Hammerhead Ranch Motel - Hammerhead Ranch Motel

Hammerhead Ranch Motel
Hammerheadranchcover.jpg
Обложка первого издания США
АвторТим Дорси
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииСерж А. Штормс
ЖанрКриминальный роман
ИздательУильям Морроу (НАС) & ХарперКоллинз (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дата публикации
2000
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы354
813.54
Класс LCПС3554.О719 Н36
ПредшествуетФлорида Roadkill  
С последующимАпельсиновый сок  

Hammerhead Ranch Motel это роман Тим Дорси опубликовано в 2000 году. Продолжает историю, начатую в Флорида Roadkill беспечного психопата Серж А. Штормс и его погоня за пятью миллионами долларов наличными, спрятанными в багажнике автомобиля. Книга нелинейна, некоторые сцены происходят одновременно в хронологическом порядке, но рассказываются не по порядку с более поздними сценами.

Один набор персонажей - это группа комиссаров из Лозанна, Швейцария, привлеченный в Тампу в рамках реальной (и исторически неудачной) попытки города провести Летние Олимпийские игры 2012 года.

Краткое содержание сюжета

Нравиться предыдущий роман, Hammerhead Ranch Motel начинается в СМИ, с двумя убийства и один очевидный самоубийство, события, ведущие к которым, в конечном итоге исследуются в оставшейся части романа.

Серж А. Штормс сумел выследить машину с портфелем, в багажнике которого было 5 миллионов долларов, и украл ее, в то время как ее водители, Шон и Дэвид, вышли из машины, чтобы посмотреть, как проходит лесной пожар. Позже он останавливается в мотеле Hammerhead Ranch в Тампа Бэй затаиться, но его машину угнали трое угонщиков. Владелец мотеля - гангстер по имени Заргоза (который официально изменил свое имя с Харви Фиддлботтома). В течение следующих нескольких дней портфель несколько раз переходил из рук в руки: от угонщиков автомобилей до мелких преступников, которые подслушали, как воры хвастались его обнаружением, до пары незадачливых студентов колледжа, нанятых ворами, чтобы они проехали на своей машине по штату. Когда-то партнеры Заргосы, безрассудные Бойцы Диаса и, наконец, сам Заргоза.

Некоторые из этих обработчиков выслежены и убиты либо Сержем, либо Диасом Бойзом, но только Серж идет по следу к Заргозе. Определив, что портфеля больше нет в багажнике автомобиля, Серж загоняет его наверх. Мост Саншайн Скайуэй, поджигает его коктейль Молотова, затем прыгает с моста с парашют и одет в Санта Клаус наряд (в прологе этот поступок ошибочно рассматривается как самоубийство). В ту же ночь один из студентов колледжа после допроса Диас Бой бросается насмерть на стеклянную крышу здания. Флоридский аквариум.

Ужасный характер недавних смертей сводит Заргозу с ума от паранойя, и он несколько раз меняет тайник портфеля. Решив, что с Заргосой требуется более тонкий подход, Серж сотрудничает с Дон Джонсон - имитатор по имени Ленни Липович, владеющий настоящим лунная скала из космической миссии 1970-х годов. Эти двое подружились с Заргосой и трио проводят несколько недель, путешествуя по туристическим достопримечательностям Флориды, а Серж ждет, пока Заргоса пропустит портфель.

Три подсюжеты пересекаются с основной историей и приводят к кульминации романа:

  • Город и Страна, две девушки из Алабама, находятся в бегах после того, как девушка случайно зарезала себя в их присутствии ножом для стейка, который нюхала кокаин из. Полагая, что они подозреваются в смерти женщины, Город и Страна угоняют ее машину и бегут во Флориду, где встречаются с Сержем и Ленни, быстро становясь зависимыми от Ленни. горшок и бездонный запас Сержа истории Флориды и мелочей.
  • У Аристотеля «Арт» Твида ложно диагностирована неизлечимая болезнь (розыгрыш скучающей дочери-подростка сотрудника его местной больницы), и после встречи с Хемингуэй имитатор по имени Джетро Мэддокс решает искупить свою вину, убив худшего хулигана, которого он может найти. Сначала он нацелился на "Борис, ненавистный кусок дерьма", тампа шок-спортсмен вызывает общественный резонанс в пользу новейших антииммиграционный законодательство, но Серж убивает Бориса первым после непристойных действий последнего против Города и Страны. Между тем, страховщик больницы нанимает частный сыщик назвал Пола, чтобы выследить Арта и сообщить ему о розыгрыше.
  • Экипаж Воздушные силы C-130 Геркулес основанный на База ВВС Кислер отслеживает развитие и прогресс ураган Роландо-Берто в Мексиканский залив. Попытка ВВС наладить связь с местными СМИ терпит неудачу, когда ведущий Блейн Криз, летящий в самолете над глазом урагана, настаивает на том, чтобы во время съемок вынуть цилиндрический датчик погоды из открытого люка, что заставляет возлюбленную его сети талисман, «Танцующий погодный пес Тото», чтобы прыгнуть за «палкой» и выйти из люка, чтобы резко упасть и умереть.

Когда ураган неожиданно меняет направление и обрушивается на Тампу, все персонажи оказываются в ловушке внутри мотеля Hammerhead Ranch. «Парень падения» Заргосы, рок-музыкант по имени Си-Си. Флаг, полагая, что его собираются арестовать за соучастие в преступлениях Заргосы, берет в заложники мальчика, но Арт спасает мальчика и Флага, и местных жителей. ксенофобный мэр Малькольм Кефовер унесен ураганом в море. Серж и Заргоза наконец противостоят друг другу из-за денег, но Заргоза отвлекается, когда Джетро, ​​чье участие в "Летающем Хемингуэе" прыжки с парашютом В результате трюка он застрял на дереве и пробил крышу мотеля. Страна защищает Сержа, стреляя в Заргозу, который умирает до того, как Серж успевает убедить его признаться, где спрятаны деньги. Арт узнает правду от Пола, и его дружит привлекательная мать-одиночка мальчика, жизнь которого он спас.

Наблюдая за новостями после урагана, Серж видит портфель во владении Пола, покидая Тампу с Джетро, ​​который случайно стал свидетелем (со своего древесного окуня), который Заргоза прячет портфель в последний раз. Серж освобождает Ленни от местного цепная банда и, с городом и страной на буксире, снова взлетает за деньгами.

Джонни Вегас

В нескольких романах Дорси есть одна или несколько неудачных попыток его повторяющегося персонажа Джонни Вегаса окончательно потерять девственность. В этом романе Джонни торгует Сигаретная лодка он использовал в Флорида Roadkill, а вместо этого троллите доступных женщин в Порше кабриолет.

  • Ему удается заманить в свою машину начинающую модель, которая называет свое имя «Если», и собирается заняться с ней сексом на пассажирском сиденье, пока машина припаркована на вершине моста, но его прерывают, когда она замечает, что Серж поджигает свою машину и прыгает с моста, что все зрители ошибочно приняли за самоубийство. Чтобы увенчать его неудачу, пока они наблюдают за ним с перил моста, грузовик расплющивает его Porsche.
  • Он встречает представительницу Саус-Бич и, чтобы быть абсолютно уверенным в успехе, отвезет ее в мотель в Эверглейдс-Сити, только чтобы быть прерванным сыпью пожары что заставляет их эвакуироваться, несмотря на его горячее желание остаться и завершить свое завоевание.
  • Джонни снимает комнату в мотеле Hammerhead Ranch для себя и своего последнего свидания, но она так напугана шумом урагана, что запирается в ванной.
  • Роман эпилог включает три отдельных неудачи Джонни:
    • Джонни гуляет по парку с заядлым орнитологом, когда он по ошибке оскорбляет ее, сравнивая ее с девочками и девушками. татуировки, не зная, что она есть;
    • Джонни неожиданно получает еще один шанс с Ифом, который просит его быть ее девушкой на банкете в честь награды местной тележурналистики, с обещанием секса после ее победы; вечер испорчен, когда недовольный бывший сотрудник госбезопасности, который был свидетелем прыжка Сержа с моста, стреляет в редактора, составившего заголовок, который привел к его увольнению.
    • Джонни так расстроен, что избивает бандита на камеру; позже его забирает в баре статная блондинка, которая думает, что он герой, и предлагает переспать с ним, но (на основе ее ссылки на фильм Плачущая игра и тот факт, что "полоса неудач" Джонни остается непрерывной в следующих романах), намекает на то, что это действительно человек в перетаскивании.