Х. Р. Кроуфорд - H. R. Crawford

Х. Р. Кроуфорд
Помощник секретаря по жилищному хозяйству, Департамент жилищного строительства и градостроительства
В офисе
2 апреля 1973 г.[1] - 27 января 1976 г.[2]
ПредшествуетНорман В. Уотсон
ПреемникДжеймс Ллойд Янг[3]
Член Совет округа Колумбия, Палата 7
В офисе
2 января 1981 г. - 1 января 1994 г.
ПредшествуетВилли Харди
ПреемникКевин П. Чавус
Личная информация
Родившийся
Хэзл Рид Кроуфорд[4]

(1939-01-18)18 января 1939 г.
Уинстон-Салем, Северная Каролина
Умер10 февраля 2017 г.(2017-02-10) (78 лет)
Вашингтон, округ Колумбия.
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Элеонора[5]
Род занятийЗастройщик
Военная служба
Филиал / службаАрмия США[6]

Хэзл Рид "Х. Р." Кроуфорд (18 января 1939 - 10 февраля 2017) был застройщиком и бывшим Демократичный политик в Вашингтон, округ Колумбия..

Ранние годы

Кроуфорд родился в Уинстон-Салем, Северная Каролина 18 января 1939 г.[7][8] Его семья переехала в Шеридан-Калорама, Вашингтон, округ Колумбия, когда ему было три года.[6] Через пять лет семья переехала в Рядом с северо-востоком, Вашингтон, округ Колумбия[4] Его отец работал на федеральное правительство, а также руководил ночлежка в котором он вырос,[4] и его мать работала домработница для богатой белой семьи.[6] Он сказал, что знакомство с более богатым и культурным образом жизни работодателя его матери мотивировало его на успех.[6]

Кроуфорд окончил Кардозо Старшая школа в 1957 г. служил в ВВС США с 1957-1965 гг. Он присутствовал Педагогический колледж округа Колумбия и Университет Говарда.[4]

Профессия в сфере недвижимости

В 1962 году Кроуфорд начал работать управляющим недвижимостью в Anacostia Gardens Apartments в Форт Дюпон.[4] К 1965 году он управлял квартирами Конгресс-парка в Конгресс-Хайтс.[9] В Конгресс-Хайтс он нес пистолет, чтобы защитить себя.[4] Он уволился с работы, когда преступник изнасиловал 22-летнюю женщину на участке.[4]

Компания Polinger наняла Кроуфорда для управления недавно построенным жилым комплексом Park Southern в г. Вашингтонское нагорье.[4]

В 1968 году Кроуфорд присоединился к совет директоров строительно-управляющей фирмы Polinger Company.[10] В 1969 году его назвали вице-президент недавно созданной корпорации Polinger-Crawford.[11]

Кроуфорд получил звание Сертифицированного управляющего недвижимостью от Институт управления недвижимостью в 1969 г.,[12] стать одним из семи чернокожих сертифицированных управляющих недвижимостью.[13] К 1970 году он был консультантом Корпорации городской реабилитации,[14] председатель компании Anacostia Citizens and Merchants, Inc.,[15] председатель Консультативного совета граждан полиции Шестого округа, казначей Ассоциации обслуживания и образования Конгресс-Хайтс, член комитета мэра по делам несовершеннолетних и член совет попечителей Корпорации молодых граждан.[13]

Вашингтонское отделение Институт управления недвижимостью сформировал Консультативный комитет мэра, и он назначил Кроуфорда членом комитета.[16] Когда Совет округа Колумбия предложенных правил, предназначенных для решения серьезного жилищного кризиса, Кроуфорд был частью целевой группы по изучению потенциального воздействия предложенных правил.[17]

Кроуфорд получил президентскую награду «в знак признания заслуг перед другими» в 1970 году.[13]

В 1971 году Кроуфорд участвовал в строительстве жилого комплекса на 400 квартир в г. Шоу.[18] В том же году он основал компанию H.R. Crawford, Inc., которая будет управлять недавно построенным жилым комплексом на 1200 квартир в г. Эджвуд.[19] Кроуфорд служил президент и доска председатель компании.[19]

Кроуфорд описал свой управление недвижимостью стиль как «позиция закона и порядка».[20] Некоторые арендаторы собственности, которой он управлял, критически относились к его стилю управления и заявляли, что собственность не содержалась в хорошем состоянии.[20][21]

Общественная активность

Кроуфорд был председателем совета по планированию района Конгресс-Хайтс.[22] Он задумал и возглавил летнюю программу обогащения, чтобы привлечь детей из Юго-восточный округ Колумбия встретить зажиточные черные семьи в Гленарден, Мэриленд.[23]

Когда жители Конгресс-Хайтс выступили против строительства жилого комплекса из 730 квартир, Кроуфорд выступил в пользу комплекса, заявив, что немногие застройщики хотят инвестировать в район и что жители должны ценить застройщика, который решит сделать это.[24]

Ранние политические амбиции

В 1971 году Кроуфорд попытался быть назначенным в городской совет.[25] Президент Ричард Никсон решила вместо этого назначить в городской совет Джозефа П. Йеделла и Маргарет А. Хейвуд.[25] Кроуфорд снова добивался назначения в 1972 году после того, как Йедель решил уйти со своего поста, чтобы стать директором отдела кадров округа.[26] Вместо этого президент Никсон назначил в городской совет Тедсона Дж. Мейерса.[27]

Департамент жилищного строительства и градостроительства

Слушания по выдвижению и подтверждению кандидатур

7 марта 1973 года Кроуфорд был назначен президентом. Ричард Никсон быть помощником секретаря по жилищному хозяйству в Департамент жилищного строительства и градостроительства.[28]

Делегат Уолтер Э. Фаунтрой и Президент школьного совета округа Колумбия Мэрион Бэрри оба похвалили назначение Кроуфорда.[29] Национальная организация арендаторов выступила против назначения Кроуфорда,[30] говоря, что Кроуфорду «не хватает навыков для решения сложных проблем, чьи чрезмерные упрощения и грубые ответы отрицают возможность взаимного сотрудничества и чье понимание проблем ограничено».[29]

Во время Кроуфорда слушания по подтверждению перед Комитет Сената США по банковскому делу, жилью и городским делам, он сказал, что государственное жилье «слишком патерналистски и слишком снисходительно».[29] Он сказал, что хочет дать жителям государственного жилья мотивацию к самосовершенствованию, чтобы они могли переехать из государственного жилья.[29] Комитет Сената рекомендовал утвердить Кроуфорда,[29] и Сенат проголосовал за подтверждать Кроуфорд 14 марта 1973 года.[31] Кроуфорд был самым высокопоставленным чернокожим сотрудником в Администрация Никсона.[32] На этом посту Кроуфорд отвечал за все единицы государственного жилья и предоставлял федеральное жилищное строительство в стране.[28]

Live-ins

В первый полный рабочий день Кроуфорда, 2 апреля 1973 года, он сказал двадцати менеджерам своего подразделения, что они проведут целые выходные в жилом комплексе в Вашингтоне, округ Колумбия.[1] Они будут ночевать в свободных квартирах в домах.[1] Кроуфорд сказал, что он хотел бы, чтобы каждый из них «из первых рук знал, как справляться и существовать с недвижимостью в центральной части города».[1] С помощью Национального управления жилищного строительства Кроуфорд планировал разместить сотрудников в свободных квартирах в жилом комплексе Frederick Douglas Dwelling на 21st Street и Alabama Avenue SE.[33] После задержки, вызванной чрезвычайными ситуациями, связанными с наводнение в некоторых частях страны,[33] однодневная поездка на одну ночь в Дом Фредерика Дугласа состоялась в конце мая 1973 года.[34] Во время поездки сотрудники встретились с Тельмой Н. Джонс, председателем местной группы защиты прав арендаторов.[34] Джонс подчеркнул, что меньшинство арендаторов государственного жилья напугало большинство арендаторов вандализмом и другими преступлениями, не оставив им другого выбора, кроме как переехать в другое государственное жилье.[34] Джонс призвал чиновников ужесточить меры по отношению к арендаторам, совершающим преступления в сфере государственного жилищного строительства.[34] В следующем году Кроуфорд поручил еще 51 сотруднику совершить аналогичные ночные поездки.[35]

Владение

Кроуфорд возобновил программу субсидирования через Федеральное жилищное управление Это может сделать свободные дома, находящиеся в федеральной собственности, доступными для людей с низкими доходами.[36] Он также распорядился продать некоторые из свободных домов, находящихся в федеральной собственности, местным органам власти для преобразования в государственное жилье.[37][38]

Кроуфорд учредил программу обучения управлению недвижимостью, предназначенную для подготовки менеджеров жилищных проектов.[39] Темы включали чтение договора аренды, отношения с арендаторами, услуги по уборке, техническое обслуживание и управление офисом на территории.[40] Программа обучения разработана Институтом управления недвижимостью.[40]

Когда Columbia Heights Государственное жилищное строительство Clifton Terrace было выдано с актами вандализма и неоплаченной арендной платы, Министерство жилищного строительства и городского развития приняло заявки на создание новой компании по управлению недвижимостью.[41] Кроуфорд поручил отделу заключить контракт с Pride, Inc.,[41] у которого была самая высокая ставка из всех семи ставок.[42] Pride, Inc., возглавил Мэрион Бэрри Бывшая жена Мэри Тредуэлл Барри.[41]

В 1974 году Кроуфорд выделил 100 миллионов долларов на ремонт и улучшение безопасности государственного жилищного строительства в Соединенных Штатах.[43]

В 1975 году Кроуфорд дал показания в подкомитете правительственных операций Палата представителей США.[44] Свидетельские показания касались отчета Главное бухгалтерское управление что Департамент жилищного строительства и городского развития не может эффективно управлять своим государственным жильем.[44] Кроуфорд не оспаривал сообщения о том, что его отдел не собирает арендную плату, оставляет квартиры свободными, не обслуживает недвижимость должным образом и неэффективно управляет ею.[44] Кроуфорд объяснил эти недостатки Федеральная гражданская служба США, суды откладывают выселение из-за неуплаты арендной платы и вмешательство Конгресса в увольнение некомпетентного государственного служащего.[44] Кроуфорд сказал, что эти проблемы неизбежно будут продолжаться еще долгое время.[44]

Отставка

Кроуфорд намеревался уйти в отставку в Министерстве жилищного строительства и городского развития США в апреле 1975 года.[45][46] Вместо этого Кроуфорд немедленно ушел в отставку 27 января 1976 года, когда президент Джеральд Форд просил об отставке в связи с расследованием Министерством юстиции возможного конфликт интересов.[2][47]

Кроуфорд обсуждал для себя возможные вакансии консультанта после того, как планировал уйти из Министерства жилищного строительства и городского развития в апреле 1975 года.[2] У него были переговоры с тремя различными органами государственного жилищного строительства, которые также получали федеральное финансирование от офиса Кроуфорда.[2] Отделение генеральный консул сказал, что для федерального служащего, который рассматривает возможность увольнения, незаконно "ходатайствовать, вести переговоры или организовать частную занятость, когда вы действуете от имени HUD в вопросе, в котором ваш потенциальный работодатель имеет финансовый интерес в форме контракта, займа или даровать, или иначе ".[2] Когда одно из этих органов государственного жилищного строительства Жилищное управление г. Нью-Йорка, получив письменное предложение о приеме на работу от Кроуфорда, он направил его в Департамент жилищного строительства и городского развития, чтобы определить, было ли Кроуфорд правомерно это делать.[48]

Оглядываясь назад несколько месяцев спустя, Кроуфорд назвал это ошибкой в ​​суждении.[49]

В Министерство юстиции США освободил Кроуфорда от совершения противоправных действий.[50] Министерство юстиции заявило, что не рассматривало нарушение правил поведения.[50]

Вернуться в управление недвижимостью

После ухода из Министерства жилищного строительства и городского развития США Кроуфорд вернулся в управление недвижимостью.[6] Он был руководителем компании, управляющей Columbia Heights Village.[6] Он был вовлечен в Вашингтонскую квартиру в Шоу, Kenesaw в Mount Pleasant, и апартаменты Trinity Towers в Columbia Heights.[6]

В 1978 году Кроуфорд купил несколько десятков домов и квартир в Шоу чтобы отремонтировать их за счет займов от район Колумбии.[51] Он намеревался либо сдать их в аренду, либо продать людям со скромным достатком.[51]

Совет округа Колумбия

19 апреля 1978 года Кроуфорд объявил, что будет баллотироваться в на свободе член Совет округа Колумбия как Демократ.[52]

Группу пожилых жителей Edgewood Terrace Apartments привезли на церемонию объявления Кроуфорда в автобусе, принадлежащем Департаменту отдыха округа Колумбия.[52] Когда его спросили об использовании в кампании государственного автомобиля, Кроуфорд сказал, что ничего об этом не знает.[52]

Кроуфорд проводил кампанию по сокращению государственных расходов, снижению преступности, повышению качества образования и снижению налогов.[52] Его кандидатура была одобрена Советом по торговле столичного Вашингтона. комитет политических действий.[53]

Когда Кроуфорд опоздал на форум кандидатов, он обвинил в этом свою машину, переехавшую черную кошку.[54] Он сказал: «Сегодня я расстроен больше, чем когда-то давно, когда пожилой белый джентльмен врезался в заднюю часть моей машины и был убит».[54] Отвечая на вопрос о его комментариях позже, Кроуфорд позже настаивал, что его комментарии «определенно не предназначались для фанатизма», а вместо этого были связаны с суеверием о черных кошках.[54] Он сказал, что он «проповедует черную гордость, черную независимость».[54]

Противный кандидат Бетти Энн Кейн сказал, что, если Кроуфорд будет избран, у него будет много конфликтов интересов из-за его интересов в финансируемом государством жилищном строительстве и пожертвованиях на кампанию от застройщиков.[55] Кроуфорд сказал, что у него никогда не было конфликта интересов и что у него никогда не было бы конфликта интересов в случае избрания.[55]

Кроуфорд проиграл первичные выборы Демократической партии Бетти Энн Кейн.[56]

Кроуфорд был избран членом Палаты 7 Совет округа Колумбия в 1980 году и отсидел три срока.[57]

Спустя годы

Кроуфорд был президентом агентства недвижимости Crawford Edgewood Managers и возглавлял совет директоров Управление аэропортов столичного Вашингтона.[58]

Кроуфорду поставили диагноз: рак простаты около 1997 г.[59]

Кроуфорд умер 10 февраля 2017 года в возрасте 78 лет.[60]

Избирательная история

1978

Совет округа Колумбия, на свободе, Демократичный первичные выборы, 1978[56]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБетти Энн Кейн27,103 34
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд23,22329
ДемократичныйГолди С. Джонсон11,29114
ДемократичныйМари С. Нахикян7,92610
ДемократичныйГектор Родригес2,5814
ДемократичныйАвессалом Ф. Джордан2,5403
ДемократичныйРоберт В. Браун1,9522
ДемократичныйЛи С. Мэнор1,2922
ДемократичныйДжефунн Лоуренс1,0381

1980

Совет округа Колумбия, Палата 7, Демократичный первичные выборы, 1980[61]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 3,514 45
ДемократичныйДжонни Барнс3,35043
ДемократичныйЭмили Ю. Вашингтон99813
Совет округа Колумбия, Палата 7, Всеобщие выборы, 1980[62]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 14,518 85
РеспубликанецДжон Уэст1,0066
НезависимыйМэриленд Д. Кемп9105
НезависимыйДюран А. Форд6284

1984

Совет округа Колумбия, Палата 7, Демократичный первичные выборы, 1984[63]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 4,711 68
ДемократичныйДжонни Мэй Скотт Райс1,18417
ДемократичныйГарольд Белл1,05715
Совет округа Колумбия, Палата 7, Всеобщие выборы, 1984[64]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 16,470 100

1988

Совет округа Колумбия, Палата 7, Демократичный первичные выборы, 1988[65]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 3,033 44
ДемократичныйНейт Буш2,78041
ДемократичныйДжонни Скотт Райс4707
ДемократичныйКевин Уильямс4076
ДемократичныйЛэнкуорд ​​Л. Смит-младший451
ДемократичныйНаписать в141
Совет округа Колумбия, Палата 7, Всеобщие выборы, 1988[66]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд 13,747 74
НезависимыйГленн Л. Френч3,02916
D.C. Государственность Рик Тинглинг-Клеммонс8365
РеспубликанецПол Ф. Уильямс8034

1992

Совет округа Колумбия, Палата 7, Демократичный первичные выборы, 1992[67]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйКевин П. Чавус4,816 42
ДемократичныйХ. Р. Кроуфорд4,26637
ДемократичныйНейт Буш2,14018
ДемократичныйА. (Тони) Грэм-старший.3043
ДемократичныйНаписать в170

Рекомендации

  1. ^ а б c d Леви, Клаудия. "Чиновники HUD планируют заселиться на юго-восток ". Вашингтон Пост. 3 апреля 1973 г. с. C1.
  2. ^ а б c d е Краузе, Чарльз А. "Кроуфорд искал работу: высшее должностное лицо HUD искало работу до своей отставки ". Вашингтон Пост. 6 февраля 1976 г. с. A1.
  3. ^ "Кроуфорд заменен в HUD ". Вашингтон Пост. 27 марта 1976 г. с. D3.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Леви, Клаудия. "Менеджер модели SE: Секрет успеха: строго, но справедливо ". Вашингтон Пост. 2 ноября 1970 г. с. C1.
  5. ^ Франкель, Гленн. "Никаких объятий на этот раз при посещении дома королевского гостя ". Вашингтон Пост. 24 ноября 1991 г. с. B14.
  6. ^ а б c d е ж грамм Лагерь, Патрисия. "Кроуфорд управляет: бывший чиновник HUD управляет квартирной империей и оглядывается на свою бурную карьеру Х. Р. Кроуфорд оправляется от падения в HUD ". Вашингтон Пост. 31 декабря 1977 г. с. B1.
  7. ^ https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/hr-crawford-dc-council-member-and-real-estate-developer-dies-at-77/2017/02/10/30006c4c-efad-11e6- 9973-c5efb7ccfb0d_story.html
  8. ^ "Х. Р. Кроуфорд покинул пост в HUD ". Атланта Дейли Уорлд. 30 января 1976 г. с. 3.
  9. ^ Филсон, Сьюзен. "Вечеринка молодежи доказывает эффективность группы арендаторов: экстренная помощь духа сообщества ". Вашингтон Пост. 3 ноября 1965 г. с. C3.
  10. ^ Гудман, С. Оливер. "Площадь застройки выросла на 32% за квартал, но в марте упала: заявлено Советом цирка ". Вашингтон Пост. 28 апреля 1968 г. с. G2.
  11. ^ "Примечания к недвижимости ". Вашингтон Пост. 6 декабря 1969 г. с. D21.
  12. ^ "7 Получить рейтинг CPM ". Вашингтон Пост. 27 декабря 1969 г. с. E3.
  13. ^ а б c "Пока Хаус цитирует Кроуфорда ". Вашингтон Пост. 24 октября 1970 г. с. D9.
  14. ^ "Заметки о недвижимости и строительстве ". Вашингтон Пост. 6 июня 1970 г. с. D4.
  15. ^ "Анакостия Тур ". Вашингтон Пост. 31 июля 1970 г. с. БИ 2.
  16. ^ "Группа IREM поможет мэру ". Вашингтон Пост. 26 апреля 1969 г. с. C7.
  17. ^ "BOMA Group изучит жилищные нормы ". Вашингтон Пост. 26 июля 1969 г. с. D20.
  18. ^ Мейер, Юджин Л. "RLA устанавливает торги на Shaw Land: RLA планирует торги на Shaw Tract ". Вашингтон Пост. 11 ноября 1971 г. с. B1.
  19. ^ а б "Новая Фирма ". Вашингтон Пост. 11 декабря 1971 г. с. D8.
  20. ^ а б Медсгер, Бетси. "Управляющего по вопросам правопорядка рассматривают на должность жильца ". Вашингтон Пост. 9 января 1973 г. с. A10.
  21. ^ Мейер, Юджин Л. "Арендаторы разделились на строгого арендодателя: строгий арендодатель разделил арендаторов ". Вашингтон Пост. 12 июня 1972 г. с. C1.
  22. ^ "150 детей Анакостии отправятся в пригород ". Вашингтон Пост. 13 августа 1967 г. с. D2.
  23. ^ Моултроп, Кэтрин. "Glenarden Outing Joyous для группы детей округа Колумбия ". Вашингтон Пост. 20 августа 1967 г. с. D3.
  24. ^ "Квартиры против граждан ЮВ ". Вашингтон Пост. 21 июня 1969 г. с. БИ 2.
  25. ^ а б Принц, Ричард Э. "Никсон переименует Йелделла в Совет ". Вашингтон Пост. 14 апреля 1971 г. с. A1.
  26. ^ Принц, Ричард Э. "Демократ намекнул в Совет: Демократический адвокат намекнул в Совет ". Вашингтон Пост 5 января 1972 г. с. A1
  27. ^ Принц, Ричард Э. "Никсон выбирает адвоката округа Колумбия на место в городском совете ". Вашингтон Пост. 14 января 1972 г. с. C1.
  28. ^ а б "Никсон называет от черного до высокого H.U.D. Почтовый ". Нью-Йорк Таймс. 8 марта 1973 г. с. 18. Доступ 1 августа 2008 г.
  29. ^ а б c d е Мейер, Юджин Л. "Черный кандидат на поддержку HUD ". Вашингтон Пост. 14 марта 1973 г. с. C3.
  30. ^ "Выбор Nixon HUD вызывает споры ". Афроамериканец. 17 марта 1973 г .: 1.
  31. ^ "Сенат утвердил 5 вакансий в министерстве жилищного строительства ". Нью-Йорк Таймс. 15 марта 1973 г. с. 29.
  32. ^ Мейер, Юджин Л. "Менеджер черного жилья получает сообщение в HUD ". Вашингтон Пост. 8 марта 1973 г. с. A1.
  33. ^ а б Леви, Клаудия. "Должностное лицо HUD отменило "проживание" в государственном жилье ". Вашингтон Пост. 6 апреля 1973 г. с. C1.
  34. ^ а б c d "Сотрудники HUD проживают день в проекте ". Балтимор афроамериканец. 26 мая 1973 г. с. 19.
  35. ^ Дэниэлс, Ли; Хорнблауэр, Марго. "Визит помощников HUD в проекты и открытие для них глаз ". Вашингтон Пост. 8 августа 1974 г. с. B3.
  36. ^ Саар, Джон. "HUD Eyes Use for its Houses: официальное лицо HUD стремится использовать его для своих домов ". Вашингтон Пост. 5 июля 1973 г. с. E1.
  37. ^ Wolhowe, Cathe. "HUD освобождает дома для городских проектов ". Вашингтон Пост. 16 февраля 1974 г. с. C1.
  38. ^ "HUD продал 5539 объектов недвижимости в июне ". Вашингтон Пост. 20 июля 1974 г. с. E15.
  39. ^ Липпман, Томас В. "HUD для обучения руководителей проектов ". Вашингтон Пост. 21 марта 1974 г. с. C9.
  40. ^ а б "Программа обучения менеджеров-резидентов жилищных единиц ". Атланта Дейли Уорлд. 28 марта 1974 г. с. 10.
  41. ^ а б c Липпман, Томас В. "Pride, Inc., чтобы управлять проектом Clifton Terrace: компания Pride выбрана для управления квартирами Clifton Terrace ". Вашингтон Пост. 1 апреля 1974 г. с. A1.
  42. ^ Липпман, Томас У. "Pride, Inc., чтобы управлять проектом Clifton Terrace ". Вашингтон Пост. 8 апреля 1974 г. с. A1.
  43. ^ Делани, Пол. "США выделяют жилищную помощь на проекты в 32 районах: 4 миллиона долларов городу, считающемуся «пасынком» ". Нью-Йорк Таймс . 11 июня 1974 г. с. 27.
  44. ^ а б c d е Краузе, Чарльз А. "Нет быстрого решения жилищных проблем HUD ". Вашингтон Пост. 27 сентября 1975 г. с. A2.
  45. ^ "Ford увольняет главного помощника по HUD ". Балтимор Сан. 29 января 1976 г. с. A1.
  46. ^ Шабеков, Филипп (29 января 1976 г.). «Форд требует от помощника по жилищному хозяйству в связи с расследованием конфликта интересов». Нью-Йорк Таймс. п. 20. Получено 1 августа, 2008.
  47. ^ Форд, Джеральд Р. (29 января 1976 г.). "Письмо об отставке Х. Р. Кроуфорда, помощника министра жилищного строительства и городского развития по управлению жилищным фондом". Проект американского президентства. Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Получено 1 августа, 2008.
  48. ^ "Кроуфордские переговоры отклонены ". Вашингтон Пост. 8 февраля 1976 г. с. 13.
  49. ^ Краузе, Чарльз А. "Кроуфорд: Плохая оценка стоимости Работа HUD: «Эпизод, встроенный в мой разум и мою жизнь» ". Вашингтон Пост. 1 декабря 1976 г. с. A23.
  50. ^ а б «Бывший помощник H.U.D. оправдан в связи с расследованием конфликта интересов». Нью-Йорк Таймс. 19 января 1977 г. с. 20. Получено 1 августа, 2008.
  51. ^ а б Лагерь, Патрисия. "Планы группы по ремонту городских домов для бедных: группа по ремонту домов для бедных ". Вашингтон Пост. 18 марта 1978 г. с. B1.
  52. ^ а б c d Эйзен, Джек. "Еще пять кандидатов объявили о планах занять места в совете: кампания 78 ". Вашингтон Пост. 20 апреля 1978 г. с. DC2.
  53. ^ Бредемайер, Кеннет. "Торговая группа поддерживает Диксон, Кроуфорд ". Вашингтон Пост. 25 июля 1978 г. с. B1.
  54. ^ а б c d Эйзен, Джек. "Кандидат в Совет настаивает на том, что замечание не имеет намерения, как фанатизм ". Вашингтон Пост. 19 августа 1978 г. с. B5.
  55. ^ а б Эйзен, Джек. "9 кандидатов в Крисс-Кросс-Сити претендуют на место в Совете расширенного сообщества ". Вашингтон Пост. 23 августа 1978 г. с. БИ 2.
  56. ^ а б "Результаты первичных выборов в округе Колумбия ". Вашингтон Пост. 14 сентября 1978 г. с. B4.
  57. ^ «Исторические избранные должностные лица: член совета 7 округа Колумбия». Совет по выборам и этике округа Колумбия. Архивировано из оригинал 23 июля 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  58. ^ «Биографические данные Совета директоров». Управление аэропортов столичного Вашингтона. Архивировано из оригинал 21 июня 2008 г.. Получено 30 июля, 2008.
  59. ^ Дэвис, Аарон С .; Лангер, Аарон. "Х. Р. Кроуфорд, бывший член Совета округа Колумбия и застройщик, умер на 78-м году жизни. ". Вашингтон Пост. 10 февраля 2017 года.
  60. ^ Форд, Сэм. "Бывший член Совета округа Колумбия Х.Р. Кроуфорд умер в возрасте 78 лет ". WJLA. 10 февраля 2017 года.
  61. ^ "Кроуфорд, официальный кандидат от демократов ". Вашингтон Пост. 17 сентября 1980 г. с. B4.
  62. ^ "Результаты выборов ". Вашингтон Пост. 5 ноября 1980 г. с. A24.
  63. ^ "Окончательные результаты на праймериз в округе Колумбия ". Вашингтон Пост. 12 сентября 1984 г. с. А7.
  64. ^ "Городской совет округа Колумбия ". Вашингтон Пост. 7 ноября 1984 г. с. A42.
  65. ^ "Неофициальные первичные результаты: Совет округа Колумбия ". Вашингтон Пост. 14 сентября 1988 г. с. 8.
  66. ^ "Результаты округа Колумбия ". Вашингтон Пост. 10 ноября 1988 г. с. D10.
  67. ^ "Первичные результаты округа Колумбия: Совет округа Колумбия ". Вашингтон Пост. 16 сентября 1992 г.
Совет округа Колумбия
Предшествует
Вилли Харди		 Член палаты 7, Совет округа Колумбия
1981–1993		Преемник
Кевин П. Чавус