Люстра Hezilo - Hezilo chandelier

Люстра Hezilo
Люстра в церкви
В Heziloleuchter выше Хильдесхаймский собор неф, в 2014 г.
ГодОдиннадцатый век
ТипРоманское искусство
СерединаПозолоченная медь
Размеры600 см (240 дюймов)
Место расположенияHildesheim, Германия
Координаты52 ° 08′56 ″ с.ш. 9 ° 56′47 ″ в.д. / 52,1489 ° с. Ш. 9,9464 ° в. / 52.1489; 9.9464Координаты: 52 ° 08′56 ″ с.ш. 9 ° 56′47 ″ в.д. / 52,1489 ° с. Ш. 9,9464 ° в. / 52.1489; 9.9464

В Люстра Hezilo (Немецкий: Heziloleuchter) - это 11 век Романский колесная люстра. Это часть сокровищ Хильдесхаймский собор в Hildesheim, Германия, внесенная в список ЮНЕСКО Всемирное культурное наследие сайт с 1985 года. Люстра, скорее всего, была заказана епископом. Хезило из Хильдесхайма, который восстановил собор после пожара. Вероятно, он также повлиял на программу изображений и надписей. Это самая большая из четырех дошедших до нас колесных люстр того времени; другие сохранившиеся примеры - Люстра Azelin (также в Хильдесхайме), Люстра Barbarossa в Ахенский собор, и люстра Hartwig в Аббатство Комбург.

При реставрации собора (с 2010 по 2014 год) люстра была установлена ​​в Санкт-Годехард, а базилика с 1963 г. и временное епископское кресло. После реставрации собора, открытого 15 августа 2014 года, он был возвращен на прежнее место в нефе собора.

Описание

Люстра в соборе, c. 2003

Люстра Hezilo состоит из круглого обруча диаметром 6 метров (20 футов). Обруч изготовлен из позолоченной меди и мишек. латинский надписи по верхнему и нижнему краям. Между надписями расположены три горизонтальные полосы с выступающей наружу средней полосой, богато украшенные ажурной листвой. Есть квадратные Мерлоны на обруче стоит семьдесят две свечи.[1]

По внешней стороне обруча чередуются двенадцать башен и двенадцать ворот. Планировка башен - это Греческий крест с четырьмя апсидами (попеременно округлыми с купольными крышами и квадратными с скатными крышами) и дверным проемом. Верхние части башен имеют более узкую форму, выступают над свечами на обруче и увенчаны крупными шарами. Вероятно, изначально внутри этих башен стояли небольшие статуи или лампы.

Створки плоские, не выше обруча, закрываются сзади - там, где крепятся тросы, удерживающие люстру. Каждые ворота окружены двумя маленькими, но богато украшенными круглыми башенками и увенчаны зубчатыми стенами и именем апостол. Вероятно, что когда-то в дверных проемах стояли изображения этих апостолов.

В центре на веревке подвешен большой светильник. Люстра, также называемая корона (корона) или круглая люстра,[1] висел в нефе до 1944 года, когда его сняли для защиты от бомбардировок. Он висел над алтарем на переходе от открытия собора в 1960–2010 годах, когда начались реставрационные работы собора.[2]

История

Бернвард, Епископ Хильдесхайм, подарил первую большую колесную люстру Хильдесхаймскому собору, построенному епископом Альтфрид, а позже также подарил одну соседней церкви г. Святой Михаил.[3] После того, как собор Альтфрида сгорел в 1046 году, епископ Хезило приказал его перестроить с изменениями, отвергнув план своего предшественника. Азелин построить новый собор, а в нефе он повесил «коронную люстру из мерцающего золота», которая теперь известна под его именем как Люстра Hezilo.[4] Неясно, какое влияние на дизайн этой замены оказала более ранняя люстра Bernward.[5]

Символизм

Модель люстры как символ Новый Иерусалим была большая люстра на колесах в Храм Гроба Господня над Голгофа; люстра Azelin была разработана с той же символикой.[6] Элементы Исламское искусство в орнаменте люстры подтверждают идентификацию с Иерусалимом.[7]

Идея люстры - изображение парящего города: согласно надписи, Небесный Иерусалим как цель Ветхого и Нового заветов, благоухающая ароматом добродетели, населенная святыми, освещенная Самим Богом, источником всего света.

— Бертрам, стр. 117

Люстра Хезило находилась в литургическом центре собора до девятнадцатого века, а службы проводились под ее световой короной. Его расположение ознаменовало начало и конец великих процессий капитула собора по воскресеньям и праздникам. Люстра служила символом праведности. Под ним торжественно разрешались нарушения суверенитета епархии.[8]

Реставрация

В Санкт-Годехард, 2011

Реставрационные работы проводились в XVI веке, а затем в начале XIX и XX веков. Вторая мировая война Люстра Хезило была разобрана и вывезена из собора, который был практически разрушен бомбардировкой союзников в марте 1945 года. После восстановления собора в 1950-х годах на переходе была установлена ​​люстра возрастом 900 лет. С 2002 по 2007 год здесь проводились обширные реставрационные работы.[2] В 2010 году, когда начались реставрационные работы в соборе, его перевели в Санкт-Годехард, романская церковь в Хильдесхайме и временная резиденция епископа.

Надпись

Из-за реставраций раннего Нового времени надпись стиха была значительно изменена. Имя дарителя «Хезило» было написано более поздним шрифтом. Самая старая версия находится в рукописи около 1500 года:

Библиография

  • Вильмут Аренхёвель. Der Hezilo-Radleuchter im Dom zu Hildesheim: Beiträge zur Hildesheimer Kunst des 11. Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung der Ornamentik. Манн, Берлин 1975, ISBN  3-7861-4099-5.
  • Норберт Бергманн. "Der Hezilo-Leuchter - Eine Systemanalyse und ihre Folgen", в Урсуле Шедлер-Сауб (ред.), Weltkulturerbe Deutschland. Präventative Konservierung und Erhaltungsperspektiven, internationale Fachtagung des Deutschen Nationalkomitees von ICOMOS. Хильдесхайм, 23.– 25. Ноябрь 2006 г.. Регенсбург 2008
  • Адольф Бертрам. Geschichte des Bisthums Hildesheim, Vol. I, Hildesheim 1899, стр. 116 и 120.
  • Бернхард Галлистль. "Bedeutung und Gebrauch der großen Lichterkrone im Hildesheimer Dom" в Concilium medii aevi 12, 2009, стр. 43–88, онлайн: [1] (PDF; 2,9 МБ). Проверено 18 января 2012 г.
  • Ульрих Кнапп, Карл Бернхард Крузе. Der Hezilo-Leuchter im Hildesheimer Dom. Schnell und Steiner, Регенсбург 2013, ISBN  978-3-7954-2755-9
  • Гл. Вульф (ред.). Die Inschriften der Stadt Hildesheim. Ges. унд медведь. фон Ч. Вульф. Висбаден 2003, (Die deutschen Inschriften 58). Т. 2. С. 213–216.

Рекомендации

  1. ^ а б Джулия де Вольф Аддисон: Искусство и ремесла в средние века В архиве 2014-05-03 в Wayback Machine Средневековые истории
  2. ^ а б Галлистль, стр. 43
  3. ^ Вита Бернварди c.8
  4. ^ Галлистль, стр. 45–46.
  5. ^ Мартина Гизе, Die Textfassungen der Lebensbeschreibung Bischof Bernwards von Hildesheim. (MGH Studien und Texte 40), Ганновер 2006, ISBN  3-7752-5700-4, п. 114
  6. ^ Der Thietmarleuchter Weltkulturerbe в Нижней Саксонии. Дата обращения 9 мая 2014.
  7. ^ Сабина Ноак-Хейли, "Islamische Elemente am Hezilo-Leuchter im Mariendom zu Hildesheim" в Мартине Мюллер-Винер, Аль-Андалус и Европа. Имхоф, Петерсберг 2004, ISBN  3-935590-77-6С. 197–204.
  8. ^ Галлистл, стр. 49–53.
  9. ^ а б Галлистль, стр. 44

внешняя ссылка

  • Хезило-подсвечники в: Реставрация Всемирного культурного наследия Кафедральный собор Хильдесхайма