Гамильтон против Регентов Калифорнийского университета - Hamilton v. Regents of the University of California

Гамильтон против Регентов Калифорнийского университета
Печать Верховного суда США
Спор 17–18 октября 1934 г.
Решено 3 декабря 1934 г.
Полное название делаГамильтон и др. v. Регенты Калифорнийского университета и др.
Цитаты293 НАС. 245 (более )
55 S.Ct. 197; 79 Вел. 343; 1934 США ЛЕКСИС 26
История болезни
Последующийв повторном слушании отказано, 293 U.S. 633, 55 S.Ct. 345, 79 L.Ed. -
Держа
Приказ регентов, требующий от студентов университета проходить курс военной науки и тактики, является статутом штата Калифорния;

что у каждого штата есть полномочия обучать своих трудоспособных граждан мужского пола подходящего возраста, чтобы они соответствовали им, если потребуется, для службы в Армия США, государственная милиция, или местная полиция или полиция;

что такой приказ не противен оговорка о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки как неправомерное лишение свободы; и

что такой приказ не нарушает оговорка о привилегиях и иммунитетах.
Членство в суде
Главный судья
Чарльз Э. Хьюз
Ассоциированные судьи
Уиллис Ван Девантер  · Джеймс С. Макрейнольдс
Луи Брандейс  · Джордж Сазерленд
Пирс Батлер  · Харлан Ф. Стоун
Оуэн Робертс  · Бенджамин Н. Кардозо
Заключение по делу
БольшинствоБатлер, к которому присоединился единодушный

Гамильтон против Регентов Калифорнийского университета, 293 U.S. 245 (1934), является Верховный суд США дело, в котором Суд оставил в силе "верно из Калифорния заставлять своих студентов университетов заниматься военная подготовка "и повторил, что" [в] инструкции в военная наука не является инструкцией по практике или принципам религии ".[1][2] Также считалось, что Калифорнийский университет представляет собой корпорацию, созданную государством для управления Университетом, его президентом и ректором,[3] и, поскольку проводится, это конституционный департамент или функция правительства штата, и как таковой приказ регентов является в действительности статутом или законом штата.[4]

Фон

23 марта 1868 г. Законодательное собрание штата Калифорния принял Органический закон о создании Университета, «чтобы посвятить наибольшие цели образования благотворительности государству» Закон Моррилла о грантовых колледжах. В акте говорилось:[5][6]

[Для того, чтобы выполнить требования указанного Акта Конгресса, все трудоспособные студенты мужского пола Университета, проходящие полные или частичные курсы в любом колледже или в качестве студентов в целом, должны пройти обучение и дисциплинировать в военной тактике. таким образом и в такой степени, которые предписывают регенты, необходимое оружие для которого должно быть предоставлено государством.

15 сентября 1931 г. Попечительский совет издал приказ, обязывающий студентов проходить курс в военная наука и тактика в Учебный корпус офицеров запаса как предписано Военное ведомство.[7] В приказе прописано следующее:[8]

Каждый трудоспособный студент Калифорнийского университета, который на момент зачисления в университет не достиг возраста двадцати четырех лет, является гражданином Соединенных Штатов и не достиг полной академической успеваемости в качестве младшего студента в университете и не завершил курс военной науки и тактики, предлагаемый первокурсникам и второкурсникам в Университете, является и настоящим требуется в качестве условия его посещения в качестве студента для зачисления и завершения курса не менее чем за один и половину учебных занятий по военной науке и тактике каждый семестр его посещения до тех пор, пока он не получит в общей сложности шесть разделов такого обучения или не достигнет полной академической успеваемости в качестве младшего студента.

В октябре 1933 г. несколько несовершеннолетние принадлежащий к Методистская епископальная церковь и из Лига Эпворта поступил в Калифорнийский университет система. Студенты в начале осеннего семестра 1933 года обратились в университет с ходатайством об освобождении от военной подготовки и участии в деятельности учебного корпуса на основании их религиозных убеждений и убеждений. отказ от военной службы по убеждениям на войну и на военную подготовку.[9] Регенты отказались сделать военную подготовку необязательной или освободить этих студентов.[3]

Рекомендации

  1. ^ Гамильтон против Регентов Калифорнийского университета, 293 НАС. 245, 266 (1934). Всеобщее достояние Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием из этого правительственного документа США.
  2. ^ Резюме страницы свободы вероисповедания В архиве 2008-09-25 на Wayback Machine, Библиотека Университет Вирджинии
  3. ^ а б Гамильтон, 293 США на 250.
  4. ^ Гамильтон, 293 США по адресу 265.
  5. ^ Гамильтон, 293 США по адресу 255.
  6. ^ Статистика. 1867-8 В архиве 2011-08-14 на Wayback Machine, гл. 244, раздел 6, с. 250
  7. ^ Гамильтон, 293 U.S. at 250-51.
  8. ^ Гамильтон, 293 США по адресу 256.
  9. ^ Гамильтон, 293 США по адресу 252.

внешняя ссылка