Девушки в клетчатой ​​ткани - Girls in Gingham

Die Buntkarierten
РежиссерКурт Мециг
ПроизведеноКарл Шульц
НаписаноКурт Мециг
Берта Ватершрадт
В главных роляхКамилла Спира
КинематографияФридл Бен-Грунд
Карл Плинцнер
ОтредактированоИльзе Фойгт
Производство
Компания
РаспространяетсяФильм Прогресс
Дата выхода
  • 8 июля 1949 г. (1949-07-08)
Продолжительность
100 минут
СтранаСоветская оккупационная зона
ЯзыкНемецкий

Девушки в клетчатой ​​ткани (Немецкий: Die Buntkarierten; в прямом смысле, Клетчатые)[1]- иногда называемый бобровой шкурой[2]- немец 1949 года драматический фильм режиссер Курт Мециг.

участок

В 1884 году Густе рождается внебрачной дочерью горничной. Она выходит замуж за рабочего по имени Пол; ее хозяйка дарит ей набор обычных клетчатых матрасов в качестве свадебного подарка. Вовремя Первая мировая война Пола вызывают на фронт, а она остается одна с детьми и работает на военном заводе. Когда она понимает, как капитал великих промышленных магнатов стал причиной войны, Густе уходит в отставку и начинает зарабатывать на жизнь уборкой домов. Когда к власти приходят нацисты, Пол уволен с работы за то, что он профсоюзный деятель, и умирает. На Вторая мировая война, их дети погибли в результате взрыва. Внучка Густы Кристель - единственная ее семья. После войны, когда Кристель собирается поступить в университет - первый член семьи, который когда-либо сделал это, - ее бабушка шьет ей новое платье из старых матрасов и говорит ей всегда бороться за мир и свободу.

Бросать

Производство

Сценарий был адаптирован автором Бертой Уотершрадт из ее успешной радиодрамы Во время затемнения, который транслировался по Берлинскому радио.[3] Сценарий Уотершрадта был отвергнут DEFA во-первых. Директор Курт Мециг Снимать ее сценарий решил только после того, как понял, что не сможет создать картину по роману Эдуарда Клавдия.[4]

Работа над Девушки в клетчатой ​​ткани был относительно свободен от порицания. Он был создан еще до Тито-Сталинский раскол и основание Германская Демократическая Республика вынудил строго осудить DEFA; по словам Мэтцига, советские оккупационные власти были полны решимости не навязывать своим подданным систему в стиле СССР, а позволить им разработать свою собственную модель социализма.[5] Хотя цензоры раскритиковали некоторые моменты сюжета, например, представив работника пролетариата Пола как довольно пассивного человека, Мециг и Ватерштрадт отказались вносить какие-либо поправки.[6] Режиссер также сказал, что на него повлияли Бертольт Брехт неодобрение от его последней фотографии, Брак в тени, который последний назвал "полным китчем" и не хотел снимать излишне назидательный фильм.[7] Марк Зильберманн утверждал, что фильм в целом был снят по стилю, напоминающему работы Брехта 1920-х годов.[8]

Девушки в клетчатой ​​ткани была ведущей актрисой ' Камилла Спира первая роль на экране, так как ей запретили работать в кино в 1935 году.[9]

Прием

Премьера фильма состоялась в Восточный Берлин кинотеатр "Вавилон",[9] и продано 4 175 228 билетов.[10] За свою работу над картиной Мэтциг, Ватерштрад, Спира и оператор Фридл Бен-Грунд были награждены премией. Национальная премия 2-й степени, 25 августа 1949 г.[11] Он также был внесен в 1949 Каннский кинофестиваль.[12]

Девушки в клетчатой ​​ткани получил признание во всех отраслях Германии.[8][13][14][15] западногерманский Der Spiegel оценил его как «сделанный с духом и остроумием» Мэтцигом, который также «нанял хороших актеров». Журнал процитировал положительные отзывы американской зоны Die Neue Zeitung, который охарактеризовал фильм как "великий эпос", а также Социалистическая единая партия Германии с Neues Deutschland, обозреватель которой "это абсолютно одобрял".[9]

Киноведы Миера и Антонин Лием считали, что конец Девушки в клетчатой ​​ткани как «схематичный», утверждая, что это предвещает пропагандистский стиль его следующей работы, Совет богов.[13] Автор Ник Ходжин писал, что в фильме представлен один из самых ранних примеров самоуверенной главной героини, которая станет символическим персонажем в более поздних фильмах DEFA.[15] Сабина Хейк отметила, что картина, сделанная в умеренном стиле, определенно продвигает социалистический посыл;[16] Майкл Гейер утверждал, что он изображает марксистско-ленинское толкование немецкой истории, объясняя таким образом великие события 20 века.[14] Тем не менее, культурный истеблишмент СЕПГ позже подверг критике Бобровая шкура как отсутствие достаточной идеологической приверженности.[17]

Рекомендации

  1. ^ Бобровая шкура на сайте Фонда DEFA.
  2. ^ http://eastgermancinema.com/2014/10/22/girls-in-gingham/
  3. ^ Сильвия Клётцер. Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR. Böhlau Verlag (2005). ISBN  978-3-412-15005-1. Стр.49.
  4. ^ Франк-Буркхард Хабель, Фолькер Вахтер. Das Große Lexikon der DDR-Stars. Шварцкопф и Шварцкопф (2002). ISBN  3-89602-391-8. Стр.92.
  5. ^ Шон Аллан, Джон Сэндфорд. ДЕФА: восточно-германское кино, 1946-1992 гг.. ISBN  978-1-57181-753-2. Стр.83.
  6. ^ Ральф Шенк. Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA- Spielfilme 1946 - 1992. ISBN  978-3-89487-175-8. Стр.22.
  7. ^ Ханс Гюнтер Пфлаум, Ханс Гельмут Принцлер. Кино в Федеративной Республике Германии: новый немецкий фильм, происхождение и нынешняя ситуация: с разделом о кино ГДР: справочник. Inter Nationes (1993). ASIN B0006F6CN8. Стр.142.
  8. ^ а б Марк Зильберманн. Немецкое кино: тексты в контексте. Государственный университет Уэйна (1995). ISBN  978-0-8143-2560-5. Стр.106.
  9. ^ а б c Семьдесят лет с шашечками. Der Spiegel. 14 июля 1949 г.
  10. ^ Список 50 самых кассовых фильмов DEFA.
  11. ^ Хроника ДЕФА 1949 года.
  12. ^ "Каннский фестиваль: Die Buntkarierten". festival-cannes.com. Получено 8 января 2009.
  13. ^ а б Миера Лием, Антонин Дж. Лием. Важнейшее искусство: советское и восточноевропейское кино после 1945 года. ISBN  0-520-04128-3. Страницы 87-88.
  14. ^ а б Майкл Гейер. Сила интеллигенции в современной Германии. Чикагский университет (2001). ISBN  978-0-226-28987-8. Стр.136.
  15. ^ а б Ник Ходжин. Показ на Восток: Heimat, память и ностальгия в немецком кино с 1989 года. Книги Бергана (2011). ISBN  978-0-85745-128-6. Стр.49.
  16. ^ Сабина Хейк. Немецкое национальное кино. Рутледж (2002). ISBN  978-0-415-08901-2. Стр.94.
  17. ^ Дагмар Шиттли. Zwischen Regie und Regime. Die Filmpolitik der SED im Spiegel der DEFA-Produktionen. ISBN  978-3-86153-262-0. Стр.35.

внешняя ссылка