^ "Анонимный шумный английский список исполнителей". Sentai Filmworks. Получено 12 октября, 2019.
  86. ^ "Макиавеллизм вооруженной девушки" Английский дубляж ". Sentai Filmworks. Получено 12 октября, 2019.
  87. ^ "Bloom Into You Официальный список актеров DUBCAST Edition". Hidive. 26 октября 2018 г.. Получено 27 октября, 2018.
  88. ^ "Doreiku The Animation Dubcast Edition Английский список актеров". Hidive. 25 апреля 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  89. ^ "Flip Flappers English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 16 января 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  90. ^ "Haikyu !! Season 2 Официальный английский дубляж". Sentai Filmworks.
  91. ^ "Хиторидзимэ, мой герой, официальный список актеров на английском". Sentai Filmworks. 21 сентября 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  92. ^ "Земля блестящего английского актерского состава". Sentai Filmworks. 16 ноября 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  93. ^ "Made in Abyss Dub Cast List". Sentai Filmworks. Получено 5 июля, 2018.
  94. ^ "Официальный список исполнителей DUBCAST Edition Revue Starlight". Hidive. 4 августа 2018 г.. Получено 26 октября, 2018.
  95. ^ "Scum's Wish English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 5 июля 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  96. ^ Ресслер, Карен. "Раскрыт английский дубляж аниме" Семь небесных добродетелей ". Сеть новостей аниме. Получено 15 августа, 2018.
  97. ^ "Funimation раскрывает английский дубляж на тот момент, когда я перевоплотился в слизь, аниме RErideD". Сеть новостей аниме. 20 октября 2018 г.. Получено 23 октября, 2018.
  98. ^ "Держатель UQ! Официальный английский список актеров". Sentai Filmworks. 16 октября 2018 г.. Получено 13 октября, 2019.
  99. ^ Funimation. "[Основная тема] Некий научный ускоритель (дублированный)". www.funimation.com. Получено 13 октября, 2019.
  100. ^ "[Master Thread] Boogiepop and Others". Funimation. Получено 13 октября, 2019.
  101. ^ "[Главный поток] Звезды ансамбля! Дублированный". Funimation. Получено 13 октября, 2019.
  102. ^ "Официальный английский список актеров Хакумей и Микочи". Sentai Filmworks. 27 февраля 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  103. ^ "Просто потому, что! Официальный английский актерский состав". Sentai Filmworks. 16 января 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  104. ^ "Официальный английский актерский список Кампфера". Sentai Filmworks. 2 мая, 2019. Получено 13 октября, 2019.
  105. ^ "Love Stage !! Официальный английский список исполнителей". Sentai Filmworks. 26 марта 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  106. ^ "Ожидание в летнем официальном английском списке актеров". Sentai Filmworks. 26 июня 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  107. ^ "Список актеров Assassins Pride DubCast Edition". Hidive. 13 ноября 2019 г.,. Получено 24 ноября, 2019.
  108. ^ "Ахиру но Сора Dubcast Edition Список актеров". Hidive. 12 ноября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2019.
  109. ^ Официальный список исполнителей "To Love Ruff English Dub". Sentai Filmworks. 16 ноября 2019 г.,. Получено 30 ноября, 2019.
  110. ^ "Oh Maidens In Your Savage Season Официальный английский список исполнителей". Sentai Filmworks. 20 декабря 2019 г.,. Получено 21 декабря, 2019.
  111. ^ «[Мастер-нить] Сирота-тупица». Funimation. Получено 26 января, 2020.
  112. ^ "BanG Dream! Официальный английский дубляж второго сезона". Sentai Filmworks. 9 апреля 2020 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  113. ^ "Pet Girl of Sakurasou Официальный английский дубляж актерского состава". Sentai Filmworks. 23 июля 2020 г.. Получено 23 июля, 2020.
  114. ^ "Питер Гриль и время философа Dubcast Edition Актерский список". Hidive. 13 августа 2020 г.. Получено 13 августа, 2020.
  115. ^ "Официальный английский дубляж Chidori RSC". Sentai Filmworks. 30 ноября 2020 г.. Получено 30 ноября, 2020.
  116. ^ "Summer Wars - Информация о фильме - Хьюстон, Техас - 29-95.com". Хьюстон Хроникл. 1 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.
  117. ^ "Красочный фильм" Английский дубляж ". Facebook. 9 апреля 2013 г.. Получено 13 октября, 2019.
  118. ^ "Английский дубляж" Мальчика и чудовища ", мартовское открытие объявлено". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала от 20 января 2016 г.. Получено 19 января, 2016.
  119. ^ "Onigiri English Dub Cast List". Sentai Filmworks. 28 июня 2017 г.. Получено 13 октября, 2019.
  120. ^ "Рекламный кадр" Голодающих игр "Майары Уолш и Бритни Карбовски". Moviestillsdb.com. 1 декабря 2013 г. В архиве с оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 22 июня, 2014.

внешняя ссылка