Heiligenstadt Testament - Heiligenstadt Testament

Факсимиле Завещания Хайлигенштадт

В Heiligenstadt Testament это письмо, написанное Людвиг ван Бетховен своим братьям Карл и Иоганн в Хайлигенштадт (ныне часть Вены) 6 октября 1802 г.

Это отражает его отчаяние по поводу увеличения глухота, даже его размышления о самоубийстве и его постоянное желание преодолеть свои физические и эмоциональные недуги, чтобы завершить свою артистическую судьбу. Бетховен хранил этот документ в тайне среди своих личных бумаг до конца своей жизни и, вероятно, никому его не показывал. Он был открыт в марте 1827 года, после смерти Бетховена, А. Антон Шиндлер и Стефан фон Бройнинг, который опубликовал его в октябре следующего года.

Любопытство документа состоит в том, что, хотя имя Карла появляется в соответствующих местах, там, где должно появиться имя Иоганна, остаются пустые места (как в верхнем правом углу сопроводительного изображения). Этому предлагалось множество объяснений, начиная от неуверенности Бетховена относительно того, следует ли использовать полное имя Иоганна (Николаус Иоганн) в этом квази-юридическом документе, до его смешанного чувства привязанности к своим братьям и до передачи его давней ненависти алкоголик, жестокий отец мальчиков (десять лет назад в 1802 году), также названный Иоганн.

С 1888 г. исходный документ^[1] был в Государственная и университетская библиотека Карла фон Осецкого в Гамбурге подарок от шведского певца Дженни Линд.

Рекомендации

• Локвуд, Льюис (2003). Бетховен: Музыка и жизнь. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: W. W. Norton & Company. ISBN  0-393-32638-1.

внешняя ссылка

Работы, связанные с Heiligenstadt Testament в Wikisource

Немецкий Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Heiligenstädter Testament

английский Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Heiligenstadt Testament