Прощай, Колумб (фильм) - Goodbye, Columbus (film)

Эта статья про экранизацию. Для оригинального романа см. Прощай, Колумб.
Прощай, Колумб
Прощай, Колумб, плакат.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛарри Пирс
ПроизведеноСтэнли Р. Джаффе
Сценарий отАрнольд Шульман
На основеПрощай, Колумб
от Филип Рот
В главной ролиРичард Бенджамин
Али МакГроу
Джек Клагман
Нан Мартин
Музыка отЧарльз Фокс
КинематографияЭнрике Браво
Джеральд Хиршфельд
ОтредактированоРальф Розенблюм
Производство
Компания
Ива
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 3 апреля 1969 г. (1969-04-03) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
102 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,5 миллиона долларов[1]
Театральная касса$22,939,805[2]

Прощай, Колумб американец 1969 года романтичный комедия-драма фильм в главной роли Ричард Бенджамин и Али МакГроу, режиссер Ларри Пирс и основан на 1959 г. новелла с таким же названием от Филип Рот. Сценарий автора Арнольд Шульман, выиграл Премия Гильдии писателей Америки.[3]

Название рассказа отсылает к граммофонной пластинке, которую сыграл брат персонажа МакГроу, ностальгически вспоминая его спортивную карьеру в Штат Огайо в Колумбусе. Этот фильм был, по сути, кинодебютом МакГроу, поскольку ранее у нее был только фильм "битовая часть "в предыдущем году Прекрасный способ умереть.

участок

Нил Клугман - интеллигентный ветеран из рабочей армии, выпускник Университет Рутгерса который работает клерком в библиотеке. Он влюбляется в Бренду Патимкин, богатую Рэдклифф студент, который дома на лето. Они встречаются у бассейн в загородном клубе Old Oaks в Покупка, Нью-Йорк, частный клуб, который Нил посещает в качестве гостя своей кузины Дорис. Нил звонит ей и просит о свидании. Она не помнит его, но соглашается. Он ждет, пока она закончит теннисную игру, которая заканчивается только тогда, когда становится слишком темно для игры.

Они сталкиваются с препятствиями со стороны семьи Бренды (особенно ее матери) из-за классовых различий и ассимиляции в американский мейнстрим. Семья Бренды нувориш, их деньги поступают от успешного бизнеса по производству сантехники, которым владеет и управляет ее отец. Сама Бренда достаточно взрослая, чтобы помнить о «бедности». Другие конфликты включают вопросы приличия и вопросы, связанные с добрачным сексом и возможностью беременности, а также зависть г-жи Патимкин к молодости своей дочери.

После нескольких свиданий Бренда уговаривает отца пригласить Нила остаться с ними на две недели. Это злит ее мать, которая считает, что ее следовало спросить. Нилу нравится иметь возможность проникнуть в комнату Бренды ночью, но он опасается ее взглядов, которые отражаются в ее избалованной и раздражительной младшей сестре и ее наивном брате Роне, который скучает по поклонению герою, которым он наслаждался в качестве звездного баскетболиста в Огайо. Государственный университет. Нил удивлен, когда Бренда сообщает, что она не принимает противозачаточные таблетки и не использует какие-либо другие меры предосторожности, чтобы избежать беременности. Она сердито отвергает опасения Нила. Он готовится уйти, но она решает уговорить его остаться, согласившись получить диафрагма.

В конце своего пребывания Нил присутствует на свадьбе Рона с Гарриет, его подругой из колледжа из Огайо. Бренда возвращается в Рэдклифф осенью, поддерживая связь по телефону. Она приглашает Нейла провести выходные в бостонском отеле. Однако, как только они оказываются в номере отеля, Бренда говорит Нилу, что она только что получила письма, в которых говорится, что ее мать нашла диафрагму и что ее родители знают об их романе. Они спорят, а Нил спрашивает, почему она оставила это, если она не хотела, чтобы это произошло. Приняв сторону родителей, Бренда заканчивает роман так же внезапно, как и позволяла ему начаться. Нил выходит из отеля, оставляя ее одну в комнате.

В ролях

  • Ричард Бенджамин в роли Нила Клугмана
  • Али МакГроу как Бренда Патимкин
  • Джек Клагман как Бен Патимкин
  • Нан Мартин в роли миссис Бен Патимкин
  • Майкл Мейерс в роли Рона Патимкина
  • Лори Шелле в роли Джули Патимкин
  • Монро Арнольд, как дядя Лео
  • Кей Каммингс в роли Дорис Клугман
  • Сильви Штрауз в роли тети Глэдис
  • Илона Саймон в роли Глории Фельдман
  • Ройс Уоллес как Карлотта, афроамериканская повар и экономка в доме Патимкиных.
  • Мари Горман в роли Симпа (Laura Simpson Sockaloe)

Прием

Театральная касса

Фильм заработал около 10,5 миллионов долларов на прокате в прокате в Северной Америке. один из самых популярных фильмов года.[4]

Критический ответ

Разнообразие Журнал похвалил фильм после его выхода, написав: «Это адаптация романа Филипа Рота. Национальная книжная премия - Победа в новелле иногда доставляет удовольствие, создавая буйное настроение или иначе управляя действием. Castwise эта особенность выделяется. Ричард Бенджамин в роли мальчика, библиотекарь после службы в армии, и Али МакГроу, изображающая перед собой экран дочери богатых и социально сознательных родителей, предлагают свежие образы, приправленные богатым юмором. Их роман стремительно развивается после встречи в бассейне загородного клуба ».[5]

Нью-Йорк Таймс' Кинокритик, Винсент Кэнби, понравился фильм, но был раздражен тем, что он отклонился от работы Рота. Кэнби написал:

Таким образом, в его центре Прощай, Колумб остро и честно. Однако чем дальше они удаляются от основной ситуации, тем больше второстепенные персонажи, слегка зарисованные в новелле, превращаются в карикатуры в форме блинов. Джек Клагман и Нэн Мартин, как родители Бренды, очень милые, но Майкл Мейерс, как ее огромный пустоголовый брат («настолько чрезвычайно вежливый, - заметил мистер Рот в новелле, - что это, казалось, было неким недугом». выше шести футов три дюйма) граничит с мультяшной фигурой. Кроме того, меня как-то возмущают действительно вульгарные манеры, которые мистер Пирс допускает своим евреям из среднего класса - особенно на тщательно продуманном свадебном приеме - не из-за какой-то особой предвзятости, а потому, что это отвратительное кино. Однако эти оговорки приобретают академический характер. Прощай, Колумб настолько богат пониманием более важных аспектов, что доставляет настоящее и необычное удовольствие.[6]

Критик Деннис Шварц также похвалил фильм, написав: «Отмеченная наградами новелла Филиппа Рота, язвительная сатира на нувориш Еврейская семья, была блестяще адаптирована для экрана Арнольдом Шульманом (номинирована на премию Академии) и поставлена ​​Ларри Пирсом (сыном великого оперного тенора). Ян Пирс ). Каким-то образом это ускользнуло от внимания и, насколько я понимаю, одновременно смешнее и проницательнее, чем даже Выпускник, более ранняя драма о молодых людях ".[7]

Похвалы

Побед

Номинации

Саундтрек

Основная статья: Прощай, Колумб (саундтрек)

Винил LP запись музыки к фильму был выпущен в 1969 году Warner Bros. Records и компакт-диск был выпущен в 2006 году Выбор коллекционера.[8]

Три песни из саундтрека написаны и исполнены участниками Ассоциация: «Прощай, Колумб» (Джим Йестер), «Это должно быть реально» (Ларри Рамос) и «Так добр ко мне» (Терри Киркман ).[9]

Отслеживание

  • 1. Прощай, Колумб [вокальная версия]
  • 2. Как я узнаю вас?
  • 3. Дартмут? Дартмут!
  • 4. Прощай, Колумб [Инструментальная]
  • 5. Размышления Рона: Через поле / Кармен Огайо
  • 6. Это должно быть реально
  • 7. Момент, чтобы поделиться
  • 8. У любви есть способ
  • 9. Время любви
  • 10. Так добр ко мне (тема Бренды)
  • 11. Прощай, Колумб.

Примечания

Фильм стал единственной актерской ролью Майкла Мейерса, впоследствии ставшего врачом.[10] Он был выбран на роль Рона (брата персонажа Али МакГроу) после того, как режиссер Ларри Пирс "обнаружил" его на свадьбе в нью-йоркском отеле Plaza.[11] В 1976 году он опубликовал мемуары о своем участии в фильме и последующей медицинской карьере. Прощай, Колумб, привет, медицина.[12]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Соломон, Обри (1989). Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 163, г. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  2. ^ "До свидания, Колумбус, кассовые сборы". Число. Получено 26 мая, 2012.
  3. ^ Прощай, Колумб на Каталог Американского института кино.
  4. ^ «Большой прокат фильмов 1969 года», Разнообразие, 7 января 1970 г. стр. 15.
  5. ^ Разнообразие. Обзор фильма сотрудников, 3 апреля 1969 г. Последний доступ: 19 февраля 2011 г.
  6. ^ Кэнби, Винсент (4 апреля 1969 г.). «Обзор фильма: Прощай, Колумб». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ Шварц, Деннис. Обзор фильмов Ozus 'World, обзор фильма, 29 июня 2005 г. Последний доступ: 19 февраля 2011 г.
  8. ^ Прощай, Колумб на веб-сайте SoundTrack Collector. Последний доступ: 19 февраля 2011 г.
  9. ^ IMDb, Раздел саундтреков. Последний доступ: 19 февраля 2011 г.
  10. ^ Кинг, Сьюзен (9 июня 1991 г.). "Доктор Майкл Мейерс: теперь пристрастие к помощи другим". Лос-Анджелес Таймс.
  11. ^ Армстронг, Лоис (13 декабря 1976 г.). «Прощай, актерство, привет, медицина: у Майкла Мейерса новая карьера». люди.
  12. ^ «Прощай, Колумб, привет, медицина». Киркус Отзывы. 22 октября 1976 г.

внешние ссылки