Гленн Ри - Glenn Rhee
Гленн Ри | |
---|---|
Ходячий мертвец персонаж | |
Слева направо: Гленн, как он появляется в сериале комиксов, телесериале (в роли Стивен Юн ) и серии видеоигр. | |
Первое появление |
|
Последнее появление |
|
Сделано | Роберт Киркман Тони Мур |
Адаптировано | Фрэнк Дарабонт (Ходячий мертвец ) |
Актер | Стивен Юн |
озвучивает | Ник Герман (видео игра) |
Информация во вселенной | |
Род занятий | Доставщик пиццы Снабженец для лагеря Атланта Поставщик снабжения для безопасной зоны Александрии Комикс: Студент колледжа Угонщик Телевидение: Член тюремного совета Припасы для тюрьмы Видео игра: Поставщик выживших в мотеле |
Семья | Хершел Грин (тесть, свекор) Комикс: Билли Грин (зять) Лэйси Грин (невестка) Арнольд Грин (зять) Сьюзи Грин (невестка) Рэйчел Грин (невестка) Шон Грин (зять) Андреа Граймс (приемная внучка) Телевидение: Жозефина Грин (свекровь) Аннетт Грин (мачеха) Бет Грин (золовка) Шон Грин (сводный брат в законе) Арнольд Грин (двоюродный брат) |
Супруг | Мэгги Грин |
Дети | Хершель Ри (сын) Комикс: София (приемная дочь) Карл Граймс (приемный зять) |
Гленн Ри это вымышленный персонаж из серии комиксов Ходячий мертвец, в котором он известен просто как Гленн. Его изображал Стивен Юн в одноименный телесериал и озвучивает Ник Херман в одноименная видеоигра.
В обеих формах СМИ Гленн - молодой разносчик пиццы из Атланты (хотя в телесериале утверждается, что он родом из штата Мичиган, где родился Юн), который разлучен со своей семьей после вспышки зомби и присоединяется к группе выживших во главе с к Рик Граймс. Гленн известен своей сообразительностью и находчивостью, что делает его основным поставщиком снабжения группы. Когда группа начинает перемещаться по региону в поисках убежища, Гленн встречает Мэгги Грин и они влюбляются. Их отношения подвергаются многочисленным испытаниям на протяжении всего сериала, поскольку их человечность бросает вызов многочисленным угрозам, включая враждебных выживших, с которыми группа вступает в контакт. В конце концов они женятся и заводят ребенка, хотя Гленн убит Неган до рождения ребенка.
Появления
Серия комиксов
Находчивый и умный, Гленн покидает Атланту и наталкивается на группу выживших на окраине города. Из-за его умения собирать мусор его часто назначают пробираться в город и искать припасы. На одном из таких забегов он находит лидера группы Рик Граймс и возвращает его в группу, воссоединяя их со своей семьей.[1] Его использование МакГайвер -подобная тактика перехитрить и убить ходячих позволила ему успешно восстановить оружие для Джим, еще один участник группы.[2] Гленн начинает влюбляться в Мэгги, но его застенчивость изначально не позволяет ему действовать в соответствии со своими чувствами. Мэгги в конце концов понимает это и говорит Гленну о его чувствах, и они начинают отношения. После отца Мэгги Hershel застает его в постели с Мэгги, Гленн и Хершель коротко спорят. Несмотря на неудачный старт, Хершел понимает, что не может остановить желание дочери быть с Гленном. В то время как Хершел выгнал большинство оставшихся в живых, он принимает решение Гленна остаться с Мэгги.[3]
Гленн тестирует новую идею о том, как расчищать ходячих на заборе: прикрепляя ножи к фанере, чтобы их было легче вытащить после того, как они ударили бродягу. Затем он переходит в ту же камеру, что и Мэгги. Позже Хершел дает Мэгги разрешение на отношения с Гленном и помогает ему с Мэгги устроиться в тюрьме, превратившейся в убежище.[4] и помогает группе найти топливо и припасы. Гленн позже заключен в тюрьму губернатор, встреча, которая оставляет у него физические и психические шрамы; Гленн избивают и заставляют слышать, как губернатор жестоко изнасиловал Мишон в соседней камере.[5] После побега и возвращения в тюрьму Гленн полюбил Мэгги и сделал ей предложение с помощью кольца, украденного из пальца зомби;[объем и выпуск необходим ] Вскоре после этого Хершель женится на паре.[6] Вскоре после свадьбы Гленн и Мэгги добровольно присоединяются к группе, которая отправилась в Армейский центр, чтобы помешать врагам из Вудбери использовать его топливо для своих автомобилей.[объем и выпуск необходим ] На группу нападают Брюс и его друзья. Гленн отвлекается, позволяет Андреа стрелять в Брюса, а Мишон убить остальных нападающих.[объем и выпуск необходим ] Он отчаянно защищает тюрьму от снайперской башни у парадных ворот.[объем и выпуск необходим ] Группа разделилась по поводу того, что делать дальше, и Гленн решает уйти с Дол и Андреа в R.V. в последнюю минуту экономия София и жизни Мэгги (в этот момент София считала его суррогатным отцом).[7] Он, Мэгги и София остаются на ферме Хершела с Дейлом и Андреа.[объем и выпуск необходим ]
Когда группа встречает выживших на ферме, Гленн немедленно не доверяет Авраам Форд, Розита Эспиноса, и Юджин Портер.[объем и выпуск необходим ] Однако он соглашается сопровождать их в Вашингтон для миссии Юджина, а не оставаться на ферме больше.[объем и выпуск необходим ] По дороге Мэгги пытается повеситься, и Гленн сражается с Авраамом, который намеревался застрелить ее.[объем и выпуск необходим ] Гленн убивает Мэгги и выполняет CPR, спасая ей жизнь.[8] Фокус Гленна смещается с уборки мусора на заботу о своей новой семье и поддержку Мэгги после смерти всей ее семьи.[объем и выпуск необходим ] Вместе с остальной группой он отправляется в Безопасная зона Александрии.[объем и выпуск необходим ] Гленн с подозрением относится к сообществу Безопасной зоны, но адаптируется быстрее, чем Рик.[объем и выпуск необходим ] Навыки и ловкость Гленна делают его подходящим кандидатом, чтобы снова стать мусорщиком и заменой раненому Скотту.[объем и выпуск необходим ] Пока выжившие остаются в Отце Габриэль Стоукс Церковь, Гленн снова оказывается в центре конфликта, когда один из Охотников, Альберт, стреляет ему в ногу, пока он уносит изуродованного Дейла в безопасное место. Габриэль и Юджин залатали ногу Гленна, используя чайные листья и горячий воск для свечей. Как и остальная часть группы, Гленн зажат в церкви и остается позади, пока Авраам и другие лидеры заботятся о них. Он не пострадал во время и после этого, и его рана на ноге зажила через несколько дней после этого.[объем и выпуск необходим ]
Рик просит Гленна из-за его лояльности украсть их пистолеты и оружие, которые забрал Дуглас Монро, когда они впервые пришли в Зону безопасности.[объем и выпуск необходим ] Гленн отвлекает выживших из Сообщества, пока ищет оружие.[объем и выпуск необходим ] Рик и Гленн находят арсенал, и Гленн пробирается внутрь.[объем и выпуск необходим ] Рик распределяет оружие среди членов их группы.[9]
После того, как проблемы с Дугласом решены, Гленн и Мэгги какое-то время живут в Александрии и решают, что Александрия будет лучшим местом для воспитания ребенка, что они хотели сделать в течение некоторого времени.[объем и выпуск необходим ] После нескольких попыток Мэгги забеременела.
Однако их празднование недолговечно; группа под названием Спасители неоднократно пыталась ворваться в общину. Во время одного из таких вторжений Гленн помогает Юджину сбежать. Гленн и другие выходят и принимают ходячих, идущих к воротам Александрии. После того, как Авраам убит Дуайтом, одним из Спасителей, Гленн убеждает Мэгги покинуть общину вместе с ним и Софией и отправиться в колонию на вершине холма, которую он считает более безопасным местом.[объем и выпуск необходим ] Когда они разбили лагерь на дороге, отдыхая на ночь после поездки на полпути к Хиллтопу, Рик прощается с Гленном и заявляет, что счастлив за него. Вскоре после этого они попадают в засаду Спасителей.[объем и выпуск необходим ] Вождь Спасителей, Неган, выбирает Гленна, который должен умереть в качестве «наказания» за убитую группу Спасителей Рика; Затем он забивает Гленна до смерти бейсбольной битой. Гленн умирает, беспомощно выкрикивая имя Мэгги.[объем и выпуск необходим ] Рик и все остальные остаются с изуродованным трупом Гленна, когда Спасители уезжают, а Рик клянется отомстить за смерть Гленна.[10]
Его смерть сначала оставляет группу разбитой, Мэгги быстро погружается в эмоциональный беспорядок, а Рик находится на грани уступки власти Нигана.[объем и выпуск необходим ] Позже группа отвозит тело Гленна на вершину холма, где оно похоронено в считанные дни.[объем и выпуск необходим ] Чтобы выполнить последнее желание Гленна, Мэгги решает остаться на вершине холма с Софией и начать новую жизнь, ожидая своего ребенка.[объем и выпуск необходим ]
Телесериал
Родители Гленна были выходцами из Кореи. Гленн вырос в Мичигане с несколькими сестрами и переехал в Атланту. Он работал разносчиком пиццы, давая ему глубокие познания в планировке Атланты. Когда произошла вспышка, Гленн столкнулся с другим выжившим по имени Ти-Дог (Теодор Дуглас), и они вместе сбежали из Атланты и укрылись в лагере за пределами города во главе с Шейном Уолшем.
Сезон 1
В премьерном эпизоде сериала "Минувших дней свидания ", Голос Гленна впервые можно услышать по радио, чтобы поговорить с Риком, когда Рик прячется в танке в городе Атланта. В эпизоде"Кишки ", Гленн использует радио, чтобы спасти Рика от орды пешеходов, окружающих танк, и направляет Рика к месту его группы, состоящей из Андреа, T-Dog, Мерл Диксон, Жаки, и Моралес, прячась в универмаге. Шум, издаваемый Риком, когда он и Гленн убегают от орды, привлекает ходячих к магазину, и группа оказывается в ловушке внутри. Когда прохожие пытаются прорваться через стеклянные двери магазина, Рик решает попытаться добраться до грузовика с закрытым кузовом на ближайшей строительной площадке. Чтобы добраться до грузовика, он и Гленн покрываются кровью и внутренностями посланного ходока, позволяя им успешно проходить среди пешеходов, пока короткий ливень не смывает достаточно запаха крови, чтобы они начали привлекать внимание. Они делают перерыв на строительную площадку, и Рик может добраться до фургона. Гленн водит Dodge Challenger сигнализация срабатывает, чтобы отвлечь внимание прохожих от магазина, в то время как Рик ведет грузовик с закрытым кузовом к одной из грузовых дверей магазина. Вся группа (кроме Мерла, который оказался в ловушке на крыше магазина) может сбежать из города в грузовике с закрытым кузовом, кроме Гленна, который уезжает на Challenger. Гленн мчится по шоссе на своем новом «Челленджере» и возвращается к своей группе, а Рик и его новая группа следуют за ним в грузовике с закрытым кузовом. В серии "Расскажи это лягушкам ", они встречаются с остальными выжившими в кемпинге в Атланте, где Гленн помогает распределять припасы и помогает другим, когда это необходимо. Позже он идет с Риком, Дэрил, и T-Dog, чтобы найти Мерла в городе и помочь Рику вернуть оружие, ранее сброшенное возле танка. В серии "Ватос ", Гленн оказывается похищенным командой дома престарелых, изображающей из себя бандитов, которые пытаются обменять его на оружие. Гленн освобожден, но затем его группа обнаруживает, что грузовик, на котором они ехали в город, пропал. им ничего не оставалось, как вернуться в лагерь пешком. Гленн и остальные его товарищи по команде возвращаются в лагерь как раз вовремя, чтобы стать свидетелями вторжения стада ходоков и убийства многих выживших. В эпизоде "Лесной пожар "после кровавой бойни он помогает разобраться с трупами и настаивает на том, чтобы группа хоронила своих людей, а не сжигала их, как ранее убитых ходоков. В конечном итоге он и остальная группа покидают лагерь и отправиться в CDC. По пути Джим, выживший, который был укушен во время нападения и боролся с лихорадкой, наконец уступает и просит оставить его умирать у деревьев поблизости, на что Гленн пытается возразить, но группа в конечном итоге соглашается с выбором Джима. В серии "ТС-19 «В течение короткого времени они наслаждаются роскошью, которую предлагает CDC. Однако они снова в пути после самоуничтожения здания CDC.
Сезон 2
В премьере сезона »Что ждет впереди, «Гленн продолжает быть ценным активом для группы, помогая ремонтировать автофургон и собирая предметы из брошенных машин на шоссе. В эпизоде»Кровопускание, "Гленн, Лори, Кэрол, Дэрил и Андреа продолжают поиски дочери Кэрол возле шоссе. София. В серии "Спасите последнего, "Гленн и Ти-Дог прибывают в Хершел Грин ферма, где Карл лечится от огнестрельного ранения. Он заводит дружбу с дочерью Хершеля Мэгги, когда она ловит его молящимся за Карла. В серии "Роза чероки, "Гленн соглашается выступить в качестве живой наживки, чтобы вытащить пойманного ходока из колодца, но все идет плохо, и он чуть не падает в колодец. Гленн и Мэгги позже решают пойти в город за припасами в аптеке, когда Лори осторожно просит его также сделать ей тест на беременность. Когда Мэгги спрашивает его, что он ищет, он пытается извиниться и случайно хватает коробку презервативов. Затем Мэгги соблазняет его, и они занимаются сексом. В эпизоде "Чупакабра, "Гленн узнает, что Лори беременна, и она умоляет его не говорить Рику. Мэгги говорит Гленну, что их роман был разовым, но Гленн пытается убедить ее, что их роман должен продолжаться. Позже за ужином Мэгги поскользнулась Гленн - записка под столом, спрашивающая его, где они могут провести еще один сексуальный контакт; Гленн пишет ответ и возвращает записку. После окончания еды Мэгги открывает записку с ответом Гленна, в котором говорится, что он встретит ее в сарае на улице. выбегает наружу и бежит к сараю, но она не может помешать Гленну обнаружить, что в запертом здании полно ходячих. В эпизоде "Секреты, "Мэгги умоляет Гленна не рассказывать другим о сарае, но вскоре он раскрывает эту тайну и беременность Лори Дейлу. Мэгги чувствует разочарование и предательство Гленна, когда он не сдерживает свое обещание, что он не раскроет, что ходунки находятся в сарае. амбар. Однако вскоре она прощает его, и они начинают отношения. В финале середины сезона "Довольно много мертвых уже, "Гленн рассказывает остальной группе о сарае, и Шейн в конце концов ломает сарай, заставляя Гленна и других выживших убить всех ходячих, когда они выходят из сарая, включая теперь зомбированную Софию.
В середине сезона премьера »Небраска, "Хершел исчезает после инцидента в сарае. Прежде чем Гленн и Рик уезжают в город, чтобы найти отца Мэгги, Мэгги говорит Гленну, что любит его. Гленн уходит, прежде чем сказать это. Они находят Хершеля в баре и сообщают ему, что его младшая дочь , Бет, потерял сознание и нуждается в медицинской помощи. Они пытаются уговорить его вернуться на ферму, но он отказывается. Их находят двое мужчин из другой группы, Дэйв и Тони. Спор приводит к ожесточенной конфронтации, и Рик убивает двух мужчин. В серии "Указательный палец, "другие вооруженные люди из группы Дэйва и Тони ищут их, и они вступают в перестрелку с Гленном, Риком и Хершелом. Гленн охвачен смущением и чувством вины после того, как замерз во время перестрелки с посторонними. Они захватывают одного из нападавших. , названный Randall, прежде чем они все вернутся на ферму. Гленн обвиняет свое бездействие в городе в своей глубокой любви к Мэгги и, по-видимому, расстается с ней, когда они возвращаются на ферму. В серии "Судья, Жюри, Палач, "Гершель дает Гленну семейную реликвию, демонстрируя его одобрение отношений Гленна с Мэгги. В эпизоде"Лучшие ангелы, "когда Рэндалл, по-видимому, сбегает, Рик, Шейн, Дэрил и Гленн отправляются на поиски беглеца; Шейн ведет Рика в одном направлении, в то время как Дэрил и Гленн прочесывают другую часть леса. Гленн и Дэрил находят и убивают Рэндалла, который необъяснимым образом реанимировал из мертвых как ходок, несмотря на отсутствие следов укушенной раны. В финале сезона "Рядом с умирающим огнем, "когда ферма наводнена пешеходами, Гленн играет большую роль в ее защите. Во время хаоса он убеждает Мэгги на время покинуть ферму, чтобы избежать дальнейшей опасности. Позже он заверяет ее, что ее семья в безопасности. , и, увидев подходящую возможность, признается в своей любви к ней. В конце концов двое воссоединяются с другими выжившими на шоссе. Обнаружив, что Рик хранил в секрете тот факт, что все они инфицированы, Гленн оказывается среди выживших, которые опасаются Рика. Он и Мэгги думают о том, чтобы покинуть лагерь и отказаться от лидерства Рика, однако они отвергают такие мысли после того, как Рик насмехается над группой, предлагая уйти самостоятельно.
3 сезон
В премьере сезона »Семя, "через шесть-семь месяцев после того, как покинул ферму, Гленн становится все более опытным в борьбе с ходячими людьми. У него и Мэгги по-прежнему крепкие отношения. Группа находит тюрьму и решает сделать ее своим новым домом. При зачистке части территории В тюрьме Гленн и Мэгги отделяются от Хершеля, и Хершеля кусает ходок, вынуждая Рика отрезать ногу Хершеля ниже колена, чтобы предотвратить распространение инфекции. В эпизоде "Больной, "Гленн проводит Кэрол во двор тюрьмы, чтобы она могла практиковать кесарево сечение при подготовке к родам Лори. В эпизоде"Убийца внутри," когда Андрей позволяет пешеходам войти в тюремный двор, чтобы атаковать выживших, Гленн помогает убить ходячих и стабилизировать тюрьму, но не раньше, чем будут убиты Ти-Дог и Лори. В серии "Скажи слово, "Гленн находит, что Рик теряет контроль, и умоляет его остановиться, но Рик чуть не нападает на Гленна. В эпизоде"Преследуемый, «находясь на пути к поставкам, Гленн и Мэгги попадают в засаду, их захватывает Мерл и доставляет в Вудбери для допроса. В эпизоде»Когда Мертвые Стучатся, "Мерл жестоко избивает Гленна, пытаясь выяснить местонахождение их лагеря. Несмотря на это, он также вынужден сражаться с ходячим, привязанным к стулу и имеющим Губернатор угрожают застрелить Мэгги, Гленн остается целым. Но когда губернатор угрожает застрелить Гленна, Мэгги рассказывает ей о тюрьме и их группе. В финале середины сезона »Сделано страдать, "когда Гленн и Мэгги пытаются сбежать, губернатор приказывает Мерлу казнить их; они сопротивляются, и группа Мерла оказывается поражена группой Рика. Рик, Гленн и Мэгги убегают через стену и встречаются с Мишон.
В середине сезона премьера »Король-самоубийца, "в то время как Гленн остается позади, Рик и Мэгги запустили дымовые гранаты, убив нескольких жителей Вудбери и спасая Мерла и Дэрила. Гленн проявляет большое разочарование (в какой-то момент он ударил шагохода, вытащенного из соседнего автомобиля), когда узнает, что не только Мерл идет с ними, но и Рик не воспользовался возможностью убить губернатора (все еще веря, что он изнасиловал Мэгги, когда они были в плену). Они возвращаются в тюрьму без Мерла и Дэрила, но без отношений Гленна с Мэгги. начинает разваливаться, несмотря на ее заявления о том, что губернатор пригрозил отрезать ему руку, если она откажется поклониться ему. У Рика срыв во время встречи Тайриз группа, и Гленн проводит их из комнаты, когда Рик начинает кричать. В серии "Дома, "когда Рик теряет контроль над собой, Гленн решает навязать себя лидером группы, думая об убийстве губернатора, когда он этого не ожидает. Отправляясь на разведку, он пропускает атаку на тюрьму со стороны губернатор, что приводит к Аксель смерть и разрушение главных ворот безопасности. В серии "Я не Иуда, «когда Рик спорит с Хершелем о выходе из тюрьмы, Гленн соглашается с Риком, что они должны остаться и сражаться. В эпизоде»Стрелка на косяке, "Мерл хочет убить губернатора во время встречи с Риком, но Гленн вступает в драку с Мерлом, чтобы не дать ему покинуть тюрьму. Гленн начинает отпускать часть своего гнева, и его отношения с Мэгги улучшаются. эпизод "Эта печальная жизнь «Гленн просит у Хершеля разрешения жениться на Мэгги, и Хершел дает Гленну свое благословение. Затем Гленн просит Мэгги выйти за него замуж, и она говорит да. В финале сезона»добро пожаловать в Гробницы, "Губернатор начинает свое нападение на тюрьму, но группа готова. Гленн и Мэгги сопротивляются, надев защитное снаряжение. Позже, когда Рик возвращается с выжившими из Вудбери, и Гленн открывает для них ворота тюрьмы.
4 сезон
В премьере сезона »30 дней без происшествий, «Гленн и Мэгги пугаются беременности и решают бежать вместо нее. Когда он возвращается в тюрьму, Мэгги говорит ему, что она не беременна. В эпизоде»Зараженный, «Гленн кричит о ходячих, находящихся в тюремном блоке во время нападения. Позже он встречается с остальной частью тюремного совета о том, что делать с возможной смертельной вирусной вспышкой, и они начинают изолировать больных. В эпизоде»Изоляция, «Гленн заболевает и находится на карантине вместе с другими больными заключенными. В эпизоде»Интернирование, "несмотря на болезнь, Гленн и Саша помогите Hershel лечить других выживших с вирусом. Гленн теряет сознание и приходит в себя после того, как Гершель спасает его. Боб возвращается из запаса антибиотиков и вводит их Гленну. В финале середины сезона »Слишком далеко зашли, "когда губернатор прибывает и нападает на тюрьму, Мэгги спасает Гленна и отделяет от нее, как только автобус уезжает.
В середине сезона премьера »Заключенные, "после нападения на тюрьму Гленн просыпается и оказывается в ловушке в тюрьме после выхода из автобуса для побега. Он направляется в свою комнату и находит фотографию Мэгги, которую он сделал. Он берет свое защитное снаряжение, штурмовую винтовку и бутылку с алкоголем. от выжившего и направляется прочь. По пути он встречает Тара, оставшийся в живых из атакующей армии. Она объясняет, что она была причиной этого и ей не нужно жить, поскольку она видела, как умирают ее сестра и племянница. Она также рассказывает ему о смерти Гершеля, что огорчает Гленна. Гленн убеждает ее, что они нужны друг другу, чтобы выбраться живыми. Гленн бросает бутылку в ближайшую машину, чтобы отвлечь прохожих, и он и Тара сбегают. По дороге Тара упоминает, что губернатор сказал ей, что группа заключенных - плохие люди, и она не поверила ему ни на секунду. Затем она извиняется за все. На них обоих нападают ходящие, и Гленн теряет сознание. Когда Тара убивает последнего зомби, подъезжает военный грузовик и из него вылезают три человека: Авраам Форд, Юджин Портер, и Розита Эспиноса. В серии "Заявлено, "Авраам убеждает Тару сопровождать их в пути в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы Юджин мог, надеюсь, остановить вирус и спасти мир, и они поместили Гленна без сознания в кузов грузовика. Когда Гленн просыпается, он бьет заднее стекло, пока Авраам останавливается и выходит. Гленн настаивает на том, чтобы найти Мэгги, но когда Абрахам настаивает на том, что Мэгги мертва, двое мужчин ссорятся. Волнение привлекает пешеходов, и когда Юджин пытается выстрелить в них, он случайно повреждает их машину. Гленн воспринимает это как знак что он должен найти Мэгги, и Тара решает пойти с ними, затем следует Розита, и Юджин говорит Аврааму, что они должны идти вместе, пока не найдут новую машину. В эпизоде "Один, "Гленн обнаруживает указатель, ведущий к Терминусу. В эпизоде"Нас, "группа начинает видеть знаки от Мэгги, что они должны идти к Терминусу, и когда группа подходит к туннелю, Авраам не может заставить себя рискнуть жизнью Юджина, и они расходятся, оставляя Гленна и Тару идти через туннель в одиночку. Они сталкиваются с мертвыми, блуждающими по области в туннеле, который обрушился, и, крадясь вокруг них, Тара падает на обломки и оказывается в ловушке. Гленн отказывается покинуть ее и начинает отбиваться от ходячих, когда их спасает Мэгги. Саша, Боб, Юджин, Авраам и Розита. Воссоединившись с Мэгги, они все решают продолжить путь к Терминусу, где встречаются с беженцами. В финале сезона »А, "выяснилось, что они были заключены в железнодорожный вагон, когда Рик и его группа также были заключены в тот же самый автомобиль.
5 сезон
В сезоне премьера "Нет святилища, "Гленн и другие создают импровизированное оружие, чтобы отбиться от своих похитителей, но охранники Терминуса вместо этого бросают светошумовую гранату в товарный вагон и вытаскивают из машины Гленна, Рика, Дэрила и Боба. Их отводят на бойню и выстраиваются в ряд, изгибаясь. затем над кормушкой для свиней, где еще четверо выживших мужчин жестоко убивают над кормушкой для свиней, но как только Гленн идет следующим, входит Гарет и спрашивает одного из охранников о выживших. Взрыв, вызванный Кэрол, отвлекает Гарета и позволяет Рику вырваться из его наручники, убейте охранников, затем освободите Гленна, Дэрила и Боба. Вскоре четверо обнаруживают, что жители Терминуса - каннибалы, и Рик приказывает всем стрелять на месте. Они возвращаются к товарному вагону и освобождают своих друзей, когда они сражаются. их выход. Когда Гленн пытается противостоять плану Рика вернуться, они воссоединяются с Кэрол, Тайриз и Джудит и идут дальше. В эпизоде "Чужие люди, "группа слышит крики о помощи. Они идут и помогают человеку из группы пешеходов. Он представляется как Габриэль. Он отводит выживших обратно в свою церковь, которую они быстро проверяют, безопасность, а не ловушка. Затем решается. что группе нужно будет пойти за припасами. Гленн идет с Мэгги и Тарой, чтобы обыскать оружейный магазин, где он находит три глушителя в мини-холодильнике. Группа празднует, когда Авраам делает тост. В эпизоде "Четыре стены и крыша, "группа обнаруживает, что Боб был схвачен каннибалами Терминуса и использовался в качестве приманки, будучи съеденным за ногу. Боб показывает, что его укусили, на что Гленн напоминает Рику, что Джим продержался два дня, прежде чем повернуться. Когда Авраам объявляет, что забирает Юджина и уезжает, чтобы обеспечить свое выживание, между ним и Риком вспыхивает спор, когда он настаивает на том, чтобы сесть на автобус. Гленну удается остановить спор, пообещав Аврааму, что если он останется еще на одну ночь, чтобы помочь разобраться с Гаретом и Охотники, то он и Мэгги уедут с Авраамом на церковном автобусе на следующее утро. Авраам неохотно соглашается. Гленн прощается с Бобом, прежде чем он уезжает в Вашингтон с Мэгги, Тарой, Авраамом, Юджином и Розитой.
В серии "Самопомощь, "по пути в Вашингтон автобус разбился, и выжившие сталкиваются с множеством проблем, связанных с ходьбой, включая стадо, состоящее из тысяч человек, через которые Авраам пытается настоять, несмотря на то, что Гленн пытается урезонить его. Юджин показывает, что разбил автобус, и признает, что он солгал о лекарстве, Гленн ошеломлен откровением, и Авраам реагирует в ярости и жестоко бьет Юджина и Гленна, а Розита пытается остановить его, когда они пытаются разбудить Юджина. В эпизоде "Скрещенный «Гленн, Тара и Розита связываются, пока Мэгги наблюдает за Юджином и Авраамом, поскольку Юджин без сознания после своего избиения, а Авраам не отвечает. В финале середины сезона»Coda, "группа возвращается в церковь и обнаруживает, что Бет жива и Больница Грэди Мемориал в Атланта. Группа отправляется в Атланту, но уже слишком поздно, так как Бет была убита и прибыла вовремя, чтобы увидеть обезумевшего Дэрила, выносящего ее тело, а Гленн остался утешать сломанную Мэгги.
В середине сезона премьера »Что случилось и что происходит, "через две недели после смерти Бет группа направляется в Ричмонд, штат Вирджиния, чтобы найти убежище Ноя, следуя желанию Рика исполнить последнее желание Бет. Однако Гленн сомневается, что святилище Ноя все еще существует, и его подозрения подтверждаются, поскольку они находят убежище в развалины, и они с Риком начинают спорить о логике поиска, а судьба Бет Рассвет рука. Рик заявляет, что знал, что Дон не собиралась этого делать, но все равно убила бы ее, если бы Дэрил не сделал этого, и Гленн отметил, что это не имеет значения, заставляя Мишонн беспокоиться о том, что они обсуждают убийство кого-то, заставляет ее хотеть прекратить бегать и найти место для жизни. Позже она нажимает на это, когда они находят конечности ходячих, порезанные, и снова настаивает на Вашингтоне, но Гленн сомневается, поскольку Юджин лгал, но Рик решает рискнуть. Позже Гленн помогает Мишон отрезать руку Тайризу, когда тот укусил, и пытается вытащить его в безопасное место, ненадолго задерживаясь из-за того, что грузовик открылся и выпустил многочисленные тела ходячих без рук и ног с порезанной буквой w на лбу, но Тайриз умирает от потери крови, и Гленн поддерживает свою службу. В серии "Их, "Гленн пытается утешить скорбящую Мэгги, все еще обезумевшую из-за смерти Бет, после того, как она начинает сомневаться, хочет ли она больше жить. Гленн также является единственным членом группы с водой во время засухи и пытается заставить хотя бы одного члена группы выпивают немного, а позже помогают защитить сарай, в котором они остановились, от стада ходячих. В эпизоде "Расстояние, "когда Мэгги и Саша приводят незнакомца по имени Аарон который утверждает, что имеет поблизости сообщество хороших людей и хочет, чтобы они присоединились к нему, Гленн возглавляет небольшую группу из Мишон, Мэгги, Абрахама и Розиты, чтобы расследовать его претензии на близлежащие машины. Узнав, что он говорил правду об автомобилях, группа уезжает ночью, чтобы избежать подозрений, но когда они снова начинают параноидально относиться к Аарону, они вынуждены проехать через стадо пешеходов и бежать пешком. Однако Гленн снова начинает доверять Аарону, когда они встречаются с его парнем Эриком, подтверждая его более раннее утверждение, что с ним был только один человек, и умоляет Рика сделать то же самое. Позже, когда Р.В. ломается. Гленн показывает сердитому Аврааму, где найти еще одну батарею, на что он говорит: «Как ты узнал, что они там?» и Гленн только улыбается, ссылаясь на учение Дейла. В конце концов группа прибывает в сообщество Аарона, в безопасную зону Александрии. В серии "Помните, "Гленн и остальные дают интервью Дина Монро, Лидер Александрии, и он признает чувство жестокости, которое он развил из-за слишком долгого пребывания в этом мире, и то, как ему нужно заставить его работать, и Дина предлагает Гленну работу доставщика. Когда группе дается два дома, чтобы разделить их между собой, они решают спать вместе в одном доме, чтобы быть осторожными, и на следующий день Гленн, Тара и Ной сопровождают сына Дианы Адиена и его друга Николаса в бегах, но узнают, что они натянули веревку. Поднимаются в качестве предупреждения, и они пытаются снова прикрепить его, что Гленн убивает, прежде чем он сможет убить Тару, что приводит в ярость Адиена. Вернувшись в безопасную зону, Гленн провоцирует Эйдена на драку с ним, пока Рик и Дина не разбивают его, и Дина обращается к сообществу с просьбой принять группу и лично благодарит Гленна за то, что он ударил Эйдена «по заднице».
В серии "Забывать, "Гленн появляется на вечеринке в доме Динны, где он уверяет Ноа, что теперь он семья. В эпизоде"Тратить, "Гленн, Ной, Тара, Юджин, Эйден и Николас направляются на склад, чтобы собрать детали для ремонта солнечной энергосистемы Александрии. Приближаясь к складу, они обнаруживают, что передняя часть забита ходячими, хотя клетка им мешает от возможности войти. Когда группа входит, они сталкиваются с зомбированным солдатом в бронежилете. Несмотря на просьбы Гленна не стрелять в него, Эйден несколько раз стреляет в шагохода и попадает в одну из его гранат, вызывая взрыв. Тара тяжело ранена. , и Эйден, по всей видимости, убит. Взрыв также ослабляет клетку, позволяя пешеходам войти на склад. Группа отступает и обнаруживает, что Эйден все еще жив, но пронзен двумя кусками металла. Пока идут Гленн, Ной и Николас чтобы спасти Эйдена, Юджин выносит Тару со склада. Когда приближаются ходячие, Николас паникует и убегает, вынуждая Гленна и Ноя бросить Эйдена, которого заживо съедают ходячие. Гленн, Ной и Николас укрываются за вращающейся дверью. , но попадают в ловушку с обеих сторон. Юджин подъезжает к фургону и уводит пешеходов прочь. Однако Николас пробивается, оставляя Гленна и Ноя уязвимыми. Ходоки хватают Ноя и разрывают его на части, а Гленн в ужасе наблюдает. Николас идет к фургону и говорит Юджину, что они должны немедленно уехать. Когда Евгений отказывается, Николас вытаскивает его из фургона и пытается уехать без него. Гленн прибывает и выбивает Николаса. Затем Гленн отправляет его в фургон, вместо того, чтобы оставить его. В серии "Пытаться, "Гленн рассказывает Рику настоящую серию событий. Дина запрещает Гленну и Николасу посещать оружейную и покидать безопасную зону, пока она исследует. Гленн противостоит Николасу и говорит ему, что такие люди, как он, должны были умереть из-за ходячих, но ему повезло Стены Александрии поднялись. Гленн угрожает Николасу, предупреждая его никогда больше не выходить за стены. В финале сезона "Завоевывать, "Гленн видит, как Николас перелезает через стену, и становится подозрительным, и следует за ним. Следя за ним, Гленн застрелен и ранен Николасом. Гленну удается убежать, и позже он нападает на Николаса, когда тот оказывается врасплох. Начинается борьба, и Николас удается убежать, оставляя Гленна защищаться от привлеченных ими ходячих. Когда Николас пытается убежать, Гленн выслеживает его и держит под дулом пистолета. Николас умоляет сохранить ему жизнь, и Гленн щадит его.
6 сезон
В сезоне премьера "Первый раз снова, "Гленн впервые появляется в воспоминаниях. Во флэшбэке Гленн и Николас показывают в лазарете кровавые и синяки от их драки в лесу. Гленн залатан Розитой, и Мэгги спрашивает его, что случилось. Гленн говорит ей, что на него напали ходячие. и Николас в лесу, и Гленн был случайно ранен пулей, которая срикошетила от дерева и попала ему в плечо. Позже Гленн появляется на встрече Рика, где они обсуждают, как избавиться от стада ходячих в карьере. Гленн рассказывает Мэгги. that she should stay in Alexandria and watch over Deanna who is still devastated over the deaths of Aiden and Reg. Maggie tells Glenn that's not the only reason he wants her to stay and Glenn acknowledges this. Glenn notices Nicholas and looks at him in disapproval. Nicholas raises his hand and says he wants to help Rick with the plan as they are going to need all help he can get. After Glenn sees this he offers to go too likely to watch Nicholas. Glenn later appears with he and Nichol as helping to build the wall to lure the walkers away. Glenn notices Maggie and Tara hugging which he smiles at. Glenn and Nicholas are later seen at the hardware store they are assigned to clear out. Glenn tells Nicholas that he will be keeping a close eye on him from now on. Nicholas tells him he just wants to help which Glenn says he can. At a shop between Alexandria and the quarry, Glenn, Heath, and Nicholas are tasked with killing a group of walkers trapped inside, so the noise made by the trapped walkers won't distract the approaching herd to veer off course. Glenn initially refuses to let Nicholas help, but Nicholas insists, and he saves Heath from being bitten by a walker. Later in the episode "Спасибо " Glenn volunteers to start a distraction fire. Going with Nicholas, they run from the herd into a dead end alleyway, where they kill as many walkers as they can, but get trapped on top of a dumpster. Nicholas has a panic attack, says "Thank you" to Glenn, and shoots himself in the head. His body falls against Glenn, knocking him off the dumpster and into the herd of walkers. He is last seen lying on the ground underneath Nicholas' body, as the walkers begin to eat it. In the episode "Сейчас же," Maggie reveals that she is pregnant with Glenn's child. In the episode "Берегись," Glenn is seen escaping from underneath the dumpster. He is then found by Enid, whom he talks into returning with him to Alexandria. The two start to form an uneasy friendship despite having contrasting philosophies of survival. The two release balloons outside the walker-surrounded gates as a sign that they are alive. In the mid-season finale "От начала до конца," Glenn and Enid observe Maggie as she escapes from the herd that has invaded Alexandria, and they begin to formulate a plan to enter the city. In the episode "Еще не завтра," Glenn makes his first kill along with Heath and Tara and takes an active part in the gun battle with the Saviors. At the end of the episode he is distraught to learn that Maggie and Carol have been kidnapped by another group of Saviors. Maggie and Carol manage to escape and Glenn and Maggie are soon reunited. In "Восток," Glenn leaves Alexandria with Rosita and Michonne to go after Daryl, who wants to avenge Denise's death by killing Dwight. All four end up captured by Dwight, who shoots Daryl. In the finale "Last Day on Earth," the four are unloaded from the back of a truck by Dwight, where they discover Rick, Carl, Maggie, Abraham, Sasha, Eugene, and Aaron have already been captured. Negan announces his plan to beat one of them to death using his baseball bat called Lucille as punishment for the group having killed so many of his people. He initially offers to put the pregnant Maggie out of her misery then and there, causing Glenn to beg for her life; he is thrown back into the line by Dwight. After contemplating whom to kill, Negan decides to select at random by saying "eenie, meanie, minie, mo." The season ends with Negan beating an unknown target to death.
7 сезон
In the seventh-season premiere, "Придет день, когда тебя не будет ", Abraham is revealed to be Negan's chosen victim; Negan brutally beats him to death with Lucille as the rest of the group watches, horrified. When Daryl strikes Negan in the face in retaliation, Negan strikes Glenn with Lucille. After two blows to the head, Glenn sits up, severely brain damaged with a dislocated eye and caved in skull, and mutters "Maggie, I'll find you", before Negan repeatedly bludgeons Glenn's skull into a bloody pulp. After Negan and the Saviors leave Abraham and Glenn's corpses are loaded onto a truck Maggie and Sasha take to Hilltop. Rick then hallucinates an idealistic lifestyle in Alexandria with everyone, Abraham and Glenn included, eating dinner together. In "Клетка ", Negan's henchman Dwight leaves a picture of Glenn's mangled corpse in Daryl's cell, where he is being held captive, to torment him. In "Go Getters ", Glenn and Abraham are shown to be buried together at Hilltop.
Видеоигры
Glenn's appearance in the first episode of Ходячий мертвец видео игра is his first chronological appearance in the franchise. The character is voiced by Nick Herman. Ли Эверетт works with Glenn in "A New Day," revealing that they are both from Мейкон, Грузия. Glenn volunteers to go out and scavenge for the survivors hiding out in Lee's family's pharmacy, but is pinned down by walkers at a local motel while trying to rescue a trapped girl, and the player must go out to save him. The girl, who has been infected, ends up killing herself before Glenn helps Lee's group escape. Glenn decides to leave the group at the end of the episode and return to Atlanta to find his friends, tying into his comic and television appearance.[11][12]
Разработка
Кастинг и характеристика
Steven Yeun was announced to be part of the main cast in May 2010, along with Лори Холден.[13] Former showrunner and executive producer Глен Маццара describes Glenn as "the heart of the show." He said that "everybody loves that character; everybody’s rooting for that character. He may be tortured and sensitive, but he’s always a hero." Роберт Киркман described Glenn as being "essential in keeping [the series] from being the unrelenting depressing thing that it definitely has the potential to be. Anything upbeat or uplifting usually comes from that character. I also think that Glenn’s relationship with Maggie is one of the clearest senses of hope that you get from the story."[14]
Глен Маццара была подтверждена[нужна цитата ] that Glenn's last name is Rhee. Glenn's last name is also listed on his page on AMC's official Ходячий мертвец сайт.[15] It had never been mentioned on-screen in the TV series until Season 7, Episode 5, "Go Getters," when Maggie says to Грегори, "My name is Maggie, Maggie Rhee."
Критический прием
Yeun's portrayal of Glenn has been praised, particularly for breaking on-screen stereotypes associated with Asian-American men, and the depth of the character's relationship with Maggie.[16][17] In May 2011, he received a Saturn Award nomination for Best Supporting Actor in Television.[18]
Эпизод "Роза чероки " marks Glenn and Maggie's first sexual encounter. Critics commended the development of the relationship between Maggie and Glenn. Andrew Conrad of Балтимор Сан stated that the storyline epitomized a "steamy romance,"[19] пока Журнал "Уолл Стритс Aaron Rutkoff called it "the funniest moment of the series."[20] Goldman opined that their sexual encounter felt genuine; "He's a nice guy, she seems like a cool gal, and it felt genuine when she noted she felt plenty lonely too and ready for some companionship."[21] Nick Venable of Cinema Blend felt that the interactions between Maggie and Glenn were the highlight of the episode. "I'm glad the writers are introducing this comic book plot point, as this show seriously needs a couple without closets full of skeletons. When Glenn accidentally grabs a box of condoms for Maggie to see, I chuckled heartily. The ensuing conversation also made me smile, which makes me wonder why humor is paid the least amount of attention on the show."[22] Jackson was surprised with the scene, and called it "unexpected."[23]
In the comic book and television mediums, Glenn is murdered by Неган, who uses his infamous barbwire bat "Lucille" to repeatedly bash his head in to a pulp as his wife and friends watch horrified, and helplessly after being captured by the Saviors. There is a difference in how his death occurs: In the comic books, after being forced to their knees, Glenn was revealed to be the victim chosen outright to die. Тем не мение, Авраам Форд received this fate on TV in the episode "Придет день, когда тебя не будет." Glenn was still killed off in the same episode, with his demise being a result of Дэрил Диксон disobeying Negan's rules. The deaths led to significant debate regarding the direction of the show. Some viewers and critics saw the deaths as too violent, with a number of them stating that the show had gone too far or that they would stop watching it; others felt that Glenn's death was needed because it reflects the comic book version and that both deaths show how brutal Negan can be.[24][25][26]
Ноэль Мюррей из Катящийся камень ranked Glenn Rhee 6th in a list of 30 best Ходячие мертвецы characters, saying, "Prior to his murder, the ever-upbeat ex-delivery man had been in the series as long as Rick, and though he'd seemed to be dead multiple times before, our man Glenn somehow persevered each and every time … except the last time. His final fate appears to mark a turning point in the plot, signaling the end of the survivor's can-do spirit and the dawn of despair. For many, Steven Yuen's character was the heart and soul of the show. R.I.P."[27]
Рекомендации
- ^ Киркман, Роберт (ш),Мур, Тони (р), Мур, Тони (я), Киркман, Роберт (пусть). "Минувших дней свидания" Ходячий мертвец 2 (November 2003), 1071 N. Batavia St., Suite A, Orange, CA 92867: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Мур, Тони (р), Мур, Тони (я), Киркман, Роберт (пусть). "Минувших дней свидания" Ходячий мертвец 4: [22] (January 28, 2004), 1071 N. Batavia St., Suite A, Orange, CA 92867: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Адлард, Чарли,Клифф Рэтберн (серые тона) (i),Мур, Тони (обложка) (кол), Киркман, Роберт (пусть). «Мили позади нас» Ходячий мертвец v2, 10 (August 2004), 1071 N. Batavia St., Suite A, Orange, CA 92867: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Адлард, Чарли,Клифф Рэтберн (серые тона) (i),Мур, Тони (обложка) (кол), Киркман, Роберт (пусть). «Мили позади нас» Ходячий мертвец v2, 12 (September 2004), 1071 N. Batavia St., Suite A, Orange, CA 92867: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Adlard, Charlie (inker, cover), Клифф Рэтберн (gray tones, cover colors, back cover) (i), Wooton, Rus (let). "The Best Defense" Ходячий мертвец v5, 29: [22] (June 2006), 1942 University Avenue, Suite 305, Berkeley, CA 94704: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (penciller, cover) (p), Gaudiano, Stefano, Клифф Рэтберн (серые тона) (i),Дэйв Стюарт (cover colors) (col), Wooton, Rus (let), Mackiewicz, Sean (ред).Ходячий мертвец v7, 37 (January 8th 2015), 2001 Center St., 6th Floor, Berkeley, CA 94704: Комиксы Image, Skybound Развлечения
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Adlard, Charlie (inker, cover), Клифф Рэтберн (gray tones, cover colors) (i), Wooton, Rus (let). "Made To Suffer" Ходячий мертвец v8, 45: [22] (December 12, 2007), 1942 University Avenue, Suite 305, Berkeley, CA 94704: Комиксы Image
- ^ Ходячий мертвец #56 (December 2008)
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Adlard, Charlie (inker, cover), Клифф Рэтберн (gray tones, cover colors) (i), Wooton, Rus (let), Grace, Sina (ред). "Life Among Them" Ходячий мертвец v12, 72: [22] (May 19, 2010), 2134 Allston Way, 2nd Floor, Berkeley, CA 94704: Комиксы Image
- ^ Киркман, Роберт (ш),Adlard, Charlie (p), Адлард, Чарли,Клифф Рэтберн (gray tones) (i), Wooton, Rus (let), Grace, Sina (ред). "Something To Fear" Ходячий мертвец v17, 100: [30] (July 11, 2012), 2134 Allston Way, 2nd Floor, Berkeley, CA 94704: Комиксы Image, Skybound Развлечения
- ^ "Meet the Survivors: Glenn and Hershel". Telltale Games. Telltale, Incorporated. 6 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2013 г.. Получено 30 июн 2013.
- ^ "Nick Herman Filmography". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com. Получено 30 июн 2013.
- ^ 05/05/2010, Rick Marshall. "'The Walking Dead' TV Series Adds Two More Cast Members". mtv.com.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
- ^ L. Clendenin, Jay. "'Walking Dead': Steven Yeun's Glenn is beating heart of AMC series". LA Times. Получено 28 октября 2015.
- ^ "The Walking Dead: Glenn Rhee". AMC. AMC Networks. Получено 3 января 2014.
- ^ Fang, Jenn (October 11, 2013). "Glenn of The Walking Dead is the best response to Anti-Asian stereotyping". Nerds of Color. Получено 28 октября, 2015.
- ^ "Why Glenn on 'The Walking Dead' is the Most Interesting Asian Male Character on American Television". youoffendmeyouoffendmyfamily.com.
- ^ "'Inception,' 'Walking Dead' Top Saturn Awards Nominations". hollywoodreporter.com.
- ^ Conrad, Andrew (November 6, 2011). "'The Walking Dead' recap: Episode 204, 'Cherokee Rose'". Балтимор Сан. Компания Tribune. Получено 6 января, 2012.
- ^ Rutkoff, Aaron (November 6, 2011). "'The Walking Dead,' Season 2, Episode 4, 'Cherokee Rose': TV Recap". Wall Street Journal. Les Hinton. Получено 6 января, 2012.
- ^ Goldman, Eric (November 7, 2011). "The Walking Dead: "Cherokee Rose" Review". IGN. Получено 6 января, 2012.
- ^ Venable, Nick (November 7, 2011). "The Walking Dead Watch: Season 2, Episode 4 – Cherokee Rose". Cinema Blend. Получено 6 января, 2012.
- ^ Jackson, Josh (November 6, 2011). "The Walking Dead Review: Season 2, Episode 4 (Cherokee Rose)". Вставить. Убежище Вольфганга. Получено 6 января, 2012.
- ^ https://www.forbes.com/sites/brucelee/2016/10/30/was-glenns-violent-death-on-the-walking-dead-too-much/
- ^ Fowler, Matt (October 23, 2016). "Ходячий мертвец: "The Day Will Come When You Won't Be" Review". IGN. Получено 23 октября, 2016.
- ^ Jeffries, Stuart (October 24, 2016). «Премьера седьмого сезона Ходячих мертвецов: наступит день, когда тебя не будет». Хранитель. Получено 24 октября, 2016.
- ^ Мюррей, Ноэль (7 декабря 2016 г.). «30 лучших персонажей« Ходячих мертвецов »». Катящийся камень.