Любовь, чунибё и другие заблуждения - Love, Chunibyo & Other Delusions

Любовь, чунибё и другие заблуждения
Chūniby Demo Koi ga Shitai! обложка тома 1.jpg
Обложка первого тома ранобэ с Ютой (слева) и Риккой (справа)
中 二 病 で も 恋 が し た い!
(Демо Chūniby Koi ga Shitai!)
ЖанрРомантическая комедия[1]
Легкая новелла
НаписаноТорако
ИллюстрированоНозоми Осака
ОпубликованоКиото Анимация
ОтпечатокК.А. Эсума Бунко
Оригинальный запуск1 июня 2011 г. – 4 декабря 2017 г.
Объемы4
Оригинальная сетевая анимация
Любовь, чунибё и другие иллюзии Lite
РежиссерТацуя Исихара
ПроизведеноЭхару Оохаши
Сигеру Сайто
Шиничи Накамура
НаписаноЮкки Ханада
Музыка отNijine
СтудияКиото Анимация
Лицензировано
Вышел 27 сентября 2012 г. – 1 ноября 2012 г.
Время выполнения3 минуты на серию
Эпизоды6 (Список серий )
Аниме телесериал
РежиссерТацуя Исихара
ПроизведеноЭхару Оохаши
Сигеру Сайто
Шиничи Накамура
НаписаноЮкки Ханада
Музыка отNijine
СтудияКиото Анимация
Лицензировано
Madman Entertainment
Sentai Filmworks
Анимацу Развлечения
Исходная сетьТокио MX, Sun TV, KBS, TV Aichi, Animax, BS11
Английская сеть
Оригинальный запуск 4 октября 2012 г. – 19 декабря 2012 г.
Эпизоды12 + OVA (Список серий )
Аниме фильм
Любовь, чунибё и другие заблуждения: версия Рикки
РежиссерТацуя Исихара
НаписаноЮкки Ханада
СтудияКиото Анимация
Лицензировано
Sentai Filmworks
Вышел14 сентября 2013 г.
Время выполнения96 минут
Оригинальная сетевая анимация
Любовь, Chunibyo и другие заблуждения - Heart Throb - Lite
РежиссерТацуя Исихара
НаписаноЮкки Ханада
Музыка отNijine
СтудияКиото Анимация
Лицензировано
Madman Entertainment
Sentai Filmworks
Анимацу Развлечения
Вышел 26 декабря 2013 г. – 13 марта 2014 г.
Время выполнения4 минуты на серию
Эпизоды6 (Список серий )
Аниме телесериал
Любовь, чунибё и другие заблуждения - сердцебиение -
РежиссерТацуя Исихара
ПроизведеноЭхару Оохаши
Сигеру Сайто
Шиничи Накамура
НаписаноЮкки Ханада
Музыка отNijine
СтудияКиото Анимация
Лицензировано
Madman Entertainment
Sentai Filmworks
Анимацу Развлечения
Исходная сетьTokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, Animax
Английская сеть
Оригинальный запуск 8 января 2014 г. – 26 марта 2014 г.
Эпизоды12 + OVA (Список серий )
Другой
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Любовь, чунибё и другие заблуждения (Японский: 中 二 病 で も 恋 が し た い!, Хепберн: Демо Chūniby Koi ga Shitai!, "Даже с Синдром восьмиклассника, Хочу быть влюбленным »), также известный как Чу-2 короче японец легкая новелла серия, написанная Торако, с иллюстрациями, предоставленными Нозоми Осака. Работа удостоена почетного упоминания в Киото Анимация Конкурс на награждение в 2010 году, в результате чего компания начала выходить в свет в июне 2011 года. Сериал рассказывает о старшекласснике по имени Юта Тогаши, который пытается отбросить свое позорное прошлое. грандиозные заблуждения, пока он не встречает девушку по имени Рикка Таканаши, которая проявляет собственные признаки синдром чунибьё. По мере того, как их отношения развиваются, Юта и Рикка создают клуб под названием Дальневосточное общество магического дремоты. Летом после этого с одноклассниками Шинка Нибутани, Кумин Цуюри и Санаэ Декомори, каждый из которых имеет свое уникальное бредовое поведение.

12 серий аниме адаптация Kyoto Animation, показанная в Японии с 4 октября по 19 декабря 2012 г., шесть шестиминутных Lite эпизоды транслировались на YouTube. Аниме имеет лицензию Sentai Filmworks для выпуска в Северной Америке. В сентябре 2013 года вышел анимационный фильм, а второй сезон аниме - Любовь, чунибё и другие заблуждения - сердцебиение -, выходил в эфир с января по март 2014 года. Второй анимационный фильм с новой историей, Любовь, чунибё и прочие заблуждения! Возьми меня был выпущен в 2018 году.

участок

Юта Тогаши - мальчик, который во время младших классов средней школы страдал от "Chūniby ", полагая, что он обладает сверхъестественными способностями и называет себя" Мастером Темного Пламени ", поэтому отчуждает себя от своих одноклассников. Обнаружив свое прошлое смущающим, Юта пытается начать обучение в средней школе, где он никого не знает, освободившись от своих старых заблуждений. Однако это оказывается трудным, поскольку бредовая девочка из его класса, Рикка Таканаши, узнает о прошлом Юты и начинает интересоваться им.

По мере развития сюжета Рикка становится все более привязанной к Юте, которая, несмотря на то, что находит ее заблуждения раздражающими и смущающими, принимает ее. Он помогает Рикке во многих делах, в том числе в создании и поддержании ее клуба, а также в обучении ее. В клуб, о котором идет речь, «Дальневосточное общество волшебного сна - Лето после этого» также входят нынешние чунибё Санаэ Декомори; бывший чунибьё Шинка Нибутани; и постоянно спящий Кумин Цуюри. Когда Юта присоединяется к Рикке на ее летних каникулах, Юта узнает, что двумя годами ранее отец Рикки, с которым она была очень близка, неожиданно умер из-за неизлечимой болезни, в результате чего она впала в заблуждение. После того, как Юта соглашается помочь Рикке в поисках "Эфирного горизонта" (不 可視 境界 線, Фукаси Кёкайсен), который, по ее мнению, приведет ее к отцу, она начинает романтически интересоваться им, и наоборот.

Символы

Юта Тогаши (富 樫 勇 太, Тогаши Юта)
Озвучивает: Дзюн Фукуяма (Японский); Леральдо Анзалдуа[2] (Английский)
Рассказчик легких романов, Юта - первокурсник старшей школы, который раньше пребывал в заблуждении, называл себя «Мастером Темного Пламени», когда учился в средней школе, и в результате отчуждался от всех. Он пытается похоронить свое прошлое, записавшись в среднюю школу вдали от своих одноклассников. Однако после встречи с Риккой его прошлые заблуждения возвращаются, чтобы преследовать его. В конце концов, он присоединяется к клубу Рикки и становится другом ее соратников, а также школьной красавицы Шинки Нибутани.LN 1 В конце концов он и Рикка сближаются и начинают встречаться.[объем и выпуск необходим ] В аниме-фильме Юта дает Рикке кольцо, чтобы показать «доказательство» того, что он останется с ней рядом. Он и Сатоне Шичимия также были одноклассниками в средней школе, и именно она вдохновила его стать «Мастером Темного Пламени».LN 2
Рикка Таканаши (小鳥 遊 六 花, Таканаши Рикка)
Озвучивает: Маая Учида (Японский); Маргарет Макдональд[2] (Английский)
Рикка - одноклассница и соседка Юты, проживающая над квартирой Юты. Она очень бредовая девушка, которая считает, что обладает «Злым оком». (邪王 真 眼, Джах Шинган, лит. Глаз истины тирана), и поэтому всегда носит медицинский пластырь на ее правый глаз и намотала повязку на левую руку, хотя и у нее нет травм. Несмотря на то, что она довольно привязана к Юте, она осторожна с незнакомцами и принимает боевую позу всякий раз, когда встречает кого-то в первый раз. Ее любимое фантастическое оружие - это зонтик с оборками, которым она владеет как меч. Для своих бредовых операций она часто одевается в преимущественно черное готическое платье. В школе она носит форму с юбкой с оборками, длинные черные гольфы и туфли, которые иногда служат роликовые туфли. К тому же она довольно неуклюжа, часто спотыкается и забывает о вещах.LN 1 Причиной ее заблуждений стала смерть ее отца тремя годами ранее, когда она была вынуждена жить с семьей отца, пока она не переехала к своей сестре.Ep. 7-8[объем и выпуск необходим ]. Они также исходят от самого Юты, когда она увидела Юту в его бредовой фазе на балконе над квартирой Юты.[объем и выпуск необходим ][требуется разъяснение ] В конце концов они сближаются, у них развиваются чувства друг к другу, и они начинают встречаться, но заблуждения Рикки, похоже, не дают их отношениям развиваться.[объем и выпуск необходим ] А бегущий кляп в сериале она посещает Юту, спускаясь с балкона по веревке.LN 1
Шинка Нибутани (丹 生 谷 森夏, Нибутани Шинка)
Озвучивает: Чинацу Акасаки (Японский); Мэгги Флекноу[2] (Английский)
Шинка - одноклассница Юты, одна из самых популярных девочек в классе. Она является представительницей класса и членом клуба поддержки. Она носит заколку на челке. Хотя ее обычно считают доброй и нежной девушкой, позже выясняется, что Шинка была бывшей Chūniby по имени Морисаммер (モ リ サ マ ー, Морисама) и также выбрала другую среднюю школу из своих предыдущих одноклассников, чтобы избежать своего прошлого.[объем и выпуск необходим ] В аниме-сериале, когда она узнает, что Санаэ владеет Мабиногион, блог, написанный Шинкой во время ее фазы чунибё, она присоединяется к школьному клубу Рикки, чтобы попытаться восстановить его, но сдаётся, когда узнает, что Санаэ хранила несколько резервных копий.Ep. 4 Вне поля зрения Шинка показывает свою истинную натуру более ожесточенной и легко раздражительной, особенно когда имеет дело с Санаэ,Ep. 5 но в конечном итоге они заботятся друг о друге.[необходим эпизод ] Позже она уходит из клуба поддержки, чтобы больше сосредоточиться на популярности.Ep. 9
Кумин Цуюри (五月 七日 く み ん, Цуюри Кумин)
Озвучивает: Азуми Асакура (Японский); Эмили Невес[2] (Английский)
Оригинальный персонаж аниме, Кумин - беззаботная девушка, которая на год старше Юты и других. Она любит поспать и часто носит с собой подушку (или несколько), куда бы она ни пошла. В одном крайнем случае ее даже показывают спящей на полном футоне на территории школы.Ep. 2-3 Перед старшей школой она обучалась на дому, поэтому она очень защищена и консервативна, что придает ей старомодное женское поведение, которое Макото находит привлекательным.Ep. 7 Ее собственный «Nap Club» интегрирован в социальную группу Рикки из-за отсутствия членов.Ep. 3 Она искренне пытается понять бредовые фантазии Рикки и Санаэ. У нее есть склонность сонный разговор. Еще она очень любит кошек и часто дремлет, свернувшись клубочком, как кошка.Ep. 5
Санаэ Декомори (凸 守 早苗, Декомори Санаэ)
Озвучивает: Сумире Уэсака (Японский); Бриттни Карбовски[2] (Английский)
Санаэ - оригинальный персонаж аниме, лучший друг Рикки. Она студентка третьего курса средней школы, у нее очень длинная блондинка. два хвостика это часто оказывается больше помехой, чем помощью. Как и Рикка, она крайне бредовая и часто вместе с ней фантазирует.Ep. 3 Однако, в отличие от Рикки, она превосходная ученица, лучшая в своем классе и уже завершила всю учебную программу по математике для младших классов.Ep. 5 У нее есть несколько экземпляров книги заклинаний, которая является оставшимся свидетельством бредовых дней Шинки. У нее часто возникают разногласия с Шинкой, которого она не считает настоящим Морисаммером.Ep. 4 В японском дубляже она часто заканчивает свои предложения словом «десу», подчеркивая его, чтобы оно больше походило на «смерть».Ep. 3 Она не любит молоко и молочные продукты, хотя и пытается их пить, чтобы стать выше.Ep. 5-7 Она осознает, что ее заблуждения - не более чем заблуждения.Ep. 11 Она из очень богатой семьи и обычно ведет себя со своими одноклассниками.[необходим эпизод ] Позже она переходит в среднюю школу, где учатся Юта и друзья.[необходим эпизод ]
Макото Иссики (一色 誠, Ишшики Макото)
Озвучивает: Соитиро Хоши (Японский); Грег Эйрес (Английский)
Макото - одноклассник Юты, который сидит позади него и часто анализирует других девочек в классе.LN 1 Он присоединяется к клубу легкой музыки, чтобы быть с девушками и привлекать их внимание, нося с собой свою гитару, хотя, похоже, он не научился на ней играть.LN 1 Ему очень нравятся его густые волосы после того, как он был вынужден коротко их носить во время занятий спортом в течение последних трех лет, он был вынужден снова побрить голову, когда был обнаружен его блокнот с опросом девочек из его класса.[объем и выпуск необходим ]Ep. 6 В аниме он влюбляется в Кумин после того, как она увлекается гладить его. короткая стрижка волосы.Ep. 6-7
Кузуха Тогаси (富 樫 樟 葉, Тогаши Кузуха)
Озвучивает: Каори Фукухара (Японский); Моника Риал[2] (Английский)
Кузуха - младшая сестра Юты, которая учится в первом классе средней школы.LN 1 Она взрослая для своего возраста.[нужна цитата ]
Юмеха Тогаси (富 樫 夢 葉, Тогаши Юмеха)
Озвучивает: Мами Ситара (японец); Эшли Миллер[2] (1 сезон) (английский), Эмили Невес (2 сезон) (английский)
Юмеха - младшая сестра Юты, ей пять лет.[3] Она находит предыдущие фэнтезийные выходки Юты интригующими, часто называет их «крутыми» и восхищается Риккой или боготворить ее.LN 1
Нанасэ Цукумо (九 十九 七 瀬, Цукумо Нанасэ)
Озвучивает: Кикуко Иноуэ (Японский); Карли Мозье[2] (Английский)
Классная учительница Юты и Рикки, которая часто бывает доброй, а иногда и немного садистской, дразня своих учеников, особенно Рикку. Юта и Рикка зовут ее Нана-чан.LN 1[3]
Сатоне Шичимия (七 宮 智 音, Шичимия Сатоне)
Озвучивает: Юри Нагацума (Японский); Кристина Келли[4] (Английский)
Сатоне была одноклассницей Юты, впервые появившейся во втором легком романе и втором сезоне аниме.LN 2[необходим эпизод ] Хотя она считала Юту своим единственным настоящим лучшим другом, в конце концов она перешла из школы, не попрощавшись, во время их второго года в средней школе. Она перешла в среднюю школу Шинка Нибутани, где они сблизились. Она страдает заблуждениями и называет себя «Софиевское кольцо SP Saturn VII». (ソ フ ィ ア リ ン グ ・ SP ・ サ タ ー ン 7 世) и обращается к Юте по прозвищу "Юша" (勇者, лит. «Герой»). Заблуждения Юты и Шинки начались с их восхищения и имитации поведения Сатоне. Во время своего пребывания с Ютой в младших классах средней школы она испытывала к нему чувства, но решила навсегда остаться как «София Кольцо СП Сатурн VII» и «Девушка-дьявол-волшебница».LN 2[3]
Хидери Аманиджи (天虹 あ ま に じ 旱 ひ で り, Аманиджи Хидери)
Хидери - старшеклассник Рикки и Юты; она - главный герой, начиная с третьего легкого романа. Она возглавляет кружок эксцентричной драмы.LN 3, 4
Тока Таканаши (小鳥 遊 十 花, Таканаши Тока)
Озвучивает: Эри Сендай (Японский); Женевьев Симмонс[2] (Английский)
Оригинальный персонаж аниме, Тока - старшая сестра Рикки, которая поддерживает ее, работая шеф-поваром в прекрасном ресторане. Ей часто приходится мириться с бредовыми выходками своей младшей сестры, часто наказывая ее, ударив ее ковш.Ep. 2 Также считается, что она чрезвычайно акробатична и гибка, что она приписывает тому, что она была художественной гимнасткой, когда сама училась в старшей школе.Ep. 9 Рикка изображает свою сестру как верховную жрицу зла и обвиняет Току в том, что она удерживает ее от ее стремления достичь «Эфирного горизонта».Ep. 2 В одном случае она играла в дом с младшей сестрой Юты, но негативно относилась к тому моменту, когда они развелись.Ep. 5
Казари Каннаги (巫 部 風鈴, Каннаги Казари)
Озвучивает: Манами Сиракава (японский); Молли Сирси (английский)
Казари - одноклассник Юты по романам и классный идол. Она заняла второе место в рейтинге самых красивых девочек в школе Макото, хотя по-прежнему остается в центре внимания.[необходим эпизод ] У нее были близкие отношения с Нибутани в неполной средней школе.[объем и выпуск необходим ][необходим эпизод ]

Средства массовой информации

Легкие романы

Сериал начинался как легкая новелла серия, написанная Торако, с иллюстрациями Нозоми Осаки. Торако представил первый роман серии в первом конкурсе Kyoto Animation Award в 2010 году и получил почетную награду в категории романов.[5] Kyoto Animation опубликовала четыре тома под своим изданием KA Esuma Bunko с июня 2011 года по декабрь 2017 года.[6][7][8]

Нет.Дата выходаISBN
1 1 июня 2011 г.978-4-9905812-0-6
2 28 декабря 2011 г.978-4-9905812-2-0
3 14 марта 2014 г.978-4-907064-14-3
4 4 декабря 2017 г.978-4-907064-76-1

Аниме

Смотрите также: Список эпизодов любви, чунибё и других иллюзий

12 серий аниме экранизация телесериала, режиссер Тацуя Исихара и произведен Киото Анимация, транслировался в Японии с 4 октября по 19 декабря 2012 г.[9] Перед выходом в эфир сериала начинается серия из шести оригинальная сетевая анимация шорты под названием Любовь, чунибё и другие иллюзии Lite транслировались еженедельно на YouTube с 27 сентября по 1 ноября 2012 г.[10][11] Телесериал вышел на шесть BD / Сборники DVD за период с 19 декабря 2012 г. по 15 мая 2013 г.[12][13] В томах также были бонусные короткометражки под названием Глубина резкости: от Ай до Никусими Гэкидзё (Глубина резкости ～ 愛 と 憎 し み 劇場, Глубина резкости: Театр любви и ненависти).[14] Седьмой том, содержащий оригинальная видео анимация эпизод, другой Глубина резкости коротко и Lite шорты, вышла 19 июня 2013 года.[11] Сериал был лицензирован в Северной Америке компанией Sentai Filmworks и транслировался на Аниме Сеть.[15][16] Sentai Filmworks выпустила серию на DVD с субтитрами в Северной Америке 27 мая 2014 года, а 24 февраля 2015 года последовал дублированный английский релиз на DVD и Blu-ray Disc.[17]

Открывающая тема - "Искрящаяся мечта" автора Зак, а финальная тема - "Inside Identity" от Black Raison d'être (Маая Учида, Чинацу Акасаки, Азуми Асакура и Сумире Уэсака ). Также есть три вставные песни: "Hajimari no Tane" (始 ま り の 種, Семя начала) Зак в восьмой серии "Kimi no Tonari ni" (君 の と な り に, Рядом с тобой) Зака в десятом эпизоде ​​и "Miagete Goran Yoru no Hoshi o " (見上 げ て ご ら ん 夜 の 星 を, Посмотрите на звезды в ночи) Маая Учида в десятом эпизоде. Сингл для "Sparkling Daydream" был выпущен 24 октября 2012 года, а сингл для "Inside Identity" - 21 ноября 2012 года.[18] Для Lite эпизодов, открывающая тема "Кими э" (君 へ, Тебе) и финальная тема - "Shikkoku ni Odoru Haōbushi". (漆 黒 に 躍 る 弧 濁 覇王 節, Мелодия танца завоевателя в черном как смоль); оба поются Заком.[19]

Аниме-фильм под названием Таканаши Рикка Кай: Gekijō-ban Chūniby Demo Koi ga Shitai! (小鳥 遊 六 花 ・ 改 ～ 劇場կ 中 二 病 で も 恋 が し た い!, "Любовь, Чунибё и другие заблуждения. Фильм: Редакция Рикки Таканаши"), который пересказывает события первого сезона аниме с точки зрения Рикки, был показан в японских кинотеатрах 14 сентября 2013 года, а затем был выпущен на Blu-ray Disc и DVD 19 февраля 2014 года.[20] Sentai Filmworks лицензировала фильм в Северной Америке.[21]

Второй телевизионный сезон аниме под названием Любовь, чунибё и другие заблуждения - сердцебиение - (中 二 病 で も 恋 が し た い！ 戀, Chūniby Demo Koi ga Shitai! Ren), эфир в Японии с 8 января по 26 марта 2014 г. Crunchyroll.[22][23] Madman Entertainment начал трансляцию сериала 7 января 2014 года в кинозале Madman's Screening Room в Австралии и Новой Зеландии.[1] Начальная тема - «Голос» Зака, а финальная тема - «Van! Shment Th! S World» Black Raison d'être. Первая из второй серии Lite выпуск был выпущен на YouTube 26 декабря 2013 года.[24] Конечная тема для Lite эпизодов - "Шин'эн ни Мау Сэнрицу Шаникусаи" (深淵 に 舞 う 戦 慄 謝 肉 祭, Танцы на карнавале в бездне) пользователя Zaq. Анимакс Азия и Animax UK добавили второй сезон в начале 2014 года.[25][26] Второй сезон также был лицензирован Sentai Filmworks под названием Любовь, чунибё и другие заблуждения - сердцебиение -.[27] Sentai Filmworks выпустила второй сезон 25 августа 2015 года.[28] 7 ноября 2017 года был выпущен набор Blu-ray с дублированными и дублированными версиями обоих сезонов.[29] Второй сезон лицензирован Анимацу Развлечения в Соединенном Королевстве.[30]

Второй аниме-фильм под названием Любовь, чунибё и прочие заблуждения! Возьми меня (映 画 中 二 病 で も 恋 が し た い! -Возьми меня-, Демо Eiga Chūniby Koi ga Shitai! Возьми меня), продолжающийся со второго сезона аниме, премьера которого состоялась 6 января 2018 года, как финал сериала. Персонал и актеры из оригинального аниме-сериала вернулись, чтобы повторить свои роли во втором фильме.[31]

Процитированные работы

  • ^ «LN» - это сокращенная форма для легкого романа и относится к номеру тома Любовь, чунибё и другие заблуждения легкие романы.
  • ^ "Ch." и "Vol." это сокращенная форма главы и относится к номеру главы или тома Любовь, чунибё и другие заблуждения манга.
  • ^ "Ep." а «S» - это сокращенная форма для эпизода и сезона и относится к номеру главы Любовь, чунибё и другие заблуждения аниме телесериал.

Рекомендации

  1. ^ а б "Love, Chunibyo & Other Delusions! REN теперь транслируется в Австралии". Сеть новостей аниме. 13 января 2014 г.. Получено 13 января, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я "Официальная любовь, Chunibyo и другие заблуждения! Список актеров на английском языке". Sentai Filmworks (Пресс-релиз). 27 января 2015 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 27 января, 2015.
  3. ^ а б c http://www.kyotoanimation.co.jp/books/chuunibyo/character/
  4. ^ "Официальная любовь, чунибё и другие заблуждения! -Сердечное биение- Английский список исполнителей". Sentai Filmworks. 24 июля 2015 г.. Получено 20 сентября, 2015.
  5. ^ «Гран-при за 1-ю Киотскую премию за анимацию». Сеть новостей аниме. 22 апреля 2010 г.. Получено 22 августа, 2012.
  6. ^ "Книги |『 中 二 病 で も 恋 が し た い! 』公式 サ イ ト" [Книги | Chūniby Demo Koi ga Shitai! Официальный веб-сайт] (на японском языке). Киото Анимация. Получено 2 апреля, 2014.
  7. ^ 『中 二 病 で も 恋 が し た い!』 『夕 焼 け 灯台 の 秘密』 販 売 に 関 す る お 知 ら せ [Новости о продаже Chūniby Demo Koi ga Shitai! и Юяке Тодаи но Химицу] (на японском языке). Киото Анимация. 1 июня 2011 г.. Получено 10 февраля, 2013.
  8. ^ "Книги |『 中 二 病 で も 恋 が し た い! 』公式 サ ト" [Книги | Chūniby Demo Koi ga Shitai! Официальный веб-сайт] (на японском языке). Киото Анимация. Получено 4 декабря, 2017.
  9. ^ "Chūniby Demo Koi ga Shitai! Намечено на 3 октября ". Сеть новостей аниме. 1 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  10. ^ "KyoAni Streams" Chūniby Demo Koi ga Shitai! Lite' #1". Сеть новостей аниме. 27 сентября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  11. ^ а б "7-е Chūniby Demo Koi ga Shitai! BD / DVD добавляет аниме без показа ". Сеть новостей аниме. 1 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября, 2012.
  12. ^ «中 二 病 で も 恋 が し た い! (1) [Blu-ray] (2012)» (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 30 июня, 2013.
  13. ^ «中 二 病 で も 恋 が し た い! (6) [Blu-ray]» (на японском языке). Amazon.co.jp. Получено 30 июня, 2013.
  14. ^ "Chūniby Demo Koi ga Shitai! Диски BD / DVD с короткометражками без проветривания ". Сеть новостей аниме. 3 октября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  15. ^ "Sentai Filmworks добавляет KyoAni's Chūniby Demo Koi Ga Shitai". Сеть новостей аниме. 30 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  16. ^ "Сеть аниме для потоковой передачи Chūniby Demo Koi ga Shitai!, Бусоу Шинки Аниме". Сеть новостей аниме. 2 октября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  17. ^ «Sentai Filmworks объявляет о выпуске английского дубляжа для Love Chunibyo & Other Delusions!». Сеть новостей аниме. 7 апреля 2014 г.. Получено 7 апреля, 2014.
  18. ^ "音 楽 CD" [Музыкальный компакт-диск] (на японском языке). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 3 октября, 2012.
  19. ^ ボ ー カ ル ミ ニ ア ル バ ム オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ッ ク 発 売 決定! [Вокальный мини-альбом / оригинальный саундтрек будет выпущен!] (На японском языке). Киото Анимация. Получено 16 января, 2013.
  20. ^ "Демо Chūniby Koi ga Shitai! Получает фильм в сентябре ». Сеть новостей аниме. 9 июня 2013 г.. Получено 9 июня, 2013.
  21. ^ "Sentai Filmworks лицензирует рынок Тамако, Чунибё, аниме-фильмы Beyond the Boundary". Сеть новостей аниме. 31 марта 2017 г.. Получено 31 марта, 2017.
  22. ^ "Crunchyroll to Stream Любовь, чунибё и другие заблуждения REN Продолжение аниме ». Сеть новостей аниме. 6 января 2014 г.. Получено 7 января, 2014.
  23. ^ "1-е демо Chūniby Koi ga Shitai! Эпизод Ren просочился перед премьерой". Сеть новостей аниме. 7 января 2014 г.. Получено 9 января, 2020.
  24. ^ "Любовь, чунибё и другие иллюзии Lite II 1-й эпизод Шорта: звезды Нибутани, Кумин ". Сеть новостей аниме. 26 декабря 2013 г.. Получено 27 декабря, 2013.
  25. ^ "Animax добавляет Chunibyo S2, Hamatora, Nisekoi, World Conquest Zvezda Plot". Сеть новостей аниме. 14 января 2014 г.. Получено 14 января, 2020.
  26. ^ «Animax UK добавляет четыре новых бесплатных одновременных трансляций в январе». Пост фэндома. 15 января 2014 г.. Получено 15 января, 2020.
  27. ^ «Sentai Filmworks приобретает лицензию на любовь, чунибё и другие заблуждения». Пост фэндома. 4 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля, 2014.
  28. ^ «Выпуски за август 2015 года». Sentai Filmworks. Получено 8 мая, 2015.
  29. ^ «Любовь, Чунибё и другие заблуждения! Сезоны 1 и 2, полное собрание». Sentai Filmworks. Получено 25 июля, 2017.
  30. ^ «Новости манги Великобритании с лондонского MCM Comic Con». Сеть новостей аниме. 28 мая, 2016. Получено 28 мая, 2016.
  31. ^ "Love, Chunibyo & Other Delusions! 6 января выходит новый аниме-фильм". Сеть новостей аниме. 19 мая 2017 г.. Получено 19 мая, 2017.

внешняя ссылка