Гитта Маллас - Gitta Mallasz

Родная форма этого личное имя является Маллас Гитта. В этой статье используется Западный порядок имен при упоминании лиц.
Гитта Маллас
Mallász Gitta és Ottomár.jpg
Оттомар и Гитта Маллас в 1914 году
Персональная информация
Родившийся(1907-06-21)21 июня 1907 г.
Любляна, Карниола, Австро-Венгрия
Умер25 мая 1992 г.(1992-05-25) (84 года)
Тартары, гмина Ампуи, Франция
Спорт
СпортПлавание
Рекорд медалей
Представляя  Венгрия
Чемпионат Европы
Бронза - третье место1931 Париж4х100 м вольный стиль

Гитта Маллас (21 июня 1907 г. - 25 мая 1992 г.) был венгерским дизайнером и художником. Сегодня она наиболее известна своей записью ряда необычных духовных наставлений, одним из получателей которых она была. Венгрия в течение Вторая Мировая Война. По-английски книга называется Разговор с ангелами.

Жизнь

Маргит Евгения (Гитта) Маллас родилась в 1907 году в Любляна (Laibach) в Австро-венгерский семья. Ее отец был офицером венгерской армии, мать была австрийкой. В юности в Венгрии она подружилась с Ханной Даллос из Академии графических искусств. Она была талантливой пловчихой и в начале тридцатых годов стала чемпионкой страны по вольному стилю и плаванию на спине. Она выиграла бронзовую медаль в эстафете 4х100 м вольным стилем на 1931 Чемпионат Европы по водным видам спорта в Париже. Она также познакомилась с Лили Страус, профессором художественная гимнастика который также был массажистом. Вскоре Гитта Маллас возобновила работу в графическом искусстве и присоединилась к Ханне Даллос в ателье, которым она руководила вместе со своим мужем Йозефом Крейцером. Один раз антисемитизм обретя политическую власть в Будапеште, аристократка Гитта Маллас взяла на себя коммерческое управление ателье от Ханны и Джозефа, которые были Еврейский прямо как Лили Страус.[1]

Этот квартет молодых людей искал смысл жизни и духовное. Тогда Вторая мировая война вспыхнул. Атмосфера стала гнетущей и тревожной. Ханна и Джозеф сняли небольшой домик на окраине Будапешт и свели свою деятельность к самому необходимому. К ним присоединились Гитта Маллас и Лили Страус. Однажды, когда Гитта поделилась с ней своими мыслями, Ханна Даллос рассказала, что говорит уже не она.[2] 25 июня 1943 года было началом Разговор с ангелами,[3] Семнадцать месяцев духовных наставлений, полученных и переданных Ханной, которые в итоге оказались в старом здании колледжа, превращенном в мастерскую по производству военной формы. Тайной целью было спасти сотню евреев.[4] Гитта Маллас взяла на себя управление им, чтобы спасти своих друзей. Но в 1944 году нацистские пороки усилились. Йозеф Крейцер был депортирован 3 июня, Ханна и Лили были доставлены в Равенсбрюк 2 декабря.[5] Они так и не вернулись; Гитта Маллас оказалась в одиночестве с несколькими записными книжками в черной обложке, содержащими расшифровки инструкций.

В Венгрии после Нацистский ужас пришел Советский угнетение. Гитта стала дизайнером одежды и сцены, а также представителем Государственного народного собрания Рабай Миклош.[6] В те годы, несмотря на профессиональный успех, Гитта говорила, что чувствовала себя мертвой.[7] В 1960 году она «выбрала свободу» и поселилась в Франция. Она возобновила карьеру графического дизайнера. Чтобы спасти свою семью от преследований, она заключила брак по расчету с Лейси Уолдер, который позже превратился в брак по любви. Он был еврейским коммунистом, ветераном Интернациональная бригада. Вместе со своим мужем Хелен Бойер и несколькими друзьями она поставила себе задачу перевести записные книжки на французский язык.[8] Публикация задержалась. В конце концов, писатель Клод Меттра, продюсер французской общественной радиостанции Франция Культура взял интервью у Гитты Маллас о ее духовном приключении в своей еженедельной программе от 22 марта 1976 года. Эффект был огромен. Вскоре после этого текст был опубликован Обье и в одночасье стал бестселлером.

Гитта Маллас наотрез отказалась стать гуру, несмотря на общественное давление. Но приглашение на конференцию Цюриха Институт К. Г. Юнга Июнь 1983 г. стал важным поворотным моментом.[9] С тех пор Гитта Маллас посвятила остаток своей жизни комментированию Разговор с ангелами, и защита от ложных толкований, будь то на конференциях или в книгах. В 1988 году в результате тяжелой аварии она сломала оба запястья. Она отказалась от своего маленького домика в Перигор и переехал жить в Тартарас (Ампуи ) в районе виноградников Кот-Роти в непосредственной близости от своих близких друзей Бернара и Патрисии Монто. Начиная с 1985 года Бернар Монто организовывал ее конференции. Она мирно провела там свои последние годы, написав свои последние книги и выпустив ангел учение.

Она умерла 25 мая 1992 года в Тартарасе, в коммуне Ампюи (Франция). Ее прах рассыпался по Рона.

Разговор с ангелами

Диалоги в Венгерский были записаны в тетради[10] во время серии из 88 событий с 25 июня 1943 года по 23 ноября 1944 года.

Всего они опубликованы на 21 языке.[11]

Первое издание было в Французский, Dialogues avec l'ange, опубликовано в 1976 г.

Впервые он был опубликован на английском языке в кратком издании в 1979 году компанией Watkins Publishing, за которым последовало полное издание Daimon Verlag в 1988 году под названием Разговор с ангелами.[12]

Только в 1989 г. он был опубликован в Венгерский.[13]

Награды

Гитта Маллас была признана Праведники народов мира в июне 2011 года за спасение ста еврейских женщин и детей в Будапеште в 1944 году.[14]

Книги

На французском

  • Маллас, Гитта (1984). Les Dialogues tels que je les ai vécus (Диалоги, как я их жил). Париж: Обье. ISBN  2-7007-0378-2.
  • Маллас, Гитта (1986). Les Dialogues, ou l’enfant né sans Родители (Диалоги, или ребенок, рожденный без родителей). Париж: Обье. ISBN  2-7007-2630-8.
  • Маллас, Гитта (1989). Les Dialogues, ou le saut dans l’inconnu (Диалоги, или прыжок в неизвестность). Париж: Обье. ISBN  2-7007-2816-5.
  • Маллас, Гитта (1991). Petits Dialogues d’hier et d’aujourd’hui (Короткие диалоги вчера и сегодня). Париж: Обье. ISBN  2-7007-2841-6.

На немецком

Эти книги появились в переписке после ее публичных выступлений.

Рекомендации

  1. ^ Ван Эрзель, Патрис (1996). La source blanche (Белый колодец). Париж: Грассе. ISBN  978-2-246-48881-1.
  2. ^ «Не я буду говорить с тобой», Маллас Гитта (1988). Разговор с ангелами. Швейцария: Даймон Верлаг. п. 21. ISBN  3-85630-704-4.
  3. ^ Маллас Гитта (1988). Разговор с ангелами. Швейцария: Даймон Верлаг. ISBN  3-85630-704-4.
  4. ^ «История Эрнё Эрбштейна, который пережил холокост в Венгрии, чтобы тренировать Турин». Хранитель. 22 января 2015. Среди холмистой парковой зоны в районе вилл исторической Буды незанятый Каталинский монастырь был преобразован в «завод военных». Здесь под руководством любезного католического священника отца Пала Клинды и мужественного директора Гитты Маллаш шили униформу для военного министерства.
  5. ^ Лэнгли-Данос, Ева (2000). Тюрьма на колесах. От Равенсбрюка до Бургау. Швейцария: Даймон Верлаг. ISBN  978-3-85630-585-7.
  6. ^ Монто, Бернар; Монто, Патрисия (2001). La vie et la mort de Gitta mallasz (Жизнь и смерть Гитты Маллас). Пэрис: Дерви. п. 43. ISBN  978-2-84454-114-7.
  7. ^ Монто, Бернар; Монто, Патрисия (2001). La vie et la mort de Gitta mallasz (Жизнь и смерть Гитты Маллас). Пэрис: Дерви. п. 44. ISBN  978-2-84454-114-7.
  8. ^ Монто, Бернар; Монто, Патрисия (2001). La vie et la mort de Gitta mallasz (Жизнь и смерть Гитты Маллас). Пэрис: Дерви. п. 51. ISBN  978-2-84454-114-7.
  9. ^ Монто, Бернар; Монто, Патрисия (2001). La vie et la mort de Gitta mallasz (Жизнь и смерть Гитты Маллас). Пэрис: Дерви. п. 67. ISBN  978-2-84454-114-7.
  10. ^ Блокноты Гитты Маллас, Блокноты Лили Страус
  11. ^ fr: wikipedia, Dialogues avec l'ange. Les éditions
  12. ^ Маллас Гитта (1988). Разговор с ангелами. Швейцария: Даймон Верлаг. ISBN  3-85630-704-4.
  13. ^ Маллас Гитта (1989). Аз аньял валасол. Швейцария: Даймон Верлаг. ISBN  963-500-549-0.
  14. ^ Яд Вашем

дальнейшее чтение

  • Патрис Ван Эрзель, La source blanche (Белый источник), Грассе, Париж, 1996 г. ISBN  978-2-246-48881-1
  • Бернар Монто, Патрисия Монтауд и Лидия Мюллер, La vie et la mort de Gitta Mallasz (Жизнь и смерть Гитты Маллас), Дерви, Париж, 2001 г. ISBN  978-2-84454-114-7
  • Лэнгли-Данос, Ева (2000). Тюрьма на колесах. От Равенсбрюка до Бургау. Швейцария: Даймон Верлаг. ISBN  978-3-85630-585-7.
  • Bóc Imre, Élete kockáztatásával: Mallász Gitta, Будапешт, 1943/44 (В опасности для своей жизни: Гитта Маллас, Будапешт 1943/44), Múlt és jövő, 2014 ISSN 0864-8646