Герберт Мэтьюз - Herbert Matthews

Для английского агронома и политика см. Герберт Мэтьюз (земледелец).

Герберт Лайонел Мэтьюз (10 января 1900 - 30 июля 1977) был репортером и редактором.[1] за Нью-Йорк Таймс который в 57 лет привлек всеобщее внимание после того, как рассказал, что 30-летний Фидель Кастро был еще жив и жил в Сьерра-Маэстра горы. Президент Фульхенсио Батиста публично заявил, что молодой лидер партизан был убит во время высадки на яхту Бабушка, доставив его и других обратно на Кубу из Мексики в декабре 1956 года.

Ранние годы

Внук Еврейский иммигранты, Мэтьюз родился и вырос в Риверсайд Драйв в Верхний Вест-Сайд из Манхэттен. Он пошел добровольцем в армию ближе к концу Первая Мировая Война и закончил Колумбийский колледж Колумбийского университета. Впоследствии он присоединился к Нью-Йорк Таймс и сообщили из Европы во время гражданская война в Испании.[2]

Его освещение той войны, а затем и политическая ситуация на Кубе подверглись серьезной критике за то, что коммунист симпатии, обвинение, которое Мэтьюз отвергал годами. Он также сообщил во время Итальянское завоевание Эфиопии в 1936 г .; а затем написал Свидетель в Абиссинии: с войсками маршала Бодольо в Аддис-Абебу в 1937 году. В это время он заметил, что рассматривает историю как серию схваток, для которых он выбрал излюбленную сторону, независимо от морали или ценностей. Он признал: «Правильно или неправильно меня не очень интересовало».[3] Это способствовало тому, что его окрестили фашистом.

Интервью с Фиделем Кастро

Когда мир принял нас за мертвых, интервью с Мэтьюзом опровергло факт нашего исчезновения.

— Че Гевара, Январь 1958 г. [4]

В феврале 1957 года Мэтьюз был приглашен на Кубу, чтобы взять интервью у Фиделя Кастро, лидера партии. Кубинская революция.[5] Руби Филлипс, корреспондент в Гаване Нью-Йорк Таймс в то время он получил информацию от эмиссара Движения 26 июля о том, что Кастро хотел встретиться с репортером одной из самых влиятельных газет в Соединенных Штатах. Филлипс изначально хотела провести интервью сама, но эмиссар Кастро отговорил ее из-за «тяжелых условий» Сьерры и рекомендовал вместо этого прислать мужчину. Она согласилась, и Мэтьюз воспользовался этой возможностью, предоставленной ему кубинским мужеством.[5]

Интервью проводилось тайно, так что Фульхенсио Батиста, Президент Кубы в то время не узнал бы об их встрече.[5] Интервью Мэтьюза показало, что Фидель Кастро жив, несмотря на заявления Батисты о том, что он был убит в предыдущем году.[6] Это было шоком не только для Соединенных Штатов и Кубы, но и для кубинских революционеров, давая им надежду на продолжение революции. Если их лидер был жив, значит, была и революция. в интервью Кастро ввел Мэтьюса в заблуждение, заставив его поверить в то, что его повстанческие силы, теперь занятые партизанская война как тактика была намного масштабнее и мощнее, чем считалось ранее.[7] Изображение армии Мэтьюзом создавало впечатление, что у Кастро было много последователей и что большинство кубинского населения было на его стороне.[7] И Кастро, и Мэтьюз понимали, насколько удивительными будут новости о его выживании, поэтому они решили сфотографироваться вместе, и Кастро подписал интервью, просто чтобы добавить доказательства происшедшего.[5] Батиста, все еще пытающийся подавить восстание революционных сил на Кубе, заявил, что фотография была подделкой, и продолжал утверждать, что Кастро мертв.[5]

Интервью было названо одним из величайших журналистских сенсаций ХХ века.[8] как из-за информации о том, что Кастро выжил, так и из-за исторического контекста, в котором проводилось интервью. Несмотря на смерть Сталина, Соединенные Штаты продолжали Холодная война чтобы предотвратить распространение коммунистических режимов и коммунистической идеологии, и по всей стране были сильные антикоммунистические настроения.[8] Ссылаясь на армию и революционную силу Кастро, Мэтьюз отрицал какую-либо связь с коммунизмом. В своей статье, опубликованной 24 февраля 1957 г., он писал о Кастро.[9]

[Его] программа расплывчата и сформулирована в общих чертах, но она сводится к новому соглашению для Кубы, радикальному, демократическому и, следовательно, антикоммунистическому. Настоящая суть его силы в том, что он борется против военной диктатуры президента Батисты.

Раннее заявление Мэтьюза о том, что Кастро руководил антикоммунистической революцией, вскоре повлияет не только на имидж Кастро и революции, но и на то, как Соединенные Штаты будут действовать по отношению к Кубе в предстоящие годы.

Мэтьюз в кубинской революции

Статьи Мэтьюза в Нью-Йорк Таймс сыграли значительную роль во внешней политике США в то время, так как в 1958 году статьи, последовательно демонстрирующие идею о том, что Кастро проведет свободные выборы и восстановит кубинскую конституцию, помогли убедить Вашингтон прекратить поставки оружия Батисте.[10] Вместо этого Мэтьюз хотел, чтобы Соединенные Штаты потратили свою энергию на то, чтобы План Маршалла для Латинской Америки.[11] В Государственный департамент верил Мэтьюсу в его заявления о том, что Кастро не был коммунистическим лидером, а постоянное присутствие Кастро в новостях повысило осведомленность о революции в Соединенных Штатах.[12] В Соединенных Штатах, как журналист и историк Энтони ДеПальма утверждает, что «темное прошлое Кастро было в значительной степени заменено в Соединенных Штатах мгновенной легитимностью».[13] Мэтьюз превратил Кастро в симпатичного бунтаря.[13]

На протяжении 1959 года Мэтьюз несколько раз посещал Кубу и постоянно отрицал, что Кастро был коммунистом.[10] Он утверждал, что революция Кастро сама по себе не была коммунистической, и что Кастро просто хотел полномасштабной социальной революции.[14] Одно из самых известных заявлений Мэтьюза относительно Кастро было сделано 5 июля 1959 года, и он заявил, что:[14]

В кабинете министров нет красных, и никто из них не занимает высоких постов в правительстве или армии в смысле возможности контролировать правительственную или оборонную политику. Единственная власть, которую стоит учитывать на Кубе, находится в руках премьер-министра Кастро, который не только не коммунист, но и решительно антикоммунист ...

По мере продолжения кубинской революции Мэтьюз все еще пытался доказать, что революция и режим Кастро не связаны с Коммунизм, но в 1960 году Кастро заявил, что примет коммунистические идеалы, чтобы изменить кубинское общество.[15] Мэтьюз продолжал утверждать, что сама революция никогда не была связана с коммунизмом и что Кастро не был коммунистом, когда пришел к власти.[16] Однако усилия Мэтьюза оказались тщетными, так как многие в Соединенных Штатах и ​​на Кубе «обвиняли» его в подъеме коммунистического лидера. Некоторые считали, что он знал, что Кастро был коммунистом, в то время как некоторые в Госдепартаменте утверждали, что Мэтьюз заставил их поверить в то, что Кастро имел демократические намерения, и таким образом отложил их способность действовать в условиях растущего коммунизма.[17] Было немного ученых, которые не дискредитировали взгляды Мэтьюса, и его более категоричный журналистский стиль не одобрялся.[18]

Наследие

Мэтьюза сравнивают с сочувствующим Сталину Уолтер Дюранти, который предшествовал ему на Раз.

Его более позднюю журналистику сравнивают с журналистикой трех других американских иностранных корреспондентов, которые освещали войны и революции с «другой стороны» и стали неоднозначными фигурами, открыто продемонстрировав свои симпатии к врагу и революционерам: Ричард Хардинг Дэвис, Джон Рид, и Эдгар Сноу сообщили, соответственно, о Русско-японская война (1905-1907), Октябрьский государственный переворот 1917 г. в России и 1949 г. Коммунистическая революция в Китае.[19] Консервативный Национальное обозрение опубликовал карикатуру на Кастро с подписью: "Я получил работу благодаря Нью-Йорк Таймс, "пародирует современную кампанию для рубричного раздела газеты.[20][21]

В 2017 году британский историк Пол Престон назвал Мэтьюза "великим Нью-Йорк Таймс корреспондент "[22] относительно его освещения гражданская война в Испании.

В 1997 году, в сороковую годовщину интервью Мэтьюса Фиделю Кастро, правительство установило маркер высотой в три фута на том месте, где они встретились и поговорили. В нем говорится: «В этом месте 17 февраля 1957 года главнокомандующий Фидель Кастро Рус встретился с североамериканским журналистом Гербертом Мэтьюзом».[23] Десять лет спустя, в феврале 2007 года, государственное информационное агентство Кубы сообщило, что Куба открыла мемориальную доску на Сьерра-Маэстре в ознаменование 50-летия этого интервью.

Источники

  1. ^ Документы Герберта Лайонела Мэтьюза, 1943-1982 гг.
  2. ^ Пол Престон, Мы видели, как умирает Испания: иностранные корреспонденты в гражданской войне в Испании, Лондон, Великобритания: Констебль и Робинсон, 2008. ISBN  978-1845299460.
  3. ^ "Герберт Мэтьюз". Спартак Образовательный. Получено 18 ноября 2019.
  4. ^ Один год борьбы к Че Гевара, Эль Кубано Либре нет. 3 января 1958 г.
  5. ^ а б c d е Ричард Э. Велч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция». Историк 47 (1984); Рауль Кастро и Че Гевара, Ла Конкиста де ла Эсперанса, 286: 2
  6. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция». 1.
  7. ^ а б Энтони ДеПальма, "Мифы врага: Кастро, Куба и Герберт Л. Мэтьюз из Нью-Йорк Таймс." (Нотр-Дам: Университет Нотр-Дам, 2004 г.), 3.
  8. ^ а б ДеПальма, «Мифы о враге». 2.
  9. ^ Нью-Йорк Таймс, 24 февраля 1957 г. Цитируется по Велч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция». 3.
  10. ^ а б ДеПальма, «Мифы о враже», 4.
  11. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 6.
  12. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 4–5.
  13. ^ а б ДеПальма, «Мифы о враге», 9.
  14. ^ а б Нью-Йорк Таймс, 16 июля 1959. Цит. По Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 5.
  15. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 11.
  16. ^ ДеПальма, «Мифы о враге», 17.
  17. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 12 и 14.
  18. ^ Уэлч, «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», 15.
  19. ^ ДеПальма, «Мифы о враге», 14.
  20. ^ Радош, Рональд. «Писец диктатора». Национальное обозрение. Архивировано из оригинал 17 июля 2006 г.. (Проверено 21 ноября 2018 г.)
  21. ^ Данлэп, Дэвид. "Объявления о поиске ушли, но мелодия остается". Нью-Йорк Таймс., 2 March 2017. (Дата обращения 21 ноября 2018.)
  22. ^ Пол Престон: «Мемуары Джорджа Оруэлла о гражданской войне в Испании - классика, но разве это плохая история?» Хранитель, 7 мая 2017.
  23. ^ ДеПальма, Энтони (2006). Человек, который изобрел Фиделя. Нью-Йорк: Связи с общественностью. стр.279–280. ISBN  1-58648-332-3.

Библиография

Работы Герберта Л. Мэтьюза (1900-1977)

  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1937) Свидетель в Абиссинии, Лондон: Martin Secker & Warburg Ltd.
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1938) Две войны и многое другое впереди, Нью-Йорк: Carrick & Evans, Inc.
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1943) Плоды фашизма, Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1946) Воспитание корреспондента, Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1961) Кубинская история, Нью-Йорк: Джордж Бразиллер Inc. ASIN: B0007DNCMS
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1961) Ярмо и стрелы: репортаж об Испании, Нью-Йорк: Джордж Бразиллер Inc .; Ред. Издание ASIN: B0007DFF7I
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1964) «Возвращение на Кубу», специальный выпуск Латиноамериканский отчет, Стэнфордский университет, Институт латиноамериканских и лузо-бразильских исследований
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1969) Кастро: политическая биография, Нью-Йорк: Саймон и Шустер
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1969) Куба, Нью-Йорк: Macmillan Co; Лондон: Кольер-Макмиллан
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1969) Фидель Кастро, Нью-Йорк: Саймон и Шустер и Нью-Йорк: Clarion Book
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1971) Мир в революции, Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1973) Половина Испании умерла: переоценка гражданской войны в Испании, Нью-Йорк: Скрибнер
  • Мэтьюз, Герберт Лайонел (1975) Революция на Кубе: опыт понимания, Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера

Работы других

(в хронологическом порядке)

  • Уэлч, Ричард Э. (1984), «Герберт Л. Мэтьюз и кубинская революция», Историк Vol. 47
  • Де Пальма, Энтони (2004), Мифы врага: Кастро, Куба и Герберт Л. Мэтьюз из New York Times, Нотр-Дам: Университет Нотр-Дам.
  • Кох, Стивен (2005), Перелом: Хемингуэй, Дос Пассос и убийство Хосе Роблеса, Нью-Йорк: Counterpoint Press ISBN  1-58243-280-5
  • Де Пальма, Энтони (2006), Человек, который изобрел Фиделя, Нью-Йорк: Связи с общественностью. С. 279–280. ISBN  1-58648-332-3.
  • Радош, Рональд (2006), «Писец диктатора», Национальное обозрение, Июль 2006. Архивировано 17 июля 2006 года. Проверено 21 ноября 2018 года.

внешняя ссылка