Высший принцип - Википедия - Higher Principle

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на чешском. (Июль 2010 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод чешской статьи. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи чешской Википедии на [[: cs: Vyšší принципиальный (фильм)]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | cs | Вышший принцип (фильм)}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Высший принцип (Чешский: Вышский принцип) это Чешский драматический фильм на основе одноименного короткий рассказ из книги Тихая баррикада (Чешский: Němá barikáda) написано Ян Дрда в 1946 году. Фильм вышел в 1960 году и был временно запрещен в Западная Германия как «антигерманский фильм».^[1][2]

участок

Действие происходит в городе Костелец в 1942 году, во время Нацистская оккупация, вскоре после чешских и словацких бойцов сопротивления убит Рейнхард Гейдрих, рейхспротектор Богемии и Моравии, ускоривший мстительные репрессии нацистов. Когда фильм открывается, владелец городского книжного магазина помещает комический макет в витрину своего магазина с фотографиями учеников, которые скоро закончат местную среднюю школу, а также фотографией их пожилого учителя латинского языка профессора Малека (в роли Франтишека Смолика), указывая на слова «Высший принцип», прозвище, которое студенты дали ему из-за его частых цитирований Моральные заповеди Сенеки. Местный нацистский чиновник обижается на беззаботность макета, считая его несовместимым с официальным трауром по Гейдриху, и приказывает убрать его.

Учителя средней школы и ее директор опасаются, что этот эпизод вызовет у них проблемы с местным гестапо, но ученики не воспринимают это всерьез, и когда кто-то замечает фотографию Гейдриха в газете, его открывают. Пришел завернутый бутерброд, они с другом нарисовали на портрете смешные усы и бороду. Более осторожный ученик быстро запихивает карикатуру в классную печь, но позже мы видим ученика по имени Зайичек, который проваливает большинство своих уроков, смывая копоть с одной руки. Отец Зайчека, которого играет молодой Рудольф Грушинский, состоит в отношениях с секретарем городского гестапо, и его обувная лавка разоряется, что дает ему повод для сотрудничества.

На собрании школьных учителей профессор Малек зачитывает вслух отрывок из Сенеки, который кажется опасно подходящим для времени, и, к облегчению своих коллег-учителей, говорит, что не будет назначать его в качестве текста для учеников ». выпускной экзамен по латинскому языку, но вместо этого мы выберем отрывок из Тацита о человеке, который протестовал против несправедливости и объявил голодовку. Экзамен волнует студентов, которые просят освободить их от занятий по чешскому языку, чтобы подготовиться к нему. Власта Ришанек (Иван Мистрик), сын прачки, может переводить на латынь импровизированно, но большинство его одноклассников считают это проблемой, в том числе Яна Скалова (ее играет Яна Брейчова), которая влюблена во Власту и зависит от его наставничества и шпаргалки для сдачи экзаменов. Ее отец - юрист и не одобряет ее дружбу с Властой, отчасти потому, что мать Власты стирает белье в семье Яны.

В середине экзамена по латинскому языку в конце года сотрудники гестапо без каких-либо объяснений арестовывают трех одноклассников, включая Власту. Профессор Малек навещает отца Яны, чтобы попросить его вмешаться, и в конце концов адвокат обещает Малеку и его дочери, что он попробует. Но, как Яна обнаруживает, шпионя за своим отцом, он слишком напуган, чтобы даже войти в штаб-квартиру гестапо, несмотря на то, что познакомился со странно дружелюбным командиром гестапо - знакомство, случайно засвидетельствованное не арестованным студентом Хонза Хораком (Петр Костка), который пытается помочь Яне узнать, что происходит с Властой и его товарищами. После того, как Яна рассказывает профессору Малеку о том, что ее отец потерял самообладание, он сам навещает командира гестапо в его доме. К удивлению Малека, командир говорит, что когда он был в бойскаутах, его учили делать добрые дела каждый день, и что он сделает одно для Малека.

Но к тому времени, когда он вернулся в свой офис, трое мальчиков уже были приговорены и увезены на расстрел. Чтобы сохранить лицо, офис гестапо заверяет Малека, что «вопрос решен», и Яна передает заверение матери Власты, достигая ее в тот момент, когда нацисты объявляют о казни ее сына по городским громкоговорителям. В заключительной сцене, в школе, учитель немецкого языка, стремясь заручиться благосклонностью нацистов, настаивает, чтобы Малек прочитал лекцию, предупреждая своих учеников от издевательств над Гейдрихом, совершенных их покойными одноклассниками. Вместо этого, рискуя своей жизнью, учитель заявляет классу, что «с точки зрения высших моральных принципов убийство тирана не является преступлением!»^[3]

Бросать

• Франтишек Смолик как профессор Малек
• Яна Брейчова в роли студентки Яны
• Иван Мистрик как студент Властик
• Александр Постлер - Студент Карел
• Ян Шмид в роли студента Франтика
• Петр Костка как студент Хонза
• Богуш Загорски как директор средней школы
• Hannjo Hasse как офицер гестапо
• Рудольф Грушинский в качестве соавтора Zajíček

Рекомендации

внешняя ссылка

• Высший принцип на IMDb