Ганс Вер - Hans Wehr

Ханс Вер
Hanswehr1972.jpg
Ханс Вер в 1972 году
Родившийся(1909-07-05)5 июля 1909 г.
Умер24 мая 1981 года(1981-05-24) (71 год)
НациональностьНемецкий
ИзвестенТранслитерация Ханса Вер
Академическая работа
ДисциплинаАрабист
УчрежденияУниверситет Мюнстера
Известные работыСловарь современной письменной арабской письменности

Ханс Бодо Герхардт Вер (Немецкий: [hans veːɐ̯]; 5 июля 1909 г., Лейпциг - 24 мая 1981 г., Мюнстер )[1] был немец Арабист. Профессор Университет Мюнстера в 1957–1974 издал Arabisches Wörterbuch (1952), который позже был опубликован в английском издании как Словарь современной письменной арабской письменности, Отредактировано Дж. Милтон Коуэн. Для словаря Вер создал схема транслитерации представлять Арабский алфавит. Последнее издание словаря было опубликовано в 1995 году и составлено только на арабском и немецком языках.

Вер присоединился к Национал-социалистическая партия в 1940 году и написал эссе, в котором утверждал, что правительство Германии должно объединиться с «арабами» против Англии и Франции. Проект словаря финансировался нацистским правительством, которое намеревалось использовать его для перевода Адольф Гитлер с Моя борьба на арабский.[2]

Рекомендации

  1. ^ Эйзенштейн, Х. (1981–1982). "Hans Wehr (5. июля 1909 г. - 24 мая 1981 г.)". Archiv für Orientforschung. 28: 283–284. JSTOR  41637807.
  2. ^ Бухен, Стефан. «Хедвиг Кляйн и« Майн кампф »: неизвестный арабист - Qantara.de». Qantara.de - Диалог с исламским миром. Получено 2018-04-28.