Отличный рефрактор - Great refractor

Телескоп Трептов (он же Химмельсканоне) убрали купол, и на этом изображении труба телескопа выступает над зданием.
Гранд Люнет из Обсерватория Ниццы 1886 г., с апертурой 76 см
Телескоп Джеймса Лика 1888 г., с апертурой 91 см

Отличный рефрактор относится к большому телескопу с линзой, обычно это самый большой рефрактор в обсерватории с экваториальная гора. Превосходство и успех этого стиля в наблюдательной астрономии определяют эпоху современной телескопии.[1] в 19 ​​и начале 20 века.[1] Великие рефракторы были большими преломляющие телескопы с помощью ахроматические линзы (в отличие от зеркал отражающие телескопы ). Часто они были самыми большими в мире или самыми большими в регионе. Несмотря на типичные конструкции с меньшими отверстиями, чем у отражателей, отличные рефракторы имели ряд преимуществ и были популярны в астрономии.[1] Также было популярно выставлять большие рефракторы на международных выставках, и примеры этого включают телескоп Trophy на выставке 1851 Великая выставка, и Большой рефрактор Йеркса на 1893 Всемирная выставка в Чикаго.

Большой рефрактор часто был центральным элементом новой обсерватории 19-го века, но обычно использовался вместе с другими астрономическими инструментами, такими как Меридианный круг, а Гелиометр, Астрограф, и меньший рефрактор, такой как Искатель кометы или экваториальный. Для наблюдения двойных звезд часто использовались большие рефракторы, оснащенные Ниточный микрометр. Новаторские работы по астрофотографии были выполнены с использованием больших рефракторов.[2]

Пример выдающихся достижений рефракторов: более 7 миллионов человек смогли увидеть через 12-дюймовый рефрактор Zeiss на Обсерватория Гриффита открытие в 1935 году; это наибольшее количество людей, которых видели в телескоп.[3] В наше время многие большие рефракторы стали важными историческими объектами и часто используются для общественных астрономических исследований. Однако многие из них были закрыты или перемещены из-за сложности использования их в качестве телескопов. В то время как в современную эпоху важны диафрагма и местоположение, обсерватории старого типа часто располагались недалеко от городов, потому что астрономия была лишь одной функцией; основные задачи заключались в том, чтобы просто записать погоду, точно определить местоположение и определить местное время. В наше время многие из этих функций выполняются где-то еще и передаются на местном уровне.

Среди отмеченных достижений рефракторов было открытие Нептуна, открытие лун Марса и составление различных звездных каталогов. Производный инструмент рефракторов, гелиометр впервые был использован для измерения расстояния до другой звезды геометрическим методом. параллакс в середине 1800-х гг. По мере того, как телескопы становились все больше и больше, относительно скромное увеличение апертуры противоречило их огромным размерам с движущимся весом в несколько тонн в куполах высотой в несколько этажей; физически многие из самых больших были больше, чем даже некоторые современные телескопы-отражатели.

Начало

Наблюдатель смотрит в большой телескоп Кошуа Маркри
Рефрактор Фраунгофера 1824 г., ныне экспонат старинного Тартуская обсерватория музей в Эстонии.


В начале 19 века молодой Эдвард Джошуа Купер построил в Ирландии одну из самых богато оснащенных астрономических обсерваторий того периода.[4] Купер приобрел самый большой в мире объектив, сделанный Кошуа из Париж, с объективом 13,3 дюйма (~ 34,8 см) для 1200 фунтов, и он поместил его как центральный элемент обсерватории.[4][5] К 1834 году он был установлен на экваториальной установке, предоставленной Томас Грабб Дублина. Это был самый большой рефрактор в мире в начале 1830-х годов, и Купер использовал телескоп для создания набросков. Комета Галлея в 1835 году и для наблюдения за солнечным затмением 15 мая 1836 года.[6]

В 1833 г. Герцог Нортумберленд пожертвовал объектив Кошуа из Парижа, чтобы установить большой телескоп для новой обсерватории Нортумберленда.[7] Телескоп использовался более века с некоторыми обновлениями, но оригинал представлял собой «ахроматический дублет с прозрачной апертурой 11,6 дюймов и фокусным расстоянием 19 футов 6 дюймов».[7]

Рефракторы достигли совершеннолетия

Персиваль Лоуэлл наблюдение Венера днем из кресла наблюдателя 24-дюймового (61 см) рефракторного телескопа Алвана Кларка во Флагстаффе, Аризона.


Хотя были очень большие (и громоздкие) Неахроматический воздушные телескопы конца 17 века, и Честер Мур Холл и другие экспериментировали с небольшими ахроматические телескопы в 18 веке, Джон Доллонд (1706–1761) изобрел и создал ахроматическое предметное стекло и линзу, которые позволили использовать ахроматические телескопы с апертурой до 3–5 дюймов (8–13 см).[8][9] Швейцарцы Пьер-Луи Гинан [fr ] (1748–1824) открыл и разработал способ изготовления коронок и бесцветных стеклянных заготовок гораздо большего размера.[9] Он работал с производителем инструментов Йозеф фон Фраунгофер (1787–1826) использовать эту технологию для инструментов в начале 19 века.[9]

Эпоха великие рефракторы началась с первых современных ахроматических преломляющих телескопов, построенных Йозеф фон Фраунгофер в начале 1820-х гг.[10][11][12][13] Первым из них был Dorpat Great Refractor, также известный как Fraunhofer 9-inch, в том, что тогда было Дерптской обсерваторией в Губернаторство Эстонии (Estland) (впоследствии ставшая Тартуская обсерватория на юге Эстония ). Этот телескоп Фраунгофера имел 9Париж дюйм ахроматический объектив с апертурой около 9,6 дюйма (24 см) и фокусным расстоянием 4 м (13,4 фута). Он также был оборудован первым современным экваториальная гора тип, названный "немецкой экваториальной монтировкой", разработанный Фраунгофер,[14] крепление, которое с тех пор стало стандартом для большинства крупных рефракторов. Фраунгофера "9 дюймов" (24 см) на Берлинская обсерватория использовался Иоганн Готфрид Галле в открытие Нептуна.[15] Существует тенденция округлять апертуры до ближайшей большой фигуры, что может создавать своего рода дрейф при преобразованиях; фраунгофера "9 дюймов" было девять Парижские дюймы что составляет около 9,6 дюйма или около 24 см, а не совсем девять английских дюймов и ближе к десяти дюймам. (Парижские дюймы еще называют пакеты)

Рефрактор на выставке, 1851 г.

В 1851 г. Большая выставка В Гайд-парке одним из отмеченных экспонатов был телескоп с трубкой длиной 5 м (16 футов), названный «Трофейный телескоп», который был представлен на выставке.[16] Телескоп поставил астроном Джеймс Уильям Грант Он имел апертуру 11 дюймов (280 мм) и фокусное расстояние 16 футов (4,88 м).[17][18]

На Международной выставке 1861 года размер увеличился до телескопа с 21-дюймовым объективом.[19] Объектив телескопа Buckingham или Walworth Common был изготовлен Уильямом Рэем.[19]

31 января 1862 года американский производитель телескопов и астроном Алван Грэм Кларк первым заметил слабого компаньона, которого теперь зовут Сириус Б, или ласково «Щенок».[20] Это произошло во время испытаний большого рефракторного телескопа с апертурой 18,5 дюйма (470 мм) для Обсерватория Дирборн, который был одним из самых больших телескопов-рефракторов, существовавших в то время, и самым большим телескопом в Соединенных Штатах.[21]

В телескоп Ньюолла был установлен объектив-рефрактор 25 дюймов (63,5 см).[19] Это была цель, поставленная создателем Chance, с общим телескопом, сделанным Томасом Куком.[22] Телескоп был создан для Роберта Стирлинга Ньюолла, и когда он был завершен в 1869 году, он стал самым большим телескопом-рефрактором в мире.[22] В 1950-х годах Кембриджский университет подарил телескоп Ньюолла Национальной обсерватории Афин, которая приняла этот подарок, и с тех пор он находится там.[22] В Греции его установили в новом нестандартном купольном здании недалеко от Pendeli гора.[22]

Золотая эра

К концу века преломляющие телескопы увеличатся в размерах в четыре раза, что приведет к появлению самого большого из когда-либо построенных практических рефракторов - Обсерватория Йеркса Апертура 40 дюймов (1 метр) 1895 года.[23][24] Этот великий рефрактор раздвинул границы современных технологий; Для изготовления двухэлементной ахроматической линзы (самой большой линзы, когда-либо сделанной в то время) потребовалось 18 попыток и сотрудничество между Алван Кларк и сыновья и Чарльз Фейл Парижа.[24] Чтобы достичь своей оптической апертуры, он был немного больше физически - 41 3/8 дюйма.[25] Рефракторы достигли своего технологического предела; проблемы провисание линз из сила тяжести означало, что длина рефракторов не превышала 1 метр,[26] несмотря на то что Алван Дж. Кларк, который сделал 40-дюймовый объектив Йеркса, сказал, что 45-дюймовый (114 см) будет возможен до его смерти.[25] Помимо линзы, остальная часть телескопа должна была быть практичным и высокоточным инструментом, несмотря на размер. Например, одна трубка Йеркса весила 75тонны, и он должен был отслеживать звезды так же точно, как и меньший инструмент.[25]

Наблюдательский конец телескопа Лика

Выбор между большими рефракторами и отражателями был обусловлен технологиями того времени.[27] Для рефракторов было непросто изготовить два диска из оптического стекла для большой ахроматической линзы. Для отражателей на большей части 19 века предпочтительным материалом главное зеркало был зеркало металлическое, вещество, которое отражало до 66 процентов падающего на него света и потускнело за несколько месяцев. Их нужно было удалить, отполировать и переделанный до правильной формы. Иногда это оказывалось настолько трудным, что от зеркала телескопа отказывались.[28] В середине XIX века технология покрытия стекла металлом давала большое преимущество, и в последующие десятилетия эта технология стала более распространенной. В 21 веке стеклянные зеркала с металлическим покрытием остаются популярными, в том числе в космических телескопах, таких как Космический телескоп Хаббла.

В Большой телескоп Парижской выставки 1900 года был зафиксирован в горизонтальном положении для преодоления гравитационного искажения на его линзе 1,25 м (49,2 дюйма) и был наведен с помощью 2-метровой сидеростат. Этот демонстрационный телескоп был списан после Выставка Universelle закрыто. Рефрактор Treptow был построен для Большая промышленная выставка Берлина 1896 г.

В конце 19 века большие рефракторы достигли некоторых из своих больших успехов, включая открытие спутники Марса в 1877 году и луна Юпитера Амальтея в 1892 году. Это было первое новолуние Юпитера со времен Галилея. Кроме того, они использовались для новаторских работ в области астрофотографии и спектроскопии. Открытие межзвездного кальция в 1904 году Потсдамским великим рефрактором завершило их открытия. Однако все это время их затмевали большие отражатели, такие как Левиафан из Парсонстауна, и работать с Отражатель Crossley и все более крупные зеркала из серебра и стекла отмечали устаревание больших рефракторов.

Конец эпохи

40-дюймовый (1,02 м) рефрактор на Обсерватория Йеркса, крупнейший производитель объективов Alvin & Clark

Эра медленно подошла к концу, когда большие рефракторы пришли на смену большим телескопам-рефракторам. В 1856–57 гг. Карл Август фон Штайнхайль и Леон Фуко представил процесс нанесения слоя серебра на стеклянные зеркала телескопа. Посеребренные стеклянные зеркала были значительным улучшением по сравнению с металлическими зеркалами и сделали отражатели практичным инструментом. Эра больших отражателей началась с телескопов, таких как 36-дюймовый (91 см) Отражатель Crossley (1895 г.), 60 дюймов (1,5 м) Обсерватория Маунт Вильсон Телескоп Хейла 1908 года и 100-дюймовый (2,5 м) телескоп Маунт Вилсон Хукер в 1917 году.[29][30]Два других больших телескопа, которые превосходили самые большие рефракторы по апертуре, были Астрофизическая обсерватория Доминион и Обсерватория Дэвида Данлэпа в Канаде, который появился в сети в начале 1900-х годов.

Самым большим рефрактором в Европе с разобранным прицелом будет двойной телескоп с 33-дюймовым (84 см) основным рефрактором. Ла Гранд Люнет в Медоне (позже часть Парижской обсерватории).[31] Его изготовили братья Генри и Готье, которые также сделали большой телескоп Экспо 1900 года.[31]

Фотографическое или визуальное

В Гранд Люнет из Медонская обсерватория (Франция), представляет собой двойной рефрактор с диаметром на одной оси 83 см и 62 см, введенный в эксплуатацию в 1891 году.

Появление в конце 19 века астрофотографии на основе химических веществ принесло трудности с адаптацией больших рефракторов к этому применению.[32] Ахроматические линзы подвергались цветокоррекции с учетом того, к чему человеческий глаз был чувствителен, - желтого света, в то время как фотопластинки в то время были более чувствительны к свету в синем конце спектра, что требовало линз с другой цветовой коррекцией и фокальной плоскостью. Решения этой проблемы включали:[32]

  • установка двух телескопов рядом, один с визуальным объективом и один с фотографическим объективом
  • установка одного телескопа, но со сменным визуальным объективом и фотографическим объективом
  • создание объективных линз для визуального использования, которые имели дополнительную корректирующую линзу, которую можно было добавить для фотографических работ
  • сделать специальные линзы для объективов, которые можно было перевернуть, с одной стороны, это был визуальный объектив, а с перевернутым - фотографический объектив

Примером первого случая был Медон Великий рефрактор в Париже, который был закончен в 1891 году.[32] У этого была линза визуального объектива 32,7 дюйма на одной трубе, а рядом с ней другая труба с линзой 24,4 дюйма, предназначенная для фотографических работ.[32] Примером перехода на фотоработу с третьим объективом-корректором является телескоп Lick.[32] При переделке телескопа для фотографирования использовалась 33-дюймовая линза-корректор.[32]

Примеры

Купол Гринвича 28 дюймов Большой рефрактор
Венская обсерватория с Großer Refraktor («Великий рефрактор») [33] 1880 г., с апертурой 69 см
Современная астрофотография луны с диафрагмой рефрактора (27 см ~ 10,6 дюйма) в обсерватории Каффнера в Вене, Австрия.

Великие рефракторы восхищались своим качеством, долговечностью и полезностью, которые коррелировали с такими характеристиками, как качество линз, качество крепления, диафрагма, а также длина. Длина была важна, потому что, в отличие от отражателей (которые можно складывать и укоротить), фокусное расстояние Размер стеклянной линзы коррелировал с физической длиной телескопа и давал некоторые оптические преимущества и качество изображения.

Диафрагма

Развитие крупнейших преломляющих телескопов в 19 веке, включая некоторые телескопы в частных обсерваториях, которые на самом деле мало использовались или имели проблемы.[34][35]

Избранные крупнейшие великие рефракторы XIX века по годам[36]
ОбсерваторияДиафрагмаГоды)Производитель линзПримечание
Обсерватория Каподимонте17,5 см1814Фраунгоферувидеть записывать
Дерптская обсерватория24 см1826Фраунгофер
Кенсингтонская обсерватория30 см1829–1838CauchoixНесуществующий 1836[37] или 1838 г.[38]
Обсерватория Маркри34 см1834Cauchoix[39]
Пулковская обсерватория38 см1839Мерц и Малер[40]
–61 см1852–1857[41]Chance BrothersТелескоп Крейга
Обсерватория Дирборн47 см1862Алван Кларк и сыновьяМеньше чем Крейг
–53 см1862Buckingham Лондонская выставка телескоп[42]
Обсерватория Ньюолла64 см1871Chance BrothersПрактически не использовался до 1891 г.[43]
Военно-морская обсерватория США66 см1873Алван Кларк и сыновья
Венская обсерватория69 см1880Грабб
Пулковская обсерватория76 см1885Алван Кларк и сыновья
Обсерватория Ниццы77 см1886Готье и ГенриГранд Люнет[35]
Обсерватория Лика91 см1888Алван Кларк и сыновья
Обсерватория Йеркса102 см1897Алван Кларк и сыновья
–125 см1900Готье и МантуаПарижская выставка телескоп; Используется только 1 год

Некоторые из вторых по величине рефракторов или иным образом известные.

Другие большие рефракторы и двойные телескопы
ОбсерваторияИмяДиафрагма (ы)ГодПроизводитель линз
Берлинская обсерватория24 см1835Мерц и Малер
Обсерватория Гарвардского колледжаГарвард Великий рефрактор[44]38 см1847Мерц и Малер[40]
Кембриджская обсерваторияНортумберленд Экваториальный30 см1835Cauchoix[45]
Королевская Гринвичская обсерватория28-дюймовый рефрактор Грабба71 см1893[46]Chance Brothers[47]
Потсдамская астрофизическая обсерваторияPotsdam Große Refraktor80 см + 50 см1899
Парижская обсерваторияMeudon 33 дюйма83 см + 62 см1891Братья Генри и Готье[48]


Фокусное расстояние

Примерная историческая прогрессия некоторых из Великих рефакторов конца 19 века:

Избранные самые длинные великие рефракторы XIX века после 1873 года
ОбсерваторияДлинаДиафрагмаГоды)Примечание
Военно-морская обсерватория США9,9 м66 см (26 дюймов)1873
Венская обсерватория10,5 м69 см (27 дюймов)1880[49]
Обсерватория Ниццы17,9 м77 см (30,3 дюйма)[35]1886Biscoffscheim
Трептовская обсерватория21 м68 см (26,77 дюйма)1896Нет купола
Yerkes19 кв.м.[50]102 см (40 дюймов)1897Самый большой объектив Алвана Кларка и сыновей
(Только объем выставки)57 кв.м.125 см (49,2 дюйма)1900Большой телескоп Парижской выставки 1900 года

Пока они были, на самом деле они были намного короче самых длинных синглет рефракторы в воздушные телескопы.[51]

Размах парижской выставки, помимо использования зеркала для прицеливания, на самом деле не был `` великим '' рефрактором обсерваторий в этом смысле, но вполне возможно, что это могло быть, и огромные рефракторы Йеркса и Трептова фактически дебютировали на выставках, которые были крупными событиями. периода.

Галерея

Купол 28-дюймового рефрактора Гринвичской Королевской обсерватории, около 1900 г.

Наблюдения

Луна через 10-дюймовый рефрактор Грабба

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c «Эра: Великие рефракторы». Amazing-space.stsci.edu. Получено 2014-03-01.
  2. ^ "Обсерватория Гарвардского колледжа: великий рефрактор". Cfa.harvard.edu. 2012-11-21. Получено 2014-03-01.
  3. ^ [1]
  4. ^ а б «Отчет Совета Тридцать первому ежегодному общему собранию акционеров». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества. Королевское астрономическое общество. 11 (4): 104–105. 1851. Bibcode:1851МНРАС..11..104Д. Дои:10.1093 / mnras / 11.4.67a. Получено 18 февраля 2016.
  5. ^ История цели Кошуа
  6. ^ История цели Кошуа
  7. ^ а б "Нортумберлендский телескоп | Институт астрономии". www.ast.cam.ac.uk. Получено 2019-10-05.
  8. ^ "История - Британская история в глубине: Воздушный транзитный круг". BBC. Получено 2014-03-01.
  9. ^ а б c "Объектив". Телескоп Крейга. Получено 2014-03-01.
  10. ^ ссылка на adsabs Фраунгофер и великий дорпатский рефрактор, Вааланд, Дж. Роберт, Американский журнал физики, том 35, выпуск 4, стр. 344–350 (1967)
  11. ^ «Фраунгофери рефрактор». Obs.ee. Получено 2014-03-01.
  12. ^ Баттен А.Х. (1988). Решительные и решительные персонажи: Жизни Вильгельма и Отто Струве. Springer Science & Business Media. п. 45. ISBN  978-90-277-2652-0.
  13. ^ Великие рефракторы девятнадцатого века Автор: Джеймс Лекё, стр. 1
  14. ^ Джон Вудрафф (2003). Астрономический словарь Firefly. Книги Светлячка. п.71. ISBN  978-1-55297-837-5.
  15. ^ Брайан Догерти. «Берлин - история астрономии в Берлине». Bdaugherty.tripod.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-19. Получено 2014-03-01.
  16. ^ Стимсон, Томас (2018-05-04). «Эта неделя истории искусства: Великая выставка 1851 года». Середина. Получено 2019-10-24.
  17. ^ http://www.mbgrg.org/newsletters/newsletter20_July13.pdf
  18. ^ Ли, сэр Сидней (1903). Национальный биографический словарь: указатель и воплощение. Смит, старейшина и компания.
  19. ^ а б c "2000IrAJ ... 27..150A Стр.150". adsabs.harvard.edu. Bibcode:2000ИрАЖ ... 27..150А. Получено 2019-10-24.
  20. ^ Фламмарион, Камилла (август 1877 г.). «Спутник Сириуса». Астрономический регистр. 15 (176): 186–189. Bibcode:1877AReg ... 15..186F.CS1 maint: ref = harv (связь)
  21. ^ Крейг, Джон; Граватт, Уильям; Слейтер, Томас; Ренни, Джордж. "Телескоп Крейга". craig-telescope.co.uk. Получено 3 января 2011.
  22. ^ а б c d "Newall Refractor | Греческий архив научных инструментов". www.hasi.gr. Получено 2019-10-24.
  23. ^ "Телескоп: 40-дюймовый рефрактор Йеркса". Amazing-space.stsci.edu. Получено 2014-03-01.
  24. ^ а б Миш, Тони; Ремингтон Стоун (1998). «Здание Ликской обсерватории». Обсерватория Лика. Univ. Калифорнии. Получено 2008-06-30.
  25. ^ а б c Эдгар Сандерсон; Джон Портер Ламбертон; Чарльз Моррис (1910). Шесть тысяч лет истории: достижения девятнадцатого века. Т. Нолан. п. 286.
  26. ^ Демистификация физики Стэн Гибилиско, ISBN  0-07-138201-1, стр. 515 Поскольку объектив можно удерживать на месте только за край, центр большого объектива будет прогибаться под действием силы тяжести, искажая создаваемое изображение. Самый большой практический размер линзы в преломляющем телескопе составляет около 1 метра,
  27. ^ Учитель Массачусетса. 1848. с. 367.
  28. ^ Петтит, Эдисон (1956). "1956ASPL 7..249P Стр. 253". Астрономическое общество тихоокеанских листовок. Статьи.adsabs.harvard.edu. 7: 249. Bibcode:1956АСПЛ .... 7..249П.
  29. ^ Петтит, Эдисон (1956). "1956ASPL 7..249P Стр. 255". Астрономическое общество тихоокеанских листовок. Статьи.adsabs.harvard.edu. 7: 249. Bibcode:1956АСПЛ .... 7..249П.
  30. ^ https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:DqLUutQdc2gJ:www.astrosurf.com/re/building_large_telescopes_refractors.pdf
  31. ^ а б Английский, Нил (2018-10-31). Хроника золотого века астрономии: история визуальных наблюдений от Харриота до Мура. Springer. ISBN  9783319977072.
  32. ^ а б c d е ж Кинг, Генри К. (01.01.2003). История телескопа. Курьерская корпорация. ISBN  9780486432656.
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2006-10-03. Получено 2009-08-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ Reed Business Information (1982). Новый ученый. Деловая информация компании Reed. п. 573.
  35. ^ а б c «1914Obs 37..245H Page 248». Статьи.adsabs.harvard.edu. Получено 2014-03-01.
  36. ^ Reed Business Information (1982). "Преломляющие телескопы XIX века". Новый ученый. Деловая информация компании Reed. п. 573.
  37. ^ "БАРДУ: Основана в Париже в 1818 году Д. Ф. Барду, затем управляется его сыном П. Г. Барду и внуком Альбертом Д. Барду". Europa.com. Получено 2014-02-28.
  38. ^ Словарь национальных биографий, 1885–1900, том 53, «Юг, Джеймс», Агнес Мэри Клерк (WikiSource 2010)
  39. ^ Фред Уотсон (2006). Звездочет: жизнь и времена телескопа. Книжная группа Персей. п. 200. ISBN  978-0-306-81483-9.
  40. ^ а б [2] ][мертвая ссылка ]
  41. ^ «Добро пожаловать в онлайн-музей телескопа Крейга». Craig-telescope.co.uk. Получено 2014-03-01.
  42. ^ «Как это было построено». Телескоп Крейга. Получено 2014-03-01.
  43. ^ [3] В архиве 16 марта 2010 г. Wayback Machine
  44. ^ "Обсерватория Гарвардского колледжа: великий рефрактор". www.cfa.harvard.edu. Получено 2019-10-25.
  45. ^ [4] В архиве 25 марта 2010 г. Wayback Machine
  46. ^ «28-дюймовый телескоп: Живописные достопримечательности: Посещение музея: НММ». webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал на 2008-11-14. Получено 2019-10-25.
  47. ^ «28-дюймовый фоторефрактор: RMG». Nmm.ac.uk. 1944-07-15. Архивировано из оригинал на 2011-10-24. Получено 2014-03-01.
  48. ^ Английский, Нил (2018-10-31). Хроника золотого века астрономии: история визуальных наблюдений от Харриота до Мура. Springer. ISBN  9783319977072.
  49. ^ Обсерватория. Редакция обсерватории. 1881. с. 192.
  50. ^ [5]
  51. ^ Питер Л. Мэнли (1995). Необычные телескопы. Издательство Кембриджского университета. п. 181. ISBN  978-0-521-48393-3.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка