Хироко Нагата - Википедия - Hiroko Nagata

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на японском языке. (Декабрь 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на японском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи японской Википедии на [[: ja: 永田 洋子]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | ja | 永田 洋子}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Хироко Нагата
Нагата на недатированной фотографии
Родившийся	8 февраля 1945 г. Токио, Япония
Умер	5 февраля 2011 г.(2011-02-05) (65 лет) Токио, Япония
Род занятий	Левый радикальный
Уголовный статус	Покойный
Уголовное обвинение	Убийство
Пенальти	Смерть

Хироко Нагата (永田 洋子, Нагата Хироко, 8 февраля 1945 - 5 февраля 2011^[1]), которого иногда ошибочно называют Ёко Нагата, был Японский левый революционный и террорист кто был осужден за убийство и приговорен к смертной казни. Она была признана виновной в убийстве или участии в убийствах других членов Объединенная Красная Армия (URA) во время группы удалять в Префектура Гунма в феврале 1972 г.

Во время чистки Нагата, действуя в качестве заместителя председателя URA, руководил убийством двенадцати членов группы путем избиения или принудительного воздействия холодных зимних температур. Также было убито гражданское лицо, не входившее в состав УРА, присутствовавшее во время чистки. Арестованная 16 февраля 1972 года, Нагата была осуждена, признана виновной и приговорена к смертной казни за участие в убийствах. В ожидании казни Нагата умерла от рака мозга 5 февраля 2011 г. Токийский дом заключения.

биография

Хироко Нагата родилась в Токио и после окончания средней школы Тёфу Гакуэн поступил Фармацевтический колледж Кёрицу (не существует в 2008 г. и слилась с Университет Кейо ) пройти обучение на фармацевта. Во время учебы в колледже Нагата постоянно занималась левое крыло политики, в конечном итоге став вице-председателем Объединенная Красная Армия (УРА). Нагата впадала в то, что описывалось как «истерический гнев», когда она была возбуждена, обычно по политическим вопросам. Она была описана как физически непривлекательная и (по стандартам медицины того времени) бесплодна от Базедов синдром. Нагата была особенно резкой с другими женщинами из своей группы.^[2]

Инцидент чистки

Левый студенческое движение В 1960-е годы университеты страны были распространены, а к концу десятилетия стали балканизированными, конкурентоспособными и агрессивными. После серии инцидентов, в которых группы студентов ранили или убивали сотрудников правоохранительных органов, а также население в целом, японское Национальное полицейское агентство расправились с этими организациями, совершая набеги на их укрытия и арестовывая десятки в 1971 и 1972 годах. Пытаясь убежать от полиции, основная группа радикалов из УРА, включая Нагату, отступила на территорию в горах Префектура Гунма зимой 1972 г.^[3]

В течение второй недели февраля 1972 года на территории комплекса Нагата и председатель URA, Цунео Мори, инициировал насильственный удалять участников группы. Во время чистки Нагата и Мори руководили избиением восьми членов и одного человека, который случайно не присутствовал. Шесть других участников были привязаны к деревьям снаружи и впоследствии замерзли в очень холодную погоду. Нагата особенно предназначалась для членов, которые, по ее мнению, «слишком интересовались отношениями с женщинами и не проявляли достаточного рвения к революции». Несколько человек были убиты за «попытку к бегству»; один член был убит за то, что попросил салфетку, находясь в спальном мешке, действие, которое Нагата, по-видимому, истолковал как имеющий сексуальное значение.^[4]

16 февраля полиция арестовала Мори, Нагату и шесть других членов СРА как на территории, так и в близлежащей деревне. Пятеро других, вооруженных винтовками и дробовиками, сумели спастись бегством через горы в сторону Каруизавы, расположенной неподалеку. Префектура Нагано, в конце концов укрывшись в горном гостевом домике, начав Инцидент Асама-Сансо.^[5]

Уголовный процесс, приговор, болезнь и смерть

Нагата была приговорен к смертной казни в Токийский окружной суд 18 июня 1982 г. 26 сентября 1986 г. Токийский высокий суд оставила в силе свой смертный приговор. 19 февраля 1993 г. Верховный суд Японии оставила в силе свой смертный приговор. Нагата подала прошение о повторное судебное разбирательство, которое было отклонено судом 28 ноября 2006 г.^[6]

Нагата написала несколько книг во время пребывания в тюрьме и привлекла внимание группы поддержки. Ее сторонники сообщили, что у нее ухудшилось здоровье, в том числе опухоль головного мозга, в течение нескольких лет не лечили.^[6] Нагата перенесла операцию по поводу опухоли головного мозга в 1984 году. Она потеряла сознание. атрофия мозга в 2006 г. и был переведен в медицинскую тюрьму в г. Hachioji. Нагата вернулась в Токийский дом заключения в 2007 году, но был прикован к постели.^[7]

11 октября 2008 года выяснилось, что Нагата попала в критическое состояние из-за опухоли, поэтому ее семью вызвали для посещения Токийского центра заключения.^[8] Нагата умерла 5 февраля 2011 года.^[7]

Примечания

Рекомендации

Книги

• Шрайбер, Марк (1996). Шокирующие преступления послевоенной Японии. Издательство Tuttle. ISBN  4-900737-34-8.

Фильмы

• Объединенная Красная Армия на IMDb – Кодзи Вакамацу (2007)

Интернет

• Japan Times (31 октября 1997 г.). «Осужденный, приговоренный к смертной казни, выиграл дело о клевете». Japan Times. Получено 2008-04-25.
• Kyodo News (26 мая 1998 г.). «Суд отклоняет апелляции на перевод приговоренных к смертной казни». НайтиСтатьи. Получено 2006-07-09.
• Kyodo News (27 февраля 2003 г.). «Разыскиваемый радикал Кунио Бандо был на Филиппинах в 2000 году: источники». BNet. Получено 2008-04-25.^{[мертвая ссылка ]}
• Накамура, Акеми (20 марта 2008 г.). "'Мы не оставили ничего положительного, - говорит экс-радикал ».. Japan Times. Получено 2008-04-25.
• NHK. "Инцидент Асама-Сансо". 50 лет телевидению NHK. NHK. Получено 2006-07-09.
• Пулверс, Роджер (11 февраля 2007 г.). «Маммона и близорукость: наследие правления Японии 70-х годов». Japan Times. Получено 2008-04-25.
• Шиллинг, Марк (20 марта 2008 г.). «Последние дни революционной борьбы в Японии». Japan Times. Получено 2008-04-25.